A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 274 – I Saw (1) Bahasa Indonesia

Editor: Z0Rel

Gunung, puncak, tiga puluh tiga, ruang audiens…

Empat kata yang tak dapat dipahami.

Aku mengangkat pandanganku melampaui kata-kata ini, menuju apa yang terletak di baliknya.

Dengan demikian, aku menatap tanpa henti pada Pilar Garam di depanku.

Aku melihat ‘Cheongmun Ryeong.’

‘Kenapa…’

Tiba-tiba, aku mengepalkan tinju. Selalu seperti ini.

Bahkan ketika aku mencoba mengubah takdir rekan-rekanku di awal regresiku.

Bahkan ketika aku mencoba menyelamatkan Sekte Petir Surgawi Emas.

Tidak peduli apa pun, semuanya sama.

Setiap upaya yang aku lakukan selalu kembali ke jalur asalnya oleh takdir.

Sambil melihat jejak yang ditinggalkan Cheongmun Ryeong di dunia ini, aku dapat mengaitkan satu hal.

‘Pembantaian di Gurun Melangkah ke Surga oleh Yuan Li… berubah menjadi ekspedisi melawan Cheongmun Ryeong.’

Takdir bahwa [mereka yang tersisa di Alam Kepala menderita bencana oleh keberadaan di tahap Jiwa Yang Baru] tidak sepenuhnya terbalik.

‘Sialan…’

Aku menggeram.

Kim Young-hoon merasa sakit melihat Cheongmun Ryeong yang telah berubah menjadi pilar garam dan berpaling.

Langkah, langkah.

Aku mendekati Pilar Garam.

“Jangan sentuh itu. Jika kau menyentuhnya…”

Meskipun peringatan Kim Young-hoon, aku tetap mengulurkan tangan ke Cheongmun Ryeong.

Ketika tanganku menyentuh Pilar Garam.

Krek, krek!

Ujung jariku secara bertahap menjadi putih, dan tubuhku mulai menjadi garam.

Aku terkejut sejenak tetapi tetap menahan tanganku di sana sebentar.

Setelah beberapa saat.

Krek!

Aku sepenuhnya berubah menjadi garam dan merobek lenganku yang melekat pada Pilar Garam.

Saat aku terlepas dari Pilar Garam, proses penggaraman tubuhku berhenti.

Chualak, Chualalak!

Dengan memusatkan kekuatanku, lenganku regenerasi, dan bagian yang telah mengambil bentuk lenganku dan menempel pada pilar garam runtuh ke dasar pilar.

“Beberapa kultivator Qi Building yang ikut dalam ekspedisi sebelumnya mencoba mengonsumsi Cheongmun Ryeong, menjilat Pilar Garam, dan akhirnya menjadi garam dan terserap olehnya… Buk Hyang-hwa juga kehilangan satu jarinya saat menyelidiki pilar garam dan harus meregenerasinya.”

“Benarkah…”

Aku terkejut bahwa ada orang yang bahkan berpikir untuk memakannya.

Dengan kehendakku, aku mencoba mengekstrak garam dari tubuh Cheongmun Ryeong menggunakan energi spiritual Langit dan Bumi.

Saat aku menyentuh pilar garam dengan kesadaranku.

“Uuuuuugh!!!”

Aku memegangi kepalaku dan berlutut di tanah.

“Kuugh! Argh! Aaaah!”

[Otakku]!

[Bagian dari otakku] menjadi garam!!!

Zzzzt!

Aku mengeluarkan kristal garam melalui kulit kepalaku dan meregenerasi otakku.

“Just touching it with consciousness turns the brain parts related to the consciousness into salt…”

Sepertinya bahkan mantra pun tidak akan berhasil.

Jika aku menggunakan alat, aku rasa alat itu sendiri juga mungkin berubah menjadi garam.

‘Area sekitar Pilar Garam terus perlahan mengumpulkan garam.’

Mungkin bahkan udara yang menyentuh Pilar Garam secara bertahap berubah menjadi garam.

Aku sekali lagi memperluas energi spiritual Langit dan Bumi dan kali ini, menarik kembali lenganku yang telah bercampur menjadi garam saat menyentuh pilar.

Swoosh―

Kali ini, sekumpulan garam ditarik kembali.

‘Jadi, benda-benda yang langsung menyentuh Pilar Garam berubah menjadi garam, dan yang telah berubah menjadi garam aman untuk disentuh.’

Namun, garam yang telah berubah hanyalah garam biasa, tanpa keanehan apapun.

Saat aku menatap Pilar Garam dengan seksama.

“Semua hal lain baik-baik saja, tetapi jangan coba untuk memindahkan Cheongmun Ryeong.”

“Apakah ada alasannya?”

“Ya.”

Kim Young-hoon mengangguk serius.

“Mereka yang mencoba memindahkannya, tanpa kecuali, berubah menjadi pilar garam seperti Cheongmun Ryeong dan mati seketika. Apakah mereka membungkus tangan mereka dengan garam atau mencoba mengangkatnya dari tanah, itu semua sama. ‘Niat’ semacam itu mungkin dianggap sebagai penghinaan.”

“Benarkah….”

Saat dia menekankan kata ‘niat,’ aku menyadari sesuatu.

Ada standar yang jelas untuk berubah menjadi garam.

Dan standar itu mencakup ‘niat’ yang disebutkan Kim Young-hoon.

Mungkin bahkan persepsi kita juga termasuk di dalamnya.

‘Indra-nya terhubung dengan ‘tempat’ yang sangat jauh. Itu berarti… pilar garam ini kemungkinan besar juga terhubung dengan tempat yang jauh tersebut…

Aku menghela napas.

“…Jadi kita hanya perlu mengawasi.”

“…Tepat.”

Berkata dengan khidmat, aku berbicara kepada Kim Young-hoon.

“Tapi…”

“Aku tahu. Cheongmun Ryeong adalah…”

Pandangan kami secara bersamaan jatuh pada Pilar Garam.

“Dia masih hidup.”

Memang.

Meskipun telah berubah menjadi pilar garam, Cheongmun Ryeong jelas memancarkan [niat].

Hanya mereka yang hidup dengan emosi dan pikiran yang memancarkan niat.

Pada dasarnya, Cheongmun Ryeong masih hidup.

Anehnya, niat Cheongmun Ryeong tidak dipenuhi dengan kegilaan atau dibanjiri kesedihan, tetapi sangat tenang dan damai.

Seolah-olah ia nyaman terlelap dalam tidur yang dalam.

Aku merasa seolah-olah hatiku akan hancur saat melihatnya.

Aku sangat ingin agar Cheongmun Ryeong makmur sehingga aku mencoba mengubah takdirnya.

Apakah ini hasilnya?

‘Cheongmun Ryeong…’

Aku memandang pilar garam dengan muram dan berpikir.

‘Apakah kau dalam keadaan damai?’

Tidak ada jawaban.

Hanya niat yang melambangkan kedamaian mengalir dari pilar garam.

“…Aku.”

Aku berbicara kepada Kim Young-hoon.

“Aku pernah melihat objek anorganik dari mana niat mengalir seperti ini.”

“…!? Apa?”

Terkejut oleh kata-kataku, Kim Young-hoon bereaksi tajam.

“Kau maksudkan kau pernah melihat sesuatu yang mirip dengan Cheongmun Ryeong???”

“Ya. Dan aku juga pernah melihat mereka yang memiliki niat [yang sama] dengan Cheongmun Ryeong.”

Aku teringat saat pertama kali aku bertemu dengan Pemilik Hukuman Surgawi.

Saat orang-orang dari Pulau Manusia Surgawi secara kolektif [kembali] ke asal mereka.

Saat itu, emosi yang mereka rasakan saat diubah menjadi petir dan disedot pergi persis seperti apa yang keluar dari pilar garam ini sekarang.

Selain itu, aku ingat ada makhluk yang memancarkan niat meskipun bersifat anorganik.

‘Zhengli.’

Awalnya, aku mengira dia hanya sejenis harta dharma, tetapi kemudian mengingat keberadaannya ketika dia memancarkan niat dan bahkan berbicara denganku melalui bahasa hati.

‘Bendera Petir Surgawi hanya memancarkan niat, aku tidak bisa menyelami esensi hatinya. Itu sama dengan Cheongmun Ryeong. Dia tidak bernyawa tetapi memancarkan niat, dan aku tidak bisa melihat esensi hatinya. Perbedaannya dengan Zhengli adalah bahwa dia merespons aku melalui bahasa hati…’

Cheongmun Ryeong hanya berdiri diam sebagai pilar garam.

“Apa itu? Apakah mungkin ada petunjuk yang dapat mengembalikan Cheongmun Ryeong menjadi manusia?”

Didorong oleh kata-kata putus asa Kim Young-hoon, aku menggelengkan kepala.

“Ada harta dharma yang digunakan oleh salah satu Immortal Sejati terbesar. Keadaan harta dharma itu mirip dengan keadaan Cheongmun Ryeong saat ini. Mungkin… Cheongmun Ryeong berada dalam keadaan ‘kembali’ kepada suatu entitas tinggi.”

“Kembali?”

“Aku tidak begitu yakin. Sejauh yang aku tahu, Immortal Sejati mengatur domain tertentu, dan mereka yang berada dalam domain itu berubah dan diserap oleh Immortal Sejati.”

“Jadi Cheongmun Ryeong… ditandai oleh monster Immortal Sejati saat dia mengamati langit?”

“Aku tidak yakin…”

Aku memikirkan Pemilik Hukuman Surgawi.

Makhluk itu tampak acuh tak acuh saat menyerap banyak nyawa saat mereka [kembali].

“Sepertinya tidak. Makhluk-makhluk di atas sana tidak terlalu tertarik pada manusia. Ini hanya karena Cheongmun Ryeong ‘mengakui’ makhluk itu sehingga ini terjadi.”

“…Benarkah…. Lalu tidak ada cara untuk membantunya?”

“Aku sendiri tidak tahu banyak. Kita hanya harus mempercayai metode yang ada di Alam Kekuatan Kuno…”

Aku menghela napas pelan.

“…Mari kita kembali. Kita sudah memeriksa kondisi Cheongmun Ryeong. Aku ingin istirahat sebentar.”

Aku menenangkan hatiku yang muram dan meninggalkan observatorium.

Gunung, puncak, tiga puluh tiga, ruang audiens.

Aku tidak punya waktu untuk memikirkan kata-kata abstrak itu.

‘Aku… masih tidak bisa melakukan apapun.’

Sekali lagi, di depan makhluk-makhluk besar yang dikenal sebagai Immortal Sejati.

Aku merasa seperti tidak lebih dari bug yang tidak bisa melakukan apapun.

Whoosh!

Meninggalkan Observatorium Astronomi, aku perlahan menuju benua.

‘Aku perlu… tumbuh lebih kuat.’

Seseorang bisa hidup dalam takdir meskipun sebagai orang lemah.

Tetapi untuk benar-benar mengubah takdir, aku harus naik lebih tinggi lagi.

‘Saat ini di Alam Kepala, aku akan mencari tahu bagaimana Seo Hweol berhasil membangun Fondasi Axis-nya di empat tempat, dan kemudian aku akan naik ke Alam Dingin Terang dan mencapai tahap Empat-Axis.

Aku menatap langit.

Mencapai tahap Makhluk Surgawi, dan di bawah energi surgawi yang lebih konkret, aku melihat masa depan yang terfragmentasi.

Masa depan di mana aku, bersama Jeon Myeong-hoon, akan melarikan diri dari Alam Kepala dan naik.

‘Tarikan takdir membawaku ke Alam Menengah.’

Oleh takdir, sepertinya aku akan segera naik.

Memang, aku berencana untuk naik.

‘Satu-satunya yang bisa aku lakukan adalah mendaki setinggi mungkin.’

Jika aku berada di tahap Star Shattering alih-alih tahap Makhluk Surgawi, apakah aku tidak akan mampu melakukan apapun untuk Cheongmun Ryeong yang telah berubah seperti itu?

Apakah aku hanya akan membiarkannya begitu saja?

Tidak.

Dari tahap Star Shattering dan seterusnya, aku pasti akan dapat melihat lebih banyak kebenaran dan mengakses lebih banyak prinsip, setidaknya cukup untuk memahami mengapa Cheongmun Ryeong berakhir seperti itu.

“Marilah kita berlatih.”

Untuk mendaki lebih tinggi dan lebih tinggi, sampai hari di mana aku benar-benar dapat mengubah takdir.

Aku berpisah dengan Kim Young-hoon untuk sementara dan mampir ke Yanguo.

‘Aku perlu meminjam beberapa data astronomi yang tercatat di Pengadilan Kekaisaran Yanguo.’

Aku berencana untuk membaca semua data pengamatan dari berbagai negara saat berkeliling.

‘Dekrit Mantra Dasar mencakup bintang Qi Refining tahap 1 dan 2. Tujuh Puluh Dua Kata Benar Sha Bumi dan Tiga Puluh Enam Dekrit Metode Gang Surgawi adalah mantra yang diturunkan dari 108 jenis energi yang dimiliki oleh bintang-bintang surgawi.’

Aku bermaksud menerapkan pengetahuan mantra yang aku pelajari dari Cheongmun Ryeong untuk menginterpretasikan data pengamatan astronomi.

“Mungkin tidak seakurat apa yang diamati dari Istana Naga Laut, tetapi aku akan mencoba melewati dengan kuantitas data.”

Aku tidak tahu apa yang telah diamati Cheongmun Ryeong, tetapi aku memiliki Teknik Menghancurkan Dewa Mengguncang Langit.

‘Aku bahkan telah menghilangkan kutukan Pemilik Hukuman Surgawi dengan Teknik Menghancurkan Dewa Mengguncang Langit. Meskipun aku menerima kutukan penggaraman, aku bisa menahannya. Selain itu, hidupku tidak sepenting hidup orang lain…’

Pengetahuan mantraku tidak sedalam pengetahuan Cheongmun Ryeong.

Cheongmun Ryeong di kehidupan ini, yang telah mencapai Pembentukan Inti, telah memperoleh pemahaman yang jauh lebih banyak dalam hal Pemahaman sebelum Terobosan, dan dia berada di tingkat tertinggi dalam Alam Kecil.

‘Dengan demikian, kemungkinan besar aku tidak akan dapat mengejar apa yang telah dicapai Cheongmun Ryeong dengan tingkat pemahamanku…’

Tetapi setidaknya aku harus mencoba.

Aku memasuki departemen astronomi dari Arsip Kekaisaran Yanguo dan mulai membaca data.

Ada banyak penghalang di kota kekaisaran, tetapi itu bukan masalah bagiku, jadi aku melewatinya dengan mudah.

“Baiklah…”

Sementara aku menjelajahi data langit,

“H-Bagaimana kau berani!”

Tiba-tiba mendengar suara keras, aku berbalik untuk melihat.

Di sana berdiri seorang pria tua yang marah mengenakan jubah merah.

“Bagaimana kau bisa menyelinap ke departemen astronomi kekaisaran!”

“Ah…”

Memikirkan kembali, aku telah melewati penghalang kekaisaran dengan terlalu alami dan lupa menggunakan Catatan Melampaui Kultivasi dan Menghabiskan Seni Bela Diri atau teknik untuk menyembunyikan diri.

“Yah, ini memalukan. Aku hanya akan membaca ini dan pergi. Tolong, berikan aku sedikit waktu lagi.”

Dari tahap Makhluk Surgawi dan seterusnya, kesadaran seseorang setengah terhubung dengan energi spiritual Langit dan Bumi, jadi kultivator dari alam yang lebih rendah tidak dapat mengenali kesadaran seorang kultivator tahap Makhluk Surgawi kecuali itu dinyatakan secara sengaja.

Selain itu, karena kekuatan spiritual seorang kultivator tahap Makhluk Surgawi beresonansi dengan energi spiritual Langit dan Bumi, tekanan energi spiritual sebenarnya menghilang.

Oleh karena itu, bagi kultivator dari tahap yang lebih rendah, seorang kultivator tahap Makhluk Surgawi mungkin tampak tidak berbeda dari orang biasa.

Jadi, baginya, aku pasti tampak seperti intruder biasa di departemen astronomi.

“Kau, seorang manusia biasa, berani mengganggu istana kekaisaran Klan Besar Jin dan menatap seorang kultivator langsung di mata!”

“Hmm…”

Aku melihat kultivator tahap Qi Refining awal dan merenungkan apa yang harus dilakukan selanjutnya. Berpikir tidak perlu menakuti anak itu, aku berkata,

“Pergi bermain di sana.”

“Yeeeek…!!!”

Dengan kata-kataku, wajah kultivator Klan Jin itu memerah dan dia membentuk segel tangan untuk melemparkan bola api padaku.

Whoooosh!

“Matilah, intruder!”

Dan kemudian,

Swoosh—

Aku menginfuskan jariku dengan Qi Gang dan dengan mudah menepis bola api itu.

“Hmm, cobalah lebih fokus pada niat segel tangan saat kau membentuknya. Lebih baik mencari makna di balik segel daripada hanya menarik energi dari akar spiritual.”

“T-tidak! Apa, bagaimana!? Mantraku yang hampir menyelesaikan tahap Qi Refining 1!!! Aku telah menguasai semua Tujuh Puluh Dua Kata Benar Sha Bumi dan aku hampir naik ke tahap 2!”

Aku menggelengkan kepala, tidak dapat menemukan kata-kata, dan melambaikan tangan dengan acuh tak acuh.

“Aku benar-benar hanya akan melihat ini dan pergi. Tolong, minggir.”

Aku berpikir bahwa mengungkapkan sejauh mana kesadaranku dan kekuatan spiritualku mungkin benar-benar membuat anak itu mengalami serangan jantung.

Aku memilih untuk tidak menunjukkan kekuatanku dan memberi isyarat agar kultivator itu pergi.

Dia bergetar dan mundur.

“Para penjaga! Semua penjaga, berkumpul! Seorang intruder telah muncul di departemen astronomi!!!”

Saat teriakan itu, para petarung puncak dan di atasnya dengan cepat muncul di sekitar kami.

Bahkan ada para master dari Tiga Bunga Berkumpul di Puncak di antara mereka, yang mengancamku dengan pedang terhunus.

“Melihatmu menakuti seorang kultivator seperti itu, kau pasti cukup terampil. Tetapi para penjaga departemen astronomi kekaisaran kami…”

Krek!

Saat aku mengepalkan tinju, energi spiritual Langit dan Bumi secara alami berubah menjadi bentuk mantra tidur dan meresap ke dalam para petarung.

Para master puncak bahkan tidak bisa melawan. Mata mereka melotot ke belakang saat mereka jatuh di tempat.

“Argh!”

Orang yang tampaknya menjadi kapten, seorang master Tiga Bunga Berkumpul di Puncak, mencoba melawan, tetapi apa yang aku gunakan adalah mantra yang lebih mudah daripada bernapas, meskipun dengan kekuatan yang jauh lebih rendah.

“Kau juga harus beristirahat. Pasti melelahkan selalu terikat pada dinding, langit-langit, atau di bawah tempat tidur sebagai seorang petarung kekaisaran.”

“Guh… Aku tidak akan… menyerah!”

Booong!

Orang itu, yang tampaknya memiliki semangat yang cukup, menginfuskan pedangnya dengan Gang Pedang dan mengayunkannya ke arahku.

Tetapi…

Klang!

“Apa!!!”

Pedangnya, bersama dengan Gang Pedang, patah dan terbang menjauh.

Bahkan seorang kultivator Qi Building memiliki kekuatan spiritual murni yang mengalir di dalamnya, secara alami membentuk kekuatan pelindung tubuh.

Bagaimana dengan seseorang di tahap Makhluk Surgawi?

Aku bahkan tidak perlu menerapkan teknik pertahanan. Aku secara alami memiliki kekuatan pelindung tubuh yang lebih kuat daripada sekelompok kultivator Pembentukan Inti yang membentuk formasi pertahanan.

Aku menjangkau ke arah petarung yang bergetar dan berkata,

“Kau memiliki semangat yang hebat, jadi aku akan memberimu hadiah.”

“Gah…ugh…”

Dia gagal bertahan lebih lama terhadap mantra tidur dan pingsan. Aku menanamkan formula untuk mencapai Lima Energi Berkumpul ke Asal dan metode pelatihan yang tepat, bersama dengan seni bela diri yang dapat membantunya mencapai tahap itu, ke dalam pikirannya.

Setelah menangani itu, aku hendak melanjutkan membaca data langit ketika,

“Bajingan ini! Orang yang terkutuk ini! Aku telah membawa seorang elder dari Klan Jin!!!”

Pria tua yang melarikan diri sebelumnya kembali, kali ini dengan seorang wanita muda di belakangnya.

‘Dia terlihat cukup muda. Apakah dia seorang murid tahap akhir yang menjanjikan dari Klan Jin?’

Tanpa aku bertanya, pria tua itu mulai memperkenalkan wanita itu.

“Orang ini adalah Jin Wei-yeon! Seorang kultivator tahap Qi Refining yang terhormat dari Klan Besar Jin, dan seorang inspektur kekaisaran dari keluarga utama!”

“Oh… begitu?”

“Gemetar tidak akan membantumu sekarang! Kau tampaknya terampil dalam seni bela diri, tetapi orang ini adalah seorang master di tahap Qi Refining 6! Dia adalah seorang pejabat yang saat ini sedang dalam diskusi untuk melaksanakan Ritual Tujuh Bintang!”

“Oh….”

Pria tua itu membusungkan dadanya seperti rubah yang memiliki harimau di belakangnya dan berkata,

“Biarkan aku menunjukkan kepadamu apa yang bisa dilakukan seorang kultivator tahap Qi Refining 6.”

‘Aku benar-benar penasaran.’

Entitas mengerikan macam apa dia ini?

Jin Wei-yeon juga membentuk segel tangan dan berteriak.

“Saksikan kekuatan tahap Qi Refining 6!”

---