A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 277 – I Saw (4) Bahasa Indonesia

Aku menatap Hong Fan dan bertanya,

“Hong Fan, apakah kau merasakan sesuatu?”

“…Ya. Aku pasti merasakan sedikit ikatan melalui hubungan darah kita. Hmm… Dan aku baru menyadarinya sekarang, tetapi setelah aku tahu sensasi dari sesama makhlukku, aku rasa aku akan mampu mengenali keberadaan kerabat yang dekat.”

“Ho, begitu…”

Sepertinya inilah alasan Klan Jin berhasil menemukan kami saat mereka melakukan kultivasi.

‘Bagaimanapun, ini menarik.’

Meskipun dikatakan bahwa makhluk ini sekarat karena usia, jelas bahwa di depanku ada ‘binatang iblis’ yang menyimpan ‘kekuatan iblis’ pada tingkat awal Qi Refining.

‘Aku tidak pernah menyangka ia benar-benar akan terbangun menjadi binatang iblis karena energi spiritual dari Immortal Demon Bamboo dan Ascension Path.’

Aku menatap kepala Klan Jin dan bertanya, “Jadi… kau mencariku karena kau berpikir memberi makanan kepada binatang iblisku, Inti Iblis Hong Fan, akan memperpanjang umur binatang iblismu?”

“H-hehuk…”

Kepala Klan Jin, berkeringat dengan menyedihkan, menggelengkan kepalanya dengan panik.

“Ah, tidak, bagaimana mungkin aku menginginkan inti dari seorang senior yang tingkat kultivasinya lebih tinggi dariku! Merupakan kesombongan bagiku untuk berpikir kau adalah sesama kultivator di level yang sama, dan bukan sebagai Makhluk Surgawi, dan mencoba melakukan transaksi!”

“Hmm, begitu?”

Aku merasa penasaran dan bertanya padanya,

“Binatang iblis peliharaanmu itu… sepertinya kau tidak berusaha menyelamatkannya hanya karena kau menyukainya. Bolehkah aku tahu mengapa kau ingin menyelamatkannya?”

Dari niatnya, tampaknya kepala Klan Jin tidak ingin menyelamatkan saudara Hong Fan karena kasih sayang khusus, melainkan untuk tujuan utilitarian tertentu.

Saat aku bertanya, ia menelan ludah dengan susah payah dan berkata,

“Meskipun mungkin terlihat sepele di mata Makhluk Surgawi… Bawa ke sini!”

Kepala itu berteriak mendesak kepada salah satu grand elder yang berlutut di sampingnya.

Atas perintahnya, grand elder itu segera berlari dan mengambil sebuah toples kecil dari suatu tempat.

Saat ia membuka toples yang tersegel itu, gelombang halus energi spiritual memancar darinya.

“Ho…”

Baik aku maupun Hong Fan, yang sedang menonton di dekatnya, menunjukkan minat besar saat melihat toples itu.

“Spiritual Fluid (靈液).”

Energi spiritual yang padat di dalam cairan itu berputar di dalam toples.

Konsentrasi energi spiritual ini sama sekali tidak rendah. Ini cukup agar bahkan Akar Spiritual Campuran di bintang ke-1 Qi Refining dapat dengan cepat maju ke bintang ke-3 melalui Breakthrough sebelum Understanding.

Dan jika diterapkan pada Akar Spiritual Surgawi, itu berarti maju dari Qi Refining bintang ke-1 ke Qi Refining bintang ke-6 melalui Breakthrough sebelum Understanding karena energi spiritualnya yang padat.

“Ini adalah sejenis racun yang dihasilkan oleh binatang iblis peliharaanku. Seperti yang kau tahu, tergantung pada konsentrasinya, racun juga dapat digunakan sebagai obat, dan cairan spiritual semacam ini yang mengandung racun setara dengan bahan obat tingkat atas.”

“Hmm, sepertinya ini bukan racun centipede sembarangan?”

Dengan menggunakan pengetahuanku tentang racun, aku menganalisis cairan spiritual itu sebaik mungkin.

Aroma ini, kualitas ini, dan warna itu tampak lebih seperti racun berbasis tanaman, yang dibuat dari campuran berbagai jenis herbal obat, bukan hanya racun centipede.

Namun Hong Fan, melihat cairan racun itu, berkata,

“Ini luar biasa, Master. Bahan mentah untuk cairan racun ini adalah rumput biasa dan getah yang tidak mengandung energi spiritual.”

“…!?”

Saat itulah aku menyadari mengapa kepala Klan Jin ingin memperpanjang umur centipede Qi Refining tingkat rendah ini.

“Ho… Itu cukup luar biasa.”

Terkejut dengan ketajaman Hong Fan dalam mengenali sifat sebenarnya dari cairan racun itu, kepala Klan Jin melirik ketakutan ke arah bayangan Hong Fan dan bergetar.

“Itu bukan hasil kerjaku, melainkan bakat dari binatang iblis centipede. Sebaliknya, luar biasa bahwa kau mengenalinya begitu cepat, senior.”

Ia memuji binatang iblis centipede yang diimplikasikan sebagai saudara Hong Fan, dan sekaligus membungkuk dalam-dalam kepada Hong Fan dengan rasa hormat yang besar.

“Tidak perlu begitu sopan.”

Saat aku hendak mengusirnya, kepala Klan Jin berkata dengan terbata-bata.

“Tidak, karena hatiku merasa tenang melakukannya, tolong izinkan aku.”

“Baiklah, jika kau bersikeras…”

Pada saat itu,

Hong Fan tiba-tiba menunjukkan ekspresi marah dan niat, dan berteriak dengan keras,

“Kau yang tidak sopan!”

Hingga saat ini, ia diam bahkan saat bertemu saudaranya.

Tetapi tiba-tiba, ia meluapkan kemarahan pada kepala Klan Jin.

Baik kepala maupun grand elder, bahkan aku, terkejut dan menatapnya.

Hong Fan tampak benar-benar marah, memancarkan energi racun saat ia berteriak.

“Orang bodoh ini, bagaimana beraninya kau mengangkat kepalamu sembarangan di depan sang master!”

“A-aku minta maaf! Aku pikir itu diperbolehkan…”

“Dari mana kau mendapatkan keberanian untuk membantah! Seharusnya kau meminta izin setidaknya tiga kali!”

Aku menatap Hong Fan yang marah dan berkata, terkejut,

“Sudahlah, Hong Fan. Aku yang mengizinkannya, kan? Itu tidak menggangguku.”

“Hmm…!”

Saat mendengar kata-kataku, Hong Fan menutup mulutnya dan mengangguk, melangkah mundur.

Aku merasakan sensasi yang sangat aneh.

Niatnya tiba-tiba kembali seperti semula dengan tingkat yang mengejutkan.

Ia kembali ke sikap kering Hong Fan yang biasanya.

‘Hanya karena mereka sedikit kurang menghormati aku, ia tiba-tiba marah begini?’

Aku menenangkan pikiran bingungku dan menasihatinya,

“Terima kasih, tetapi tidak perlu marah begitu untuk sesuatu yang sudah aku izinkan di masa depan.”

“Ya, aku akan mengingatnya. Namun, menjaga martabat Master sangat penting bagiku, dan aku mungkin tidak bisa menahan diri. Tolong pahami ini.”

“Hmm…”

Melihat Hong Fan mengekspresikan emosi yang begitu kuat untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama membuatku sedikit penasaran.

“Omong-omong, Hong Fan. Gadis kecil itu di sana dikatakan sebagai saudaramu…”

“Itu adalah seorang gadis.”

“Ah… maaf. Aku tidak bisa memberitahu… Bagaimanapun, karena dia adalah saudaramu, apa yang ingin kau lakukan?”

Saat aku bertanya, Hong Fan menatapku dengan ekspresi bingung.

“Haruskah aku menyingkirkannya?”

“Tidak, tidak, tidak…!”

Terkejut dengan kata-katanya, aku bertanya lagi,

“Kau bertemu saudaramu untuk pertama kalinya… Tidakkah kau merasakan emosi atau sesuatu? Jika kau mau, aku bisa mengambil anak itu juga.”

“Hmm… Apakah kau menyarankan ini karena Cairan Spiritual? Aku sudah sepenuhnya memahami komposisi racun itu. Jika kau mau, aku bisa memberitahumu sekarang.”

Tanpa menunggu jawabanku, Hong Fan mengirimkan formula untuk cairan racun itu ke dalam kesadaranku.

‘Sungguh luar biasa ia bisa mengetahui formula dan bahan racun hanya dengan mengamati sejenak… Dia benar-benar mengagumkan…’

Aku merenung dalam hati.

“Terima kasih. Namun, yang aku maksud bukanlah masalah kebutuhan tetapi kesopanan. Bukankah dia pada dasarnya keluargamu, yang kau temui untuk pertama kalinya?”

Saat mendengar kata-kataku, Hong Fan menggelengkan kepala.

“Tidak, Master.”

“Hm?”

“Sejak mencapai tahap Nascent Soul, aku telah melihat dan mengingat segalanya sejak aku bertemu denganmu. Dia bukan orang yang aku temui untuk pertama kalinya, melainkan salah satu yang aku lihat setelah keluar dari telur. Aku ingat dari telur mana dia keluar dan kemana dia pergi.”

“Hmm…!”

Memoriku sejak tahap Nascent Soul utuh berkat Canvas of Myriad Forms and Connections yang menyimpannya semua.

Untuk seorang kultivator Nascent Soul biasa, kilas balik kehidupan yang cepat saat mencapai tahap ini biasanya tidak menghasilkan kenangan yang lengkap.

Ada kasus-kasus yang mengungkapkan rahasia kelahiran seseorang, tetapi bahkan itu sulit untuk dirinci karena cepatnya kilas balik.

Namun, Hong Fan berhasil mengingat segalanya hanya dengan sekilas selama tinjauan yang cepat.

‘Jenis otak apa yang ia miliki?’

Aku bertanya, bingung,

“Kau tidak memiliki perasaan terhadap keluargamu?”

“Itu benar, Master. Sejujurnya, aku bahkan tidak mengerti mengapa aku harus terhubung dengan makhluk seperti keluarga. Yah, jika itu tentang garis keturunan, aku tidak ada kata-kata, tetapi aku lebih suka tidak berhubungan dengan mereka.”

“Hmm….”

‘Apakah karena ia begitu unggul sehingga tidak mengenali kerabatnya sebagai sesamanya?’

Ini adalah sikap umum di antara para jenius luar biasa.

Dan ini mirip dengan bagaimana para kultivator di Head Realm merendahkan manusia biasa.

Meskipun mereka sama-sama manusia, para kultivator tidak melihat yang lainnya sebagai sama.

Bagi mereka, manusia biasa adalah orang-orang bodoh yang bahkan tidak bisa mengontrol niat mereka sendiri, tumpah seperti benang.

Aku berpikir tentang apa yang harus kukatakan, lalu membiarkannya.

“…Nah, jika itu sikapmu, biarkan saja begitu. Yang lebih penting…”

Melihat binatang iblis centipede peliharaan itu, aku bertanya kepada Hong Fan,

“Apakah kau memiliki keinginan untuk memperpanjang umur binatang iblis ini?”

“Tidak terlalu. Jika kau memerintahkannya, Master, aku akan mencari cara untuk memperpanjang umurnya.”

“Jadi, kau tidak tertarik untuk melakukannya sendiri?”

“Ya.”

Aku mengangguk.

“Itu sudah disepakati. Kepala Klan Jin.”

“Ya, senior!”

“Sepertinya kita harus mencari cara lain untuk memperpanjang umur binatang iblis peliharaanmu, karena aku tidak dapat memberimu Inti Iblis pengikutku.”

“Itu sangat masuk akal!”

Setelah memberikan beberapa kata nasihat kepada kepala Klan Jin yang menghormati dan para grand elder, Hong Fan dan aku meninggalkan kediaman Klan Jin.

Saat terbang di langit di atas Yanguo bersama Hong Fan, aku mengaku padanya.

“Hong Fan, sebenarnya aku adalah musuh orang tuamu.”

Ini adalah kebenaran yang sudah kutujukan untuk diungkapkan sejak datang ke Head Realm.

Jika ini memicu kemarahan Hong Fan dan ia berusaha membunuhku, aku sudah siap untuk menerimanya.

Ini adalah kebenaran yang harus aku akui suatu saat, dan meskipun itu mengarah pada kematianku, aku telah melakukan semua yang mungkin untuk Sekte Golden Divine Heavenly Thunder, jadi aku siap menerima kematian yang memutus semua ikatan.

Namun, reaksi Hong Fan berbeda dari yang aku harapkan.

“Begitu?”

Makhluk yang tiba-tiba marah tentang kesalahan kecil terhadap martabatku menunjukkan tidak ada emosi atas kematian keluarganya—reaksi yang sangat acuh tak acuh.

Terkejut dengan responsnya yang tenang, aku menceritakan kisah bagaimana aku membunuh ibunya Hong Fan.

Aku mengaku tanpa pengecualian bahwa ibunya, seekor binatang iblis Qi Building, telah membahayakan sebuah desa manusia, dan aku membunuhnya untuk menyelamatkan mereka.

Setelah mendengar ceritaku, Hong Fan menundukkan kepalanya.

“Mungkin, apakah kau memiliki perintah untukku?”

“Hmm?”

“Apakah kau ingin memakmurkan desa manusia yang kau sebutkan?”

“Tidak, Hong Fan… Aku bilang… Aku membunuh orang tuamu.”

“Ya.”

“…Master?”

Aku tak dapat mengelak dari sedikit kebingungan dengan proses berpikirnya yang tidak biasa, yang tampaknya berbeda bahkan dari kultivator lainnya.

Bahkan di antara kultivator, tidak normal untuk mengabaikan orang tua mereka, bahkan jika mereka adalah manusia biasa.

Kultivator dengan orang tua manusia biasa biasanya menggunakan kemampuan mereka sebagai kultivator untuk memberi nafkah bagi orang tua mereka sebaik mungkin, dan jika orang tua mereka dibunuh, reaksi normalnya akan seperti orang lain, menjadi panik karena kesedihan.

“…Aku minta maaf padamu. Aku membunuh orang tuamu.”

Meskipun merasa tidak nyaman dengan sikap Hong Fan, aku dengan tulus meminta maaf.

Kali ini, aku merasakan bahwa Hong Fan sangat terganggu.

“Master, mengapa kau meminta maaf padaku? Tolong jangan minta maaf. Aku… tidak memiliki perasaan terhadap orang tuaku sama sekali. Keberadaanku hanya berarti ketika aku bersamamu, Master. Sejak sangat muda, aku sudah memahami nasibku. Apakah kau tahu apa itu?”

“…Apa itu?”

“Itu adalah… ‘membantu Master maju dari sisimu.’ Itulah nasib yang telah aku sadari.”

“…Begitu?”

Aku menatap Hong Fan dan merasakan perasaan aneh yang tak terlukiskan.

Mengapa sebenarnya nasib Hong Fan adalah membantuku?

Aku sama sekali tidak bisa memahami.

Sejenak, kami terbang dalam keheningan.

Kemudian, Hong Fan tiba-tiba berbicara.

“Ngomong-ngomong, Master. Apakah kau ingin melihat Racun Tanpa Bentuk yang telah aku sadari?”

“Hmm?”

‘Tiba-tiba sekali?’

Jarang bagi Hong Fan untuk tiba-tiba menyarankan sesuatu padaku, jadi aku menatapnya dengan penasaran.

“Ya, apa yang ingin kau tunjukkan padaku?”

“Silakan, lihatlah.”

Hong Fan mengulurkan tangannya ke depan dan berkata,

“Ini adalah esensi tertinggi dari racun yang telah aku sadari.”

Paahhh!

Jeon Myeong-hoon dengan cepat memotong udara, menggertakkan gigi.

Wo-woong!

Saat ia membentuk segel tangan, sebuah mantra transmisi suara terbentuk di depan Jeon Myeong-hoon.

Jeon Myeong-hoon berteriak ke dalam mantra itu.

“Direktur Kim Young-hoon, tolong datang ke ibu kota Yanguo dengan cepat. Seo Eun-hyun telah…”

Setelah menyebut Seo Eun-hyun, ia mengaktifkan mantra itu.

Kuarurung!

Mantra transmisi suara Jeon Myeong-hoon terbang dengan kecepatan kilat.

Paatt!

Tak lama kemudian, Jeon Myeong-hoon tiba di atas Kota Kekaisaran Yanguo, menatap ke bawah.

Di sana, ia melihat sesuatu yang telah muncul.

Flash!

Dan dalam sekejap, cahaya keemasan menyala, dan Kim Young-hoon tiba-tiba berada di sampingnya.

“Jeon Myeong-hoon, apakah itu benar? Seo Eun-hyun telah…”

“Ya, sepertinya…”

Jeon Myeong-hoon dan Kim Young-hoon menatap serius ke satu sisi Kota Kekaisaran.

Mereka melihat sebuah penginapan, atau lebih tepatnya, apa yang ‘pernah’ menjadi penginapan.

Di sana, sebuah pilar garam raksasa telah meletus dan menjulang ke langit.

Di tengah pilar garam, seorang pria tua berpakaian hitam, dengan alis panjang, sedang melakukan sesuatu dengan sangat panik.

“Hong Fan!”

Jeon Myeong-hoon berseru saat melihat pria tua itu.

Kim Young-hoon dan Jeon Myeong-hoon mendarat di samping Hong Fan dan menyaksikan apa yang ia lakukan.

Dari tangan Hong Fan, kepala Seo Eun-hyun muncul dari pilar garam.

Di dalam pilar garam, tubuh Seo Eun-hyun dapat terlihat samar.

Namun, tubuhnya perlahan-lahan meleleh menjadi pilar garam, menyatu dengannya, dan Hong Fan memegang kepala Seo Eun-hyun dan menghembuskan sesuatu yang transparan ke dalamnya.

“Ada apa di sini!?”

Hong Fan menjawab dengan ekspresi bingung.

“Aku juga tidak tahu. Aku baru saja menerobos segel dan keluar untuk mencari Master seperti ini. Aku mencoba membangunkannya sekarang dengan merangsang pikirannya menggunakan Racun Tanpa Bentukku!”

“Apa yang…!?”

Jeon Myeong-hoon menatap Seo Eun-hyun dengan ekspresi terkejut, lalu mendekati seorang pelayan yang tergeletak di dekatnya, bergetar ketakutan.

“Kau! Bisakah kau tidak berkata jujur, mengapa ini terjadi pada Seo Eun-hyun?”

Namun, pelayan itu terlalu ketakutan untuk berbicara dengan jelas.

“A-Aku tidak tahu. Orang ini baru saja memesan semangkuk mie lagi dan tiba-tiba sebuah pilar putih meletus dari tubuhnya….”

“Bicaralah yang sebenarnya! Apakah itu benar-benar satu-satunya yang terjadi!!!”

“Itu benar!”

Kim Young-hoon menggenggam bahu Jeon Myeong-hoon untuk menenangkannya.

“Cukup. Kata-katanya benar. Tidak ada fluktuasi dalam emosinya.”

“Apa sebenarnya…?”

Saat itulah terjadi.

Mata Hong Fan melebar saat ia berteriak.

“Aku telah berhubungan dengan kesadaran utama Master! Tolong diam, aku akan membangunkan Master!”

Wo-woong!

Berapa banyak energi transparan yang berputar di tangan Hong Fan masuk ke dalam pikiran Seo Eun-hyun?

Paatt!

Seo Eun-hyun membuka matanya.

“…Huh?”

Seo Eun-hyun, yang tampaknya tidak dapat memahami kenyataan untuk sesaat, perlahan-lahan menunjukkan kejelasan di matanya saat ia mulai memahami situasinya.

Kemudian, pupilnya bergetar hebat saat ia tiba-tiba berteriak dengan kegilaan.

“AAAAAAAHHHHH!!!”

Saat Racun Tanpa Bentuk memancar dari tangan Hong Fan, aku merasakan pemandangan di depanku hancur berkeping-keping.

Pada saat yang sama, aku menemukan diriku kembali pada titik ‘tepat setelah memesan mie di penginapan’.

Kim Young-hoon dan Jeon Myeong-hoon menatapku, Hong Fan menatapku dengan keringat dingin, dan sebuah pilar garam tumbuh dari tubuhku.

‘Ah…’

Kenangan mulai kembali padaku.

Aku memesan mie…

Dengan tanganku, aku membentuk sebuah [segitiga terbalik]…

Dari situ…

Sesuatu…

“AAAAAAAHHHHH!!!”

Aku melihat.

Aku melihat, aku melihat, aku melihat, aku melihat,

Aku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihatAku melihat,

Apa yang ditinggalkan oleh Pemilik Gunung Garam.

---