A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 302 – Protection (護) (4) Bahasa Indonesia

Chapter 302: Perlindungan (護) (4)

Kang Min-hee terdiam sejenak setelah mendengar kata-kata itu.

Aku mengamati dengan hati-hati niat dari pasangan itu.

Niat Kim Yeon dipenuhi dengan rasa malu, rasa bersalah, dan kekhawatiran.

Dan Kang Min-hee…

“Huuu…”

Dia bersandar pada punggung kursi.

Kemudian, dia tiba-tiba mulai tersenyum dengan puas.

“Ah… sungguh… akhirnya aku merasa lega.”

“Ap, apakah kau baik-baik saja?”

Kim Yeon, yang terlihat pucat, bertanya.

Kang Min-hee tersenyum dan berkata,

“Ya, aku baik-baik saja, Yeon-ah. Bukankah aku sudah bilang? Kami hanya berkencan untuk bersenang-senang, dan tidak ada perasaan yang nyata di antara kami. Bukankah kau menyadari bahwa aku selalu mendukung kalian berdua dari belakang sejak kami di perusahaan?”

“Tapi… tetap saja…”

“Sebaliknya, bagaimana bisa bodoh itu mengetahui perasaanmu? Itu yang lebih ingin aku ketahui. Sungguh… kau tahu betapa frustrasinya aku saat di perusahaan? Rasanya seperti aku menelan sepuluh ubi manis sekaligus. Sekarang akhirnya terasa seperti mereka turun. Seperti makanan yang sebelumnya tidak bisa dicerna kini akhirnya bisa beristirahat.”

“Unnie…”

Saat Kang Min-hee melanjutkan, niat Kim Yeon semakin rumit.

“Aku benar-benar baik-baik saja! Sungguh… Aku sudah banyak berteman di sini, dan aku selalu dikelilingi oleh orang-orang, jadi aku tidak kesepian. Aku sudah bilang di awal. Aku tidak ditakdirkan untuk bersama seorang pria.”

“Jadi… selamat, Yeon-ah. Dan jika bodoh itu membuatmu kesulitan atau melakukan sesuatu yang bodoh, beri tahu aku. Aku akan mengubahnya menjadi Raja Hantu agar kau bisa mengendalikannya dengan mudah.”

“Ah, itu tidak apa-apa. Aku tahu cara membuat boneka sendiri…”

“Hahaha! Itu mengesankan, kau tahu!”

Keringat dingin mengalir di punggungku!

Aku berusaha keras mengendalikan niatku, memastikan tidak mengalir di antara mereka.

Sudah berapa lama mereka tertawa dan berbicara?

Saat fajar mendekat, akhirnya keduanya menghela napas.

“Sudah hampir saatnya berpisah.”

“Ya, sayang sekali. Mari kita bertemu lagi saat ada waktu.”

“Kapan kau bisa bertemu selanjutnya?”

“Hmm, sebenarnya, mungkin sulit untuk bertemu lagi di hari lain selain hari ini. Biasanya aku harus berkultivasi di Side Path. Jadi, aku mungkin akan tinggal di Black Ghost Valley selama satu atau dua tahun, sebelum kembali.”

“Side Path… bukankah itu sulit?”

“Itu tidak terlalu sulit. Aku memiliki banyak teman di sana. Kau akan terkejut jika kau tahu.”

“Itu sedikit melegakan.”

“Ya~, tidak perlu khawatir, oke?”

Namun, Kim Yeon tidak bisa menghilangkan niat khawatirnya saat melihat Kang Min-hee.

“…Unnie. Aku harus segera pergi… tapi bolehkah aku mengatakan satu hal terakhir?”

“Hmm? Apa itu?”

“…Jika kau masih memiliki perasaan untuk Eun-hyun oppa, aku bisa menyerah. Semua orang tahu kalian berdua akur di perusahaan. Jadi… tolong katakan padaku.”

‘Saya memiliki hubungan yang baik dengannya?’

“Aku memiliki hubungan yang baik dengannya??”

Kang Min-hee bertanya dengan tidak percaya.

Sepertinya Yeon salah paham tentang sesuatu.

Kami lebih seperti musuh yang saling menguntungkan, artinya kami ‘tidak bisa sepenuhnya membenci satu sama lain’ secara pribadi.

Secara publik, kami bertentangan secara terbuka, dan bahkan secara pribadi, kami banyak bertengkar.

Bagaimana bisa dia berpikir tentang hubungan kami seperti itu?

“Aku selalu bertengkar dengannya saat kami bertemu?”

“Benarkah? Bagiku… itu terlihat lebih seperti teman masa kecil yang saling menggoda.”

“Oh tidak… mungkin karena aku hanya berbagi cerita-cerita lucu denganmu.”

“…Unnie, jika kau benar-benar memiliki perasaan untuknya… tolong katakan padaku.”

Kang Min-hee cemberut, tampak kesal.

“Hai, Kim Yeon. Kenapa kau bertindak seperti ini? Aku sudah bilang aku tidak memiliki perasaan. Itu hanya lelucon. Kami berdua tidak menganggapnya serius, jadi kenapa kau membuat keributan? Berhentilah. Aku benar-benar mendukung kalian berdua, jadi kau tidak perlu khawatir.”

Niat yang tulus mendukung itu memang benar.

Namun, Kim Yeon menekan perasaan iba di dalam hatinya.

“…Baiklah. Aku mengerti.”

“Benar, aku sudah mengucapkan selamat padamu dari tadi, jadi aku tidak tahu mengapa kau terus bertindak seperti ini… Ngomong-ngomong, bukankah kau bilang kau memiliki permintaan?”

Saat ini, matahari sudah sepenuhnya terbit, dan energi yin dari Cold Yin Marsh telah mereda.

Kim Yeon memberi tahu Kang Min-hee tentang Jeon Myeong-hoon dan para murid dari Golden Divine Heavenly Thunder Sect yang telah pergi ke Nether Ghost Realm.

Mendengar ini, Kang Min-hee terkejut.

“Jeon Myeong-hoon… selain bersikap genit, dia telah banyak berkembang… Yah, sudah hampir 100 tahun. Jika dia masih sama seperti dulu, dia hanya akan menjadi idiot.”

“Bagaimanapun, kau meminta agar Jeon Myeong-hoon bisa menggunakan Side Path, kan?”

“Ya.”

“Hmm, yah… itu mungkin. Ah, bodoh itu tidak akan mencoba menggoda aku lagi, kan?”

“Sepertinya… tidak. Kepala Seksi… dia sudah banyak matang.”

“Ya… seharusnya dia matang lebih cepat.”

Kang Min-hee mengklik lidahnya dan mengangguk.

“Baiklah, aku akan membiarkannya menggunakan itu. Tapi.”

Dia berkata dengan ekspresi serius.

“Untuk masuk ke Side Path, dia harus mengikuti kata-kataku, dan dia tidak bisa menolak perintahku dalam keadaan apa pun… Apakah kau bilang Jeon Myeong-hoon berada di tahap Heavenly Being dan dalam Penyempurnaan Agung?”

“Ya. Menurut Eun-hyun oppa, dia bisa mencapai tahap Four-Axis dengan cukup waktu.”

“Hmm, jika begitu tidak akan berhasil. Jika Seo Eun-hyun, kau, atau rekan-rekan lain menyertainya, aku tidak bisa mengizinkannya. Terakhir kali, para murid dari Golden Divine Heavenly Thunder Sect yang melewati Side Path paling banyak berada di tahap Nascent Soul, dengan sebagian besar di tahap Core Formation, jadi aku mengizinkan mereka pergi bersama. Tapi jika seorang Heavenly Being di Penyempurnaan Agung mencoba masuk, ukuran jiwanya saja akan menciptakan beban besar, sampai-sampai Side Path bisa runtuh jika dia memiliki teman.”

“Ah… ya, aku akan memberitahunya.”

‘Oh, ini…’

Aku merasa menyesal mengetahui bahwa aku tidak bisa menemani Jeon Myeong-hoon.

Aku juga memiliki keterikatan dengan para murid dari Golden Divine Heavenly Thunder Sect dan penasaran dengan rahasia-rahasia di Nether Ghost Realm.

‘Ini juga merupakan kesempatan untuk membangun Longevity Axis. Aku harus menunggu kesempatan berikutnya.’

Sayang bagi Jeon Myeong-hoon juga.

‘Setidaknya jika dia bisa membawa Yeon Jin, dia bisa mendapatkan nasihat dari Yeon Wei…’

Sebagai orang yang berpengalaman pergi ke Nether Ghost Realm, Yeon Wei pasti akan memberikan banyak bantuan kepada Jeon Myeong-hoon.

Aku mengangguk.

“Melihat situasi ini, kita harus bertanya langsung pada Yeon Wei.”

Sambil mendengarkan percakapan mereka melalui Seo Li, aku meninggalkan Heavenly Human Island dan menuju Thunder Spirit Island.

Di Thunder Spirit Island, di atas reruntuhan Golden Divine Heavenly Thunder Sect.

Jeon Myeong-hoon melayang dan memandang pemandangan, sementara Yeon Jin dengan giat berlatih di puncak terdekat.

“Jeon Myeong-hoon, Yeon Jin. Ayo kemari. Aku punya sesuatu untuk dibahas.”

“Apa?”

“Jika kalian akan pergi ke Nether Ghost Realm, sebaiknya tanyakan pada Yeon Wei, yang berpengalaman di sana. Yeon Jin, bisakah kau menghubungi Yeon Wei?”

“Ya! Aku akan menghubungi nenek moyang!”

Tak lama setelah itu, Yeon Jin, yang duduk seolah berkomunikasi dengan sesuatu, bergetar dan kemudian membuka matanya.

Wo-woong!

Tatapannya telah berubah.

Itu Yeon Wei.

“Sudah lama sejak kau memanggilku. Apakah ada yang ingin kau tanyakan pada orang tua ini?”

“Yah, selain bagaimana kabarmu, kami ingin menanyakan tentang Nether Ghost Realm.”

“Aku, tentu saja, baik-baik saja. Baru-baru ini, aku menerima beberapa murid yang lucu, dan aku menikmati memanjakan mereka. Aku juga merencanakan penaklukan terhadap Head Realm… aku memiliki banyak hal yang harus dilakukan, dan semuanya benar-benar hebat.”

Yeon Wei sedikit mengoceh tentang seberapa baik dia sebelum bertanya kembali.

“Ngomong-ngomong, kau bilang ingin menanyakan tentang Nether Ghost Realm?”

“Ya. Apakah kau tahu sesuatu tentang itu?”

“Nether Ghost Realm… itu adalah tempat yang suram. Namun, tempat itu juga berkembang.”

Untuk sementara, informasi tentang Nether Ghost Realm mengalir dari mulut Yeon Wei.

Jeon Myeong-hoon dan aku menyerap informasi tentang Nether Ghost Realm ke dalam pikiran kami.

Setelah menyelesaikan kata-katanya, Yeon Wei menambahkan satu hal lagi.

“Ngomong-ngomong, informasi ini berusia sekitar 43.000 tahun, jadi mungkin tidak akurat. Hanya ingat itu.”

“Dimengerti. Itu cukup baik untuk saat ini. Namun, ada satu hal lagi yang ingin aku tanyakan.”

“Apa itu?”

Aku bertanya dengan serius.

“Kelemahan Hon Won.”

“Hooh?”

Awal kehidupan ini.

Sejak hari pertama, aku harus berjuang dalam pengejaran dengan Hon Won.

Jika tertangkap, itu akan langsung menuju kehidupan berikutnya, jadi aku harus bertarung dengan segenap kekuatan.

Tapi mengetahui kelemahan Hon Won sejak awal pasti akan membuatnya tidak masalah sama sekali.

Yeon Wei tampak berpikir sejenak.

“Kelemahan… Sebenarnya, tidak ada kelemahan untuk orang itu. Sebenarnya, selama dia berada di Heaven-Earth Palace, dia tidak memiliki kelemahan. Dia praktis tak tertandingi di dalam alam yang sama.”

Aku tidak bisa menahan diri untuk terkejut mendengar pernyataan itu.

“Apakah itu mungkin?”

Jika demikian, seseorang harus menghadapi Hon Won di luar Heaven-Earth Palace untuk memiliki kesempatan.

“Tidak, bukankah kau berhasil melukai Hon Won secara fatal dengan menargetkan kelemahannya, sehingga dia terjebak di Heaven-Earth Palace?”

“Kelemahan, ya. Aku hanya bertarung dengan baik karena aku tahu teknik Great Mountain Splitting Emperor-nya dengan baik. Benda suci dari Yin Soul Ghost Sect yang ‘aku ‘pinjam’ juga berperan. Aku mengorbankan benda suci itu dan salah satu kapak milikku untuk memberikan pukulan fatal padanya. Dia sebenarnya tidak memiliki kelemahan.”

“…Tunggu, jika itu adalah benda suci yang dipinjam, apakah kau diizinkan untuk mengorbankannya?”

“Tidak masalah karena aku meminjamnya secara diam-diam.”

‘…Apakah ‘dipinjam secara diam-diam’ sama dengan ‘dicuri’?’

Aku tiba-tiba memiliki pertanyaan dan bertanya padanya.

“Ngomong-ngomong, Senior bilang kau tahu teknik Great Mountain Splitting Emperor dengan baik. Apakah kau belajar itu saat bertarung dengan Hon Won?”

“Tidak, aku belajar itu langsung dari Hon Won.”

“Hmm?”

“Apakah kau mengira kami hanya saling menggeram satu sama lain merasa takdir saling bertentangan sejak awal? Hingga hari itu 43.000 tahun yang lalu, kami cukup dekat. Kami tak terpisahkan.”

“Hubungan macam apa yang kalian miliki?”

“Kami bertunangan.”

“…???”

Aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutanku mendengar kata-kata Yeon Wei.

“About 43,000 years ago, I agreed to a political marriage with the Palace Lord of Penglai Palace to elevate the status of the Golden Divine Heavenly Thunder Sect. Hon Won accepted too. We teamed up and almost killed the Black Dragon King, though we spared his life, and he allied with us and the Human Race. The Human Race Grand Alliance was immensely grateful to us. Hahaha…”

Aku terdiam mendengar pengungkapan yang mengejutkan ini.

‘Tubuh utamaku mendengar cerita yang luar biasa.’

Aku merasakan sakit kepala muncul akibat banjir informasi yang tiba-tiba.

Akhirnya, Kang Min-hee dan Kim Yeon saling berpelukan dan berpisah.

Dibalut cahaya merah muda yang redup, Kim Yeon terbang jauh, dan hanya Kang Min-hee dan aku yang masih berada di Cold Yin Marsh.

“Ini sulit dipahami, bukan? Berbicara dalam bahasa asing.”

“Haha, tidak, itu adalah kehormatan.”

“Benarkah? Sepertinya begitu… Ngomong-ngomong, Seo Li.”

“Ya.”

Kang Min-hee menoleh padaku dan berkata,

“Apakah sudah saatnya kau mengungkapkan identitas aslimu?”

“…Maaf?”

“Pemijatan dan pijatan bahu itu… Aku hanya mengajarkannya pada bodoh itu selama tiga minggu kami berkencan. Tapi kau menirunya dengan sempurna. Aneh. Aku sudah merasa aneh sejak awal ketika kau terus menyembunyikan wajahmu dan aku tidak bisa melihat jiwamu melalui kematian.”

Wo-woong―

Tangan kiri Kang Min-hee berubah menjadi cakar hantu yang gelap.

“Itu kau, kan? Sungguh menjijikkan. Bagaimana kau berpikir untuk mengikutiku ke sini? Yah, aku sudah menduganya…”

Dia berbicara dengan senyuman jahat.

“Tidak akan seperti di Bumi. Kau akan mati di sini hari ini.”

Bo-oong!

Dia mengayunkan cakarnya ke arahku.

“Matilah, kau bajingan terkutuk.”

---