A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 372 – At The Sea (2) Bahasa Indonesia

Chapter 372: Di Laut (2)

“Dalam 10.000 tahun…!”

Aku menarik napas tajam.

Meskipun 10.000 tahun mungkin terdengar seperti waktu yang lama, itu bukanlah periode yang terlalu panjang bagi mereka yang berada di tahap Four-Axis dan di atasnya.

“Kenapa Akhir ini terjadi?”

“Hmm, aku tidak tahu rincian pastinya… tapi dari yang aku dengar, ketika gaya tarik dari Heavenly Domain mencapai puncaknya, Astral Realm menyusut, dan Akhir pun terjadi.”

“Maaf?”

“Master Suci menyebutnya sebagai Great Contraction atau Great Collapse. Julukan dan teknik-teknikku berasal dari situ.”

Menurut Jang Ik, Heavenly Domain yang kita masuki tampaknya terus mengembang tetapi kemudian mulai menyusut pada titik tertentu, akhirnya kembali ke titik asalnya.

[Editor: Sepertinya terinspirasi oleh teori Big Crunch/Bounce dari kosmologi.] “Alasan pasti mengapa ini terjadi tidak diketahui. Tapi dari apa yang aku tahu, bahkan jika Great Collapse terjadi, Middle Realms tidak akan pernah hancur.”

“Middle Realms tidak akan hancur?”

“Ya. Namun, seperti yang dikatakan Master Suci, ketika Great Collapse terjadi dan Akhir tiba, meskipun Middle Realms tetap utuh, Heavenly Domain ini akan dipenuhi dengan panas dan cahaya yang begitu intens sehingga tidak ada makhluk hidup yang bisa bertahan. Segalanya akan berubah menjadi cahaya primordial dan lenyap. Kecuali seseorang berada di tingkat Quasi-Immortal, mereka akan mati tanpa perlawanan. Bahkan Sacred Masters, yang telah menyatu dengan Middle Realms, mungkin hanya dapat bertahan atau binasa, murni berdasarkan keberuntungan. Ini benar-benar mengerikan.”

Aku bergetar mendengar fakta mengerikan ini.

‘Kalau begitu, dalam 10.000 tahun, aku perlu menjadi cukup kuat untuk menahan Akhir.’

Namun, aku tidak yakin bisa mencapai tahap Star Shattering bahkan setelah 10.000 tahun.

“…Aku mengerti tentang Akhir. Lalu, bolehkah aku bertanya satu pertanyaan terakhir?”

“Tentu. Silakan tanyakan.”

“Aku mengerti bahwa untuk memasuki realm berikutnya, seseorang harus memutuskan segalanya.”

“Itu benar. Hoho, apakah kau telah menemukan petunjuk untuk tahap berikutnya?”

“Tidak, aku hanya mendengar tentang itu.”

“Itu juga merupakan sebuah keterampilan. Baiklah… benar. Jika kau ingin memasuki domain yang sama seperti milikku, kau harus memutuskan segalanya.”

Aku bertanya dengan tatapan serius.

“Bagaimana cara aku memutuskan?”

Jang Ik tampak memahami apa yang aku maksud dari niatku.

“Aku mengerti. Apakah kau mengatakan kau tidak bisa memutuskan?”

“Ya. Sebenarnya, alasan aku mencoba mengirimkan avatar melalui zona tengah dari Ancient Force Realm ke Lightning Sacred Sea di mana yang Terhormat berada adalah untuk ini.”

Aku mengungkapkan pemikiranku tanpa ragu.

“Aku datang untuk bertanya apakah ada metode eksternal untuk mencapai realm itu tanpa memutuskan, atau jika memang benar-benar perlu untuk memutuskan segalanya untuk mencapai tahap itu.”

“Hmm…”

Jang Ik mengusap dagunya.

“Pertama, izinkan aku menjelaskan perbedaan antara tahap Star Shattering biasa dan realm milikku. Mereka yang berada di tahap Star Shattering adalah orang-orang yang koneksi dan emosi mereka menjadi tidak berarti ‘setelah naik.’ Sebaliknya, aku harus memutuskan hal-hal tersebut untuk mencapai domain ini.”

Aku merenungkan perbedaan antara keduanya.

‘Tahap Star Shattering memungkinkan emosi dan koneksi selama terobosan, yang secara alami memudar setelahnya. Namun, realm ini yang melampaui Seated Detachment, Standing Oblivion memerlukan pemutusan koneksi dan emosi untuk bahkan memasukinya?’

Namun, aku merasakan perasaan aneh dan bertanya.

“Tapi bukankah yang Terhormat Heaven-Collapsing memiliki emosi?”

“Bagaimana kau tahu jika aku memiliki emosi atau tidak? Apakah kau mengatakan kau bisa membaca niatku?”

Dia tertawa sambil mengambil apel emas yang dia lemparkan ke api unggun dan menggigitnya.

Krak—

Entah bagaimana, meskipun itu apel, ia mengeluarkan jus daging alih-alih buah.

Apel itu berbau seperti protein.

Saat Jang Ik menggigit sesuatu yang tidak bisa ditentukan apakah itu apel atau daging, dia mengunci tatapan denganku.

Mulutnya bergerak rakus, tetapi matanya dingin dan kosong.

Memang, sangat sulit untuk membaca niat Jang Ik.

Niatnya tampak benar-benar hampa, samar, dan meragukan apakah itu bahkan ada.

Mungkin, dari perspektif mereka yang telah mencapai Three Flowers Gather at the Summit, Jang Ik bukanlah makhluk hidup tetapi boneka daging yang dibuat dengan sangat cermat.

Chuaaaak!

Saat aku menatapnya untuk beberapa waktu.

Aku merasa seolah-olah aku sedang tersedot ke dalam matanya yang kosong.

Ketika aku sadar, aku menemukan diriku di ruang kosmik di mana semua bintang bersinar hijau.

Ini adalah ilusi yang diinduksi oleh tekanan mental Jang Ik.

Kuguguguguk—

Pikiranku merasa seperti akan hancur.

Merasa ketakutan yang luar biasa, aku melihat ke atas dan melihat nebula hijau yang membentuk wajah Jang Ik, menatapku.

‘Ini adalah…sejauh mana pikiran yang Terhormat Heaven-Collapsing…’

Ini bukan hanya ukuran kesadarannya.

Makna yang dia kejar sepanjang hidupnya adalah sebesar itu.

‘Jika begini terus…apakah dia akan memasak otakku…?’

Aku tidak bisa mempertahankan fokus di bawah tekanan seperti itu.

Namun, aku tahu satu hal dengan pasti.

Jang Ik memiliki emosi!

Dan dia menghargai koneksinya!

“Ini adalah kata-kata yang pernah aku dengar dari seseorang.”

Aku berbicara tanpa menyerah pada tekanannya.

“Setelah diejek bahwa hati hanyalah reaksi metalik, dan menyampaikan ejekan itu kepada orang lain, inilah balasannya.”

Seo Hweol telah mengejek hati Gyu Ryeon, dan Jang Ik telah menanggapi dengan kata-kata ini.

“Jika hati adalah atribut Logam, maka menurut klasifikasi kultivator, Logam (金) sesuai dengan Qian (乾/Surga), maka hati adalah selamanya seperti Surga.”

Aku mengulangi kata-kata Jang Ik dari kehidupan sebelumnya di depan Jang Ik yang sekarang dan berteriak.

“Bukankah begitu, O yang Terhormat? Bukankah hati seseorang tidak pernah bisa dihapus?”

Saat aku membuat pernyataan ini dan menyempurnakan kesadaranku, aku mendapati diriku kembali di dekat api unggun, bebas dari tekanan Jang Ik.

“Yang ini…cukup menarik.”

Jang Ik menyilangkan lengan dan tersenyum sambil menatapku.

“Itu benar. Emosi tidak pernah bisa dihapus. Itulah sebabnya bahkan ketika seseorang menjadi yang Terhormat, mereka masih memiliki emosi, keserakahan, dan ketakutan. Meskipun aku berkata bahwa yang lain kehilangan koneksi dan emosi mereka, pada kenyataannya, mereka tidak benar-benar lenyap. Ini hanya perbedaan perspektif.”

“…! Jadi, apakah itu berarti cara sebenarnya untuk mencapai realm berikutnya bukanlah dengan meninggalkan emosi, tetapi dengan mengakui dan menyempurnakannya dengan benar?”

“Huh…tidak?”

Dia menggigit apel emas seolah tidak mengerti apa yang aku katakan.

“Kau harus menghapus apa yang tidak bisa dihapus. Apakah kau mengerti? Itulah satu-satunya cara untuk sampai ke sini.”

“Jadi, bagaimana cara menghapus apa yang tidak bisa dihapus?”

“Aku sudah memberitahumu, bukan? Kau tidak bisa.”

Dia tersenyum sambil mengucapkan kata-kata yang tidak dapat dipahami.

“Untuk masuk ke sini, kau harus bisa menghapus apa yang tidak bisa dihapus. Menemukan cara untuk melakukannya akan menjadi jalan pelatihanmu di masa depan.”

“Secara ketat, meskipun aku telah menerima kau sebagai muridku, tidak banyak yang bisa aku ajarkan padamu. Aku hanya bisa memberikan nasihat sebagai seseorang yang telah melangkah lebih dulu. Setiap individu di Suku Hati kita sangat berbeda.”

Dia menunjuk ke suatu tempat.

“Saat kau memasuki Lightning Sacred Sea, kau pasti jatuh ke daerah di mana bahkan kesadaran tidak bisa digunakan. Bukan begitu?”

“Ya.”

“Bagaimana kau keluar?”

“Aku mengangkat All-Heavens Sword ke Plane of Fate dan memotong ruang untuk melarikan diri.”

“Saat aku pertama kali tiba di sana, aku merangsang tubuhku untuk memperluas jangkauan indra, menarik Qi (氣) dari luar ruang itu untuk menghancurkan ruang dan melarikan diri. Seperti yang kau lihat, kau dan aku memiliki metode yang berbeda untuk meninggalkan tempat yang sama. Aku bisa menguraikan pemahamanku kepadamu, tetapi itu tidak akan cocok untukmu dan tidak akan membantu.”

Surung—

Jang Ik berdiri dari tempat duduknya dan berkata,

“Itulah sebabnya, bahkan di antara murid-murid yang memiliki hubungan guru-murid dan yang telah aku bantu, tidak ada yang benar-benar menjadi penerusku. Yang bisa aku lakukan hanyalah menetapkan tugas pelatihan yang menurutku mungkin cocok untuk setiap murid.”

Aku mendengarkan kata-katanya dengan ekspresi serius.

“Sekarang, aku juga akan memberikanmu tugas pelatihan. Ini adalah tugas pelatihan pertamamu.”

Dia tersenyum licik dan berkata,

“Keluar dari Lightning Sacred Sea dan tebas sebuah bintang. Kau bisa menggunakan kekuatan Suku Surga, Suku Bumi, harta dharma, atau bahkan bantuan orang lain. Tidak peduli metode apa yang kau gunakan, hancurkan sebuah bintang. Ah, maksudku bintang tanpa makhluk hidup di atasnya. Jangan menyerang planet yang tidak bersalah dan memusnahkan peradabannya.”

[Editor: Perhatikan bahwa istilah ‘bintang’ di sini juga dapat lebih luas merujuk pada tubuh langit lainnya seperti planet dan bulan.]

Boo-oong!

Dia mengayunkan podao-nya, dan podao Jang Ik berubah menjadi sinar cahaya yang menembus jiwaku dan tertanam di esensi hatiku.

Kwaak!

Seperti sebelumnya, podao Jang Ik mengambil tempatnya di salah satu sisi Gunung Pedangku.

Paaatt!

Dengan gelombang tangannya, Jang Ik mengirimku jauh dari api unggun, menyapuku melalui ruang dan waktu yang luas.

Chwaaak!

Banyak adegan berkelebat di depanku, dan segera aku tiba di Astral Realm yang disinari cahaya bintang.

Kuguguguk!

Dan di depanku,

Dari tempat aku muncul, terdapat sebuah Colossal Decaying Corpse Realm yang diselimuti oleh penghalang dimensi.

‘Itu adalah salah satu sisa dari Yang Su-jin.’

Decaying Corpse Realm berbentuk jari manis raksasa, setiap segmennya hampir sebesar Bumi.

Berdasarkan bentuknya, sepertinya itu adalah jari manis kiri.

‘Apakah harta abadi Yang Su-jin adalah sebuah cincin?’

Decaying Corpse Realm yang berbentuk jari manis kiri memiliki lekukan melingkar di dalam jari. Itu adalah tanda cincin yang telah dipakai dalam waktu yang lama.

Jari manis yang disebut sebagai Lightning Sacred Sea, dikatakan sebagai pintu masuk ke ruang yang berisi harta abadi miliknya. Oleh karena itu, mencapai ruang lain melalui melintasi Lightning Sacred Sea menunjukkan satu pikiran tentang cincin raksasa itu.

‘Tapi untuk menebas sebuah bintang…’

Bertentangan dengan harapanku untuk dipukuli oleh Jang Ik, tampaknya metode latihannya hanyalah memberikan tugas tanpa banyak intervensi.

‘Sebuah bintang…’

Aku teringat bagaimana Jang Ik membelah sebuah planet menjadi dua.

‘Dengan kekuatanku saat ini…meskipun aku menggerakkan Tiga Ultimat Besar, aku hanya bisa membalikkan benua di permukaan planet. Aku seharusnya bisa membuat sedikit retakan pada planet tetapi…’

Itu adalah batas kemampuanku.

Itu juga merupakan batas dari seorang kultivator tahap Grand Perfection Integration yang biasa.

‘Jika aku meningkatkan Seated Detachment, Standing Oblivion dan kultivasi Suku Surga dan Bumi ke tingkat Grand Perfection Integration…meminjam kekuatan harta dharma dan formasi, maka…’

Mungkin itu bisa berhasil.

Aku pikir aku mengerti apa yang Jang Ik coba sampaikan.

‘Apakah dia memberitahuku untuk terlebih dahulu meningkatkan kultivasiku ke titik tertinggi yang mungkin dan kemudian kembali?’

Di tahap awal Seated Detachment, Standing Oblivion, meskipun aku meniru kekuatan tahap Grand Perfection Integration dengan menggunakan tubuh dan kesadaran dari Suku Surga dan Bumi, realmku yang sebenarnya masih berada di tahap Four-Axis.

‘Baiklah, mari kita kembali dan tingkatkan realmku ke titik tertinggi yang mungkin sebelum kembali.’

Bertekad untuk melakukannya, aku mencari inkarnasiku, Ham Jin.

Wo-woong!

Karena aku awalnya melintasi Astral Realm melalui Ham Jin, kami terhubung, sehingga tidak terlalu sulit untuk menemukannya.

Paaatt!

Ham Jin mendarat di sebuah bintang dekat Lightning Sacred Sea di mana makhluk hidup dapat bertahan.

Dia berada di salah satu benua di bintang itu.

Di sana, dia telah mendirikan sebuah bangsa suku primitif, dan sebagai kepala suku yang agung, dia sedang giat terlibat dalam kegiatan untuk memperbanyak keturunannya.

“…Ham Jin.”

“Huff, huff, huff…Huh!”

Menyadari kehadiranku, dia muncul dari rumah batunya untuk menyambutku.

“O, O Wuji Ghost King! Apakah Sang Agung sudah tiba? Aku telah menyebarkan ajaran Wuji Religious Order di sini untuk Sang Agung! Aku bahkan telah mempromosikan Wuji Ghost King Ritual Scripture!”

“…Hooh, bagus. Kerja yang baik. Berkatmu, semuanya akan sedikit lebih mudah ketika aku kembali. Sekarang, mari kita kembali.”

“Ah…sebenarnya, aku memiliki 13 istri di sini, tetapi aku baru memberikan cinta kepada 3 dari mereka sejauh ini. Bisakah aku secara adil membagikan cintaku kepada semua mereka terlebih dahulu…?”

Aku tertawa tidak percaya dan menjawab.

“Kembali setelah kau mencapai tahap Four-Axis.”

“Ah, dimengerti. Maka, biarkan aku mengucapkan selamat tinggal kepada istriku…”

Dia memanggil para kepala suku, berbicara dengan mereka sebentar, dan kemudian menerima penghormatan dari puluhan kepala suku dan istri sebelum terbang ke arahku dengan banyak hadiah termasuk batu roh bintang, produk khusus, dan barang unik.

Entah kenapa, dia terlihat sedikit murung.

“…Tidak ada yang mencoba menghentikanku. Mereka semua mengaku menyukaiku, tetapi ketika aku bilang aku akan pergi, mereka dengan antusias mengantarkanku dengan penghormatan dan sorakan…Mereka terlalu berlebihan. Aku merindukan rumah. Aku ingin melihat istri-istriku di rumah.”

“…Diam. Mari kita pergi.”

Aku memasuki tubuh Ham Jin.

“Orang yang bernama Jang Ik itu mengatakan bahwa bintang dengan array transmisi Ancient Force adalah yang itu.”

“Benar.”

Aku mengarahkan gaya tarik untuk mendarat di bintang di mana zona tengah dari Ancient Force Realm berada.

“Mereka berkata bahwa dunia dengan zona tengah semuanya berada di tubuh Orang Benar.”

Jadi bintang ini juga adalah seorang Orang Benar.

“Dan…dunia tempat Ham Jin tinggal juga harus menjadi seorang Orang Benar yang menyamar sebagai Decaying Corpse Realm.”

Aku bertanya-tanya bagaimana pertempuran yang melibatkan kultivator tahap Star Shattering terjadi tanpa dunia tersebut hancur, tetapi tampaknya itu bukan masalah karena dunia tersebut adalah tubuh seorang Orang Benar.

‘Jang Ik memberi tahu Ham Jin tentang lokasi zona tengah dari Ancient Force Realm pasti merupakan caranya untuk menunjukkan bahwa aku harus menggunakannya. Dan jika dia menunjukkan untuk menggunakannya, itu berarti Orang Benar yang sebelumnya menjangkau untuk menangkap kita pasti sekarang sudah tertidur lagi.’

Dengan kata lain, tidak ada masalah untuk kembali.

Wo-woong!

Aku, bersama dengan Ham Jin, mulai melintasi ruang dan waktu yang luas sekali lagi.

---