A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 375 – At The Sea (5) Bahasa Indonesia

Momentum Jin Ryu sangat mengesankan.

Dia tanpa henti menghancurkan boneka-boneka yang menyerangnya dan bertahan menghadapi sinar dan jebakan yang jatuh di tubuhnya, terus maju tanpa rasa takut.

Klik, klik, klik!

Namun, semakin banyak boneka yang dia hancurkan, semakin banyak yang merangkak kembali ke tempatnya dan mulai mengikat tubuhnya.

Secara bertahap, tubuh Jin Ryu terbungkus dalam armor boneka, tetapi langkahnya tidak goyah.

Kuang, Kuang, Kuang Kuang!

Lantai kapal penyok di setiap langkahnya.

Saat Jin Ryu semakin mendekat, ketegangan mulai muncul di wajah Kim Yeon.

Dia berkeringat dingin saat melihat tangan Jin Ryu yang berwarna merah darah, seperti palu.

‘Sakit sekali.’ Jin Ryu adalah yang menangkap Kim Yeon, dan dengan satu pukulan dari tangan sebesar tutup panci miliknya, Kim Yeon terkapar tak berdaya.

Dengan suara mendesak, Kim Yeon berteriak kepada Buk Hyang-hwa.

“Dia hampir sampai! Seberapa lama lagi sampai selesai!?”

“Hampir selesai! Jangan terburu-buru!”

“Sial! Kau tidak tahu cara untuk cepat! Bergerak lebih cepat!”

Kuaaang!

Akhirnya, Jin Ryu menghancurkan boneka terakhir Kim Yeon, menatapnya dengan wajah merah menyala.

Wajah yang seolah mengatakan bahwa sesuatu masih belum cukup.

Tentu saja, Kim Yeon bisa menghadapi Jin Ryu sendirian, tetapi setelah mendengar metode perkawinan dari Ras Hantu Pejuang, dia tidak berani melakukannya sembarangan.

“Segera! Lebih cepat!”

Wajah Kim Yeon pucat saat dia meraih belakangnya dan, dalam keadaan panik, menarik rambut Buk Hyang-hwa.

“Kyaaa! Lepaskan! Sudah selesai!”

Buk Hyang-hwa, yang kesal karena rasa sakit seolah kulit kepalanya dicabut, mengaktifkan alat yang telah dia modifikasi.

Kilatan!

“Kuruk?”

Jin Ryu, yang bersikap manja, merasakan sesuatu yang aneh.

Sesuatu menjadi salah dengan indra-inderanya.

Clang, Clang, Clang, Clang!

Lorong tempat dia berdiri tiba-tiba terbalik, dan dia melihat Buk Hyang-hwa dan Kim Yeon bergerak ke lokasi yang berbeda.

Tidak, seluruh lorong berliku yang dimodifikasi oleh Buk Hyang-hwa dan Kim Yeon terpisah menjadi segmen-segmen dan bergerak.

‘Apa ini…?’

Situasi yang sangat absurd membuatnya tersadar dari keadaan panasnya dan membuka matanya lebar-lebar.

Buk Hyang-hwa, melihat mekanisme yang terhubung dengan polanya dan bersinar, berteriak.

“Sudah selesai! Ruang yang dimodifikasi telah dipindahkan ke setiap bagian Kapal Tulang Garam dan sekarang kita bisa memodifikasinya dengan cepat dengan cara yang lebih sederhana. Kau perlu membantu sekarang, Unnie!”

“Dimengerti!”

Kim Yeon menggenggam tangan Buk Hyang-hwa dan mulai menyuntikkan kesadaran.

Wiiiing!

Benang-benang kesadaran Kim Yeon menyebar ke seluruh Kapal Tulang Garam.

Dia terhubung dengan kesadaran dari Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon yang tertanam di kepala Buk Hyang-hwa untuk bertukar pikiran dengan cepat.

“Aku akan memberi tahu lokasi yang perlu dimodifikasi dan caranya melalui kesadaran, jadi ikuti dengan tepat.”

“Baik, cepat!”

Buk Hyang-hwa memberikan instruksi kepada Kim Yeon, dan mengikuti perintahnya, Kim Yeon mulai memodifikasi seluruh Kapal Tulang Garam melalui ruang yang dimodifikasi yang ditransmisikan secara real-time.

“Bagus, sekarang kapal itu sendiri telah menjadi agak seperti boneka!”

“Bagus, maka tolong kirimkan rencana gambarnya!”

“Ini!”

Setelah melihat sekilas rencana gambarnya, mata Buk Hyang-hwa bersinar saat dia menggenggam tangan Kim Yeon.

“Benda Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon itu. Bisakah kau menghubungkannya lebih kuat dengan pikiranku?”

“Ya, bisa, tapi…”

“Kalau begitu lakukan dengan cepat!”

Setelah ragu sejenak, Kim Yeon menghubungkan kesadarannya lebih erat dengan Buk Hyang-hwa.

Seketika, ruang tempat mereka berada berubah menjadi ruang komando di bawah pengaruh Buk Hyang-hwa.

Cling, cling, cling, cling!

Ruang komando dan bagian-bagian lain yang dimodifikasi dari Kapal Tulang Garam terhubung dengan sirkuit Mad Lord melalui Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon milik Kim Yeon.

Mengubah Kapal Tulang Garam menjadi Benteng Wonderfully Mysterious berskala kecil terjadi dalam sekejap.

Kugugugu!

Kim Yeon dan Buk Hyang-hwa memperluas kesadaran mereka dan melihat ke atas langit-langit.

Buk Hyang-hwa berkomentar.

“Aku akan membawa kita keluar dari Laut Dalam!”

“Ayo pergi!”

Kuuuuuu—

Kapal Tulang Garam mengangkat haluannya secara diagonal ke atas.

Kemudian, Kapal Tulang Garam mulai bergerak.

Woo-wooooong!

Menembus Laut Dalam dari Alam Kekuatan Kuno, ia bergerak maju dengan haluan mengarah diagonal ke atas.

Dan suara menggelegar bergema di seluruh kapal.

[Kau terkutuk…! Apa yang kau lakukan pada kapalku!?!]

Suara marah Jin Ma-yeol bergema di seluruh kapal.

[Singkirkan tanganmu dari kapalku! Aku akan membunuhmu!]

Kugugugu!

Domain Jin Ma-yeol bergerak, menekan Buk Hyang-hwa dan Kim Yeon.

Namun, ketika Kim Yeon memanipulasi sesuatu, tekanan Jin Ma-yeol segera tersebar oleh perangkat di ruang komando.

Kim Yeon cemberut saat membaca kemarahan merah berdarah dari Jin Ma-yeol.

“Orang itu akan segera turun ke sini.”

“Baek Rin perlu segera bangun…”

Buk Hyang-hwa melihat Baek Rin yang masih tidak sadarkan diri.

Kekuatan hantu Baek Rin telah sedikit pulih, tetapi dia masih belum sadar.

Kim Yeon juga melirik Baek Rin dengan ekspresi khawatir dan kemudian terkejut sebelum melihat sekeliling.

“Jin Ma-yeol telah menarik domainnya! Jika seorang tahap Integrasi menerobos semuanya dan turun ke sini… apa yang harus kita lakukan?”

Namun Buk Hyang-hwa menggelengkan kepala dengan senyum berarti kepada kekhawatiran Kim Yeon.

“Tidak, itu tidak akan terjadi.”

“Apa?”

“Sebagai sesama penguasa kapal, aku tahu. Dia tidak akan pernah merusak kapalnya sendiri dengan sembarangan. Dia akan berusaha menavigasi melalui labirin yang kami buat sebanyak mungkin dan datang kepada kita.”

“Apa? Tapi kau menghancurkan kapalamu sendiri.”

“Itu terasa seperti mengorbankan anakku sendiri. Tapi aku memiliki kapal-kapal lain, jadi itu mungkin. Ras Hantu Pejuang hanya memiliki satu Kapal Tulang Garam, jadi keterikatannya padanya berada pada tingkat yang berbeda.”

Buk Hyang-hwa, dengan ekspresi percaya diri, mengarahkan Kapal Tulang Garam ke permukaan.

“Dalam singkat, kita masih punya waktu sebelum Jin Ma-yeol sampai di sini!”

Kuaang!

Menghancurkan dinding ruang komando, Jin Ma-yeol, yang terbang langsung dari ruang kapten, menciptakan lubang di seluruh Kapal Tulang Garam, mengunci tatapan penuh kemarahan pada mereka.

“…Apa ini, Hyang-hwa? Kau salah.”

“…Transmit.”

Klik!

Dengan diam, Buk Hyang-hwa menekan sebuah tombol, dan dia serta Kim Yeon, bersama Baek Rin dan Yuk Yo, ditransmisikan ke bagian lain dari Kapal Tulang Garam.

Clang, Clang, Clang!

Buk Hyang-hwa menghindari tatapan Kim Yeon, yang menatapnya dengan diam, dan membangun lokasi baru menjadi ruang komando lain.

“…Mulai sekarang, namamu adalah Wah-wah. Mengerti?”

Buk Hyang-hwa hanya mengembangakan pipinya pada teguran Kim Yeon.

Kugugugu!

Sejauh mana kita telah menggali ke dalam Laut Dalam dengan Teknik Penguasa Gunung Besar dan domain Jeon Myeong-hoon?

Akhirnya, aku tiba di lokasi di mana sinyal dari Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon terhubung.

Namun, tidak ada apa-apa di sana.

‘Sial, apa ini?’

Sinyal dari Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon pasti terhubung di sekitar sini.

“Apa ini, Seo Eun-hyun? Bukankah kau bilang Kim Yeon ada di sekitar sini? Di mana dia?”

Jeon Myeong-hoon bertanya sambil menyebarkan domainnya untuk mencegah Laut Dalam dari Alam Kekuatan Kuno menginvasi.

Aku menutup mataku dan mengoperasikan Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon dengan lebih presisi.

Karena gelombang dimensi yang saling tumpang tindih yang tak terhitung jumlahnya, kesadaranku tidak dapat terhubung dengan baik.

Di tengah ini, aku merasakan sesuatu.

Jiiiiing―

“…! Di sana. Kim Yeon dan kelompok bajak laut saat ini sedang bergerak ke suatu tempat!”

“Apa? Ke mana mereka bergerak?”

Aku melihat ke atas diagonal.

“…Sepertinya mereka berusaha naik ke permukaan. Apakah mereka mendeteksi kita?”

“Mungkin. Baiklah, maka mari kita mengejar mereka.”

“…Tidak. Alih-alih mengejar, mari kita naik kembali ke permukaan dan menuju tempat di mana mereka kemungkinan akan muncul. Setelah mereka naik di atas tingkat tertentu, aku bisa menggunakan Teknik Penguasa Gunung Besar untuk menguapkan Laut Dalam.”

Para pemimpin Wuji Religious Order mengangguk dan bersiap untuk naik.

Tiba-tiba, aku melihat bayangan aneh jauh di dalam Laut Dalam.

‘Huh…?’

Itu adalah bayangan Naga Laut.

Dan di tengkuk Naga Laut, ada karakter yang ditulis dalam ‘bahasa Neraka’ yang aku pelajari dari Lembah Hantu Hitam.

Blood Yin (血陰).

Lofty Dragon (嶒龍).

Ancient Force (古力).

Myriad Realms Beneath (萬界).

Seed Dispersal.

Black Yin’s Strategy (玄蔭之計) Ancient Force Division (古力部) Complete.

Membaca karakter yang tertulis, mataku bersinar.

Aku menatap objek itu sejenak dan kemudian mengulurkan tangan.

Kuguguguguk!

Itu terpasang di satu tempat di Laut Dalam, mirip dengan Pulau Laut Dalam yang disebutkan Yeon Wei.

Setelah diperiksa lebih dekat, tubuhnya sendiri adalah patung batu raksasa yang terbuat dari batu kuno.

Patung batu yang diukir dalam bentuk Naga Laut (海龍)!

Kuguguguk!

Aku memampatkan ruang dengan kekuatan tarik, secara paksa merobek patung yang terpasang di Laut Dalam dan membawanya ke pelukanku sebelum naik.

‘Aku perlu menyelidiki ini.’

Penampilan Ras Naga Laut yang selalu diambil Seo Hweol.

Dan Seo Hweol, yang sepertinya memiliki hubungan dengan Alam Blood Yin.

Seo Hweol, yang selalu berkomunikasi dengan Raja Naga Hitam Hyeon Eum sebagai Pangeran Agung Ras Naga Laut.

Mungkin ada petunjuk tentang hubungan mereka.

[T/N: Karakter Korea untuk Hyeon Eum (현음) sama dengan Black Yin (현음). Hanja untuk Black Yin sebenarnya diterjemahkan menjadi Bayangan Hitam, tetapi ada kemungkinan ini adalah kesalahan ketik oleh penulis sehingga aku menerjemahkannya sebagai Black Yin.]

“Tidak, Wah-wah! Kau bilang dia akan menghargai kapalnya sendiri!”

“Siapa yang tahu bajak laut jahat itu akan menghancurkan kapalnya sendiri untuk datang kepada kita!”

“Apa yang akan kau lakukan! Dia akan segera mencapai kita lagi!”

“Kau yang Unnie! Lakukan sesuatu tentang itu!”

“Berhenti mengatakan hal bodoh!”

Kim Yeon dan Buk Hyang-hwa sibuk bergerak sambil bertukar kata dalam argumen yang memanas.

Di tengah ini, Baek Rin, yang berada di samping mereka, membuka matanya.

“Kugh… Raja Penakluk, Raja Hantu Aneh, aku minta maaf tetapi, di mana kita…?”

Kim Yeon dengan cepat menyampaikan situasi saat ini melalui kesadaran menggunakan Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon.

Baek Rin menghela napas dalam.

“Jadi, kau bilang kita masih jauh untuk mencapai permukaan, tetapi Jin Ma-yeol akan segera mengejar kita?”

“Ya! Jika kita tertangkap, kapal akan dikembalikan ke keadaan semula, dan kita akan terjebak di Laut Dalam lagi.”

“Eumm…”

Saat mereka menghela napas dengan wajah tegang, Yuk Yo batuk dan berdiri.

Dia menghapus darah dari mulutnya dan menarik napas dalam-dalam.

“Aku akan menjadi umpan.”

Buk Hyang-hwa dan Kim Yeon terkejut mendengar kata-katanya.

Mata Baek Rin menyala dengan api hantu biru.

“Apa yang kau bicarakan?! Apakah kau ingin mati?!”

Namun, Yuk Yo hanya memberikan senyuman pahit, tak terpengaruh oleh tekanan Baek Rin.

“Apa yang diinginkan Jin Ma-yeol adalah aku. Pada awalnya, semua orang tertangkap saat berusaha menyelamatkanku, jadi aku harus bertanggung jawab. Aku akan bergerak di sekitar Kapal Tulang Garam untuk menarik perhatiannya. Sementara itu, yang lain harus menarik Kapal Tulang Garam ke permukaan dan melarikan diri.”

[Hal bodoh! Berapa lama kau pikir seorang Nascent Soul sepertimu bisa melarikan diri!?]

“Metode Penyamaranku dalam Bentuk Naga mengurangi ketahanan kulitku dan kekuatan seranganku saat aku berubah menjadi naga, terutama mengurangi kecepatanku. Itulah sebabnya aku ditangkap oleh Wuji Religious Order pada awalnya. Tetapi mengikuti saran Raja Hantu Wuji, sekarang aku bisa membalikkan metode ini. Dengan begitu, aku bisa ‘mempertahankan bentukku sambil menjadi lebih cepat dan lebih kuat.'”

Mata Yuk Yo tegas.

“Aku telah menjalani hidupku dengan melarikan diri dan menipu. Lebih baik aku ditangkap daripada ketiga kalian. Sebenarnya, jika aku, aku bisa menipu untuk keluar dan melarikan diri lebih mudah, jadi tolong jangan khawatir.”

Sebelum siapa pun bisa menghentikannya, Yuk Yo meninggalkan ruang komando.

Melihatnya, Baek Rin tampak gelisah dan berbicara kepada Buk Hyang-hwa dan Kim Yeon.

“Aku minta maaf, Yang Mulia. Pemimpin Ajaran memerintahkanku untuk menjaga Yuk Yo, jadi atas perintah Pemimpin Ajaran, aku harus…”

Kim Yeon memeriksa niat Baek Rin dan tertawa ringan, mengangguk.

“Silakan, Tuan Baek Rin. Seperti yang kau katakan, dia hanya seorang Nascent Soul. Jika seorang Four-Axis sepertimu menemani dia, kau bisa menunda waktu dengan baik.”

“Terima kasih, Yang Mulia Raja Hantu Aneh!”

Baek Rin segera membungkuk kepada Kim Yeon dan segera mengejar Yuk Yo, mengeluarkan jejak cahaya.

Kim Yeon memperhatikan mereka pergi, lalu sekali lagi menggunakan kesadarannya untuk merasakan seluruh kapal sebelum berbicara.

“…Memang, Jin Ma-yeol telah mengubah arah dari datang ke arah kita menjadi menuju Yuk Yo dan Baek Rin. Kita perlu mencapai permukaan secepat mungkin sementara mereka membeli waktu untuk kita. Bisakah kau melakukannya?”

“Ya…ugh!”

Saat menyuntikkan kekuatan spiritual ke perangkat mekanis, Buk Hyang-hwa cemberut.

“Ada apa?”

“Kekuatan spiritualku…habis.”

“Haaah, Wah-wah. Itulah mengapa aku bilang kau harus segera mencapai tahap Heavenly Being.”

“Apakah kau pikir itu semudah kedengarannya?!”

“Apa yang begitu sulit tentang itu?”

Kim Yeon tertawa dan meletakkan tangannya di punggung Buk Hyang-hwa, menyuntikkannya dengan kekuatan spiritual.

Wiiing!

Terhubung melalui Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon, Buk Hyang-hwa memerah seketika saat merasakan kekuatan spiritual Kim Yeon mengalir ke dalam dirinya.

‘Tunggu, orang ini…’

Sejenak, Buk Hyang-hwa tampaknya melihat cahaya merah muda yang lembut.

Bagi Buk Hyang-hwa, yang telah menerima kesadaran dan kekuatan spiritual dari Kim Yeon, sebagian dari emosi Kim Yeon juga mengalir masuk untuk sesaat.

Kasih sayang, kerinduan, rasa ingin tahu, kegembiraan, keinginan…

Semua adalah emosi yang ditujukan kepada seseorang yang tidak bisa dijelaskan dengan kata-kata.

Tetapi jika seseorang berani melampirkan nama padanya, itu akan menjadi emosi kehangatan.

Untuk sesaat, Buk Hyang-hwa merasa seolah-olah dia berada dalam pelukan ibunya, Yeon, di balik cahaya merah muda yang lembut itu.

Wo-woong!

Pola di wajah Buk Hyang-hwa bersinar terang seolah terbakar.

“…Sampingkan, Unnie.”

“Hmm?”

Buk Hyang-hwa menarik napas dan mengulurkan tangannya.

Secara bersamaan, boneka kaki laba-laba yang terpasang di punggungnya mulai bergerak.

Klik, klik…

Klikclickclickclickclickclickclick!

“Apa, apa ini?”

Kim Yeon memandang Buk Hyang-hwa dengan ekspresi sedikit terkejut.

Tangannya bergerak bahkan lebih cepat dari sebelumnya.

Merasa seolah Buk Hyang-hwa dirasuki sesuatu, Kim Yeon menatapnya dengan tatapan aneh.

“Mulai sekarang, kita akan membuat perangkat mekanis yang kita ciptakan menjadi liar sekaligus. Ini bukan sesuatu yang kita maksudkan untuk digunakan secara permanen. Ini akan menyebabkan kapal dengan cepat naik ke permukaan. Setelah kita mencapai permukaan laut, Yeon Unnie, tolong segera hubungi Pemimpin Ajaran dengan kesadaranmu. Jika Pemimpin Ajaran mengirim bahkan Tuan Kim Young-hoon, situasi akan teratasi dalam sekejap.”

“Wah-wah, kau…”

“Dan!”

Buk Hyang-hwa berteriak kepada Kim Yeon.

“Namaku adalah Buk Hyang-hwa, bukan Buk Wah-wah!”

Kim Yeon tersenyum lembut saat melihatnya dan mengelus kepala Buk Hyang-hwa.

“…Dimengerti, Hyang-hwa.”

“D-Jangan mendekat! Wajahmu sudah besar dan membebani seperti ini!”

Saat wajah Kim Yeon mendekat, Buk Hyang-hwa memerah dan memberikan teguran. Kim Yeon dengan main-main mencubit dahi Buk Hyang-hwa sebelum mereka mulai mengendalikan Kapal Tulang Garam bersama-sama.

Namun, keduanya tidak lagi berdebat seperti sebelumnya.

---