Read List 386
A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 382 – With Everyone (6) Bahasa Indonesia
Chapter 382: Bersama Semua Orang (6)
Aku terkejut dan bertanya lagi.
“Apa yang terjadi jika Yeon Wei mati?”
“Ah…benar. Aku minta maaf.”
Seo Ran menggaruk kepalanya dengan canggung.
Menggelengkan kepala, aku berkata,
“Mulai hari ini, aku berencana menggunakan desa ini sebagai basis, berkelana untuk menangkap atau menaklukkan roh-roh setan seperti Shi Ho.”
Dalam proses itu, aku berniat mengumpulkan rekan-rekan, memperluas faksi, dan mencapai prestasi besar.
Setelah berpikir sejenak, Seo Ran bertanya, “Jika Senior berencana memperluas faksi, bukankah lebih baik menggulingkan desa ini untuk menjadikannya basis kekuatanmu? Setelah menggulingkan desa, kita bisa menggunakan roh-roh setan untuk mengumpulkan upeti dan disembah.”
‘Anak ini, kenapa dia begitu ingin menguasai sebuah desa?’
Mengingat kembali, aku tiba-tiba ingat bahwa Seo Ran pernah disembah sebagai dewa naga di sebuah pulau kecil selama masa Qi Building-nya.
“Hmm…”
Aku melirik Seo Ran sejenak.
Meskipun sedikit tidak dapat diandalkan, kata-kata Seo Ran memang masuk akal.
‘Sebagai catatan, jika kita mendirikan faksi, penjarahan untuk mendapatkan persediaan mungkin akan terjadi juga…’
Mungkin lebih baik memulai dari Desa Taiyi dan membangun sumber upeti yang teratur.
Aku mengingat tujuan dari formasi ini.
‘Menurut catatan Yuk Rin, formasi ini mengubah detailnya berdasarkan ingatan para peserta, tetapi tujuannya tetap sama setiap kali.’
Tujuan itu adalah menjadi Raja Kerajaan Penglai.
Menurut Yuk Rin, ada berbagai cara untuk menjadi Raja Kerajaan Penglai.
Jika seseorang cukup beruntung memiliki pengaturan sebagai putra mahkota, mereka hanya perlu menunggu upacara pelantikan.
Bahkan jika peserta bukan putra mahkota, mereka bisa menikahi putra mahkota atau putri raja untuk menjadi selir atau ratu.
Tentu saja, ada juga pilihan untuk menggulingkan Kerajaan Penglai, mendirikan diri sebagai penguasa, dan menjadi raja.
Setelah seseorang menjadi raja atau sosok yang dekat dengan raja, mereka diberikan wewenang untuk keluar dari formasi ilusi bersama hak untuk mengambil atau menyelidiki harta benda dari ‘Istana Kerajaan.’
‘Dari segi jumlah, kami memiliki keunggulan yang luar biasa.’
Jika para pengikut Wuji Religious Order mendapatkan kembali ingatan mereka, kita bisa menggulingkan Kerajaan Penglai dan aku bisa menyatakan diriku sebagai raja.
Namun, menurut informasi Yuk Rin, mereka yang masuk lebih awal lebih dekat dengan raja atau memiliki kondisi yang lebih baik untuk menjadi raja.
Ini termasuk mereka yang berasal dari kerajaan, pejabat kuat, roh-roh setan, roh-roh ilahi, atau monster.
‘Terakhir kali Yuk Rin datang ke Pulau Penglai, dia membunuh monster yang disebut Pemberontak Agung dari Kerajaan Bawah, yang telah menculik para putri Kerajaan Penglai, dan kemudian menikahi seorang putri untuk menjadi selir.’
[TL/N: Monster ini berasal dari cerita rakyat Korea lainnya yang disebut ‘Tale of Defeating the Great Bandit of the Underground Kingdom’ (지하국대적 퇴치설화). Dalam beberapa tradisi, monster ini disebut sebagai Hantu Lapar dan memiliki penampilan sebagai raksasa dengan sembilan kepala.]
Dan setelah seseorang menjadi raja, selir, atau ratu, mereka memiliki wewenang untuk mengusir siapa pun selain raja dari Pulau Penglai dengan dekrit kerajaan.
‘Mengingat situasiku saat ini, yang paling dekat dengan takhta adalah para bajak laut sialan itu.’
Tidak jelas apakah mereka telah mendapatkan kesadaran kembali.
Selain itu, dikatakan bahwa raja Kerajaan Penglai saat ini dalam keadaan sehat, jadi akan memakan waktu lama untuk mewarisi takhta.
Oleh karena itu, aku hanya memiliki satu pilihan.
“Memang, lebih baik untuk menggulingkan Kerajaan Penglai.”
Seo Ran mengangguk.
“Aku juga berpikir begitu! Jadi, apakah Senior akan menaklukkan desa ini?”
“Tunggu. Menaklukkan desa bukanlah ide yang baik.”
Aku membagikan rencanaku kepada Seo Ran.
“Jadi…Senior berniat menaklukkan banyak roh setan, membangun pasukan roh setan yang hebat, menyerang ibu kota Kerajaan Penglai, dan segera merebut takhta?”
“Benar. Mengingat bahwa tidak ada sihir atau kekuatan misterius di dunia ini kecuali roh-roh setan, metode ini adalah yang terbaik.”
“Baiklah…aku mengerti. Mari kita lakukan seperti itu.”
Meskipun Seo Ran tampak kecewa karena tidak disembah oleh penduduk desa, itu bukan urusanku.
Kami segera merumuskan rencana dan kembali ke Shi Ho untuk memberikan perintah.
“Kita perlu sedikit modal untuk menaklukkan roh setan. Shi Ho! Pergi berburu babi hutan atau semacamnya.”
Shi Ho memandangku ragu-ragu atas perintahku, tetapi hanya bergerak setelah Seo Ran mengulang kata-kataku.
“…Dia hanya mendengarkanmu.”
“…Dia sepertinya menyukaiku.”
Dan beberapa saat kemudian, Shi Ho membawa pulang seekor sapi besar di mulutnya.
Sapi itu, yang tampaknya tidak menyadari situasi, mengedipkan matanya yang besar.
“…Aku bilang untuk menangkap babi hutan…tapi kau membawa sapi desa.”
Satu yang masih hidup.
“Dari mana kau mendapatkannya?”
Menanggapi pertanyaan Seo Ran, Shi Ho menunjuk ke arah tertentu.
Itu adalah arah Desa Little Yi yang berdekatan.
Aku mengangguk.
“…Baiklah, tidak apa-apa. Karena itu bukan dari desa kita, kita bisa menjualnya ke Desa Taiyi.”
Meskipun merasa sedikit bersalah, aku memutuskan untuk menganggapnya sebagai hal yang baik dan memimpin sapi yang ditangkap Shi Ho ke desa.
“Elder Yeon Wei! Tolong buka pintunya!”
Ketika aku mengetuk pintu Yeon Wei, dia muncul dengan beberapa pelayan, tampak marah.
“Kau anak busuk, apa yang kau minta kali ini!”
“Aku tidak datang untuk meminta apa-apa. Aku datang untuk menjual seekor sapi.”
Mata Yeon Wei membelalak saat melihat sapi di belakangku.
“Scoundrel ini, dari mana kau mendapatkan sapi itu?”
“Apakah itu penting dari mana aku mendapatkannya? Aku tawarkan padamu dengan harga murah, jadi tolong berikan harga yang adil.”
“Ehem…ini tampak cukup mencurigakan. Kau tidak mencoba menjual sapi sakit padaku, kan?”
“Jika kau tidak ingin membelinya, aku akan menjualnya ke rumah lain.”
“Siapa yang bilang aku tidak ingin membelinya! Ini adalah masalah penting, jadi aku perlu membahasnya dengan suamiku. Tunggu di sini.”
Tak lama kemudian, Yeon Wei bergegas masuk dan membawa Kakek Nolbu.
Kakek Nolbu memeriksa sapi itu, melirikku, dan mengangguk setuju.
“Ini sapi yang baik. Aku akan membelinya dengan harga yang tepat.”
“Haha, tidak perlu berbicara begitu formal. Kau bisa berbicara santai padaku.”
Ketika aku mencoba untuk merendah, wajahnya berkerut dalam sebuah cemberut yang dalam dan berkata,
“Bocah sialan ini. Belajarlah sopan santun!”
Aku tidak mengerti sikap aneh Nolbu, tetapi bagaimanapun, aku menjual sapi itu kepada Kakek Nolbu dengan harga empat puluh koin tembaga.
‘Baiklah, mengingat Hon Won yang pada dasarnya memiliki masalah mental, ini mungkin mencerminkan itu.’
Hon Won memberi instruksi kepada pelayannya untuk membawa sapi itu ke kandang, kemudian berbicara kepada Yeon Wei.
“Istriku, karena Surname Seo menjual kita sapi yang begitu berharga, berikan dia beberapa kue beras sebagai tanda terima kasih. Dia punya mulut untuk diberi makan…”
“Maaf? Tapi kita bahkan tidak tahu apakah sapi yang dijual Surname Seo ini baik…lebih lagi, Surname Seo bukanlah petani tetapi menjual arang, jadi dia mungkin hanya menjual sapi yang tidak dia butuhkan…”
“Ahem, istriku! Kita kekurangan ternak karena masalah roh setan baru-baru ini. Kita harus bersyukur untuk hal-hal yang baik. Tidak ada lagi keluhan.”
“Ya…”
Meskipun Yeon Wei tampak sedikit kesal, dia dengan patuh mengemas beberapa kue beras ke dalam keranjang dan menyerahkannya padaku.
‘…Dia hanya mengemas kue beras yang paling tua.’
Aku mengklik lidahku tetapi menerimanya dengan bersyukur dan meninggalkan rumah Kakek Nolbu.
Saat aku melangkah keluar, aku mendengar Nolbu membisikkan kepada Yeon Wei dari belakang.
“Aku minta maaf, istriku. Tapi bukan karena aku tidak menyukaimu…”
“Aku tahu.”
Yeon Wei tampak melembut mendengar permintaan maaf Nolbu, suaranya mencair saat dia tertawa.
Di ladang yang jauh, aku melihat Jeon Myeong-hoon bertani bersama Jin So-hae dan dua belas anak mereka.
‘…Jika ini adalah mimpi atau ilusi…’
Apakah mereka ingin bangun meskipun mereka menyadarinya?
Pikiran itu tiba-tiba melintas di benakku.
Dengan uang yang aku terima dari Yeon Wei, aku pergi ke seorang pandai besi di desa sebelah untuk membeli pelindung kaki dan sebuah pedang.
Ketenaranku di Desa Taiyi begitu besar sehingga jika aku mencoba membeli barang-barang semacam itu di sana, mereka akan mengira aku merencanakan pertarungan dan menolak untuk menjual padaku.
“Kakaka. Biasanya aku hanya memasok pasukan pemerintah, tetapi kau tampaknya memiliki hati yang berbakti, jadi aku akan membuat pengecualian dan menjual padamu, pemuda.”
Pandai besi dari desa itu tertawa keras saat dia mengambil tiga perempat dari uang hasil penjualan sapi.
Itu adalah perampokan terang-terangan, tetapi dia kemungkinan akan langsung melapor kepada pihak berwenang jika aku mengeluh, jadi aku hanya membayar apa yang dia minta.
‘Sebagai catatan, aku tidak perlu khawatir tentang biaya pedang setelah aku menaklukkan Kerajaan Penglai.’
Dengan itu, persiapanku hampir selesai.
Surung-
Meskipun itu bukan pedang yang luar biasa, itu tetaplah pedang besi.
Seo Ran melihat pedang besi itu dengan tatapan ragu dan bertanya,
“Um…Senior. Jika kau tidak bisa menggunakan kekuatan spiritual atau energi internal, bukankah kau perlu lebih banyak senjata? Dari beberapa hariku tinggal di tubuh manusia, aku menemukan bahwa ini memiliki daya tahan dan kekuatan yang buruk dibandingkan dengan tubuh Ras Setan…”
Namun, aku diam-diam mengayunkan pedang besi itu.
Sebuah batu seukuran 3 zhang di samping Seo Ran, Shi Ho, dan aku terbelah bersih dalam satu ayunan.
Hanya waktu yang aku habiskan memegang pedang adalah ribuan tahun.
“Apa omong kosong yang kau bicarakan?”
Aku telah mencapai tingkat di mana aku bisa memotong kulit hanya dengan jerami.
“Ini saja sudah cukup.”
Hanya dengan pedang besi ini dan waktu yang cukup, aku yakin bisa melawan pasukan Kerajaan Penglai sendirian dan memberikan kerusakan yang menghancurkan.
Aku mengetuk pedang besi itu dengan jariku beberapa kali dan kemudian naik ke punggung Shi Ho.
“Aku akan membawa lebih banyak roh setan dari daerah lain. Apakah kau akan ikut?”
“…Aku rasa aku tidak akan banyak membantu, jadi aku akan tetap di sini dan terbiasa dengan tubuh manusia ini.”
“Baiklah. Sementara itu, kumpulkan beberapa jaring dan jarum. Semakin banyak jarum, semakin baik. Ayo pergi!”
Aku menepuk belakang kepala Shi Ho, dan Shi Ho segera mulai melintasi gunung.
Suatu hari, rumor aneh mulai beredar di Kerajaan Penglai.
Rumor itu mengatakan bahwa Raja Roh Setan telah muncul dan sedang menaklukkan serta mengumpulkan semua roh setan di seluruh negeri.
Menurut rumor ini, Raja Roh Setan berencana menyerang ibu kota, menjadi raja Kerajaan Penglai, dan mengubah dunia menjadi Surga dan Bumi roh setan.
Akhirnya, raja Kerajaan Penglai mengumumkan bahwa siapa pun yang bisa menghilangkan Raja Roh Setan akan menikahi putri, dan semua pejuang terkenal di negeri itu mulai menuju basis Raja Roh Setan di Desa Taiyi.
Di antara mereka adalah Jin Ma-yeol, seorang keturunan dari Klan Jin yang terhormat dan kuat, keluarga terkuat di ibu kota.
“Aku tidak bisa tinggal diam sementara monster seperti Raja Roh Setan mengancam kerajaan kita.”
Jin Ma-yeol, yang lahir dengan bakat luar biasa sejak kecil, unggul dalam segala hal, baik itu memanah atau berpedang.
Meskipun Klan Jin berusaha mencegah Jin Ma-yeol ikut serta, dia mengabaikan semua keberatan dan menuju ke Desa Taiyi.
“Kenapa kau yang berbakat seperti ini mempertaruhkan nyawamu pergi ke Desa Taiyi! Bukankah kau sudah menjadi kandidat kuat untuk menjadi selir raja berikutnya!”
“Jangan coba hentikan aku. Apa gunanya menjadi selir raja ketika kerajaan sedang dalam kekacauan seperti ini!”
Tidak ada satu pun di Klan Jin yang bisa menghalangi Jin Ma-yeol, dan dia dikurung di kamarnya oleh kepala klan.
“Ikat bocah bodoh itu dan kunci dia di gudang!”
Mereka tidak mampu kehilangan anggota keluarga yang begitu berbakat.
Namun, Jin Ma-yeol memotong ikatannya di tengah malam, mencuri senjata dan kuda, dan melarikan diri dari rumahnya.
‘Ibu, Ayah, tolong maafkan aku. Tetapi sebagai seseorang yang lahir dari anugerah kerajaan ini, aku tidak bisa mengabaikan bencana besar ini!’
Dan ketika Jin Ma-yeol hampir melintasi ibu kota,
Tadatt!
Seseorang dengan wajah tertutup tiba-tiba berlari ke arahnya.
“Siapa itu!?”
Jin Ma-yeol, tegang, menarik busurnya dari tas dan mengarahkannya ke sosok itu.
Sosok itu kemudian mengungkapkan wajahnya.
“Ah, tidak!”
Ekspresi Jin Ma-yeol berubah menjadi murni terkejut.
“P-Princess Yuk Yo!”
Tidak lain adalah Putri Yuk Yo, putri yang dibahas sebagai calon pengantin untuk Jin Ma-yeol.
“Ayo pergi bersama, Sir Jin.”
“Apa omong kosong yang kau bicarakan, Putri!?”
“Aku juga ingin melindungi kerajaan. Tidak perlu lagi kata-kata. Bukankah Sir Jin juga menyelinap pergi untuk melindungi kerajaan, menghindari pandangan keluargamu?”
“Putri dan aku…”
“Tidak perlu lagi kata-kata. Jika kau terus berusaha menghentikanku, aku akan berteriak dan memperingatkan semua orang bahwa kau sedang melarikan diri.”
“Jika aku, sang putri, berteriak di tengah malam…kau tahu apa konsekuensinya jika kau tertangkap, kan?”
Jin Ma-yeol mengernyitkan alisnya dalam-dalam dan berkata,
“…Baiklah. Tetapi putri sama sekali tidak boleh ikut serta dalam pertempuran! Jika kau bersikeras bersikeras…”
“Aku mengerti. Aku akan mendengarkanmu, Sir Jin, jadi biarkan aku naik bersamamu.”
Yuk Yo mengangguk tenang dan naik ke belakang Jin Ma-yeol, yang menunggang dengan ekspresi seolah telah memakan sesuatu yang busuk.
Yuk Yo memegang Jin Ma-yeol dari belakang dengan ekspresi tegang.
‘…Aku punya kesempatan. Aku perlu bergabung dengan pemimpin sekte selama kesempatan ini. Jin Ma-yeol tidak boleh mendapatkan kesadaran kembali sampai saat itu…’
Dia menggigit bibirnya dengan erat dan, dengan mata yang tegang, menunggang bersama Jin Ma-yeol menuju Desa Taiyi.
Setelah itu, Jin Ma-yeol juga mendapatkan rekan-rekan lain selain Putri Yuk Yo.
Dengan teman-teman berbakat seperti Yuk Rin, putra Raja Naga Laut Timur; Kim Young-hoon, seorang sarjana yang kebetulan lewat; dan Baek Rin, seorang dukun yang mengklaim bisa melihat hantu, mereka semua menuju Desa Taiyi.
Akhirnya, dia tiba di Desa Taiyi dan menghadapi Raja Roh Setan, Seo Eun-hyun.
Raja Roh Setan memang kuat.
Dengan satu serangan, dia memotong lengan Yuk Rin, putra Raja Naga. Kim Young-hoon, sarjana dengan keterampilan bela diri tertinggi di antara mereka, tampaknya dapat bertahan untuk sementara waktu tetapi akhirnya terdesak oleh banyaknya pengikut roh setan Seo Eun-hyun dan kalah.
Baek Rin, yang mengklaim bisa memanggil hantu, dikalahkan oleh Seo Eun-hyun sebelum dia bisa memanggil satu roh pun.
Pada akhirnya, Jin Ma-yeol dan Yuk Rin tidak punya pilihan selain melarikan diri.
“Tidak, Yuk Rin! Putri Yuk Yo masih ada di sana!”
“Kau bodoh! Kita tidak bisa mengalahkan Raja Roh Setan. Menyerahlah pada putri!”
“Sialan!”
Jin Ma-yeol menahan frustrasinya.
“Kenapa!? Apakah melarikan diri!? Satu-satunya hal yang bisa aku lakukan!!??”
Dia menggertakkan gigi saat melarikan diri bersama Yuk Rin.
“Aku pasti akan kembali! Raja Roh Setan!!!”
Clang—
Aku melemparkan pedang, bilahnya pecah dan aus dari pertarungan dengan Yuk Rin, ke tanah.
“Ini benar-benar tidak adil, bukan? Aku hanya seorang manusia tanpa kekuatan mistis, tetapi bajingan Yuk Rin itu bisa berubah menjadi naga, menyemburkan api, terbang, dan memiliki sisik yang keras.”
Selain itu, Seo Ran, yang juga berasal dari Ras Naga, menjadi anehnya manusia.
“Aku benar-benar tidak mengerti mengapa aturan di dunia ini begitu aneh.”
Aku berbicara sambil melihat Yuk Yo yang mendekat.
“Sampai sekarang, tidak ada orang lain yang mendapatkan kesadaran kembali kecuali aku, Seo Ran, dan kau, Yuk Yo.”
Dia membungkuk di depanku dan berkata,
“Salam kepada Pemimpin Sekte.”
“…Ya, senang bertemu denganmu.”
Tentu saja, sejujurnya, aku tidak begitu senang.
Aku lebih memilih rekan yang dapat diandalkan untuk mendapatkan kesadaran kembali, tetapi memikirkan bahwa seorang penipu seperti Yuk Yo akan menjadi yang berikutnya setelah Seo Ran untuk mendapatkan kesadaran kembali.
“Ngomong-ngomong, apakah kau bilang kau seorang putri?”
“…Ya.”
“Bagus. Aku berencana untuk segera mengambil alih Kerajaan Penglai. Menikahlah dengan Seo Ran dan berikan kami sedikit legitimasi.”
Dan kemudian, aku terkejut oleh kata-kata Yuk Yo berikutnya.
“Aku menolak.”
“…? Apa yang baru saja kau katakan…”
“Sebagai gantinya, aku akan mengungkapkan rahasia dan kebenaran dunia ini padamu dan mengungkapkan semua rencana Yuk Rin. Menjadi raja akan jauh lebih mudah dibandingkan, jadi tolong puas dengan ini.”
Aku memandang Yuk Yo sejenak sebelum bertanya.
“Apakah kau tahu sesuatu? Kenapa kau tidak mengatakan apa pun saat Yuk Rin ditangkap oleh kami di luar?”
“Bapakku telah menyegel ingatanku, jadi aku tidak tahu apa-apa saat itu. Ketika aku kembali ke Pulau Penglai, ingatanku kembali. Di dalam Pulau Penglai, sumpah dan kontrak dari dunia luar tidak berlaku.”
“…’Kembali’…ke Pulau Penglai?”
Aku benar-benar tercengang oleh kata-katanya yang berikutnya.
“Aku lahir di Pulau Penglai. Ayahku, selama kunjungan terakhirnya ke Pulau Penglai, mengalahkan Pemberontak Agung dari Kerajaan Bawah, menikahi ibuku, dan membawaku serta banyak anak-anaknya ke dunia luar.”
“Apa…?”
“…Mulai sekarang, aku akan memberitahumu kebenaran dunia ini.”
---