A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 38 – Cultivator (2) Bahasa Indonesia

Byeokra adalah sebuah negara yang terletak di tenggara Yanguo, berbatasan dengan Yanguo dan terletak di Jalur Sutra yang melintasi Gurun Langit. Karena posisinya yang strategis di Jalur Sutra yang menghubungkan negara-negara jauh di balik gurun, kekayaan Byeokra sangatlah besar dan tak terbayangkan.

Sutra dan barang-barang dari kaca sangat umum di seluruh daerah ini.

Para pedagang yang menunggang unta dan kuda menjual tembakau yang dibawa dari negara-negara di seberang gurun.

Herbal dan buah-buahan yang belum pernah aku lihat sebelumnya memenuhi pasar.

‘Tempat ini masih ramai.’

Aku berpikir dalam hati, memandang sekeliling yang tidak berubah sama sekali sejak kunjunganku yang terakhir.

Ini adalah tempat yang pernah aku kunjungi bersama Young-hoon Hyung-nim, yang terjatuh dalam kebosanan sebelum mendirikan Istana Ekstrem Beladiri, pada regresi kedua.

Aku telah belajar sedikit bahasa Byeokra saat itu, tetapi karena sudah begitu lama, kata-katanya terasa asing.

‘Aku harus belajar kembali bahasa Byeokra selama beberapa bulan.’

Apakah aku pergi ke Klan Cheongmun atau tidak, aku perlu bisa berbicara dalam bahasa itu untuk bertanya-tanya. Untungnya, ada banyak pedagang di dekat perbatasan Byeokra yang berbicara bahasa Yanguo.

Tujuh bulan kemudian.

Aku menghabiskan tujuh bulan bekerja di sebuah apotek yang terutama mengurus obat-obatan, meningkatkan kefasihan bahasaku.

Aku meninggalkan pemilik apotek, yang memohon agar aku tetap bekerja, dan menjelajah lebih dalam ke Byeokra.

Meskipun aku tidak sering berkunjung, ada tempat-tempat yang aku kenali sejak masa setelah mendirikan Istana Ekstrem Beladiri.

Sama seperti Yanguo di mana para kultivator tidak muncul secara terbuka, menemukan Klan Cheongmun di Byeokra adalah hal yang sulit.

Namun, aku berkeliling negara, mencari pemandangan aneh dan daerah dengan rumor yang aneh.

Setelah pencarian tersebut, aku akhirnya menemukan sebuah wilayah yang tampaknya milik klan kultivator.

Huft-

“Apakah ini?”

Dengan mataku yang telah mencapai ranah Lima Energi yang Bersatu dengan Asal dan melihat energi langit dan bumi, aku melihat sebuah penghalang yang terbuat dari energi spiritual mengelilingi seluruh lembah.

‘Aku telah menemukannya, wilayah sebuah klan kultivator!’

Tetapi aku belum bisa memastikan apakah wilayah ini milik Klan Cheongmun.

Bahkan di Yanguo, klan Jin dan Makli memiliki akar yang menyebar di mana-mana.

Byeokra kemungkinan memiliki lebih dari dua klan kultivator, jadi aku harus mengingat hal itu.

Aku menghabiskan beberapa hari dan malam di depan penghalang, menunggu seseorang keluar dari dalam.

Sekitar sepuluh hari menunggu.

‘Akhirnya, seseorang keluar.’

Seorang pria berpakaian jubah biru melangkah keluar dari penghalang.

‘Jubah biru…’

Kultivator Klan Makli biasanya mengenakan jubah panjang berwarna biru.

Aku sedikit waspada terhadap pria itu karena ingatan itu, tetapi aku mendekatinya tanpa menunjukkan ketidaknyamanan.

“Saudara, bagaimana kabarmu?”

“Uh, kabar baik.”

Dia menerima sapaan ku tanpa menunjukkan reaksi saat melihatku.

“Ini cukup mengejutkan melihat seorang saudara muncul entah dari mana. Ha-ha-ha, jika kau seorang manusia biasa, aku pasti akan menghilangkanmu segera karena menemukan wilayah klan kultivator, tetapi untungnya, kau juga seorang kultivator.”

“Ha-ha…”

Mungkin karena kesadaran yang aku peroleh setelah naik ke Lima Energi, atau mungkin karena Lima Akar Spiritual yang aku dapatkan, pria berpakaian jubah biru mendekatiku tanpa ragu dan tertawa lepas.

“Ngomong-ngomong, apakah kau juga menuju ke arah perbatasan, Saudara? Aku berencana untuk menghadiri Konferensi Jalan Spiritual yang diadakan bulan ini. Sepertinya kau juga menuju ke sana, bukan?”

“Konferensi Jalan Spiritual… Uh, Saudara. Maaf, tetapi aku tidak begitu tahu; bisakah kau menjelaskan apa itu?”

“Hmm? Kau tidak tahu tentang Konferensi Jalan Spiritual?”

Pria berpakaian jubah biru memandangku seolah aku adalah seorang desa terpencil.

“Kau datang dari tempat terpencil untuk berlatih, saudara Daois. Kau tidak tahu tentang pertemuan pertukaran terbesar yang diadakan di perbatasan antara Yanguo dan Byeokra, yang terjadi setiap dua tahun? Ini adalah pertemuan di mana kultivator Qi Refining seperti kita bertukar berbagai barang kultivasi, obat spiritual, alat sihir, teknik, dan talisman…”

“Ah, aku terlalu fokus pada pelatihan di pegunungan sehingga aku tidak mengetahui hal-hal duniawi. Aku akan sangat menghargainya jika kau, Saudara, yang tahu banyak tentang hal ini, bisa menerangiku sedikit.”

“Hmm hmm. Kau benar-benar tidak tahu bahkan pengetahuan dasar, saudara Daois. Jika kau memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya.”

Aku membangkitkan suasana hatinya dan perlahan-lahan mengeluarkan informasi darinya.

Nama pria itu adalah Byeok Mun.

Dia mengatakan bahwa dia berasal dari Klan Byeok di Byeokra, salah satu dari tiga klan abadi besar: Klan Cheongmun (淸汶勢家), Klan Byeok (碧氏勢家), dan Klan Gongmyo (孔昴勢家).

“Yah, aku adalah keturunan Klan Byeok, tetapi aku lebih seperti kerabat jauh. Itulah sebabnya aku jarang menerima dukungan untuk kultivasi, dan aku tidak mendapatkan pengajaran yang tepat. Aku tetap berada di awal 4 Star Qi Refining. Aku telah memahami formula sejati Bing (丙), tetapi untuk maju lebih jauh…”

“Hahaha, tetapi kau masih lebih baik daripada para kultivator seperti aku yang tidak memiliki klan.”

“Aku mungkin lebih baik daripada kultivator liar tanpa klan sepertimu. Tapi aku masih memiliki masalah. Beberapa tetua memperlakukanku seperti hama yang hanya mengonsumsi sumber daya latihan…”

Aku mengikuti pembicaraan Byeok Mun, dan ketika dia mulai berbicara tentang formula sejati dan pengetahuan kultivasi yang detail, aku segera mengalihkan topik untuk mendapatkan berbagai informasi.

Ternyata, kultivator seperti aku yang berlatih sendirian tanpa menjadi bagian dari klan disebut sebagai kultivator liar.

Kultivator liar semacam ini bersembunyi di balik klan bangsawan atau keluarga kuat dari manusia, menerima dukungan dari mereka dan mendapatkan pasokan herbal spiritual dan elixir yang dibutuhkan untuk kultivasi mereka.

Atau mereka akan mengontrak pekerjaan dari klan kultivator dan membantu mereka sebagai imbalan.

‘Saya rasa kultivator Qi Refining 1st Star yang ku lihat beroperasi secara diam-diam di Yanguo termasuk dalam kategori ini.’

Aku juga belajar tentang struktur dasar klan kultivator.

Garis keturunan langsung klan, keluarga utama.

Kemudian cabang-cabang yang membentang dari keluarga utama.

Dan anggota eksternal yang bekerja sama dengan cabang-cabang ini.

Sampai di sini, mereka pada dasarnya dianggap sebagai ‘klan kultivator’.

Di bawah ini adalah kultivator liar yang dipekerjakan, yang mengambil pekerjaan kontrak dari cabang atau anggota eksternal dan memimpin manusia biasa.

Dan kemudian nenek moyang kekaisaran suatu negara, yang mengoperasikan negara bersama dengan kultivator liar yang disubkontrakkan ini.

Mereka diperlakukan hampir seperti manusia biasa.

Keluarga kerajaan menerima banyak sumber daya kultivasi dan umumnya memiliki keterampilan yang lebih baik, tetapi mereka diperlakukan seperti itu karena mereka sangat terlibat dengan manusia biasa.

Kemudian ada kultivator liar yang tidak memiliki hubungan dengan klan kultivator.

Mereka tidak diakui secara besar oleh klan kultivator dan diperlakukan praktis seperti manusia biasa.

Mereka tidak menerima pengajaran sistematis dan sering kali tidak melampaui Qi Refining 1st Star, sehingga sebagian besar klan kultivator biasanya mengabaikan mereka.

“Tentu saja, seorang Daois sepertimu, jika dilihat dari ukuran kesadarannya, tampaknya berada di sekitar Qi Refining 3rd atau 4th Star. Kultivator liar sepertimu adalah pengecualian. Dengan tingkatmu, kau bisa dengan mudah bergabung dengan klan kultivator mana pun sebagai subkontraktor.”

“Haha, terima kasih atas pujiannya.”

“Hmm, hmm. Aku juga harus membahas tentang sekte-sekte kultivasi. Sebenarnya, hingga beberapa dekade yang lalu, ada konsep yang disebut ‘sekte-sekte kultivasi’ di dunia. Beberapa klan kultivator berkumpul untuk membentuk sekte-sekte kultivasi, mengumpulkan murid-murid berkualitas baik dari seluruh benua dan menikmati keunggulan mereka.

Namun, entah mengapa, suatu hari mereka berhenti menerima murid dan menghilang seperti angin. Para tetua klan tampaknya tahu alasannya, tetapi mereka tidak memberitahukannya kepada kerabat jauh sepertiku. Haha…”

Tampaknya sekte-sekte kultivasi, sebuah faksi yang lebih besar daripada klan kultivator, tiba-tiba menghilang karena lebih dari 99% dari mereka naik melalui Jalur Kenaikan (Dangseonhyang) ke Gerbang Kenaikan.

Byeok Mun sepertinya tidak akan berhenti berbicara, dan telingaku hampir sakit.

Tetapi karena setiap informasi yang dia keluarkan sangat diperlukan bagiku, aku hanya mendengarkan tanpa mengatakan sepatah kata pun.

Tidak bisa berbicara dengan bebas di dalam klan karena suasana yang mengharuskan seseorang untuk berkultivasi, Byeok Mun, yang menemukan seseorang sepertiku yang mendengarkan dengan baik, berbicara tanpa henti seperti ikan di air.

‘Aku harus berpisah setelah kita sampai di Konferensi Jalan Spiritual.’

Sebesar apapun rasa terima kasihku atas pembicaraan tanpa henti Byeok Mun, itu juga sedikit membuatku pusing.

“Ngomong-ngomong, tentang ranah para kultivator. Apakah ranah para kultivator terbatas pada tahap Qi Building? Kebanyakan kepala klan dari klan kultivator dikenal berada di tahap Qi Building…”

Tentu saja, aku tahu ada ranah yang lebih tinggi.

Tetapi berpura-pura menjadi kultivator liar yang bodoh, aku menyelidik, dan Byeok Mun, mengambil kesempatan untuk memamerkan pengetahuannya, mulai berbicara dengan mata berbinar.

“Oh, oh. Sepertinya ada terlalu banyak hal yang saudara Daois tidak ketahui. Pada dasarnya, kultivator berlatih untuk naik ke surga dan menjadi abadi (神仙) serta mencapai kehidupan abadi. Para kultivator ini dibagi menjadi tiga ranah besar.

Dikenal sebagai Tiga Batasan Kultivasi (修仙三界),

Batasan Besar (大境界) adalah di mana seseorang mencapai keadaan abadi. Batasan Menengah (中境界) mendekati menjadi abadi. Dan Batasan Kecil (小境界) adalah awal dari melampaui jalan manusia.

Enam tahap Batasan Kecil.

Qi Gathering (丹修), Qi Refining (練氣), Qi Building (築氣), Core Formation (結丹), Nascent Soul (元靈), dan Heavenly Being (天人).

Lima tahap Batasan Menengah.

Four-Axis (四軸), Integration (合體), Star Shattering (碎星), Sacred Vessel (聖盤), dan Entering Nirvana (開涅).

Batasan Besar adalah tahap para Abadi Sejati (眞仙). Aku sendiri tidak tahu banyak tentangnya.

Bagaimanapun, ini adalah tahap-tahap kultivasi yang lebih tinggi.”

Qi Gathering?’

Bukankah Qi Refining adalah ranah terendah?

Tetapi menanyakan tentang ini bisa mengungkap identitasku, jadi aku hanya mengangguk setuju.

“Juga, dikatakan bahwa ketika seorang kultivator dari Batasan Kecil mencapai Batasan Menengah, mereka naik ke dunia yang lebih tinggi, berbeda dari dunia tempat kita tinggal. Apakah itu benar atau tidak, aku tidak tahu. Itu hanya legenda.

Bagiku, semuanya dari Batasan Menengah terasa seperti legenda atau mitos, dan aku percaya bahwa keadaan Heavenly Being di Batasan Kecil adalah akhir dari kultivasi. Hanya saja, mitos menjadi terdistorsi seiring waktu, yang mengarah pada ranah yang dibesar-besarkan seperti Batasan Menengah dan sebagainya.”

“Hahaha…”

Sebuah ranah yang dibesar-besarkan, memang.

Tetapi, aku tidak punya pilihan selain percaya bahwa batasan di luar tahap Heavenly Being benar-benar ada.

‘Para kultivator yang mengambil rekan-rekanku pasti berada di level Heavenly Being atau lebih tinggi.’

Desperasi mereka untuk naik ke ranah yang lebih tinggi pasti karena ada tahap di luar Heavenly Being.

“Hmm, ngomong-ngomong, kita hampir sampai di Gunung Lingxu, di mana Konferensi Jalan Spiritual diadakan. Apa yang kau rencanakan untuk dibeli di konferensi?”

“Ah, untuk membeli…”

“Aku membawa sekitar seratus dua puluh batu spiritual untuk membeli elixir yang baik di konferensi. Hehe, bagi seorang kultivator Qi Refining sepertiku, itu adalah pengeluaran besar.”

“Batu spiritual…”

Aku ingin bertanya tentang batu spiritual.

Tetapi aku mendengar bahwa batu spiritual diperlakukan sebagai mata uang di antara para kultivator, dan tidak mengetahuinya mungkin membuatku dicurigai, jadi aku tetap diam.

Keesokan harinya.

Kami tiba di kaki Gunung Lingxu, yang terletak di perbatasan antara Yanguo dan Byeokra.

‘Ini adalah…’

Aku merasakan aura aneh menyelimuti seluruh gunung.

Berbeda dengan penghalang yang pernah aku lihat di sekitar wilayah klan kultivator, aura yang menyelimuti gunung ini tidak terlihat bahkan oleh penglihatanku yang ditingkatkan.

Ketika aku bertanya tentang itu, Byeok Mun tertawa lepas.

“Kau benar-benar seorang pertapa gunung yang terpencil. Biasanya, pertukaran besar seperti ini, atau rumah utama dari klan kultivator, dilindungi oleh formasi yang jauh lebih mendalam daripada yang melindungi wilayah kecil dari cabang keluarga atau orang luar.

Mereka menggunakan Jalur Naga itu sendiri sebagai sumber daya, sehingga sepenuhnya terintegrasi dengan aura sekitarnya, membuatnya sulit ditemukan bahkan oleh kultivator dengan kesadaran yang tajam.”

“Huh…”

‘Jadi itu sebabnya aku tidak pernah melihat rumah utama Klan Jin dan Klan Makli, meskipun aku telah melakukan pencarian yang luas.’

Teknik sihir para kultivator memang luar biasa.

“Ayo pergi ke Konferensi Jalan Spiritual bersama. Oh, tunggu. Karena kau tidak tahu tentang konferensi, aku rasa kau tidak memiliki undangan?”

“U-undangan?”

“Ya. Konferensi Jalan Spiritual hanya mengeluarkan undangan untuk para kultivator, untuk mencegah manusia biasa bercampur dalam pertemuan pertukaran para kultivator. Tetapi ini bukan acara tertutup, jadi jika kau membayar 10 batu spiritual, kau bisa mendapatkan tiket masuk. Kau memiliki batu spiritual yang kau bawa, bukan?”

“Batu spiritual…”

Aku cepat berpikir, tersenyum sedikit, lalu berbicara.

“Saudara Byeok. Sebenarnya, aku berencana untuk bertemu seorang teman di luar Konferensi Jalan Spiritual. Dia tinggal di dekat Gunung Lingxu. Aku akan bertemu dengannya terlebih dahulu dan kemudian kita bisa masuk konferensi bersama.”

“Haha, begitu? Sampai jumpa nanti.”

Byeok Mun, yang sangat menantikan untuk memasuki konferensi, berjalan menuju arah di kaki gunung.

Tak lama setelah itu, sebuah suara bergema dari kehampaan.

[Tunjukkan undanganmu atau beli tiket.]

“Ini dia!”

Byeok Mun mengeluarkan sebuah jimat kecil dengan pola dari sakunya. Jimat itu melayang di udara, terbakar, dan meninggalkan pola yang terukir di punggung tangan Byeok Mun.

[Selamat datang di Konferensi Jalan Spiritual.]

Kilat!

Tak lama kemudian, pemandangan di sekeliling tampak terdistorsi, dan sosok Byeok Mun menghilang.

“Tch, aku berharap bisa mengikutinya.”

Aku mengklik lidahku, menyerah pada rencana untuk mengikutinya ke dalam. Pemilik suara tampaknya memiliki kesadaran yang mirip dengan kultivator Qi Building tahap akhir, mirip dengan Makli Wangshin.

Beruntung, berkeliling bersama Byeok Mun selama sebulan terakhir, aku telah membangun dasar pengetahuan yang cukup baik tentang dunia kultivasi, jadi itu bukanlah kerugian total.

‘Sesungguhnya, pertemuan pertukaran ini akan berakhir pada akhirnya. Aku bisa menemukan seorang kultivator dari Klan Cheongmun yang keluar dari formasi di dalam dan menunjukkan surat rekomendasi padanya.’

Jika itu adalah pertemuan pertukaran yang terkenal, para kultivator dari Klan Cheongmun pasti akan ada di sana dalam jumlah yang banyak, jadi aku memutuskan untuk menunggu di dekatnya.

Saat itulah terjadi.

Kilat!

Kehampaan terdistorsi, dan sekelompok kultivator berpakaian jubah biru muncul dari suatu tempat di kaki gunung.

Sekitar tujuh orang.

“Hahaha, Hyung. Kami memperoleh banyak batu spiritual di Konferensi Jalan Spiritual ini.”

“Ya, ya. Tentu saja, orang-orang dari klan lain juga mencoba menyamar dan membeli elixir kami.”

“Mereka pasti mengakui secara internal. Teknik pembuatan elixir Klan Makli kami yang terbaik.”

Ada bau darah.

Lambang klan yang familiar terukir di pakaian mereka.

Klan Makli.

Keluarga kekaisaran Yanguo dan klan iblis terburuk.

“Terutama kali ini, kami membawa Blessing Pills. Pasti akan populer. Hahaha, ini adalah elixir hebat yang memperpanjang hidup kultivator Qi Refining selama 8 tahun…”

“Huhuhu, ketika kami kembali ke domain kami, kami perlu memproduksi lebih banyak elixir. Kami harus menekan mereka yang menangkap manusia hidup untuk membawa lebih banyak bahan.”

“Para penangkap telah menjadi pilih-pilih belakangan ini. Seorang anggota cabang Klan Makli dibunuh oleh seseorang yang aneh, dan Klan Jin sedang agresif mencoba merebut tahta kekaisaran Yanguo, membuat penangkapan menjadi sulit.”

“Tch tch, aku tidak tahu siapa itu tetapi…”

Aku menghapus keberadaanku menggunakan Catatan Transcending Cultivation dan Exhausting Martial Arts dan menyisipkan kesadaranku secara diam-diam untuk mengikut mereka menggunakan teknik sembunyi.

Ketika para kultivator Klan Makli telah bergerak cukup jauh dari Gunung Lingxu, aku melepaskan sembunyiku dan mendekati salah satu kultivator.

“Haha, kau seharusnya melihat betapa banyaknya bahan yang ditugaskan padaku berjuang terakhir kali. Sulit untuk mendapatkan darah segar. Jadi, aku harus…”

Buzz-

“Apa…”

Pedangku memenggal kepala kultivator Klan Makli yang sedang berbicara menjijikkan.

“…Apa?”

Para kultivator Klan Makli, tidak dapat memahami situasi, memandangku dengan panik.

“Aku tidak tahu apa yang ada di sekitar Gunung Lingxu sehingga aku telah menahan diri.”

Aku menggertakkan gigi, menatap para iblis kotor ini.

“Sudah sulit mendengarkan omong kosong menjijikkan seperti ini. Lebih buruk daripada binatang.”

Memikirkan hal itu, bahkan menggunakan pedang pada makhluk-makhluk menjijikkan ini terasa seperti pemborosan.

Aku menyimpan pedangku dan berkata.

“Matilah, kalian semua.”

Boom!

Qi Gang yang terkumpul di udara menghancurkan tubuh seorang kultivator Klan Makli lainnya yang buru-buru melancarkan mantra.

Tulang dan darah menyebar ke mana-mana.

“Apa, apa! Bagaimana kau berani melakukan ini pada orang-orang dari Klan Makli yang hebat…”

Metode Pedang Memutus Pembuluh, Angin Gunung!

Swoosh!

Qi Gang meluncur menuju kepala seorang kultivator yang sedang berbicara cepat, lebih cepat dari angin.

Boom!

Sepertinya kultivator itu telah melancarkan mantra defensif, tetapi Qi Gangku benar-benar menghancurkannya, menghancurkan kepala kultivator itu seperti semangka.

Dalam sekejap, tiga dari tujuh orang telah mati.

“Sial! Seorang kultivator yang tampaknya tidak lebih dari 4 Star Qi Refining menyerang kami sendirian! Mari kita tunjukkan kekuatan Klan Makli!”

Seorang kultivator dengan kesadaran level 5 Star Qi Refining membentuk mantra.

Energi yin yang kuat memancar dari sosok yang seperti pemimpin kelompok kultivator ini, membentuk cincin energi yin yang meluncur ke arahku.

“Hahaha, siapa pun yang terkena mantra cincin yin Klan Makli akan melihat daging mereka membusuk dan akhirnya berubah menjadi genangan darah…”

Metode Pedang Memutus Pembuluh, Kehadiran Gunung.

Saat aku mengayunkan tanganku ke atas dalam gerakan memotong, cincin yin itu terbelah dua, meluncur ke kedua sisi.

Boom, boom!

Cincin-cincin yin yang meluncur ke belakangku menghantam beberapa pohon, yang segera membusuk.

“Oh, oh…”

Metode Pedang Memutus Gunung, Lukisan Pemandangan!

Aku mengulurkan tangan, menginfuskan Qi Gang ke ujung jariku.

Kemudian, aku menari liar ke segala arah.

Boom, boom, boom!

Tanda pedang terukir di mana-mana, dan tiga kultivator, termasuk yang telah melemparkan cincin yin padaku, hancur berkeping-keping.

Aku perlahan berjalan menuju kultivator Klan Makli yang tersisa.

“Tolong, selamatkan aku! Aku akan memberimu semua yang kumiliki.”

“Apakah tubuh teman-temanmu masih memiliki elixir?”

“Ya! Ya! Mereka ada! Kau pasti tahu betapa terkenalnya Klan Makli kami dalam hal elixir. Ini, ambil semuanya.”

Wajahnya pucat dan tangan bergetar, dia mengeluarkan beberapa elixir dari mayat dan sakunya sendiri.

“Hmm, apa bahan-bahan dari elixir ini?”

“Ini, ini adalah Qingahwan, elixir kecantikan kulit yang dibuat dengan lengan seorang wanita… dan juga mengandung Sanyo Grass dan Ekstrak Ginseng Anjing. Juga… dan ini adalah…”

Setelah mendengarkan bahan-bahan elixir, aku mengajukan pertanyaan kepada orang yang tersisa.

“Jelaskan tahap Qi Gathering.”

“Qi Gathering, katamu? Seorang kultivator yang tidak tahu… oh, kesalahanku. Aku akan menjelaskan.”

Kultivator Klan Makli itu cepat-cepat menjelaskan tahap Qi Gathering.

“Mereka yang memiliki sifat spiritual harus membentuk Dantian Transformasi Hukum (法化丹田) untuk menerima energi spiritual dari langit dan bumi sebelum mereka bisa resmi masuk ke tahap Qi Refining. Periode pembentukan Dantian Transformasi Hukum ini disebut tahap Qi Gathering.

Sebenarnya, tahap ini sangat tidak signifikan sehingga bahkan tidak disebut sebagai tahap. Beberapa dekade yang lalu, Qi Refining tidak terdiri dari 14 bintang tetapi mencakup hingga 15 Star dengan tahap Qi Gathering. Hanya baru-baru ini mereka dipisahkan.”

‘Hmm, rasanya seperti Metode Hati Cheonji di dunia bela diri.’

Sama seperti seni bela diri juga memiliki tahap mengaktifkan dantian dengan Metode Hati Cheonji sebelum mengumpulkan energi internal, tampaknya para kultivator juga memiliki tahap menciptakan dantian kultivasi sebelum mempelajari metode kultivasi resmi.

“Ini sangat tidak signifikan sehingga hampir tidak memenuhi syarat sebagai tahap…”

“Ya, ya. Benar. Seseorang dengan Akar Spiritual Surgawi dapat sepenuhnya membentuk Dantian Transformasi Hukum dalam satu atau dua hari, mereka yang memiliki Akar Spiritual Sejati membutuhkan waktu sebulan, dan mereka yang memiliki Akar Spiritual Campuran yang memahami metode kultivasi dengan baik dapat melakukannya dalam setahun.

Tetapi mereka yang memiliki bakat yang sangat buruk dapat memerlukan waktu tiga hingga lima tahun. Dan karena orang-orang yang bodoh semacam itu membentuk lebih dari 80% populasi kultivator, ini adalah tahap yang dibedakan untuk orang-orang semacam itu.”

“Aku mengerti. Maka…”

Aku mengajukan beberapa pertanyaan kepada kultivator Klan Makli yang tidak bisa kutanyakan pada Byeok Mun untuk melengkapi pengetahuan dasarku tentang dunia kultivasi.

Setelah interogasi, aku menunjuk ke kotak elixir yang telah dia letakkan di tanah.

“Apakah kau memiliki elixir yang kau buat sendiri?”

“Ya! Aku punya! Meskipun penampilanku, aku adalah seorang alkemis yang terampil, dan aku tahu lebih dari 80% formula dan metode pembuatan elixir. Jika kau membiarkanku hidup…”

“Jenis elixir mana yang telah kau konsumsi sendiri?”

“Aku, aku telah mencoba semuanya. Jika kau membiarkanku hidup, aku bisa memberitahumu elixir mana yang cocok untukmu…”

Aku menatap kultivator Klan Makli itu dengan tatapan jijik dan mengangkat tanganku.

“Apa, kenapa… aku telah menjawab semua pertanyaanmu…”

Pop!

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menyentuh makhluk yang sombong dan kotor ini dengan tanganku.

Aku mengeluarkan Qi Gang dan meledakkan kepala kultivator itu.

“Tidak menyadari apa yang telah mereka lakukan. Apakah pemikiran mereka benar-benar terdistorsi…?”

Bahkan jika seseorang tumbuh sebagai anggota klan kultivator, hidup di dunia yang berbeda dari manusia biasa.

Bagaimana mungkin mereka bertindak seperti ini terhadap sesama manusia ketika mereka sendiri memiliki daging manusia?

Setelah meninggalkan mayat-mayat Klan Makli di jalan, aku mengumpulkan elixir yang mereka kumpulkan.

Kemudian, aku menemukan sebuah tempat yang cerah, menggali tanah, dan mengubur elixir satu per satu.

Tak lama kemudian, beberapa gundukan kecil muncul di tempat yang cerah.

“…Aku menguburkan kalian semua seperti ini karena aku tidak bisa menemukan tubuh kalian. Semoga kalian menemukan kedamaian di mana pun kalian pergi.”

Aku mengucapkan doa singkat untuk peristirahatan jiwa mereka, lalu kembali ke tempat di mana mayat-mayat kultivator Klan Makli tergeletak.

“Aku akan mengambil batu spiritual milik kalian. Berbicara jika kalian memiliki keluhan.”

Saat aku menggeledah barang-barang para kultivator, aku menemukan tumpukan batu spiritual.

Setelah mendengar perkiraan kasar nilai batu spiritual dari kultivator Klan Makli terakhir, aku menyimpan batu-batu spiritual itu dengan rapi.

Sekitar 1600 batu spiritual masuk ke dalam kepemilikanku sekaligus.

‘Saya rasa mereka menghasilkan uang dengan elixir yang terbuat dari menggiling manusia.’

Ini adalah sumber daya berharga yang membantu dalam pelatihan metode kultivasi dan pemulihan kekuatan spiritual.

“Kalau begitu, akankah aku pergi ke Konferensi Jalan Spiritual?”

Aku kembali menuju Gunung Lingxu.

Awalnya, aku berencana untuk menunggu para kultivator Klan Cheongmun, tetapi sekarang aku bisa langsung masuk dan menemukannya.

Aku mengikuti arah di mana Byeok Mun pergi, merasakan ruang di sekelilingku terdistorsi.

Di tengah kehilangan arah, sebuah suara bergema dari segala arah.

[Tunjukkan undanganmu atau beli tiket.]

Aku menyerahkan 10 batu spiritual, dan kemudian seberkas cahaya meluncur melalui pemandangan yang terdistorsi dan mendarat di punggung tanganku.

[Tiket 10 hari. Kau harus pergi setelah sepuluh hari.]

“Berapa lama Konferensi Jalan Spiritual berlangsung?”

[Ini berlangsung selama total 40 hari, dan sudah 20 hari sejak dimulai.]

“Tolong berikan satu tiket 10 hari lagi.”

[10 batu spiritual.]

Aku membayar 10 batu spiritual lagi dan menerima tiket yang memungkinkan aku tinggal selama total 20 hari.

[Selamat datang di Konferensi Jalan Spiritual.]

Kilat!

Pemandangan menjadi semakin terdistorsi, dan aku menemukan diriku di dalam formasi.

“Apakah ini… Konferensi Jalan Spiritual?”

Aku melangkah masuk.

Catatan Penerjemah: Akhirnya kita mendapatkan beberapa informasi mengenai dunia kultivasi. Menilai dari Tiga Ranah Kultivasi, sepertinya cerita ini akan berlanjut cukup lama, seperti yang diharapkan dari sebuah Xianxia.

P.S. Aku hanya akan menerjemahkan beberapa nama tanaman seperti adanya, kecuali jika mereka muncul berulang kali seperti akar bambu kuning atau penting.

Discord: https://dsc.gg/wetried

Link untuk donasi di discord!

---