A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 398 – With The Wind (3) Bahasa Indonesia

Menyatukan emosiku, aku mengisi pedangku dengan esensi jiwa.

Di dalam Hutan Pedang Gunung Dao,

Hanya ada satu pedang yang bersinar.

Pedang itu penuh dengan goresan dan tepi yang terkelupas.

Terpantul di bilahnya adalah seorang pendekar pemula yang berpakaian putih.

Di balik bilah yang transparan, terlihat dengan jelas Tiga Ultimate Agung yang kasar.

Teknik ini masih belum lengkap, dan tidak digunakan karena memiliki kelemahan yang menyebabkan ledakan di tengah jalan saat dilepaskan.

Namun, saat ini, aku memutuskan bahwa inilah saatnya untuk menggunakan gerakan bela diri tanpa nama ini.

Pencarian harta yang melibatkan sandera di antara kita sudah tidak berarti lagi.

Gerakan ketiga puluh satu dari Seni Pedang Memutus Gunung dimulai dengan teknik pertama, Transcending Peaks. Mirip dengan gerakan ketiga puluh, Deep Mountain, Emerging Dao, ada tiga langkah (式) di awal untuk transisi antara pesawat.

Dimulai dengan tebasan horizontal Transcending Peaks, aku menggerakkan pedang dari pesawat yang lebih rendah ke pesawat yang lebih tinggi.

Kemudian, dengan tebasan ke bawah, aku membuka Deep Mountain, Emerging Dao sebagai langkah kedua.

Segera diikuti dengan tusukan, aku meluncurkan Seated Detachment, Standing Oblivion dalam satu serangan di Pesawat Jiwa untuk menyelesaikan langkah ketiga.

Dengan demikian, menyatukan semua pesawat yang dijangkau pedangku melalui tiga langkah ini menandai awal dari gerakan ketiga puluh satu.

Kultivasi Abadi Suku Surga adalah metode untuk naik ke Pesawat Takdir.

Kultivasi Abadi Suku Bumi adalah metode untuk naik di Pesawat Qi.

Wilayah Suku Hati berkeliaran bebas di Pesawat Jiwa.

Aku mengabadikan jalur Kultivasi Abadi yang telah aku lalui sejauh ini dalam Jalan Pedangku.

Melalui langkah pertama, kedua, dan ketiga, semua gerakan Seni Pedang Memutus Gunung terhubung dan saling berkaitan.

Langkah pertama naik dari pesawat yang lebih rendah ke pesawat yang lebih tinggi melalui metode Suku Surga, meniru tahap Pengumpulan Qi, Penyaringan Qi, Pembentukan Inti, Jiwa yang Baru Lahir, Makhluk Surgawi, dan Empat-Axis.

Langkah kedua menyerang dari pesawat yang lebih tinggi ke pesawat yang lebih rendah melalui metode Suku Bumi, menyebabkan ledakan dan meniru wilayah Suku Bumi.

Langkah ketiga hanyalah seni bela diri hingga saat ini.

Mengikuti langkah pertama, kedua, dan ketiga dari tebasan horizontal, tebasan vertikal, dan tusukan, aku secara berturut-turut membuka gerakan kedua puluh dua Memutus Gunung tiga kali berturut-turut, terus maju dengan 66 teknik bela diri.

Dan kemudian, aku mengaktifkan teknik kombinasi dari 66 gerakan lagi.

Setelah melepaskan teknik kombinasi, dalam langkah pertama, kedua, dan ketiga, aku menggabungkan semua teknik kultivasiku, kemampuan iblis, dan rangkaian boneka.

Ini adalah gerakan ketiga puluh satu dari Seni Pedang Memutus Gunung yang masih belum lengkap.

Chuaaaaaa—

Pedang dan pedang terhubung tak terhingga, menghembuskan kabut samar.

Aku mengukir sejarahku ke dalam Jalan Pedangku, mengungkapkan efek Kanvas Beragam Bentuk dan Koneksi.

Setiap tetes kabut adalah Bola Gang yang telah mencapai puncak.

Qi sedang dikonsumsi secara besar-besaran, menyebabkan avatarku bergetar seolah-olah akan lenyap.

Namun, kabut mulai berputar dalam bentuk Tiga Ultimate Agung.

Energi spiritual Surga dan Bumi ditarik.

Mata Jin Ma-yeol bergetar.

Tiga Ultimate Agung berputar.

Kabut samar berputar dengan ganas.

Kugugugugugu!

Hanya dari efek setelahnya, gunung harta Yuk Rin terbelah, dan tubuh Yuk Rin berubah menjadi debu dan lenyap.

Puncak dari gerakan ketiga puluh satu adalah menyatukan Tiga Ultimate Agung menjadi satu dan memanifestasikan serangan yang akan membelah Surga dan Bumi, menyebabkan fenomena Langit Terbelah.

Tiga Ultimate Agung bersatu.

Kabut samar diwarnai putih murni.

Saat berikutnya.

Kwagwagwagwang!

Seolah-olah hidup, teknikku melintir dan meledak.

Tak mampu mengendalikan kekuatan ledakan, aku terlempar ke belakang bersamanya.

Tapi di saat terakhir, aku memusatkan kekuatan ledakan ke tangan kanan Jin Ma-yeol.

Dan,

Kwaching—

Akhirnya, Pedang Kalender Reformasi yang dipegangnya terlempar jauh.

Tssssss—

Avatarku menjadi samar seolah-olah akan lenyap.

Apakah kulit Yuk Rin yang terkelupas berfungsi sebagai poros formasi ilusi?

Saat tubuhnya berubah menjadi debu, formasi ilusi bergetar dan runtuh.

Pemandangan dunia lain yang tumpang tindih dengan ruang ini hingga beberapa saat yang lalu menghilang, dan Qi yang tipis kembali ke keadaan semula.

Namun, bentrokan barusan jelas merupakan kekalahan bagiku.

Seandainya aku memusatkan ledakan lebih banyak pada tubuh Jin Ma-yeol, aku bisa sepenuhnya menghancurkan bagian atas tubuhnya, tetapi melihat tatapannya di saat-saat terakhir, aku dengan sengaja mengambil sebagian dari kekuatan ledakan itu untuk diriku sendiri.

Chiiiiiiiiiii—

Menarik energi spiritual Surga dan Bumi, ia meregenerasi luka di seluruh tubuhnya.

Sebaliknya, tubuhku memudar, tak mampu menahan dampak dari kekuatan ledakan.

Meskipun aku akan perlahan pulih saat energi spiritual Surga dan Bumi kembali, dengan cara ini, aku akan kalah dari Jin Ma-yeol.

Namun, alih-alih memanfaatkan kesempatan bagus ini untuk menyerang, Jin Ma-yeol menggigit bibirnya dan menatapku.

“…Apa itu barusan?”

“Aku belum memutuskan nama.”

“Aku tidak bertanya tentang namanya…! Bagaimana, bagaimana kau menggabungkan ranah kultivasi dan Tarian Pertarungan…?!”

Matanya bergetar hebat seolah-olah bergetar seperti pohon aspen.

“Bagaimana kau melakukannya? Katakan padaku!”

Kugugugugu!

Saat ia mengaum, aku bisa merasakan seluruh Pulau Laut Dalam bergetar di luar brankas harta Yuk Rin.

Aku menatap Jin Ma-yeol dan tersenyum.

“Kau juga bisa melakukannya.”

“Apa omong kosong ini…”

“Apa itu di tanganmu?”

“Apa?”

“Apa yang telah kau pegang selama ini?”

Saat aku berteriak, Jin Ma-yeol tertegun dan kemudian bergetar.

Aku bertanya saat aku mengangkat tubuhku yang kehabisan energi.

“Apa nama dari apa yang kau buka?”

“…Langkah Pertarungan Tahap Kedua dari Tarian Pertarungan…”

“Aku bertanya apa nama dari apa yang kau buka!!!!!”

Jelas, Jin Ma-yeol memiliki keunggulan dalam energi.

Ia juga memiliki keunggulan dalam stamina.

Jika dia dan aku bertabrakan sekarang, dia dengan mudah akan menghilangkan avatarku dan merebut semua harta di sini.

Namun, Jin Ma-yeol menghindari tatapanku dan menundukkan matanya seolah ingin bersembunyi di lubang tikus saat aku berteriak.

“…Aku tidak tahu.”

“Angkat pedangmu.”

Ia sekilas melirik Pedang Kalender Reformasi yang terlempar dari tangannya, menggigit bibirnya, dan mengubah tangannya menjadi pedang yang grotesk.

“Aku akan bertanya lagi. Apa yang kau pegang di tanganmu?”

Ia menundukkan kepalanya.

Niat malu terungkap di dalam hatinya.

Suku Hantu Pejuang terangsang melalui pertempuran.

Dengan demikian, mereka meningkatkan ranah mereka dan tumbuh lebih cepat daripada siapa pun melalui pertempuran, menjadi pejuang yang paling unggul dibandingkan ras lainnya.

Mereka bertarung dengan ras lain, meniru fisik mereka, dan terlibat tanpa henti dalam ekstasi dan kegilaan, bertarung hingga mati.

Itulah Hantu Pejuang (鬪鬼).

Jin Ma-yeol, yang terlahir sebagai Suku Hantu Pejuang, telah hidup seperti itu hingga sekarang.

Melalui ritual tradisional Suku Hantu Pejuang yang dikenal sebagai Tarian Pertarungan, ia memasuki Tahap Pertama Langkah Pertarungan. Beberapa ratus tahun yang lalu, ia bertarung dengan seseorang dari pasukan Raja Penakluk yang disebut ‘Demon Ilahi yang Melampaui Cahaya’ yang muncul di Alam Kekuatan Kuno, mendapatkan inspirasi untuk memasuki Tahap Kedua Langkah Pertarungan.

Mencapai Tahap Kedua Langkah Pertarungan, sesuatu yang hanya dapat dicapai oleh mereka yang memiliki bakat luar biasa di antara keluarga kerajaan Suku Hantu Pejuang, kepercayaan diri Jin Ma-yeol melonjak ke puncaknya.

Sekarang, ia lebih unggul dari siapa pun di Suku Hantu Pejuang!

Jika ia hanya hidup cukup lama, ia yakin bisa melampaui Tahap Ketiga Langkah Pertarungan dan mencapai Tahap Keempat Langkah Pertarungan, yang dikatakan telah dicapai oleh pencipta Tarian Pertarungan.

Ia merasa dunia ada di tangannya.

Ia sudah tampak melihat batas akhir Tarian Pertarungan bergetar di depan matanya.

Hidupnya tidak pernah berhenti sekalipun.

Meskipun rintangan kecil telah menghalangi jalannya, ia percaya bisa mengatasinya seperti yang selalu ia lakukan.

Namun.

“…Aku tidak tahu.”

Jin Ma-yeol menundukkan matanya di depan seorang pendekar manusia yang selalu ia anggap rendah.

Seluruh tubuhnya bergetar.

Tarian pedang yang indah yang baru saja ia saksikan masih bergetar di depan matanya.

Seringkali dikatakan bahwa ketika ranah seseorang terlalu rendah, mereka tidak dapat mengenali gerakan orang-orang di ranah yang lebih tinggi.

Namun, ranah Jin Ma-yeol berada di Tahap Kedua Langkah Pertarungan.

Terlepas dari apapun, ia memiliki tingkat wawasan yang cukup, dan karena ia tidak berada di ranah yang terlalu rendah, Jin Ma-yeol dapat memahami beberapa pencerahan yang tertanam dalam tarian pedang itu.

Ini masih mentah.

Ada banyak area yang perlu diperbaiki, dan jelas bahwa orang di depannya tidak dapat mengendalikan Jalan Pedangnya.

Fakta bahwa teknik pedang meledak karena kurangnya kontrol atas Jalan Pedang adalah hal yang menggelikan, sesuatu yang bahkan ikan biasa pun akan merasa lucu.

Namun, Jin Ma-yeol tidak bisa tertawa.

Karena saat ia melihat pedang itu, ia menyadari bahwa Tarian Pertarungan yang telah ia pelajari bahkan lebih tidak berharga.

Seni pedang yang dimulai dengan tiga gerakan itu anggun.

Itu adalah bisikan dari ribuan kerumunan,

Sebuah usaha yang menyedihkan untuk mengintegrasikan Surga, Bumi, dan Hati.

Pada saat yang sama, itu adalah ketidakmatangan seorang pendekar pemula dan sampah yang tidak berguna.

Namun, bisikan dalam pedang terus mendiskusikan arah yang harus diambil pedang itu.

Kesengsaraan terus mendorong pedang untuk berkembang.

Ketidakmatangan, melalui pemahaman, menyempurnakan Jalan Pedang yang seperti sampah.

Sebuah pedang yang mengandung kemungkinan tak terbatas.

Itulah pedang yang ditampilkan oleh orang di depannya.

Dan ketika orang itu, yang memamerkan potensi indah itu, mengajukan pertanyaan yang belum pernah dipikirkan Jin Ma-yeol sebelumnya,

Jin Ma-yeol merasakan malu yang tak terlukiskan.

Ini memalukan.

Mengapa, tepatnya?

Suku Hantu Pejuang hanya mempelajari Tarian Pertarungan, tetapi mereka tidak repot-repot memberi nama padanya.

Bagi mereka, Tarian Pertarungan hanyalah salah satu dari banyak cara untuk menikmati hubungan.

Semua orang berpikir begitu, dan dengan demikian Jin Ma-yeol tidak pernah mempertimbangkan untuk menamai Tarian Pertarungan juga.

Karena itu adalah akal sehat.

Namun sekarang, apa yang ada di depan matanya adalah sebuah pedang yang mencapai ranah yang tidak mungkin dijangkau oleh akal sehat biasa.

Menyebut akal sehat di depan pedang itu adalah tindakan yang akan membuat Jin Ma-yeol sendiri merasa seperti sampah.

‘Apakah aku sampah…?’

Grand Cultivator dari Suku Hantu Pejuang, Jin Ma-yeol, yang selalu dipenuhi dengan kepercayaan diri, jatuh ke dalam keputusasaan untuk pertama kalinya dalam hidupnya dan bergetar di seluruh tubuhnya.

Di depan pedang itu, ia terlihat begitu kecil.

Ia ingin menangis.

Memegang pedang selalu menjadi kebahagiaan, tetapi kali ini tidak.

Ia ingin bersembunyi di suatu tempat, di mana saja.

Namun ia tidak bisa bersembunyi.

“Aku akan bertanya lagi. Apa yang kau pegang di tanganmu?”

Orang itu bertanya!

Ia harus menjawab pertanyaan itu.

Karena ia tahu bahwa jika tidak, ia akan selamanya tetap menjadi sampah.

Sepersekian detik yang terasa seperti keabadian berlalu.

Jin Ma-yeol ragu, memilih dan memilih kata-katanya.

Dan akhirnya, merasa seolah akan muntah dalam emosi malunya, ia menyebut ‘nama’ dari apa yang ada di tangannya.

“…Lust (欲情).”

Ya.

Apa yang telah ia pegang, atau lebih tepatnya,

Apa yang dipegang oleh 99,9% dari Suku Hantu Pejuang adalah itu.

“Tidak…instinct (本能). Ya, ini adalah insting.”

Mendengar jawaban Jin Ma-yeol, orang di depannya mengangguk.

“Ya, itu benar.”

Meskipun ia mengharapkannya, mendengar konfirmasi langsung membuat Jin Ma-yeol merasakan gelombang mual.

Rasanya seolah-olah Tarian Pertarungan yang telah ia latih, seluruh sejarah Suku Hantu Pejuang, sedang sepenuhnya ditolak.

Ia selalu percaya bahwa Tarian Pertarungan mereka adalah yang terbaik.

Tetapi tidak.

Tarian Pertarungan mereka hanyalah perpanjangan dari insting Suku Hantu Pejuang.

Ia menatap pedangnya dengan ekspresi bingung dan bertanya.

“…Jika demikian, apakah Tarian Pertarungan itu salah?”

Dan orang itu menjawab.

“Ini mungkin salah.”

“Jadi…!”

“Atau mungkin tidak.”

Di kata-katanya, pupil Jin Ma-yeol menyempit.

“Jika kau tahu apa yang telah kau pegang selama ini, maka pikirkan bagaimana kau akan menggunakannya mulai sekarang.”

Apakah itu karena ia berada di ranah yang lebih tinggi dan dapat membaca esensi hati Jin Ma-yeol dengan jelas?

Atau apakah itu hanya karena pedangnya sangat kurang sehingga jelas bagaimana ia harus dinasihati.

Jin Ma-yeol menggigit giginya mendengar nasihat itu.

Dan ia mengangkat pedang grotesknya.

“…Aku akan mengayunkannya sekali.”

Orang itu mengangguk.

Detik berikutnya, kedua seniman bela diri bertabrakan.

Jin Ma-yeol, dengan energi tahap Integrasi, dan Suku Hati, di tingkat Tahap Keempat Langkah Pertarungan, bertabrakan.

Namun tidak ada ledakan.

Tidak ada gelombang kejut.

Hanya pedang grotesk Jin Ma-yeol yang terpotong bersih.

Tidak, bukan hanya pedangnya yang terpotong.

Bagian atas tubuhnya dan domainnya sepenuhnya teriris.

Hingga satu momen yang lalu, saat ia bertarung dengan Pedang Kalender Reformasi, mereka tampak seimbang.

Level mereka tampak mirip.

Setidaknya, itulah yang dipikirkan Jin Ma-yeol.

Thud!

Jin Ma-yeol jatuh, kalah dalam satu serangan, terkulai di atas gunung batu kuno.

Ini adalah kekalahan yang pahit.

Namun, senyuman damai, yang tidak pernah ia kenakan bahkan saat ‘berhubungan,’ kini ada di wajahnya.

“…Terima kasih.”

Ia telah kalah.

Istana Kristal Garam yang awalnya ia tuju, harta-harta brankas Yuk Rin, dan pedang ilahi sekali seumur hidup, Pedang Kalender Reformasi, semuanya akan jatuh ke tangan Seo Eun-hyun.

Tetapi itu tidak masalah.

Ranah berikutnya ada di depan mata.

Tahap Ketiga Langkah Pertarungan, yang tidak pernah dicapai oleh siapa pun di Suku Hantu Pejuang selama puluhan ribu tahun, tampaknya sekejap berada dalam jangkauannya.

Ia puas dengan itu.

‘Ranah berikutnya…ada di depan mataku…’

Penglihatannya kabur.

Kesadarannya tersebar.

Tubuhnya menjadi dingin.

Ini sedikit berbeda dari kesimpulan yang dibayangkan Jin Ma-yeol, tetapi ia tersenyum.

Setelah menghabiskan semua kebangkitannya dan gagal sepenuhnya memperoleh Purple Soul Filling the Heavens, yang ia tuju, yang tidak menua dan tidak mati, kini jauh dari jangkauannya, tetapi itu tidak masalah.

Jiwa (魂) dari Tarian Pertarungan.

Karena ia menemukan kebahagiaan dari apa yang disebut Seo Eun-hyun sebagai Seni Bela Diri.

Dengan demikian, Grand Cultivator dari Suku Hantu Pejuang dan kapten dari Geng Bajak Iblis Pejuang,

Jin Ma-yeol mati.

Ia adalah orang yang tidak menyenangkan sejak pertemuan pertama.

Awalnya, ketika aku melepaskan gerakan ketiga puluh satu, aku berniat untuk sepenuhnya menghancurkannya dengan kekuatan ledakan.

Namun di saat terakhir, matanya berubah dari tatapan binatang menjadi tatapan seorang seniman bela diri.

Sebagai sesama seniman bela diri, aku memutuskan untuk menerima kekuatannya dan memberinya kesempatan.

Dan meskipun Jin Ma-yeol menyerang seperti binatang, ia mati sebagai seorang seniman bela diri.

Setelah melihat mayat Jin Ma-yeol sejenak, aku mengayunkan Pedang Semua Surga.

Kugugugugu!

Gunung batu kuno dan harta di atasnya runtuh.

Terkubur di bawah harta emas, pendekar Jin Ma-yeol sepenuhnya menghilang dari dunia.

---