A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 42 – Qi Refining (2) Bahasa Indonesia

Duel dimulai dengan gerakan pertama dari Severing Mountain Swordsmanship dan Severing Vein Saber Method.

Gerakan Transcending Peaks dan Mountain Force bertabrakan.

Saat aku memotong secara horizontal dalam sikap tengah, Kim Young-hoon mencerminkan gerakan itu dan kemudian dengan cepat beralih ke sikap rendah.

Namun, niatku menghancurkan sikap rendah itu, beralih ke bentuk yang bisa mengiris wajah Kim Young-hoon.

Pertarungan sudah berada di tingkat puncak sejak awal.

Garis merah dan biru saling melintasi di udara.

Suara pedang dan sabit yang bentrok menggema di arena bela diri.

Ting, ting, ting!

Puluhan serangan bertabrakan dalam satu pertukaran.

Cliff Edge, Bouldered Cliff, Dragon Vein, Flowing Ridge, Entering Mountain, Ascending Vein… Aku mengiris ke atas, lalu ke bawah dengan liar, dan kembali ke atas dalam aliran yang terus menerus.

Namun, Cliff Edge dibelokkan dengan Mountain Spirit, sementara Bouldered Cliff dan Dragon Vein dibalas dengan teknik mengalir dari Severing Vein Saber method.

Kim Young-hoon menghindari Dragon Vein dengan Mountain Bird, lalu mendekat dengan cepat.

Gerakan Entering Mountain dan Ascending Vein digoyangkan dengan Middle Mountain, mengguncang tanah untuk mengganggu keseimbangan lawan.

Severing Mountain Swordsmanship, Forty-Nine Lights Emerging Peak!

Empat puluh sembilan energi pedang meluncur menuju Kim Young-hoon.

Severing Vein Saber, Mountain Unfolding!

Putaran serangan Kim Young-hoon yang lebih ganas menangkis semua energi pedangku.

Pedang dan sabit kami bertabrakan, dan puluhan niat merah dan biru saling melintasi di udara.

Pertukaran yang luar biasa terjadi dalam sekejap itu.

Namun tetap, itu berada di tingkat puncak.

Tatapan kami bertemu.

Tak ada kata yang diperlukan.

Seolah sepakat, kami berdua melangkah ke dalam ranah ungu – tingkat Tiga Bunga Berkumpul di Puncak!

Apa yang sebelumnya hanya pertukaran gerakan kini menjadi pra-laga yang serius.

Kami membaca niat satu sama lain, mengubah sikap berkali-kali dengan setiap langkah.

Mengambil tiga langkah dan mengubah sikap tujuh kali, akhirnya kami menetap pada satu gerakan setelah delapan penyesuaian.

Kim Young-hoon berpura-pura dengan Mountain Wind dan dengan cepat beralih ke sikap Mountain Echo.

Aku beralih dari ‘Mountain Echoes, Valley Responds’ ke Echoing Valley, menangkis momentum Mountain Echo dengan pedangku.

Warna niat kami semakin kompleks dalam pertukaran.

Setiap serangan adalah pertukaran pikiran.

[Apakah kau baik-baik saja?]

Dengan ‘whoosh’, aku membalas dengan Bouldered Cliff, berpura-pura Entering Mountain dalam sikap rendah, dan kemudian beralih dengan mulus ke ‘Flowing Ridge’.

[Aku baik-baik saja. Apakah kau tidak terganggu?]

Warna niat kami terus bertukar.

[Tidak terganggu. Namun, melihatmu baik-baik saja melegakan hatiku.]

Gerakan Kim Young-hoon menjadi lebih hidup.

Tiba-tiba, ia seolah menghilang dari pandanganku, hanya untuk muncul kembali, mengiris ke atas mendekatiku.

Mountain Bird!

[Apakah kita mulai bermain serius sekarang?]

[Ya.]

Pertandingan awal berakhir.

Kami berdua, seolah sepakat, memasuki ranah Lima Energi Berkumpul di Asal.

Domain kesadaran kami saling bertumpang tindih.

Menggunakan Layered Mountain, aku menyebarkan Sword Gang ke segala arah untuk memblokir serangan Kim Young-hoon.

Segera setelah itu, aku menggunakan Mountain Tiger untuk memusatkan Sword Gang yang tersebar menjadi satu titik yang diarahkan kepadanya.

[Aku selalu ingin bertanya.]

Kepala naga melambung melalui awan.

Dengan White Peak, ia mengiris ke atas dengan puluhan Saber Gang, merobek Gang Qi Mountain Tiger yang terkonsentrasi.

[Kau bilang kau mempelajari seni bela diri ini dari sebuah kesempatan.]

Mengikuti White Peak, Severing Vein Saber melanjutkan dengan Great Trunk.

Saber Gang-nya berkumpul menjadi satu serangan kuat, ditujukan padaku.

[Namun, mungkinkah seni bela diri ini tidak diperoleh dari suatu kesempatan, tetapi sesuatu yang kau ciptakan?]

Severing Mountain Swordsmanship, Mountain and Valley Transformation!

Aku mengalirkan Sword Gang-ku ke dalam Saber Gang-nya, mengguncangnya seolah menyebabkan gempa, menghamburkan Gang Qi-nya.

Sekali lagi, pertukaran mendalam terjadi di antara kami.

Pertarungan di ranah Lima Energi Berkumpul di Asal berada pada tingkat yang berbeda dari puncak.

Daripada jalur niat yang dapat diprediksi, setiap gerakan terasa seperti ilusi jauh, hampir mirip dengan meramalkan masa depan.

Sabit Kim Young-hoon mengarah ke leherku.

Pedangku menembus jantung Kim Young-hoon.

Namun, semua itu hanyalah ilusi yang disebabkan oleh niat membunuh di ranah kesadaran yang kami tembakkan satu sama lain.

Pada saat yang sama, itu juga merupakan pertarungan teknik di Lima Energi Berkumpul di Asal.

Kwang, Kwang, Kwang!

Dalam pertukaran gerakan yang sederhana, Gang Qi menyelimuti kekosongan, mengirim Sword Gang dan Saber Gang berserakan ke segala arah.

Meskipun hanya bentrokan gerakan, di Lima Energi Berkumpul di Asal, niat membunuh yang dibalut dalam Gang Qi mengubah pertarungan menjadi kenyataan, dengan tanda pedang dan tanda sabit menyebar liar di mana-mana.

Lantai arena latihan, yang terbuat dari batu biru, retak di mana-mana.

Tak lama kemudian, batas arena latihan dilindungi oleh formasi yang mampu memblokir serangan dari kultivator di atas tingkat 14 Qi Refining, menahan Gang Qi kami.

Namun, bahkan formasi itu bergetar di bawah bentrokan Gang Qi yang kuat.

Petir menyambar.

Saat ini, gerakan kami mungkin sepenuhnya hilang dari pandangan kultivator Qi Refining tingkat rendah dengan kesadaran yang lebih lemah.

Kami melintasi panjang arena latihan beberapa kali.

Jalur Gang Qi yang kami pancarkan tetap berada di kekosongan ruang latihan, belum memudar.

Dan kemudian, kami bertabrakan di tengah.

[Kenapa kau berpikir begitu?]

Cahaya pedang dan sabit kami bersilangan di kekosongan, masing-masing menjalin keganasan naga dan harimau.

[Apakah kau tidak tahu? Jika kau mengajarkanku seni bela diri ini, kau seharusnya tahu niat yang terkandung di dalamnya.]

Niat dalam seni bela diri.

Aku sudah tahu itu dengan sangat baik.

Tidak, aku ada di sana ketika Kim Young-hoon menciptakan Severing Vein Saber Method selama regresi kedua Perang Iblis Surgawi.

Severing Vein Saber Method, seni bela diri yang tiada tara, dikembangkan oleh Kim Young-hoon selama beberapa bulan dengan menyempurnakan Severing Mountain Swordsmanship-ku yang terdiri dari 12 gerakan.

Awalnya diciptakan untuk pembelajar lambat, Severing Mountain Swordsmanship, dengan gerakan yang baik dan meningkatkan kenaikan, telah dilucuti dari kesederhanaannya. Ia mengintegrasikan dan mengekstrak esensi dari setiap gerakan untuk menciptakan metode sabit baru.

Itulah Severing Vein Saber Method.

Seni bela diri yang diciptakan oleh Kim Young-hoon untuk jeniusnya sendiri, dan pada saat yang sama, seni bela diri yang dipenuhi dengan pemikirannya selama penciptaannya.

Saat itu, di regresi awal, ia merindukan teman-teman yang hilang dan tanah air yang tidak bisa ia kembalikan.

Hal itu jelas bahkan dalam nama-nama gerakannya.

Severing Vein, Returning Home!

Sabiknya, melampaui Forty-Nine Lights Emerging Peak dari Severing Mountain Sword, membawa transformasi yang jauh lebih mendalam dan rumit.

Gerakan yang ia ciptakan dari kerinduan akan rumah sebagai seorang manusia, bukan sebagai seorang jenius, menghujani aku.

Alasan Kim Young-hoon bertanya kemungkinan besar sama.

Seni bela diri itu sendiri memancarkan kerinduan akan rumah, kerinduan seorang manusia.

Saat ini, ia menanyakanku.

Jika aku juga merindukan rumah.

Aku mempertanyakannya kembali.

[Kau bertanya apakah aku merindukan rumahku, bukan?]

Pada titik ini dalam regresi, Kim Young-hoon percaya bahwa aku menciptakan Severing Vein Saber Method.

Oleh karena itu, ia bertanya apakah aku merindukan tanah airku.

[Aku pasti merindukannya. Terkadang, aku merindukannya begitu dalam sehingga aku menemukan diriku menangis dengan pedang di tangan.]

Menggunakan ‘Nine Mountain, Eight Seas’, aku menangkis serangan Kim Young-hoon puluhan kali.

Kemudian, memusatkan puluhan serangan menjadi satu titik, aku meningkatkan tekanan padanya.

Kwang, Kwanggwang!

Pertarungan kami telah mengubah arena latihan menjadi lapangan tanah yang lengkap.

Paang!

Sekali lagi, pedang dan sabit kami bertabrakan, mengirim serpihan batu biru yang hancur terbang di antara kami.

Kesadaran kami, yang telah mencapai Lima Energi Berkumpul di Asal, menjadi semakin fokus.

Tidak hanya satu serpihan, tetapi banyak pecahan berserakan di sekitar kami.

Jalur Gang Qi. Tak terhitung tatapan tercengang mengintip melalui awan debu kepada kami.

Setiap aspek ruang tempat kami berdiri menjadi jelas dalam pikiranku.

Dalam keadaan hampir mahatahu ini, aku mengunci tatapan dengannya.

[Tapi tidak tahukah kau? Teknik utama dari Severing Vein Saber Method. Makna dari Saber Tomb.]

Niat kami berkomunikasi bolak-balik.

[Benarkah begitu…]

Ia tersenyum agak sedih dan mengambil sikap.

Menyadari niatnya, aku juga mengasumsikan sikap dengan benar.

[Hati yang kau tinggalkan dalam seni bela diri ini awalnya sangat bergema dalam diriku.]

Sebenarnya, itu bukan apa yang aku tinggalkan, tetapi hati yang Kim Young-hoon tinggalkan dalam regresi sebelumnya.

Namun, mendengarkan niatnya, aku membuka teknik-teknik secara bersamaan dengannya.

Ascending Vein, Following Ridge…

[Namun, saat aku berlatih seni bela diri, meningkatkan alamku, dan akhirnya mempraktikkan Record of Surpassing Cultivation and Martial Arts. Aku membuat sebuah janji.]

Sabit Kim Young-hoon membelah kekosongan.

Mountain Force, Mountain Spirit, Mountain Presence…

[Aku harus… aku harus meningkatkan alamku, melampaui para kultivator, melampaui yang tertinggi dalam seni bela diri, dan…]

Sebuah pertarungan yang melampaui kecepatan ekstrem berlangsung di antara kami.

Aku menjalankan teknik-teknik itu bahkan lebih cepat.

Flowing Ridge, Bouldered Cliff, Strange Stone, Landscape Painting, Dragon Vein, Cliff Edge, Forty-Nine Lights Emerging Peak…

[Pasti, aku akan menemukan jalan kembali ke rumah!]

Mountain Wind, Mountain Unfolding, Mountain Bird, Mountain Echo, Mountain Scream, Middle Mountain…

Ledakan terjadi di antara pedang dan sabit kami, menyilaukan mata.

Dalam pertarungan yang terasa bisa membuat mati rasa indra, aku merasakan kehendaknya.

‘Betapa fantastis…’

Teknik sabitnya terus berkembang.

Dragon Moun (龍陵), White Peak (白頭), Great Trunk (大干), Surpassing Mountains (越山), Returning Home (還向)…

Pertarungan kami berlanjut, dan akhirnya, esensi dari Severing Mountain Swordsmanship dan Severing Vein Saber Method muncul.

Severing Mountain Swordsmanship (斷岳劍法)

Gerakan Kedua Puluh Dua (第二十二招)

“Severing Mountain (斷岳)!”

Niat Kim Young-hoon mengalir keluar, dan nama tekniknya melayang ke dalam kekosongan.

Severing Vein Saber Method (斷脈刀法)

Gerakan Kelima Belas (第十五招)

“Saber Tomb (刀墓)!”

Puncak dari seni bela diri untuk jenius dan seni bela diri untuk pembelajar lambat bertabrakan, memancarkan cahaya.

Dengan semangat ‘melampaui gunung,’ melintasi satu gunung demi gunung lainnya.

Seperti naga yang melintasi puncak, menuju tanah air kami dengan White Peak dan Great Trunk.

Tidak peduli gunung mana yang aku lampaui, aku sangat merindukan untuk kembali ke rumah.

Namun, karena itu tidak mungkin, dalam kehidupan ini, aku akan menjadikan tanah di bawah sabit ini sebagai makamku.

Sepertinya aku bisa mendengar kehendak Kim Young-hoon mengalir melalui Severing Vein Saber Method, melampaui cahaya ethereal.

Ketika Gang Qi bertabrakan, gelombang kejut muncul, dan formasi yang menutupi arena latihan hancur.

Secara bersamaan, beberapa kultivator Qi Building bangkit dan dengan terg匆-匆 menumpuk barrier baru.

Sebenarnya, esensi dari Severing Mountain Swordsmanship, Severing Mountain (斷岳), dan Severing Vein Saber Method, Saber Tomb (刀墓), adalah seni bela diri yang setara.

Oleh karena itu, jika mereka bertabrakan, itu akan menghasilkan kehancuran bersama atau seri.

Namun, aku melihat sesuatu yang berbeda.

Kim Young-hoon sedang mengungkapkan Record of Surpassing Cultivation and Martial Arts.

Itu adalah sejarah disiplin seni bela diri baru yang diciptakan oleh seorang jenius, diturunkan melalui generasi, perlahan-lahan terungkap di tangannya.

Seolah ia menjelaskannya padaku, membongkarnya di depan mataku.

‘Ahh, aku mengerti.’

Ini adalah [Langkah Selanjutnya] di atas Lima Energi Berkumpul di Asal.

Ia menunjukkan kepadaku janjinya, berdasarkan kerinduan mendalam akan rumah, untuk meningkatkan alamnya dan suatu hari kembali ke sana.

Betapa fantastis. Namun,

Alasan kami datang ke dunia ini mungkin terkait dengan Ascension Gate, dan jika kami ingin kembali, kami harus memasuki Ascension Gate.

Namun, Ascension Gate hanya terbuka sekali setiap seribu tahun. Karena telah terbuka kali ini, itu tidak akan dapat dijangkau dalam rentang kehidupan pendek seorang manusia.

Tujuanku adalah menjadi seorang kultivator, memperpanjang umurku, dan menjadi cukup kuat untuk menantang Ascension Gate. Ia berniat melakukan hal yang sama, tetapi dengan bakat dan kehendak murninya.

Kim Young-hoon yang berkata ‘Untuk mengubur tulangku di bawah sabit,’

Ia telah melampauinya!

Di balik gerakan Saber Tomb dalam Severing Vein Saber Method, ia mengungkapkan Record of Surpassing Cultivation and Martial Arts.

Dan dari sana, mengungkapkan Gang Qi Compression Sphere!

Menyaksikan rincian rumit dari Record of Surpassing Cultivation and Martial Arts yang ia lakukan, aku memahami cara untuk melampaui Lima Energi Berkumpul di Asal.

[…Mulai sekarang, aku akan terus menerus menjelajahi ranah seni bela diri. Suatu hari, dengan bantuan Klan Jin, aku akan berusaha mencapai Ascension Gate. Para kultivator Klan Jin mengatakan bahwa tempat di mana kami berada adalah jalan menuju Ascension Gate.

Jika aku bisa sampai ke sana…]

Betapa fantastis, namun sekali lagi.

Namun, aku tidak berani menginjak harapannya dengan kebenaran yang kejam.

Ascension Gate telah tertutup, dan kami harus menunggu seribu tahun.

Bagaimana aku bisa mengatakannya?

Alih-alih memberitahunya kebenaran yang kejam ini, aku bertanya hal lain.

[Kenapa kau memberitahuku ini?]

[Aku berharap kau juga memiliki harapan.]

Begitukah?

Aku mengamati dengan seksama Gang Qi Compression Sphere yang ia lepaskan, dan tepat ketika pedangku hancur berkeping-keping bersama Sword Gang-ku, aku terdorong mundur oleh recoil yang sangat besar.

Kwaaaang!

Aku terlempar dengan keras, menghantam formasi, dan memuntahkan setetes darah.

‘’…Apa nama ranah ini?’’

Aku menghentikan percakapan kami melalui niat dan menanyakannya dengan senyuman.

Lagipula, dalam sejarah seni bela diri, ia adalah yang pertama mencapai ranah ini.

Adalah haknya untuk memberi nama.

Ia telah mencapai ranah ini jauh lebih cepat.

Mungkin, dalam kehidupan ini, ia bisa mengembangkan Record of Surpassing Cultivation and Martial Arts bahkan lebih lanjut!

Kim Young-hoon menjawab dengan tenang.

‘’Ultimate Pinnacle (Mencapai Puncak untuk Menciptakan yang Terbaik).’’

‘’Ha, hahaha… Nama yang sangat cocok untukmu.’’

Dengan demikian, merenungkan pencerahan seni bela diri, aku pingsan.

---