A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 436 – Her (8) Bahasa Indonesia

Pajijik…

Aku dengan tenang kembali ke sisi takhta dan mengamati Baek Woon menghancurkan penjara petir yang dipicu oleh sentuhan Jeon Myeong-hoon.

Aku menundukkan kepala kepadanya.

“Meski kejadian yang tidak menguntungkan hari ini terjadi karena perbedaan kepentingan kita, ketahuilah bahwa aku tidak menyimpan dendam khusus terhadap Sacred Master.”

Saat penjara petir hancur, takhta tempat Baek Woon baru saja berada terungkap.

Di situ terletak ‘cangkang’ Baek Woon, kering dan layu seperti pohon tua, yang sebelumnya menghadapi kami beberapa saat lalu.

Sepertinya dia sementara melepaskan kulitnya, seperti belalang emas yang keluar dari kepompongnya, dan menghindari serangan Jeon Myeong-hoon.

Dia menyerap kembali cangkang itu dan mendorong Jeon Myeong-hoon ke arahku tanpa bahkan melirik ke arahku.

‘Dia pasti telah menyembunyikan tombak petir di dimensi tubuhnya untuk sementara.’

Aku menyadari bahwa menghadapi dia dalam keadaan seperti ini akan membuatnya semakin sulit ditangani. Tentu saja, melihat kondisinya, sepertinya dia juga tidak ingin melanjutkan pertarungan denganku, tetapi melanjutkan lebih jauh bisa sangat berbahaya.

Setelah memberikan penghormatan yang hormat, aku mengangkat Jeon Myeong-hoon di dunia beku dan membelakangi.

Pada saat itu, aku mendengar suara Baek Woon dari belakang.

[Yu Oh mencarimu. Aku menerima kontak ketika kau mengusir monster Star Shattering itu ke Alam Astral. Dia ingin mengundangmu. Karena undangannya jarang, kau sebaiknya mengunjungi Nether Ghost Realm pada waktu yang tepat.]

Ketika aku berbalik, Baek Woon sudah menghilang.

Tstststss—

Saat aku melacak energi yang ditinggalkannya, sepertinya dia sudah masuk ke suatu tempat jauh di dalam Heavenly Lotus Mountain.

Paaaaat!

Pada saat yang sama, White Jade Pavilion tempat aku berdiri mulai menghilang menjadi kumpulan cahaya putih dan menyebar.

Flash!

Ketika aku kembali sadar, dunia sudah bergerak lagi.

Chuaaaa—

Sepertinya White Jade Pavilion itu sendiri adalah otoritas khusus Baek Woon.

Sekali lagi, aku memberikan penghormatan yang hormat dan melangkah maju.

Paaat!

Menempatkan Jeon Myeong-hoon ke dalam domainku dan naik ke Plane of Soul, dunia berubah.

Kurururururu—

Jika Plane of Qi adalah dunia biasa yang kita kenal, maka dari Plane of Soul ke atas, dunia menjadi sangat berbeda.

Awan (雲) tersebar di mana-mana.

Warna-warna awan yang mengisi Langit, Bumi, dan Empat Arah terus berubah.

Aku menatap awan tempat aku berdiri.

Lokasiku saat ini adalah Heavenly Lotus Mountain dan sekitarnya.

Awan dekat Heavenly Lotus Mountain memiliki nuansa merah cerah.

‘Ini adalah Ras Pohon Tinggi.’

Bagi Ras Pohon Tinggi, Sacred Master Baek Woon mungkin tidak berbeda dari seorang dewi.

Melihat dewi mereka disiksa oleh seorang gila dengan 21 kepala di depan mereka, tidak heran jika mereka marah.

‘Maafkan aku, Sacred Master.’

Aku merasakan rasa bersalah terhadap Baek Woon dan Ras Pohon Tinggi.

Di antara warna-warna Ras Pohon Tinggi, sekitar satu per dua puluh di antaranya menunjukkan kombinasi lengket antara merah muda pucat dan hitam, kemungkinan milik mereka yang mempraktikkan metode yang tidak biasa. Namun, sebagian besar dari Ras Pohon Tinggi jelas marah, seperti yang dibuktikan oleh niat merah cerah yang mereka pancarkan.

Meskipun aku telah berusaha sebaik mungkin untuk menghindari keterlibatan dengan [yang di atas], kehormatan Baek Woon ternoda akibatnya. Aku kemungkinan perlu mencari waktu yang tepat nanti untuk meminta maaf dan menawarkan kompensasi.

‘Aku harus mencari waktu yang tepat untuk memperbaiki keadaan.’

Dengan pikiran itu, aku melangkah maju di dunia awan ini.

Langkah, langkah…

Di dimensi yang lebih tinggi, bahkan gerakan kecil menempuh jarak yang jauh lebih besar daripada di dimensi yang lebih rendah.

‘Perasaan yang aneh…berada sepenuhnya di Plane of Soul…’

Awan-awan tak terhitung yang muncul di depanku.

Setiap partikel dari awan-awan itu adalah emosi dari makhluk hidup.

Mengingat kembali, setelah mengalahkan Kang Min-hee dan menjadi Esteemed One, aku segera pergi ke tempat terpencil untuk menstabilkan realmku.

Setelah aku keluar dari tempat terpencil, aku hampir segera bertarung dengan Baek Woon.

Karena itu, ini praktis adalah pertama kalinya aku memiliki kesempatan untuk mempelajari realmku saat ini.

‘Hati seseorang…sangat mirip dengan awan.’

Sepertinya memiliki bentuk, tetapi tidak.

Ia menghalangi matahari, memblokir cahaya.

Ia membawa hujan yang memelihara kehidupan,

Dan mengirimkan petir untuk mengadili bumi.

Ketika berkumpul dalam jumlah besar, ia menjadi badai yang mengguncang dunia.

‘Ngomong-ngomong…formula kultivasi tahap Integrasi semuanya dapat diartikan dalam hubungan dengan awan.’

Hujan, Cahaya Matahari, Panas, Dingin, Angin, Waktu.

Hujan mewakili awan yang berkumpul dan langit yang menutup,

Cahaya Matahari mewakili awan yang menyebar dan langit yang terbuka,

Panas adalah ketika langit yang terbuka bertahan lama,

Dingin adalah ketika langit yang tertutup bertahan lama,

Angin adalah kekuatan yang mengatur semua fenomena ini,

Dan semua perubahan ini bergabung untuk menciptakan Waktu.

Di tahap Integrasi, harta dharma yang diciptakan dengan bergabung dengan domain seseorang disebut Refining Void Dharma Treasure.

Dan Refining Void Dharma Treasure ini menjadi terhubung sebagian dengan esensi hati seseorang.

Esensi hati pada akhirnya adalah awan.

‘Aku mengerti.’

Saat aku memahami hubungan antara Refining Void Dharma Treasure, formula tahap Integrasi, dan Plane of Soul, aku merasakan pemahamanku tentang realm kultivasi itu sendiri semakin dalam.

Formula tahap Integrasi dan Refining Void Dharma Treasure saling terkait.

Sebagian besar kultivator di tahap Integrasi akan memahami formula Hujan, Cahaya Matahari, Panas, Dingin, Angin, dan Waktu sebagai ‘formula yang menerapkan fenomena Langit dan Bumi ke domain seseorang.’

Tetapi sekarang aku mengerti.

Ini bukan tentang menerapkan fenomena Langit dan Bumi ke domain seseorang.

Melainkan, ini adalah formula yang membuatmu menyadari bahwa fenomena Langit dan Bumi sudah ada dalam hatimu sendiri.

‘Ah…aku mengerti.’

Aku telah memahami satu kebenaran penting.

‘Apakah aku benar-benar sebodoh itu…?’

Meskipun terasa seperti pemahaman baru, ini adalah sesuatu yang terus aku sadari berulang kali.

Tetapi kali ini, itu tidak berakhir dengan hanya ‘aku’ yang bodoh.

‘Termasuk aku, semua kultivator di dunia ini… pada akhirnya hanyalah bodoh.’

Di kehidupan sebelumnya, aku mengira aku telah sepenuhnya menguasai kemampuan ilahi dari enam formula.

Tetapi aku tidak.

Aku bahkan belum melihat sepotong pun dari kemampuan ilahi tahap Integrasi.

Dari tahap Integrasi ke atas, jalan pintas yang nyaman untuk meningkatkan realm seseorang melalui Breakthrough sebelum Understanding tidak lagi berlaku.

‘Aku selalu bertanya-tanya mengapa begitu sedikit yang mencapai tahap Star Shattering.’

Apakah karena ini?

Langkah, langkah…

Aku berjalan beberapa langkah dan melintasi puluhan juta li melalui Plane of Soul untuk tiba di wilayah Suku Hati.

‘Awan’ di wilayah Suku Hati memiliki bentuk yang sedikit berbeda dibandingkan dengan yang ada di wilayah lain.

Setiap partikel yang membentuk ‘awan’ di wilayah Suku Hati bersinar.

Aku memandang partikel awan yang bersinar tak terhitung jumlahnya.

‘Itu adalah Pinnacle dan Tiga Bunga Berkumpul di Puncak.’

Jiwa yang baru saja memasuki ambang niat.

Jiwa-jiwa ini bergerak lebih aktif di dalam awan.

‘Itu adalah Lima Energi Berkumpul ke Asal…’

Mereka yang telah mencapai kesadaran dengan mengakui tanpa batasnya niat.

Perubahan warna jiwa mereka tampak lebih alami.

Sekumpulan awan tak terhitung yang kulihat di Plane of Soul adalah bagian dari ‘ketidaksadaran kolektif,’ dan ketika jiwa tertentu memancarkan emosi yang kuat, emosi tersebut akan menyebar dan memengaruhi yang lain.

Namun, jiwa pada tingkat Lima Energi Berkumpul ke Asal dan di atasnya lebih lambat terpengaruh oleh ketidaksadaran kolektif, dan bahkan ketika mereka terpengaruh, perubahan warna mereka jauh lebih alami.

‘Itu adalah Masuk ke Surga…’

Tahap pertama dari Manifestasi.

Menurut standarku, jiwa dari mereka yang mencapai Masuk ke Surga cukup aneh.

‘Mereka berputar…’

Jiwa dari mereka yang mencapai Masuk ke Surga berputar dengan semangat di antara butiran awan di Plane of Soul.

Melalui gaya rotasi itu, aku melihat mereka menarik kekuatan dari Plane of Soul ke bawah ke dimensi yang lebih rendah.

‘Apakah itu Melangkah ke Surga?’

Aku mengamati partikel-partikel awan yang berputar dengan kekuatan yang semakin besar.

Beberapa partikel awan berputar begitu kuat sehingga kekuatannya memengaruhi awan di sekitarnya.

Aku mulai memahami prinsip bahasa hati yang diperoleh dari Masuk ke Surga dan Melangkah ke Surga.

‘Aku mengerti. Bahasa hati adalah tindakan menarik awan di sekitar dalam lingkup gaya rotasi seseorang.’

Dan Mengguncang Surga.

Wo-woong—

Aku melihat awan yang telah mencapai Mengguncang Surga.

Yang disebut tahap ketiga dari Manifestasi.

Kurururung—

Mimpi buruk dari Suku Langit dan Bumi, yang diketahui hanya berjumlah sepuluh ribu di antara seluruh Suku Hati.

‘…Aku mengerti.’

Aku sepenuhnya memahami bagaimana kekuatan Suku Hati di tahap ketiga dari Manifestasi mengambil bentuk ‘Ujian Surgawi.’

Jiwa dari Suku Hati yang telah naik ke Mengguncang Surga mengambil bentuk heliks besar (螺旋) melalui gaya rotasinya, menarik dan mengumpulkan partikel awan di sekitarnya.

Lebih lanjut, Suku Hati di tahap ketiga dari Manifestasi bukan lagi ‘partikel awan’ tunggal tetapi ‘massa awan’, yang terbentuk dari penggabungan ketidaksadaran kolektif.

Mengapa Ujian Surgawi ditambahkan ketika seorang kultivator melawan seorang seniman bela diri di Mengguncang Surga?

Ujian Surgawi adalah Hukuman Surgawi.

Hukuman Surgawi hanya jatuh pada mereka yang telah melakukan tindakan melawan langit.

Tindakan melawan langit adalah tindakan yang ‘mengubah prinsip dunia,’ tindakan yang mengubah nasib banyak makhluk.

Seniman bela diri di Mengguncang Surga menyelesaikan diri mereka dengan merangkul ‘hati dari banyak makhluk’ di dalam hati mereka sendiri.

Oleh karena itu, untuk melawan seorang seniman bela diri di Mengguncang Surga berarti melawan ‘hati dari banyak makhluk,’ dan bagi mereka yang melawan keberadaan seperti itu, Hukuman Surgawi akan jatuh.

“Dan…itu pasti adalah murid-murid Jang Ik.”

Aku menatap jiwa-jiwa murid-murid dari First Step Before the Throne.

Setiap jiwa mereka adalah massa awan yang besar.

Dari dalam massa awan tersebut, aku melihat ilusi samar.

Tidak, itu bukan ilusi.

Itu adalah domain Suku Hati dari First Step Before the Throne.

Sama seperti seorang kultivator di tahap Integrasi memiliki Domain Dao Terintegrasi mereka sendiri, seorang Suku Hati di First Step Before the Throne memunculkan domain Esensi Hati mereka sendiri di dalam Plane of Soul.

‘Jadi aku…’

Aku merenungkan bentukku sendiri.

Di Plane of Soul, bentukku adalah cahaya yang bersinar putih murni.

‘Aku mengerti.’

Awan berkumpul dan mengkondensasi, dan di pusatnya, cahaya mulai muncul.

Selama waktu Seated Detachment, Masuk ke Harapan, aku pasti muncul seperti murid-murid Jang Ik, dengan ilusi berkedip dalam massa awan yang besar.

Tetapi sekarang, ilusi itu telah masuk ke dalam cahaya ini.

Cahaya ini, saat terhubung dengan banyak cahaya lainnya, akan perlahan-lahan semakin terang hingga akhirnya bersinar seperti matahari.

‘Ah…aku mengerti.’

Aku melihat bergantian antara plane Qi dan Takdir dari dalam Plane of Soul.

Plane of Qi adalah ledakan.

Ledakan dari banyak waktu dan ruang, menciptakan setiap momen dan mengalirkannya pergi dalam dunia yang selalu berubah.

Plane of Soul adalah awan.

Awan dari abu dan debu yang tertinggal setelah ledakan.

Plane of Fate adalah cahaya.

Debu berkumpul dan berkumpul hingga akhirnya menjadi bintang di langit, bintang yang bersinar terang dan menerangi kekosongan gelap.

Sekarang aku mengerti mengapa Jang Ik, meskipun belum mencapai puncak Second Step Before the Throne, mendefinisikan realm hingga Third Step Before the Throne.

Suatu hari, Jang Ik pasti berpikir bahwa ketika cahaya ini mencapai bintang-bintang di Plane of Fate, akan mungkin untuk membengkokkan nasib bahkan dengan kekuatan Suku Hati.

‘Korelasi antara realm Suku Hati dan realm Suku Langit dan Bumi sangat tepat.’

Aku sekarang mengerti apa yang dilihat Jang Ik.

Pada saat yang sama, aku mengerti bagaimana dunia terlapis.

Sungai Sumber ada sebagai bayangan dari ‘awan yang tidak hidup’ di antara awan-awan di Plane of Soul, di bawah cahaya Plane of Fate, dilapisi di atas Plane of Qi dan membayangi di atasnya.

Dunia Bawah diselimuti dan dilapisi di bawah cahaya sebagai bayangan dari ‘awan yang hidup’ di antara awan-awan.

Lapangan Bunga Surga Timur terletak di bawah baik Sungai Sumber maupun Dunia Bawah, sebagai bayangan dari Plane of Qi itu sendiri.

Bayangan dari Kekosongan Antardimensi tidak terlihat, tetapi pasti ada di suatu tempat.

‘Apakah itu dilemparkan sebagai bayangan melalui cahaya Plane of Fate…?’

Bayangan-bayangan masing-masing memancarkan kekuatan tariknya sendiri.

‘Sungguh bisa berbahaya…’

Seandainya aku sepenuhnya naik ke Plane of Soul hanya dengan Persepsi Nether, aku merasa aku akan langsung tersedot ke Dunia Bawah pada saat aku menginjak ‘bayangan’ Dunia Bawah.

Karena aku menginjak baik bayangan Dunia Bawah maupun bayangan Sungai Sumber pada saat yang sama, dan masih termasuk dalam dunia ini, aku tidak terseret ke arah mana pun.

Saat aku tiba-tiba menyadari fakta itu, aku sekaligus menyadari sesuatu yang mencekam.

‘…Tunggu.’

Mengapa gelar para Esteemed ones di Bright Cold Realm harus mencakup karakter untuk Cahaya (光) dan Surga (天)?

Menggigil!

Jika sebelumnya aku hanya menolak karena ketidaknyamanan, hanya setelah menginternalisasi realmku aku menyadari betapa beruntungnya aku menolak nama Baek Woon.

Plane of Fate, yang melambangkan langit, adalah cahaya itu sendiri dari perspektif Suku Hati.

Jika itu benar, bukankah itu berarti bahwa langit dan cahaya pada dasarnya adalah eksistensi yang sama?

Aku berbalik.

Heavenly Lotus Mountain, tempat Baek Woon berada.

Di sana, aku dapat melihat jiwa Baek Woon.

Jiwanya diterangi dengan intens oleh cahaya yang turun dari langit.

Di Plane of Soul, aku melihat ke arah Plane of Fate yang dipenuhi cahaya, dan aku secara naluriah merasakan kedinginan merayap ke dalam dadaku.

‘Jangan berpikir tentang itu.’

Aku menghela napas, menghindari tatapan lebih jauh ke arah Plane of Fate.

Dalam retrospeksi, aku seharusnya menyadarinya lebih awal.

Melihat warna (色) berarti bahwa cahaya (光) harus hadir.

Tanpa cahaya, warna pada akhirnya tidak memiliki makna dan hanya hitam.

Aku cepat-cepat menyesuaikan pikiranku, menghapus semua pikiran tentang cahaya.

Jika aku berpikir terlalu lama, [yang di atas] mungkin akan memperhatikan.

Langkah—

Aku melangkah lagi dari Plane of Soul.

Tststststst—

Aku kembali di Cedar Wood Grove yang akrab.

Aku mengosongkan pikiranku dari semua kebenaran kompleks seperti Plane of Fate, Sungai Sumber, Dunia Bawah, dan Lapangan Bunga Surga Timur, dan sebaliknya mengumpulkan wawasan yang aku peroleh dari Plane of Soul.

‘Kekuatan Suku Hati menarik hati orang lain.’

Jadi, apakah itu tindakan menghabiskan jiwa orang lain?

Tidak, itu bukan.

‘Sebagai Suku Hati, apa yang kami tarik bukanlah jiwa mereka, tetapi hati mereka.’

Hati seseorang tidak pernah lengkap hanya dengan diri mereka sendiri.

Justru seperti seseorang tidak bisa ada hanya sebagai individu, semakin kuat anggota Suku Hati, semakin mereka menyelesaikan esensi hati mereka melalui hati banyak orang.

Alasan aku tidak bisa mencapai Masuk ke Surga selama beberapa tahun saat berdiri di samping Kim Young-hoon.

Meskipun Kim Young-hoon memberitahuku, ‘Itu sudah ada di dalam dirimu,’ itu tidak sepenuhnya benar.

Meskipun itu ada di dalam diriku, tanpa Kim Young-hoon, aku tidak akan bisa mencapainya.

Suku Hati menyelesaikan diri mereka dengan menarik hati orang lain.

Banyak orang yang memberikan hati mereka kepada Suku Hati, membantu menyelesaikan esensi hati Suku Hati, juga memperoleh kemungkinan untuk mencapai realm yang lebih tinggi hanya dengan berada di hadapan Suku Hati yang lebih tinggi.

Dengan kata lain, jalan seorang seniman bela diri tidak bisa diselesaikan sendirian. Itu harus diselesaikan dengan kehadiran orang yang lebih tinggi yang berdiri di depan.

‘Ternyata Hyung-nim adalah yang aneh karena mencapai Masuk ke Surga sendirian.’

Aku memberikan senyuman sinis ke arah seseorang yang pernah memberitahuku di masa lalu untuk ‘berayun.’

Awan-awan di wilayah Suku Hati, meskipun aku menyebutnya sebagai ‘hati,’ kemungkinan lebih dekat dengan ‘momen.’

Esensi petir adalah momen.

Esensi hati juga adalah momen.

Hidup kita terdiri dari banyak momen.

Momen-momen ini terhubung satu sama lain dan pada akhirnya membentuk hidup kita.

Dan untuk sepenuhnya bertobat, mencerahkan (pencerahan tobat), dan memahami kehidupan itu.

Itulah esensi dari Seni Bela Diri (武).

Paaaatt!

Saat aku memahami esensi Seni Bela Diri, aku merasakan formula Waktu di Domain Dao Terintegrasiku sepenuhnya aktif.

“Aku telah memahami Waktu.”

Ketika aku menempatkan Jeon Myeong-hoon, yang telah menghabiskan semua energinya setelah bertarung melawan Sacred Master Baek Woon, di sampingku, aku melihat sekeliling Cedar Wood Grove.

Aku memahami dengan jelas.

Cara tercepat untuk menyelesaikan Domain Dao Terintegrasi bukanlah ‘Breakthrough sebelum Understanding,’ tetapi ‘Understanding sebelum Breakthrough.’

Aku harus sepenuhnya memahami hatiku sendiri.

Oleh karena itu,

‘Aku perlu menghadapi empat sisanya.’

Mengingat perasaan yang aku rasakan saat Gyeong Chang meninggal, aku bertekad untuk mencari empat murid Jang Ik yang tersisa.

---