A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 449 – Yeon’s Heart (2) Bahasa Indonesia

Jo Yeon membuka matanya lebar-lebar.

Kwaaang!

Dalam sekejap, tombak ‘dia’ menghancurkan mantra pertahanannya.

‘Impresif.’

Dengan senyum lebar, ia menghadapi wanita itu.

Keduanya menguasai domain kesadaran berbentuk bulat, tetapi cara penggunaannya sangat berbeda.

Dia menggunakan domain kesadarannya untuk membaca aliran udara, energi spiritual, dan aliran mantra untuk menghancurkan mantra-mantra tersebut.

Dengan gerakan anggun, dia melancarkan serangan ke arah Jo Yeon.

Walaupun Jo Yeon melancarkan banyak mantra, hanya sedikit yang berhasil mencapai dirinya.

‘Dia membaca gerakanku!’ Ia bisa merasakannya.

Dia membaca nuansa niatnya dan menghindari semua serangannya.

‘Haruskah aku mencoba menggunakan metode kultivasi yang telah kutembangkan?’

Jo Yeon merenung sejenak.

Namun segera, ia menyerah.

‘Ini adalah metode yang belum sempurna… masih jauh dari selesai. Aku tidak bisa menggunakan sesuatu yang seburuk ini.’

Sebagai gantinya, ia memilih pendekatan yang lebih sederhana, cara yang digunakan para kultivator untuk mengalahkan para petarung.

Kekuatan yang luar biasa!

Menghancurkan teknik-tekniknya dengan kekuatan yang luar biasa!

Kwaaang!

Satu sisi dinding paviliun meledak.

Pada saat yang sama, mantra Jo Yeon langsung menghantam tubuhnya, dan dia terlempar jauh ke kejauhan.

‘Aku terlalu bersemangat. Aku harus menyelamatkannya. Jika dia jatuh dari ketinggian itu…’

Namun mata Jo Yeon membelalak.

Paaaang!

Dia melangkah ke udara dan terbang ke atas.

“Apa…!?”

Bahkan temannya, Wol Bi, tidak bisa melakukan hal semacam itu.

Baiklah, lebih tepatnya, ia pernah mendengar bahwa itu adalah sesuatu yang bisa dilakukan Wol Bi dengan cukup waktu.

Tetapi Wol Bi hanya mengatakan bahwa ia tidak ingin membuang waktu untuk mempelajari trik-trik sepele seperti melangkah di udara.

Namun, hanya dengan melihat, jelas bahwa dia lebih muda dari Wol Bi.

Vitalitas yang tampak seperti baru memasuki usia dua puluhan.

Menyisihkan fakta bahwa dia sudah mencapai realm yang sama dengan Wol Bi pada usia yang begitu muda, dia bahkan menguasai teknik melangkah di udara yang bahkan Wol Bi butuhkan waktu untuk mempelajarinya!?

Saat Jo Yeon menyadari bakatnya yang melampaui imajinasi, ia meledak dalam tawa ceria.

“Haha, ahahaha!”

‘Ini hebat, Wol Bi.’

Taaat!

Ia menendang paviliun dan melompat ke artefak terbangnya, meluncurkan lebih banyak mantra ke arahnya.

Dengan dua tombak pendek yang dibalut Spear Gang, dia memantulkan dan mengalihkan mantra-mantra Jo Yeon sambil perlahan mendekat ke arahnya.

‘Kau memiliki murid yang hebat.’

“Apakah ini yang kau miliki!!??”

Kwaaang!

Jo Yeon mengaum saat ia melepaskan mantra naga api ke arahnya.

“Wol Bi tidak hanya melakukan ini! Orang itu melapisi udara dengan Gang Qi dan mengirimnya terbang! Apakah kau memberitahuku bahwa muridnya hanya mempelajari trik-trik sepele seperti melangkah di udara? Apakah kau benar-benar belajar sesuatu dengan baik!?”

“Kugh…”

“Tunjukkan lebih banyak! Tunjukkan lebih banyak dari apa yang Wol Bi ajarkan padamu!!!”

Ia bahkan mengeluarkan artefak sihir dari dalam jubahnya.

Artefak sihir sapu ek kuda itu memancarkan panas yang intens saat meluncur ke arahnya.

Kwaaang!

Dia menyelimuti seluruh tubuhnya dengan Gang Qi pelindung dan mengayunkan dua tombaknya.

Namun itu tidak mudah.

Jo Yeon mengingat teknik tombak yang pernah diperlihatkan Wol Bi dan menghindari serangan-serangannya, menekan dirinya lebih jauh lagi.

Tak lama kemudian, saat bertarung di udara, keduanya telah berpindah dari lantai atas Qi Spear Pavilion tempat mereka bertabrakan pertama kali ke hutan terpencil.

“Kayu (木)!”

Saat Jo Yeon membentuk segel tangan, pohon-pohon tumbuh cepat dan berlari ke arahnya seperti tentakel.

Dia mengayunkan tombaknya, memotong cabang-cabang di udara seolah sedang menari.

‘Dia perlahan kehilangan energi…’

Jo Yeon tersenyum saat melihatnya.

Dia tidak berada di level yang sama dengan Wol Bi di masa jayanya, tetapi dia cukup kuat.

Namun, pada usia itu dan dengan tingkat keterampilan seperti itu…

Dengan waktu, dia mungkin akan melampaui Wol Bi.

Jo Yeon benar-benar senang.

Temannya masih hidup di dalam dirinya.

Dalam bentuk Seni Bela Diri!

Secara perlahan, jarak antara Jo Yeon dan dia semakin dekat.

Awalnya, dia yang mendekati Jo Yeon untuk melukainya, tetapi sekarang Jo Yeon yang mendekatinya.

‘Sedikit lagi…’

Sedikit lebih dekat.

Wol Bi.

Agar ia bisa merasakan jejak sahabat pertamanya…

Kwaang!

Jo Yeon mengayunkan sapunya, mengirimkan burung api ke arahnya sebelum bergerak mendekat.

Ia tidak berpikir itu berbahaya.

Berbeda dari saat ia bertemu Wol Bi di tahap Qi Building awal, Jo Yeon telah tumbuh secara signifikan.

Ia kini telah mencapai penyelesaian penuh dari tahap Qi Building awal, membentuk ketujuh bintang Horn, Neck, Root, Room, Heart, Tail, dan Winnowing Basket.

Dengan tubuhnya sepenuhnya dilapisi dengan kekuatan spiritual murni, ia tidak takut terluka oleh sesuatu seperti Gang Qi.

Ia melangkah ke dalam jangkauan tombaknya untuk merasakan teknik tombak Wol Bi lebih dalam.

Saat Jo Yeon memasuki kedekatannya.

Kedinginan!

Ia melihat kehendak bertarungnya di balik topeng dan merasakan getaran di punggungnya.

‘Tunggu, ini…’

Tombak itu berubah.

Tombak Sayap Berpasangan Wol Bi mulai berevolusi.

“Tidak…!”

Ia terkejut hingga matanya membelalak.

Tertekan hingga batasnya, dia sedang mengembangkan Tombak Sayap Berpasangan.

Teknik itu berubah.

Tidak, itu berevolusi!

Kwaaaang!

Spear Gang-nya menghantam pelindung kekuatan spiritual murni Jo Yeon.

Jo Yeon terkejut hingga jantungnya hampir melompat keluar, tetapi pada saat yang sama, ia tersenyum puas.

Seorang murid dengan bakat melampaui Wol Bi.

Walaupun Wol Bi tidak lagi ada di dunia ini, Jo Yeon merasa ia mengerti apa yang dirasakan Wol Bi di saat-saat terakhirnya.

‘Kepada anak ini… dia mempercayakan segalanya dan kemudian meninggal.’

Dengan bakat seperti ini, Wol Bi pasti pergi tanpa penyesalan yang tersisa.

Dengan bebas dan tanpa beban.

Karena murid ini jelas memiliki keterampilan untuk membayar semua utangnya.

“Hebat!”

Jo Yeon berteriak.

Dari balik topengnya, ia bisa merasakan napasnya yang terengah-engah.

Seperti yang diharapkan, tampaknya dia hampir kehabisan energi internal.

Jo Yeon tertawa ceria saat ia berbicara.

“Kau tidak hanya mewarisi semuanya dari Wol Bi dengan sangat baik, tetapi bahkan berevolusi melampauinya. Kau adalah…”

Saat itu juga.

Kedinginan!

‘Tunggu, apa kehendak bertarung ini…’

“Belum selesai!!”

Dia mengatur posisi tombaknya.

Jolt!

Untuk sesaat, Jo Yeon merasakan domain kesadarannya terkompresi.

Paat!

“…Huh?”

Ia menatap dadanya dengan bingung.

Sebuah lubang setebal sehelai rambut telah menembus dada Jo Yeon.

“Ke…keheok…!”

Jo Yeon memuntahkan darah.

“Ini… tunggu…”

Ia menyadari apa yang telah dilakukannya.

Gang Qi seorang petarung biasanya tidak bisa menembus Gang Qi Pelindung seorang kultivator.

Jadi…

Dia mengompres Gang Qi menjadi seutas benang, memaksimalkan kekuatannya dalam sekejap untuk menembus jantung Jo Yeon.

‘Pembuluh darahku… robek…!’

Jantungnya tidak hancur, tetapi Jo Yeon bisa merasakan bahwa pembuluh darahnya telah robek.

“Keheok!”

Ia kehilangan fokus dan jatuh dari artefak sihir terbangnya.

Dan, anehnya, dia juga telah menghabiskan semua tenaganya dan jatuh.

‘Ini nekat…! Keduanya berada di udara, apa yang harus kita lakukan…?’

Memaksa dirinya untuk tetap sadar, Jo Yeon meraih segenggam eliksir dari artefak penyimpanannya dan menelannya.

Ia kemudian menerapkan mantra penyembuhan darurat dan sebuah talisman ke dadanya.

Setelah itu, ia meraih tubuhnya saat dia jatuh, menariknya ke dalam pelukannya, dan mengucapkan mantra mengapung.

Cough!

Mungkin karena luka yang dia timbulkan padanya, mantra itu goyah, dan mantra mengapung Jo Yeon hanya setengah selesai.

‘M-Mati itu…’

Gambaran hidupnya berkelebat di benak Jo Yeon.

Kwaaang!

Ia menabrak sebuah pohon tua yang tumbuh di tepi hutan, dekat jalan kecil.

Crash!

Cabang-cabangnya patah, dan daun-daun yang sudah layu dan mati bertebaran ke tanah.

Tetapi, dengan keberuntungan, baik Jo Yeon maupun wanita itu selamat.

“Hah…hah…”

Jo Yeon, yang basah oleh keringat dingin, melirik sekeliling.

Mereka berada di atas sebuah pohon.

Crack!

Dan tepat saat ia menyadari ini, cabang tempat mereka berpijak patah, dan keduanya jatuh ke tanah sekali lagi.

“Kuhuk! Urgh!”

Jo Yeon memuntahkan lebih banyak darah, bergetar saat ia dengan goyah meraih satu atau dua pil lagi, menelannya sebelum akhirnya berhasil duduk dan mengalirkan energinya.

Chiiii-

Bahkan jika ia seorang kultivator Qi Building, jantung adalah area yang berbahaya.

Sampai ia mencapai tahap Core Formation, ia masih terikat oleh kerapuhan kehidupan manusia.

‘Aku hampir mati.’

Jika tombaknya diarahkan sedikit lebih dekat ke pusat jantungnya, Jo Yeon pasti akan menjadi orang yang mati.

Ia selamat dari kematian dengan sangat tipis.

Melihat pohon tua dengan bunga-bunga pink pucat, Jo Yeon mengucapkan terima kasih.

“Terima kasih…”

Ia bersandar pada batang pohon dan mengatur napasnya.

Kemudian, ia mulai tertawa ceria.

“Ha, hahaha! Ahahaha!”

Jo Yeon menangis.

Ia menangis sepuas hatinya.

Sahabatku.

Apakah kau sedang menonton?

‘Murid yang mewarisi kehendakmu telah melampauimu. Hadiah yang akan kuberikan padamu, kau tidak keberatan jika kuberikan kepada muridmu, kan…?’

Ia mengambil tombak pendek yang ia niatkan untuk diberikan kepada Wol Bi dari artefak penyimpanannya dan menaruhnya di sampingnya yang masih tak sadarkan diri. Setelah itu, ia memeriksa denyut nadinya.

Dia masih hidup.

Jo Yeon melihat wajahnya.

Entah bagaimana saat jatuh, topengnya pasti terlepas, karena tidak ditemukan di mana pun.

Wajahnya dipenuhi bekas luka, mungkin akibat penyakit di masa kecilnya.

Dan di atas salah satu matanya terdapat bekas luka bakar yang besar.

Segera, dia membuka matanya.

“Uh, uhhh!”

Dia menatap mata Jo Yeon, lalu segera menutupi wajahnya, melirik ke sekeliling dengan panik hingga menemukan topengnya.

Hanya setelah terburu-buru mengenakan topeng untuk menutupi wajahnya, dia menghadapi Jo Yeon lagi.

“Hmm, aku telah mengobati luka dalammu untuk saat ini. Aku juga mengobati luka-luka lainnya menggunakan talisman penyembuhku, jadi tubuhmu seharusnya baik-baik saja. Namun, kau telah menghabiskan seluruh energi internalmu, jadi kau akan merasa lemah. Dan juga…”

Jo Yeon menunjuk ke tombak pendek yang ia letakkan di samping tempat dia berbaring.

“Kau menang. Senjata itu sekarang milikmu.”

Setelah kata-kata itu, dia melihat antara tombak dan Jo Yeon sejenak sebelum bertanya,

“…Permisi, tapi bolehkah saya tahu namamu? Apakah kau mungkin kenalan dari guruku?”

Jo Yeon tersenyum lembut dan berkata,

“Sebelum aku memberitahumu namaku… tunjukkan Paired Wings Spear dengan tombak itu. Aku akan memberitahumu setelah aku melihatnya.”

“…Mengerti.”

Dia mengangguk dan mengambil tombak Jo Yeon, mengambil posisinya.

Kemudian, seperti tarian yang anggun, Paired Wings Spear terbuka dari tangannya.

Jo Yeon menyaksikan.

Itu mirip dengan tombak Wol Bi, tetapi berbeda.

Sebuah tombak yang lebih halus, tetapi dengan kehendak Wol Bi (意) yang masih utuh.

Ia merasakan ilusi sesaat, seolah ia kembali ke masa lalu ketika Wol Bi memperagakan seni bela diri di hadapannya, menjelaskan gerakan dengan senjata yang telah dibuatkan Jo Yeon untuknya.

Tetes, tetes…

Mata Jo Yeon kembali berkaca-kaca saat ia tertawa.

“Itu luar biasa. Wol Bi pasti akan senang, bahkan di alam baka…”

“Terima kasih, Senior.”

“Namaku Jo Yeon (早緣). Siapa namamu?”

“Ah… aku telah mendengar tentangmu.”

Dia membungkuk kepada Jo Yeon dan berkata,

“Aku adalah Wol Ha-eun (月下恩), putri angkat dan murid dari Tombak Terhebat di Bawah Langit, Wol Bi. Merupakan kehormatanku untuk menyapa teman guruku untuk pertama kali—ugh!”

Wol Ha-eun, saat menawarkan salamnya, kembali roboh di tengah membungkuk.

Jo Yeon tertawa.

“Maafkan aku. Kau pasti telah memaksakan diri menunjukkan tombaknya saat sudah kelelahan.”

“…Ya. Sepertinya aku telah mempermalukan diriku.”

“Tidak… ini salahku karena membuat permintaan seperti itu.”

Setelah menyelesaikan kata-katanya, Jo Yeon bersandar kembali pada batang pohon dan melihat ke atas pohon yang telah menyelamatkan mereka.

“…Apakah kau tahu ini pohon jenis apa?”

“Berdasarkan bunga-bunganya, sepertinya ini adalah pohon quince. Ini adalah musim ketika bunga quince seharusnya mekar dengan penuh, tetapi melihat betapa sedikit yang mekar, ini pasti pohon tua.”

“Pohon ini menyelamatkan kita.”

Jo Yeon menatap ke atas pohon sejenak sebelum berbicara lagi kepada Ha-Eun.

“Di mana jasad Wol Bi?”

“…Guruku meminta untuk dikremasi dan abunya disebar di tempat di mana balas dendamnya selesai.”

Dia mengeluarkan sebuah kotak kayu kecil dari dadanya.

Jo Yeon mengisyaratkan ke arah pohon quince.

“Kalau begitu mari kita sebar di sini. Meskipun kita menyebarkannya di tempat Qi Spear Pavilion berdiri, itu hanya akan diinjak-injak lagi oleh sekte-sekte bela diri yang datang kemudian. Sebaliknya, bukankah lebih baik untuk menyebarkannya di bawah pohon yang menyelamatkan hidup kita setelah kita membalas dendam padanya? Jika ini permintaanku, teman itu pasti akan setuju.”

“Mmm… itu terdengar baik.”

Ha-eun membawa kotak abu, dan bersama-sama, dia dan Jo Yeon menyebarkannya di bawah pohon quince.

Pada suatu hari di musim semi itu.

Wol Ha-eun dan Jo Yeon bertukar nama untuk pertama kalinya di bawah pohon quince.

---