A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 467 – Laugh. Only You Will Be Laughing Bahasa Indonesia

Chapter 467: Tertawa. Hanya Kau yang Akan Tertawa

Tstststststts!

Dunia mulai kabur.

Kim Yeon menggigit bibirnya saat melihat Baek Ran di depannya mulai menjadi samar.

Saat seluruh dunia mendistorsinya, dia menyadari bahwa tubuhnya sendiri juga mulai kabur.

Dunia menjadi kabur karena dia diusir darinya.

Namun, alasan mengapa dia sendiri tampak kabur adalah karena matanya dipenuhi dengan air mata.

“Hyang-hwa. Kau tahu?”

Dia berbicara kepada Buk Hyang-hwa, yang berdiri di depan tubuh Baek Ran yang telah tiada. “Aku tidak ingin kehilangan siapa pun. Aku tidak ingin ada yang pergi dari sisiku. Seseorang yang dikenal sebagai Vast Cold mengatakan bahwa hati ini juga cinta. Tapi…”

Dia menggenggam tubuh Baek Ran yang semakin kabur saat dia melanjutkan.

“Kau bilang, kan? Untuk menguburmu di dunia ini dan bahwa aku harus terbang pergi.”

Saat hukum dunia kembali, kekuatannya perlahan kembali, dan citra seekor burung terukir di wajah Kim Yeon.

“Tapi… apa yang harus aku lakukan? Aku tidak bisa meninggalkanmu di sini dan terbang pergi. Aku datang jauh-jauh untuk menyelamatkanmu tapi… apa yang harus aku lakukan denganmu? Aku… aku…”

Sarak—

Saat itu juga.

Sebuah tangan lembut menyentuh pipi Kim Yeon.

Itu adalah jiwa Buk Hyang-hwa, yang diselimuti cahaya putih murni.

Jiwanya, yang terlahir kembali di dunia ini menggunakan tubuh Baek Ran, muncul seperti saat dia masih muda, di masa terindah dalam hidupnya.

[Apakah kau tahu?]

Seolah dia telah mendapatkan kembali semua kenangan dari kehidupan masa lalunya, jiwa Buk Hyang-hwa memandang Kim Yeon dengan hangat dan berbicara.

[Mereka bilang seorang manusia terdiri dari tiga hal. Qi dari daging, Jiwa dari roh, dan Takdir yang diberikan oleh langit.]

Matanya bertemu dengan Kim Yeon.

[Sebelum aku menjadi garam, aku berdoa kepada langit. Bahkan jika aku mati, aku berharap ada sesuatu dariku, bahkan yang terkecil, tersisa bersamamu. Aku bahkan berdoa dengan sungguh-sungguh kepada burung yang membentuk Talenta Hukum Pola Luar Biasa milikku. Agar hatiku bisa diwariskan kepada seseorang yang mengingatku… Dan…]

Burung di pipi Kim Yeon.

Burung itu menyentuh tangan Buk Hyang-hwa.

[Sepertinya hatiku tidak sia-sia.]

Kim Yeon mengingat kata-kata Buk Hyang-hwa.

Talenta Hukum Pola Luar Biasa adalah, sebenarnya, ‘satu takdir yang terwujud sebagai talenta di banyak orang.’

Jika demikian, esensi dari talenta yang dia miliki dan talenta yang dipegang oleh Mad Lord—takdir mereka—adalah sama.

Kim Yeon mengelus pipinya sendiri.

Mengapa Talenta Hukum Pola Luar Biasa milik Mad Lord berpindah kepadanya?

Sebelumnya, dia hanya berpikir itu karena Mad Lord adalah gurunya.

Tapi sekarang, dia akhirnya mengerti.

Hati Buk Hyang-hwa, yang begitu tulus dan putus asa, telah sejenak menyentuh langit dan diwariskan kepada Kim Yeon.

[Mungkin sulit bagimu untuk memahami saat ini.]

Buk Hyang-hwa memeluknya erat.

[Untukmu, dan untuk orang yang kau cintai. Dan… untuk semua orang. Aku akan memberimu hadiah terbesar yang bisa aku berikan… sebelum aku pergi.]

Cahaya putih murni mengelilingi mereka berdua.

Buk Hyang-hwa, yang datang ke dunia ini sambil meneliti norigae yang terhubung ke dunia Gunung Garam.

Untuk Buk Hyang-hwa itu, seluruh tubuhnya diselimuti cahaya putih murni, seperti garam.

Saat cahaya berkumpul, sebuah anggrek putih (白蘭; Baek Ran) mekar di tempat itu.

Tanda Talenta Hukum Pola Luar Biasa yang dibawa Buk Hyang-hwa dalam kehidupan sebelumnya muncul sejenak di wajahnya sebelum sepenuhnya terbakar dalam cahaya putih garam. Abu-abu melayang dan bergabung ke dalam tanda Kim Yeon.

Kemudian, jiwa Buk Hyang-hwa sepenuhnya memutih, menyebar ke kekosongan.

Jing—

Sebuah resonansi yang luas bergema, dan Kim Yeon tiba-tiba menemukan dirinya di suatu ruang tertentu.

Saat hukum dunia Gunung Garam kabur dan kesadaran Kim Yeon dipindahkan ke dimensi yang sepenuhnya berbeda, dia melihat seekor burung besar duduk di depannya.

Dengan suara bergetar, Kim Yeon bertanya,

Siapa mereka?

Burung itu menjawab,

Itu adalah kunci.

Talenta Hukum untuk Pembebasan.

Seorang Saint (聖子) yang sebanding dengan jenismu, diciptakan oleh Tuhan Agung.

Burung itu melanjutkan berbicara.

Bahwa meskipun itu telah diwariskan kepada mereka, bagi para budak kematian itu untuk menerimanya, harga harus dibayar.

Bahwa dia, penerus dari Tridacna Vast Cold Heavenly King di antara para budak kematian, harus memilih apakah akan menerimanya.

Kim Yeon menatap burung itu sejenak sebelum akhirnya membuka mulutnya.

“Aku akan menerima. Karena engkau adalah…”

Dia mendekati burung itu dan memeluknya.

“…Takdir… yang ditinggalkan Hyang-hwa…”

Tanpa disadari, burung itu telah berubah menjadi sosok Buk Hyang-hwa.

Burung itu, kini dalam bentuk Buk Hyang-hwa, tersenyum samar dan bergabung ke dalam Kim Yeon.

Pada saat yang sama, sebuah pesan dari burung, dalam bentuk Buk Hyang-hwa, bergema di pikiran Kim Yeon.

Bahwa, saat Klan Jo dikutuk dengan regresi mental, dan Buk Hyang-hwa dikutuk dengan kelumpuhan total, dia, yang telah memilihnya, akan mengalami nasib buruk mendadak sebagai harga…

“Aku akan menerima nasib buruk apa pun. Aku akan membawanya dalam pelukanku.”

Kemudian, seseorang tertawa dari dalam kegelapan.

: : Tidak mengetahui hati yang ditinggalkan oleh gurumu, maupun hati anak yang memberimu kunci, kau berani mengklaim keagungan Vast Cold dan menerima mahakarya yang telah kupersembahkan seumur hidupku? : :

“Bukan karena keagungan Vast Cold bahwa aku membawa ini. Dan… aku mengerti hati mereka.”

Mata Kim Yeon bersinar dengan cahaya merah muda.

Di sekelilingnya, benang-benang cahaya lembut mulai bersinar.

Pasasasasa—

Di sekelilingnya, bunga quince merah muda mulai mekar satu per satu.

“Tentu saja, aku belum tahu segalanya. Hanya secercah. Namun… setelah menerima hati Hyang-hwa, aku akan terus memikirkannya seiring aku melanjutkan hidup. Aku tidak tahu siapa kau, tapi…”

Gelombang kelopak bunga merah muda melimpah di sekitar Kim Yeon.

“Aku akan menerimanya. Dan meskipun nanti, aku akan memahaminya!”

: : Begitukah? : :

Seseorang tertawa lagi dari dalam kegelapan.

: : Aku telah mendengar tekadmu. Maka, sebagai pencipta kunci dan penguasa Talenta Hukum Pola Luar Biasa, sebagai pencipta [Talenta Hukum Pembebasan Pseudo-Ender], aku akan memberikanmu nasib buruk mendadak sebagai harga untuk menerima kunci tersebut. : :

Dari dalam kegelapan yang dalam, sesuatu yang besar terbang menuju Kim Yeon.

: : Hingga hari kau mencapai Surga Ketiga Puluh Tiga, selama kau meminjam kekuatan Talenta Hukum Pembebasan, kau tidak akan pernah mengucapkan sepatah kata pun. Lidahmu, selain digunakan untuk merasakan, tidak akan dapat menyampaikan makna, dan kehendakmu hanya akan diekspresikan melalui tindakanmu. Dengan cara apa pun melalui mulutmu, makna tidak akan pernah dapat diekspresikan. : :

Paaaatt!

Sesuatu ditarik dari mulut Kim Yeon dan diikat dalam kegelapan.

Dia secara naluriah menyadari.

Itu adalah Roh Kata-katanya (言靈).

Mulai sekarang, dia tidak akan dapat berkomunikasi dengan siapa pun—baik melalui mulutnya, transmisi suara, domain kesadarannya, maupun melalui bahasa hati.

Itulah harga yang harus dibayar untuk menerima Talenta Hukum Pembebasan, setelah menerima hati Buk Hyang-hwa.

Meskipun itu adalah nasib buruk yang menyedihkan, Kim Yeon menutup matanya dan menerimanya.

Karena meskipun dia tidak akan pernah bisa berbicara dengan orang yang dicintainya lagi, meskipun dia tidak akan pernah bisa mengucapkan kata-kata ‘aku suka padamu’ dari bibirnya lagi, takdir yang ditinggalkan oleh sahabat terkasihnya kini terbenam dalam dirinya juga.

Karena jejak Jo Yeon dan Hyang-hwa telah diwariskan kepadanya.

Dengan tekad yang kuat, Kim Yeon sepenuhnya meninggalkan ruang dalam kegelapan.

Untuk terus maju, untuk terus merenungkan hati Jo Yeon dan Hyang-hwa…

Dan di dalam kegelapan.

Seseorang yang memberikan Kim Yeon Talenta Hukum Pembebasan dan nasib buruk mendadak tersenyum samar.

: : Aku telah menepati janjiku. Obsidian, Vast Cold, Golden Divine…dan guruku yang lama. : :

Mereka melipat tubuh mereka ke bagian yang lebih dalam dari kegelapan di mana tidak ada cahaya yang mencapai, dan menutup mata mereka.

: : Aku telah melindungi salah satu dari mereka… : :

Oh Hyun-seok melihat anak yang secara bertahap memudar di depan matanya.

Sudah beberapa tahun sejak dia mulai tinggal di keluarga kerajaan Kerajaan Penglai.

Tanpa dia sadari, anak yang dia angkat telah mengatasi masa lalu kelamnya, dan kini menganggap Oh Hyun-seok sebagai ayah sejatinya.

“…Haha…”

Dia tertawa.

“Ha, haha… Ahaha…”

Dia terus tertawa.

Kenangan dari waktu yang lain mengalir ke dalam pikirannya.

Kenangan yang membentang sekitar 700 tahun.

Kenangan dari dunia lain.

Dan dia memahami.

Bahwa dunia yang berlawanan dengannya adalah yang nyata.

Dengan demikian, dia juga mengerti.

Selama beberapa tahun terakhir.

Anak yang sangat dia coba untuk tidak terikat telah menjadi anaknya yang sebenarnya.

Oh Hyun-seok akhirnya memahami tujuan sejati dari dunia ini.

Bagi mereka yang memasuki dunia ini, masing-masing diberikan peran yang membawa ketidaknyamanan.

Yeon Wei ditempatkan dalam situasi yang paling ditakutinya, dan Jeon Myeong-hoon juga dihadapkan dengan hal-hal yang paling dia inginkan.

Oh Hyun-seok sendiri, pada kunjungannya terakhir ke dunia ini, mengalami kehidupan dengan putrinya yang hilang, dan kali ini tidak berbeda.

‘Tujuan sejati dari dunia ini adalah…untuk menunjukkan kepada seseorang kemungkinan yang telah mereka coba keras untuk abaikan.’

Kim Young-hoon adalah seorang sarjana yang lewat tanpa keluarga atau ikatan.

Oh Hyun-seok adalah seorang ayah dengan seorang putri yang mengalami keguguran.

Jeon Myeong-hoon hidup dalam dunia di mana kekasihnya masih hidup.

Yeon Wei berada dalam dunia di mana dia benar-benar berakhir dengan kekasihnya.

Seo Eun-hyun…tidak jelas apa, tetapi dari awal hingga akhir, dia tetap seorang pembuat arang kotor.

Dunia ini adalah dunia yang menggali harapan paling rahasia yang disembunyikan orang dan menciptakan kemungkinan bagi mereka untuk menjadi kenyataan.

Oh Hyun-seok menyadari bahwa esensi dunia ini adalah mimpi.

Karena harapan seseorang hanya dapat dipenuhi dalam mimpi.

Dan saat dia menyadari bahwa dunia ini adalah mimpi, dia mengerti.

‘Aku…aku merindukan anakku sebanyak ini.’

Dia bisa melihat ke dalam hati yang selama ini diabaikannya.

‘Aku…ingin menjadi seorang ayah.’

Garam, ketika ditaburkan pada luka, membawa rasa sakit yang menyiksa, tetapi juga membersihkan luka tersebut.

Dunia ini seperti garam yang ditaburkan pada luka.

Oh Hyun-seok memeluk putrinya yang baru secara bertahap menjadi kabur di depannya.

“Ayah…kemana kau pergi? Ayah…?”

“Jangan khawatir…anakku.”

Dia tersenyum melalui air matanya.

Hanya pada saat perpisahan dia menyadari.

Dia telah menganggap anak ini sebagai seorang yatim piatu, dan dirinya sebagai penjaga yatim.

Tetapi pada kenyataannya, anak ini sudah miliknya.

Oh Hyun-seok sudah menjadi seorang ayah.

Dan…

Semua ayah menunjukkan wajah tersenyum kepada anak-anak mereka.

“Aku akan segera kembali.”

Chiiiiii—

Cahaya ungu berputar di sekelilingnya.

Saat hukum dunia kabur, kekuatan tubuh utamanya mulai kembali.

Seo Eun-hyun pernah mengajarinya sesuatu yang disebut Pengisian Jiwa Ungu ke Langit.

Dia mengatakan bahwa Pengisian Jiwa Ungu ke Langit, yang memiliki potensi untuk evolusi semua makhluk hidup, akan selaras dengan Seni Asal Perisai Tulang yang mulai dipelajari Oh Hyun-seok.

Dan hari ini, pada hari ini,

Saat Oh Hyun-seok menyadari takdirnya, dia mulai memahami makna sejati dari Pengisian Jiwa Ungu ke Langit.

‘Sebuah pesan warisan untuk diwariskan kepada seseorang.’

Sururuk…

Di dalam dunia Gunung Garam, hukum Pengisian Jiwa Ungu ke Langit masuk.

Hukum itu menjadi satu bunga tunas, yang diletakkan di tangan putri Oh Hyun-seok.

“Jadi…tidurlah selama sepuluh malam lagi.”

Sarararak—

Pengisian Jiwa Ungu ke Langit milik Oh Hyun-seok berubah menjadi bunga aster China dan diletakkan di tangan putrinya.

Putri Oh Hyun-seok menatap matanya dan tersenyum.

“Kau harus kembali, Ayah.”

“Tentu saja. Kau percayakan pada Ayah, kan?”

Sosoknya secara bertahap menjadi semakin pudar, dan akhirnya, dia sepenuhnya menghilang.

Dan kemudian, Oh Hyun-seok menangis.

Dia ingin menjadi ayah yang baik.

Tetapi karena dia hanya terlambat beberapa menit ke rumah sakit, anak itu hilang.

Itulah sebabnya dia selalu hidup dengan rasa bersalah.

Namun…

Di dunia ini, dia menjadi seorang ayah.

Dan akhirnya, saat dia bisa meletakkan rasa bersalah itu, meskipun hanya sebagian…

Oh Hyun-seok dengan semangat menghentikan tangisnya dan tertawa.

“Hidup itu…!”

Rekan-rekannya berkumpul lagi. ‘Tamu’ yang datang dari luar semua kembali bersama.

“Kesenangan!”

Mari kita tertawa dengan senang hati.

Mari kita tertawa kapan saja.

Untuk putrinya yang akan dia temui lagi suatu hari nanti.

Itulah tekad yang dia buat.

‘Suatu hari, aku pasti akan bersatu kembali dengan seluruh keluargaku, dan bersama…kita akan tertawa.’

Bersatu kembali dengan seluruh keluarganya dan tertawa bersama.

Sejak hari itu, itu menjadi tujuan Oh Hyun-seok.

“Cara untuk mengotori takdir…?”

Gambaran Gunung Agung menghilang.

Pada saat yang sama, aku menyadari bahwa aku berkumpul dengan rekan-rekanku, diusir ke suatu tempat.

Paaaatt!

Norigage Kristal Garam mengikuti aku dan mendarat di tanganku.

Oh Hyun-seok berteriak ‘kesenangan’, Kim Yeon memiliki burung putih murni yang digambar di pipinya, dan semua orang lainnya membuat ekspresi mereka sendiri.

Namun wajahku menjadi gelap.

‘Dewa Agung Gunung itu mengatakan bahwa ada nasib buruk yang besar mengintai di depanku.’

Jika bahkan seorang gila yang menggiling seluruh alam semesta menjadi debu mengatakan itu adalah nasib buruk yang besar, lalu nasib buruk seperti apa itu?

‘Tentu saja, itu tidak akan berasal dari perspektif Mereka.’

Mereka adalah Pemilik Gunung Agung, salah satu dewa yang paling dihormati di seluruh alam semesta.

Di antara kata-kata yang diucapkan Yeong Seung saat aku terjebak dalam siklus regresi tanpa akhir,

Hanya [Yang Tua] dan [Pemilik Cahaya] yang bisa menekan Dewa Agung Gunung dengan paksa, yang berarti Mereka harus berada di dalam lima besar di seluruh Tiga Ribu Dunia Agung.

Jika bahkan menurut standar Mereka itu adalah nasib buruk, maka tidak ada solusi lain selain bunuh diri, jadi tidak ada gunanya memikirkannya.

‘Ini pasti nasib buruk yang besar dari perspektifku.’

Lalu, apa sebenarnya nasib buruk itu?

Aku menggertakkan gigi.

‘Apapun itu, dunia ini selalu sangat kejam kepada kami.’

Tidak ada lagi yang bisa aku rugikan.

Woo-wooong!

Secara perlahan, kekuatanku kembali.

Aku menarik kehendakku, dan bersama dengan gaya tarik, aku mulai menggunakan Seni Abadi.

Kuguguguk!

Dunia mendistorsinya, dan aku merasa kami hampir sepenuhnya diusir dari Gunung Garam.

Apa yang terlihat adalah Kekosongan Antardimensi.

Itu adalah domain dari Warisan yang tak berujung, dan area Alam Tengah.

Uduk!

Segera setelah aku memasuki Kekosongan Antardimensi, aku langsung menarik gaya tarik dan Seni Abadi, menyatukan telapak tanganku.

“Hm…!”

Paaaatt!

Aku pertama kali mencoba mengevakuasi rekan-rekanku ke Alam Tengah terdekat!

Aku merasakan Alam Tengah terdekat.

Dua Alam Tengah terdekat yang memiliki energi iblis!

Paaatt!

Aku mengirim rekan-rekanku terbang langsung menuju Alam Iblis Sejati!

Sebelum mereka bahkan memiliki kesempatan untuk berbicara,

Dan setelah aku mengirim mereka ke Alam Iblis Sejati, aku mencoba mengikutinya dengan membengkokkan ruang dengan gaya tarik.

Saat itulah terjadi.

“…Huh?”

Ruang…tidak membengkok.

Gaya tarik tidak terjadi.

Tidak, sepertinya seluruh Qi di sekeliling telah mengering.

‘Apa ini…?’

Tiba-tiba, aku merasakan sensasi dingin di kepalaku.

‘Tunggu. Ketika aku merasakan Alam Tengah barusan…’

Aku merasakan [dua] Alam Tengah dengan energi iblis.

Satu adalah Alam Iblis Sejati.

Lalu, apa yang satunya lagi…

Dengan perasaan dingin, aku mengalihkan pandanganku ke Alam Tengah yang lain, yang bukan Alam Iblis Sejati.

Di sana, sebuah dunia merah berada.

: : Aku telah menunggu. : :

“Heot…”

Dalam sekejap, aku mengaktifkan Seni Abadi.

Tetapi tepat setelah itu, kekuatan yang sangat besar menghancurkan seluruh tubuhku, jiwa, Domain Dao Terintegrasi, dan Seni Abadi yang aku aktifkan, membunuhku.

Itulah kembaliku yang kedua puluh dua.

Waktu mundur.

Aku membuka mataku.

‘Apakah aku mati lagi?’

Hal terakhir yang aku lihat di momen terakhirku adalah Darah Yin (血陰) Sejati (眞仙), yang dipenuhi dengan niat jahat yang diarahkan padaku.

‘Meskipun aku telah belajar Seni Abadi, aku tidak dapat melawan seorang Sejati Abadi yang benar-benar memiliki Seni Abadi mereka sendiri…’

Kemudian, aku merasakan sesuatu yang aneh.

“…Huh?”

Ini adalah Kekosongan Antardimensi.

Tapi itu bukan masalahnya.

“Uh, uh?”

Rekan-rekanku ada di sekelilingku.

Dan Oh Hyun-seok berteriak ‘kesenangan’, sementara burung putih murni digambar di pipi Kim Yeon.

Pikiranku membeku, dan aku segera mengulangi apa yang baru saja aku lakukan.

Aku mengirim rekan-rekanku ke Alam Iblis Sejati, dan aku cepat mencoba mengikutinya.

Tetapi gaya tarik dan mantra aku menjadi tidak berguna.

Kemudian, aku sekali lagi memperhatikan dunia merah, menatapku dari belakang.

: : Aku telah menunggu. : :

Krek!

Sekali lagi, semua tentang diriku dihancurkan, dan aku mati.

Itulah kembaliku yang kedua puluh tiga.

---