A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 473 – Her (1) Bahasa Indonesia

Chapter 473: Dia (1)

‘Penunjuk Raja Surgawi?’

Aku teringat kata-kata yang pernah diucapkan tentang ‘Raja Surgawi’ jauh dahulu.

‘Raja Tujuh Keberanian Keluarga Buddha.’

Konsep ‘Raja Surgawi’ pertama kali muncul dari mulut Tae Yeol-jeon.

Tujuh Bodhisattva agung yang ada dalam Keluarga Buddha.

Setiap nama mereka diakhiri dengan gelar ‘Raja Surgawi (天王)’.

‘Apakah itu yang dia maksudkan?’

Aku cepat berpikir. ‘Menyebutku sebagai penunjuk Raja Surgawi… apakah itu bisa dianggap sebagai ‘titik tertentu’ yang dapat dicapai oleh Enders, yang disebut Raja Surgawi?

Bahkan dengan pertimbangan singkat, tampaknya di antara Raja Tujuh Keberanian, ‘Raja Surgawi Dingin Luas Tridacna’ yang melambangkan Persatuan adalah pemilik Alam Dingin Cerah.

Raja Surgawi Dingin Luas adalah Raja Surgawi Persatuan.

Dan dari apa yang kudengar dari rumor sejauh ini, ada kemungkinan besar bahwa Dingin Luas juga seorang Ender.

Jadi, penyebutannya tentang ‘penunjuk Raja Surgawi’ kemungkinan merujuk pada istilah lain untuk Enders.

‘Dalam cara tertentu, dia adalah entitas yang memegang petunjuk tentang Enders.’

Aku tidak boleh ceroboh.

Aku memeriksa kondisi fisikku seandainya aku perlu melawan Yu Oh.

‘Tubuhku hilang, dan saat ini, hanya jiwa yang tersisa.’

Sepertinya aku sementara dijatuhkan di depan Sakral Master Yu Oh sementara jiwaku diseret ke Alam Bawah melalui Kapal Penyeberangan Alam.

Berkat itu, aku hanyalah entitas roh yang kuat, hanya memiliki domain kesadaran dari tahap Star Shattering.

‘Sebagai tampaknya… aku tidak bisa menarik kekuatan tubuh utamaku melalui pedang All-Heavens.’

Saat memeriksa ruang ini milik Yu Oh, aku mengklik lidahku di dalam hati.

Bahkan jika aku mencoba untuk membawa kekuatan tubuh utamaku dengan menyesuaikan pesawat, rasanya seperti ruangnya sendiri terseal terhadap tindakan semacam itu.

‘Aku bisa melarikan diri menggunakan realm Void Shattering atau Seni Abadi jika perlu, tetapi sejauh mana kekuatannya yang bergabung dengan Alam Hantu Bawah tidak diketahui… aku tidak bisa bertindak sembarangan.’

Setelah mencapai Void Shattering, alasan aku menunjukkan taringku pada Baek Woon adalah karena dia telah menderita cedera di tangan Yang Su-jin.

Pada saat yang sama, Jeon Myeong-hoon ada di sampingku, mampu menggunakan kekuatan Yang Su-jin kapan pun diperlukan.

Itu sebabnya aku merasa bisa ‘menghadapi’ Sakral Baek Woon jika terjadi keadaan darurat dan sedikit agresif.

‘Tapi… apakah dia benar-benar Sakral Master yang sama?’

Dari Yu Oh di depanku, aku merasakan firasat buruk yang tidak dapat dijelaskan tanpa awal atau akhir yang jelas.

Pada saat yang sama, aku merasakan semacam rasa déjà vu, tetapi aku tidak bisa mengingat apa itu.

‘Bagaimanapun, dia jelas bukan entitas yang bisa dianggap sepele.’

Aku menelan ludah dan melihat teh di depanku.

Berdasarkan aroma plum yang samar, sepertinya ini adalah teh plum khas Alam Hantu Bawah.

‘Plum hitam.’

Ini adalah biji yang lahir di wilayah Lembah Hantu Hitam Alam Hantu Bawah dan merupakan jenis plum yang paling populer di sana.

Jika seseorang yang hidup mengonsumsinya, rasa asamnya bisa menyebabkan serangan jantung.

Gulp.

‘Tidak buruk.’

Setelah meneguk teh plum hitam, aku bergantian melihat Sakral Master Yu Oh dan Seo Ran.

“Terima kasih telah menawarkan teh yang begitu baik.”

“Saya yang seharusnya berterima kasih karena Anda menikmati teh sederhana ini. Sebenarnya, saya ingin menyeduh teh yang lebih enak secara pribadi, tetapi dalam keadaan seperti ini, sangat disayangkan.”

“Haha, kamu terlalu merendah. Teh ini sudah sangat baik seperti adanya…”

“Saya hanya berterima kasih atas pujian berlebihan Anda.”

“Sejak topik ini muncul… saya akan sangat menghargai jika Anda bisa membantu teman saya, Seo Ran, juga menikmati teh yang indah ini.”

Saat aku melihat Seo Ran bergetar seperti pohon aspen, aku berbicara.

“Saya berharap Anda bisa sedikit mengurangi tekanan pada teman saya. Karena dia masih di tahap Four-Axis, sepertinya sulit baginya untuk menahan otoritas seorang Sakral Master.”

Sambil meneguk teh plum hitam, aku dengan hormat meminta Yu Oh untuk mengurangi tekanan pada Seo Ran, menjaga agar tidak mengganggu dia sebisa mungkin.

Kemudian, Yu Oh memiringkan kepalanya dengan ekspresi bingung.

“Um… kamu mengucapkan hal-hal aneh. Saya tidak melakukan apa-apa pada anak itu. Dia yang membawa Anda berdua dan jiwa anak itu ke bagian dalam istanaku melalui kekuatan Kapal Penyeberangan Alam. Pertemuan kalian berdua di sini bukanlah rencanaku, dan tentu saja, karena itu tidak direncanakan, tidak ada kesempatan bagiku untuk melakukan tipu daya.”

“Mmm…”

Aku melihat Seo Ran.

Di dalam istana ini, siapa yang tahu apa yang dilakukan Yu Oh, tetapi aku tidak bisa membaca niat atau esensi hati.

‘Lalu kenapa ini bisa terjadi?’

“Seo Ran, ada apa?”

Namun, Seo Ran bergetar lebih seperti aspen, tampaknya tidak bisa mendengarku sama sekali.

“Um, sepertinya ada Seni Abadi yang mencegah fragmentasi mental. Terlalu dekat dengan entitas yang begitu besar tampaknya telah merusak Seni Abadi tersebut. Itu sepertinya penyebabnya.”

“Mm…”

Aku teringat ketika Gwak Am memukul perut Seo Ran dan mengeluarkan Seni Abadi.

‘Apakah mungkin Seni Abadi Gunung Besar melindungi pikirannya, dan itu retak saat bertemu dengan Blood Yin?’

“Untungnya, itu adalah Seni Abadi yang aku kenal, jadi aku bisa memperbaikinya. Karena pertemuan seperti ini juga adalah takdir. Aku akan memperbaikinya untukmu.”

Snap!

Yu Oh menjentikkan jarinya dan kekuatan tarik di sekitar Seo Ran tampaknya berubah. Kemudian dia segera mendapatkan kesadarannya kembali.

“Heheok…heok…heok…”

“Apakah kamu baik-baik saja, Seo Ran?”

Seo Ran bergetar seperti pohon aspen sebelum mengangkat kepalanya untuk melihat Yu Oh.

Setelah menatapnya sejenak, Seo Ran menggigit bibirnya dengan erat.

“Siapa… orang ini?”

“Orang ini adalah Sakral Master Alam Hantu Bawah, dikenal sebagai ‘Yu Oh’.”

“Selain itu, saya saat ini adalah tuan istana dari Azure Ghost Palace. Saya mohon pertimbangan Anda, Junior Seo.”

Dia tersenyum hangat kepada Seo Ran, melihat jubah hitamnya.

Tetapi di saat berikutnya, kata yang sepenuhnya tidak terduga meluncur dari mulut Seo Ran.

“Ibu…?”

“Apakah kamu… ibuku…?”

Aku merasakan kejutan seolah-olah dipukul di belakang kepalaku, melihat bolak-balik antara Seo Ran dan Yu Oh.

‘Apa? Ini adalah… tidak, tunggu. Kecuali bagian-bagian yang terlihat seperti Seo Hweol, wajah Seo Ran… tampaknya mirip dengan Yu Oh?’

Masih dalam keadaan terkejut total, aku bergantian menatap keduanya.

Yu Oh melihat Seo Ran dengan ekspresi yang menunjukkan minat dan berbicara.

“Emm… Apa sebenarnya yang dikatakan Tuan Junior?”

Seo Ran menjawab dengan wajah bingung.

“…Ketika aku mencapai tahap Nascent Soul, aku juga melihat momen aku dilahirkan. Itu terlalu singkat untuk dilihat dengan jelas… tetapi aku sangat ingat wajah ibuku. Aku bahkan meminta guruku untuk melihat potret ibuku. Nama ibuku adalah ‘Yu Oh,’ seorang murid dari Lembah Hantu Hitam. Sakral Master… memiliki nama dan penampilan yang sama.”

Dia melihat Yu Oh dengan ekspresi terkejut.

“Apakah Sakral Master… bukan ibuku?”

Mendengar itu, Sakral Master Yu Oh membuat ekspresi berpikir dan berkata,

“Emm… saya tidak memiliki anak secara khusus. Namun, mungkin saja Yu Oh memiliki anak.”

“Permisi…?”

Seo Ran dan aku menatapnya, bertanya-tanya apa hal konyol yang dia katakan.

Kemudian, Yu Oh tiba-tiba memalingkan kepalanya.

“Eot…!”

“Heot…”

Klik, retak-retak…

Seo Ran dan aku tidak bisa tidak terkejut oleh tindakannya.

Dia sepenuhnya memutar lehernya, mengubah kepalanya 180 derajat.

Tapi yang bahkan lebih mengejutkan bukan hanya itu.

“…!!!”

Apa yang terungkap di mana dia telah memutar lehernya adalah ‘Yu Oh’ yang lain.

Wajah ‘Yu Oh’ yang lain tampaknya sedang tidur nyenyak dengan mata tertutup.

“Para tinggi di Alam Hantu Bawah semua tahu ini, tetapi… nama ‘Yu Oh’ memiliki arti ‘kita berdua.’ Aku memiliki dua wajah dan juga dua kepribadian. Kami juga bergantian, dengan salah satu dari kami tidur selama beberapa tahun sementara yang lainnya bangun dan aktif.”

Krek!

Yu Oh memutar kepalanya berlawanan arah jarum jam lagi sehingga wajahnya yang ‘bangun’ menghadap kami.

“Itulah sebabnya… kepribadian yang bangun sekarang, ‘aku,’ tidak memiliki anak. Tetapi ‘Yu Oh’ yang ‘lain’ yang sedang tidur sekarang, siapa yang tahu.”

“T-tapi… apakah mungkin untuk membangunkan yang lain sekarang?”

“Um, itu akan sulit. Memiliki dua kepribadian dan bergantian antara siklus tidur dan bangun setiap beberapa tahun adalah karena metode kultivasiku. Ini adalah metode menyeimbangkan Yin dan Yang dengan dua wajah untuk membawaku lebih dekat ke Seni Abadi. Membangunkannya tiba-tiba hari ini akan membuatku semakin jauh dari Seni Abadi.”

“Itu… aku mengerti.”

Seo Ran menghela napas dalam-dalam dan menundukkan kepalanya.

“Hoho, suatu hari nanti kamu akan dapat menemukan keluargamu yang sebenarnya. Percayalah. Memiliki dua kepala, aku memiliki dua kali intuisi.”

Yu Oh dengan ramah menghibur Seo Ran, dan sementara aku bertanya-tanya mengapa dia membanggakan memiliki hanya dua kepala, aku tiba-tiba menyadari bahwa aku hanya memiliki satu kepala sekarang dan merasa inferior, menundukkan pandanganku sedikit.

“Ahem, itu benar. Mari kita tanyakan kepada Sakral Master yang lain tentang ibumu ketika dia bangun.”

“…Ya.”

Aku membersihkan tenggorokanku dan mengalihkan topik, dan Yu Oh kembali menatapku.

“Apa hubungan antara kalian berdua?”

“Kami adalah teman.”

“Teman, katamu… aku harap kalian bisa akur.”

“Ngomong-ngomong, aku punya pertanyaan.”

Aku meneguk teh plum hitam dan bertanya padanya dengan ekspresi serius.

“Apa arti penunjuk Raja Surgawi?”

“Itu sangat jelas… itu merujuk pada kalian semua. Kamu sudah punya gambaran kasar, kan? Esteemed One Seo, Sang Penolak Surgawi (天拒子)?”

Aku terkejut mendengar kata-katanya.

Seo Ran memandangku, bingung, tidak tahu apa itu Sang Penolak Surgawi, dan aku menegangkan wajahku dan meningkatkan ketegangan saat aku melanjutkan dengan pertanyaanku.

“Apakah menjadi Sang Penolak Surgawi berarti… Raja Tujuh Keberanian merujuk pada…’kami’ tujuh?”

“Ya. Bahkan Raja Surgawi Dingin Luas, Sang Raja Surgawi Dingin Luas… terkenal karena memanggil langit di masa muda mereka yang jauh selama ritual Tujuh Bintang tahap Penyaringan Qi.”

Sepertinya dia secara tidak langsung memberitahuku bahwa Sang Raja Surgawi Dingin Luas, Raja Tujuh Keberanian, adalah ‘Enders.’

“Seperti yang kamu ketahui, Raja Tujuh Keberanian adalah mereka yang mewujudkan hati makhluk. Dan kalian semua, tujuh Sang Penolak Surgawi, adalah kandidat yang terikat untuk menjadi Raja Surgawi semacam itu. Oleh karena itu, mempelajari hati adalah hal yang tak terhindarkan bagi Raja Tujuh Keberanian. Meskipun waktu yang telah berlalu masih singkat… apakah kamu sudah mempelajari hati dengan baik?”

“Waktu yang singkat, huh… aku hanya hidup sekitar 700, atau mungkin 800 tahun, tetapi aku tidak berpikir itu waktu yang begitu singkat.”

“Hoho… waktu bukanlah yang terpenting. Yang lebih penting adalah jenis hati apa yang telah kamu alami selama waktu itu. Dari apa yang aku lihat, Esteemed One tampaknya telah mempelajari hati dengan cukup baik. Aku mengatakan ini karena aku bisa merasakan jejak Seni Abadi.”

“Aku hanya beruntung bertemu dengan guru yang baik dan belajar dengan baik.”

Mata Yu Oh berkilau saat dia menanyaku.

“Aku tiba-tiba penasaran. Aku tahu kamu baru saja dipromosikan menjadi Esteemed One, tetapi… bagaimana aku bisa merasakan jejak Ujian Seni Abadi Keraguan…? Guru siapa yang kamu temui dan di mana kamu belajar?”

“Aku hanya bertemu dengan guru yang baik dan belajar di tempat yang baik. Tentu saja, karena aku tidak sehebat Sakral Master Yu Oh, jadi aku tidak berani mengangkat kepalaku…”

Saat mendengar kata-kataku, Yu Oh meneguk teh plum hitam dan matanya bersinar.

“Sepertinya kamu tidak berniat memberitahuku.”

“Ini sedikit sulit untuk diungkapkan… tetapi… apakah kita tidak bertemu untuk pertama kalinya hari ini? Kecuali itu adalah masalah yang sangat penting, aku tidak bisa sembarangan mengungkapkan nama guruku.”

“Pertemuan untuk pertama kalinya, huh… Haha, baiklah… jadi kamu bilang kita perlu membangun hubungan yang lebih dekat.”

Dia meletakkan cangkir tehnya dan berbicara.

“Maka biarkan aku menceritakan sebuah cerita menarik tentang Raja Surgawi yang aku kenal. Bagaimana kalau kita membangun hubungan yang lebih dekat sambil mendengarkan ini?”

“Hmm… cerita seperti apa itu?”

Chururuk—

Yu Oh menuangkan lebih banyak teh plum hitam dan tersenyum.

Kemudian, aku tidak bisa tidak terkejut oleh kata-kata yang keluar dari mulutnya.

“Terjatuh ke dalam ‘dunia aneh’, ‘jatuh cinta’, ‘pada akhirnya kehilangan orang yang dicintai’, dan ‘melalui mereka menyadari takdir sendiri’… sebuah cerita tentang beberapa ngengat… Aku akan menceritakan awal, perkembangan, twist, dan kesimpulan.”

Itu jelas.

‘Ngengat’ yang dia bicarakan merujuk pada ‘kami’.

Dan aku bisa langsung melihat sesuatu yang aneh dalam kata-katanya.

‘Jika dipikir-pikir… bukankah semuanya mirip?’

Kim Young-hoon, Jeon Myeong-hoon, Kang Min-hee, Oh Hyun-seok, Kim Yeon… mengenai Oh Hye-seo, aku hanya tidak bisa memahami dia sebagai orang.

Mereka semua ‘terpisah dari orang yang dicintai’.

Dalam kasus Kim Young-hoon, itu bahkan istrinya.

‘Mengapa… mereka mirip?’

Aku merasakan rasa déjà vu yang aneh saat aku fokus pada cerita yang muncul dari mulut Yu Oh.

“Aku akan memulai cerita. Sangat lama yang lalu. Ada monster bernama Obsidian.”

---