A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 476 – Sacred Sea (1) Bahasa Indonesia

Thump-thump-thump—

Aku meremas jantungku yang berdebar dan berusaha mengembalikan kesadaranku.

“Heok…huk…”

Lingkungan sekitar masih ada di dalam tubuhku.

“…Apa yang baru saja terjadi?”

Aku baru saja berbincang dengan [seseorang yang identitasnya tidak diketahui].

Dan [seseorang] itu memberiku sesuatu yang disebut [Annihilation Flower (滅亡花)].

Dengan cepat, aku meraba-raba tubuh inkarnasiku dan mengacak-acak tubuh utamaku juga.

Saat aku berguling-guling, gempa bumi dan badai meletus di berbagai tempat, tetapi sekarang bukan waktunya untuk khawatir tentang itu. ‘Apa [yang] sebenarnya aku terima, dan dari [siapa]?’

Aku merasakan keringat dingin mengalir saat mengamati tubuhku, jiwa, dan energi surgawi.

‘Tidak ada malapetaka mencolok yang mengerikan… tapi apa sebenarnya ini?’

Namun, tidak melihat sesuatu yang istimewa hanya membuatku semakin cemas.

Paaaatt!

Aku mengumpulkan rekan-rekanku, yang terpisah dan masing-masing sedang berkultivasi sendiri, ke satu tempat.

“Semua orang, aku punya sesuatu untuk dikatakan.”

“Hm? Apa itu?”

Paaaatt!

Aku mengeluarkan All-Heavens Sword dan menancapkan satu di setiap kepala mereka.

“Mulai sekarang, dengan ini, kalian akan bisa berkomunikasi denganku. Jadi… silakan naik segera.”

“Mm, ada apa, Master? Mm, ini tidak mudah lepas.”

Hong Fan mengusap sesuatu di dadaku, mengisyaratkan ada yang menempel dan bertanya.

“Pertama-tama…”

Aku memberi tahu rekan-rekanku sebuah kebenaran penting.

“Ini tentang ‘kita’. Makhluk tinggi di dunia ini menyebut tujuh dari kita, yang berasal dari dunia lain dan memiliki kekuatan khusus, sebagai Enders (終命者).”

“Oh, jadi aku dan ini…”

“Dan! Aku pernah menyebutkan ini sebelumnya, tetapi jangan sembarangan mengungkapkan apa yang kalian miliki!”

Aku menyela kata-kata Oh Hyun-seok dan berteriak keras.

“Aku tahu beberapa dari kalian mungkin tidak tahu, tetapi aku pernah bertemu dengan [makhluk tinggi] jauh sebelumnya. Itu adalah makhluk yang juga dikenal sebagai True Immortal. Dan mereka memberitahuku ini. ‘True Immortals tidak dapat memberi kita apa pun selain malapetaka.’ Dengan kata lain, bahkan jika True Immortals menunjukkan niat baik kepada kita dan memberkati kita, niat baik dan berkah mereka akan menjadi malapetaka yang tidak dapat kita tanggung.”

Aku melanjutkan dengan wajah serius.

“Dan baru saja, aku menerima sesuatu seperti berkah yang tidak diketahui sebagai hadiah dari makhluk yang kuanggap sebagai True Immortal.”

Mendengar ini, warna wajah semua rekan-rekanku memucat.

Mungkin karena mereka telah dibunuh oleh Blood Yin tingkat True Immortal ratusan kali, semua orang tampak ketakutan.

‘Ah, apakah ini bukan itu?’

Mengalami kematian terlalu banyak dalam waktu singkat, aku menjadi bingung.

Tidak mungkin rekan-rekanku mati ratusan kali.

Mereka pasti khawatir karena mengingat waktu ketika Blood Yin menyerang Bright Cold Realm.

‘Aku tidak bingung sebelumnya, tetapi mungkin karena catatan di Canvas of Myriad Forms and Connections menumpuk terlalu cepat, aku jadi bingung sesaat.’

Aku merasakan sakit kepala datang entah dari mana saat mengingat pertemuanku dengan Sacred Master Yu Oh.

‘…Apa itu? Ada yang tidak beres. Ada rasa ketidaknyamanan selama pertemuanku dengan Yu Oh, tetapi… aku tidak bisa mengetahui apa itu sebenarnya.’

Aku menggelengkan kepala dan memutuskan untuk menyelidiki perlahan sebelum melanjutkan penjelasanku.

“Bagaimanapun. Karena aku telah menerima berkah dari makhluk seperti itu… saat ini berbahaya berada di dekatku.”

“Apa yang kau bicarakan!? Kita perlu tetap bersama di waktu seperti ini.”

“Mmm!”

“Benar! Sama seperti saat kau tiba-tiba mulai mengeluarkan air hitam dan pingsan sebelumnya, seseorang perlu ada di sana untuk membantumu!”

Setelah mendengar itu, aku melihat Seo Ran dan Hong Fan dan berkata,

“Jika itu masalahnya, maka semua orang kecuali Seo Ran dan Hong Fan, silakan naik.”

“Apa?”

“Kapal Nether Crossing Seo Ran dan Entering Heavens Beyond the Path serta Integrated Dao Domain Hong Fan lebih dari berguna bagiku. Terlepas dari realm yang ku maksud. Namun, jika yang lain ingin tetap bersamaku, lebih baik untuk meningkatkan realm kalian terlebih dahulu.”

Aku dengan tegas menyampaikan fakta kepada rekan-rekanku.

“Sejujurnya, pada level kalian saat ini, kalian lebih menjadi penghalang.”

Kata-kataku membuat wajah rekan-rekanku menjadi gelap.

Kim Yeon dan Kim Young-hoon memandangku dengan tatapan aneh entah kenapa, sementara sisa rekan-rekanku mengangguk dengan ekspresi pahit.

“…Baiklah, jika itu masalahnya… setelah aku mencapai realm yang sama sepertimu, aku pasti akan datang mencarimu!”

Oh Hyun-seok mengatakan ini dan berbalik dengan Azure Tiger Saint.

Setelah beberapa saat, dipimpin oleh Oh Hyun-seok, sisa rekan-rekanku mulai berusaha untuk naik ke Bright Cold Realm.

Woo-woong!

Mereka mewujudkan gaya tarik dari Middle Realm, menghubungkan gaya tarik mereka dengan gaya tarik dari Bright Cold Realm dan mulai menciptakan jalur menuju Interdimensional Void.

Aku mengantar rekan-rekanku.

Dan, tepat saat mereka akan naik,

Kim Young-hoon berbicara padaku dalam bahasa hati.

—Seo Eun-hyun. Tidakkah kau merasakan ada yang tidak beres dengan dirimu?

—Apa maksudmu?

—Diri masa lalumu tidak akan pernah mengatakannya seperti itu.

—Aku tidak yakin apa yang kau maksud.

—…Baiklah. Karena kau tampak sepenuhnya tidak menyadari, aku akan memberitahumu… Perhatikan baik-baik niatmu. Kau akan segera bisa memahami apa yang aku bicarakan.

Bingung dengan kata-katanya, aku melihat Kim Young-hoon, dan mereka naik kembali ke Bright Cold Realm dari tubuhku.

“Apa tentang niatku…?”

“Jika itu tentang niat Master, itu telah menjadi sulit dibaca karena kemajuan dalam realm.”

Hong Fan, yang tetap di sini, segera menjawabku.

“Itu telah menjadi sulit dibaca… Ah, itu benar. Memikirkan kembali, memang seperti itu.”

Baik Esteemed Ones dari Blood Yin Realm maupun mereka yang terlihat di Lightning Sacred Sea.

Sangat sulit untuk membaca niat mereka.

Saat itu, aku hanya berpikir samar bahwa itu karena perbedaan realm, tetapi sekarang aku seharusnya bisa mengetahui alasannya.

Aku duduk dalam posisi lotus dan mulai mengamati niatku.

“Apa tentang niatku…? Oh.”

Aku segera mengerti.

‘Ini, ini gila…’

Thud!

Aku segera bangkit dari tempat dudukku dan meremas kepalaku.

Kembali pada masa invasi True Devil Realm.

Saat pertama kali melihat tangan kiri Esteemed One Swae Ryeong, aku sama sekali tidak bisa membaca niatnya.

Saat itu, aku berpikir bahwa itu hanya karena perbedaan realm sehingga niat itu tidak dapat dibaca.

Tetapi sekarang, aku akhirnya memahami alasannya.

‘Void Shattering dicapai melalui pemahaman tentang kekosongan, dan Esteemed Ones yang mencapai Star Shattering pada akhirnya menjadi kekosongan saat menjadi Esteemed Ones.’

Aku juga memahami alasannya.

Niat Esteemed Ones mulai perlahan-lahan berubah menjadi gaya tarik.

Itulah mengapa aku tidak bisa membaca niat dari Esteemed One Blood Yin dengan benar.

Esteemed Ones secara alami menyadari kekosongan ketika mereka mencapai tahap Star Shattering.

“…Aku mengerti.”

Takdir pada dasarnya adalah gaya tarik.

Dan Immortal Arts adalah metode di mana takdir dan dunia diputarbalikkan oleh hati.

Oleh karena itu, mulai dari tahap Star Shattering, hati mulai berubah menjadi gaya tarik itu sendiri.

“…Alasan mengapa niatku, yang sebelumnya baik-baik saja, tiba-tiba mulai berubah menjadi gaya tarik mungkin karena…”

Aku memuntahkan kekuatan kematian menggunakan Death Path Three Great Ultimates.

‘Sacred Master Yu Oh…’

Aku tersenyum pahit.

[Dia] telah mengatakannya.

Hati pada dasarnya adalah kematian.

Jadi, saat aku sesaat melepaskan kekuatan kematian dari tubuhku, transformasi hatiku menjadi gaya tarik dimulai.

‘Pada akhirnya, aku menemukan metode yang tidak bisa aku gunakan…’

Jika aku mengosongkan kematian, hatiku berubah menjadi gaya tarik, dan pada akhirnya, aku menjadi tanpa emosi.

Jika aku mempertahankan hatiku tanpa mengubahnya menjadi gaya tarik, aku akan terjebak di Underworld oleh kekuatan kematian, terperangkap selamanya.

Bagaimanapun, itu adalah akhir yang mengerikan.

Kugugugu!

Aku memimpin Colorless Sword Mountain Treading Sea Great Star dan menavigasi menuju ujung jauh alam semesta sambil menghela napas.

Tiga tahun telah berlalu.

Kugugugu!

Selama perjalanan ruang angkasa, akhirnya aku tiba di Decaying Corpse Realm setelah waktu yang lama.

“Ini tempatnya.”

Decaying Corpse Realm biasanya tersebar di seluruh Interdimensional Void, tetapi beberapa Decaying Corpse Realm khusus kadang-kadang ditemukan di dalam Astral Realm.

Seperti jari manis Yang Su-jin, atau [tulang paha] ini, bisa dibilang.

Aku mengulurkan kesadaranku ke arah [tulang paha] yang dikelilingi oleh tirai dimensi.

‘Sama seperti yang kuduga, itu berpura-pura menjadi Decaying Corpse Realm, tetapi itu sesuatu yang hidup. Ini bukan seperti Vestiges of the Interdimensional Void… apakah ini seorang Entering Nirvana True Person?’

Aku berhati-hati menghindari memprovokasi makhluk itu saat aku mendekati bagian dalam tulang paha.

Di depan dunia yang disebut Peaceful Cloud Continent, aku mengecilkan tubuh utamaku dan menyelaraskannya dengan inkarnasi, membentuknya menjadi bentuk manusia sebelum turun ke dalam.

Paaaatt!

Di satu tempat di benua.

Setelah menemukan kehadiran yang familiar di sana, aku menuju tempat tinggal bocah itu.

Penguasa Peaceful Cloud Continent.

Grand Perfection Golden Core Sage God (現人神) yang dikatakan telah menginjakkan kaki di dalam realm True God, Black Blade Great Emperor (黑刃大帝) Ham Jin, sedang memiringkan cangkir anggurnya dikelilingi kolam alkohol dan hutan daging (酒池肉林).

“Hahahaha! Ini benar-benar surga dunia fana! Segera, melalui ritual peningkatan True God, aku akan mencapai tahap Nascent Soul! Maka, benar-benar tidak ada yang dapat menentang kata-kata kekaisaran ini!”

Dia memeluk wanita-wanita cantik dan beberapa pria tampan, menatap para perawan yang dibawa di hadapannya.

“Hahahaha! Kalian adalah mereka yang berani menantang kekuatan dan prestise kursi ini! Bagus. Sebagai contoh, malam ini kursi ini akan menunjukkan kasih sayang kepada kalian.”

“Kau makhluk kotor! Jika kau seorang kultivator, bukankah seharusnya kau berkultivasi Dao daripada bernafsu pada wanita seperti kami yang sudah bertunangan! Karena kau menjarah harta negara kami untuk hiburanmu, negara kami sedang dalam kekacauan!”

“Belum lagi klan kami! Apakah kau tahu berapa banyak wanita dan pria yang telah kau ambil dari kami!? Mengapa kau membuat hidup kami sengsara!?”

“Hahahahahaha!”

Ham Jin tertawa terbahak-bahak.

“Makhluk yang berani! Ucapkan saja semua yang kau mau. Aku memiliki kekuatan, dan kalian tidak. Itu saja!”

Ham Jin dengan gembira mengangkat cangkirnya ke langit.

“Semoga kekuatan dan prestise kursi ini abadi!”

Kwarurung!

Saat itu.

Clink—

Ham Jin merasakan seolah-olah petir menyambar di depan matanya, dan seluruh dunia tampak terhenti.

‘Apa ini? Aliran partikel melambat. Tidak… apakah pikiranku yang dipercepat? Aku mengerti! ‘Keduanya’ sedang terjadi. Ini, ini adalah…’

Tiba-tiba, Ham Jin menyadari bahwa ‘seseorang’ telah tiba di hadapannya.

“W-W-Wuji…! Pemimpin Kuil! Apakah Pemimpin Kuil secara pribadi turun!?”

Pemimpin Kuil Wuji Seo Eun-hyun.

Iblis raksasa dengan lebih dari selusin kepala, sumber dari kekuatan yang telah Ham Jin kembangkan.

Seo Eun-hyun, yang telah turun dengan mendistorsi ruang-waktu di sekelilingnya, melihat sekeliling dan menggelengkan kepala.

“Dengan bakatmu dan Black Blade Maturing Secrets yang aku buat, seharusnya kau telah mencapai tahap Nascent Soul menengah jauh sebelumnya. Apa yang telah kau lakukan selama ini?”

“T-Th-That is… aku, aku telah berjuang untuk menyebarkan nama Pemimpin Kuil di seluruh benua ini…”

“Apakah aku memintamu untuk melakukan itu? Tsk… sudah cukup. Serahkan saja kuncinya.”

“Ya, ya!”

Ham Jin dengan cepat mengeluarkan tablet giok hijau dari miliknya dan menyerahkannya kepada Seo Eun-hyun.

Menerima tablet giok itu, Seo Eun-hyun melihat Ham Jin.

“Melihatmu, pikiranmu penuh dengan delusi, keinginan, dan keserakahan.”

“Ya, ya. Aku, Ham Jin, telah melakukan kesalahan. Jika Pemimpin Kuil hanya memberiku waktu…”

“Aku awalnya berniat menjadikanmu murid langsungku jika kau naik.”

“Permisi…?”

Seo Eun-hyun dengan diam-diam mengungkapkan keberadaannya di hadapan Ham Jin.

“Hu, huaaaaack! Hukuuaaaaack!”

Mata Ham Jin meledak dan mulai meleleh.

Air mata darah mengalir dari matanya, dan Ham Jin, yang tidak dapat menahan keberadaan Seo Eun-hyun, berlutut dan mulai memuntahkan.

[Dengarkan baik-baik. Kau sepertinya mengikuti aku dan berpura-pura menjadi Pemimpin Kuil atau Kaisar, jadi aku akan memperingatkanmu. Jika kau benar-benar ingin mengikutiku, kau seharusnya mendisiplinkan dirimu dan mengumpulkan kultivasi, bukan menindas mereka yang lebih lemah darimu dan menikmati kolam alkohol dan hutan daging seperti ini.]

“Hukuuaaaaack! Kuuaagk! Ah, uaaaah!!!”

Api mulai menyala dari tubuh Ham Jin.

Mereka adalah api berwarna kaca.

Dari dalam api ini, pedang kaca mulai meletus dengan ganas dari seluruh tubuh Ham Jin.

[Kau, sambunganku yang lama, Ham Jin. Jika kau telah mengumpulkan kultivasi dan mencapai tahap Heavenly Being, naik dan datang ke sisiku, maka sebagai seseorang yang memiliki hubungan denganku, kau akan menjadi murid sejati. Maka, suatu hari, kau mungkin mencapai realm yang sama sepertiku.]

“Kuaaaaack! Uhueok! Uheuong!”

Ham Jin yang berteriak tiba-tiba mulai menangis.

[Kau, Ham Jin. Kau sendiri yang membuang kesempatan untuk menjadi makhluk seperti dewa dan memilih untuk tetap di sini. Aku menghormati pilihanmu, tetapi kau tidak akan pernah bisa berhadapan denganku secara langsung lagi.]

Kwaduduk!

Pedang kaca tumbuh dari mata Ham Jin.

Ham Jin mengguling-guling di tanah sambil berteriak kesakitan, dan Seo Eun-hyun tiba-tiba menghilang dari tempat itu.

Secara bersamaan, waktu mulai mengalir normal kembali.

“He-heok…! Kuaaaaah! Aaaaah!”

Ham Jin meregenerasi tubuhnya, mendorong keluar pecahan kaca yang tumbuh dari dirinya.

Namun, bahkan setelah mengeluarkan semua pecahan kaca dan meregenerasi matanya, Ham Jin tidak membuka matanya.

Karena dia merasa bahwa jika dia membuka matanya, keberadaan mengerikan Seo Eun-hyun mungkin masih ada di hadapannya.

“Ku…kuhugk…”

Ham Jin merasakan pengetahuan tentang ‘proses pembentukan bintang’ dipaksakan masuk ke dalam pikirannya saat dia bangkit dari tempatnya.

Proses pembentukan bintang dan prinsip siklus alam berputar di dalam pikiran Ham Jin.

Drip—

Dia merasakan hidungnya berdarah dan, sambil memegang kepalanya, berteriak.

“Keluar! Semua orang keluar!”

Saat teriakan Ham Jin, semua orang di dalam aula besar dengan cepat keluar.

Dia naik ke atas tahta dan terbenam dalam pikirannya sejenak.

Dan sedikit kemudian.

Dia menguburkan wajahnya di tangan dan menghela napas berat.

“Apa yang… telah aku lakukan selama ini…?”

Setelah hari itu.

Black Blade Great Emperor Ham Jin, yang telah menguasai Peaceful Cloud Continent, tiba-tiba menghilang.

Beberapa mengatakan dia dibunuh, yang lain mengatakan dia menjadi seorang Heaven Beyond Heavens yang sejati dan naik.

Kebenarannya adalah, Ham Jin, yang merenungkan keburukannya sendiri, melepaskan semua kekuatan dan prestisenya dan mulai berkultivasi dengan benar tersembunyi di lembah gunung, tetapi semua orang di Peaceful Cloud Continent berspekulasi bahwa Ham Jin menemui akhirnya dengan cara apa pun.

Setelah menegur Ham Jin, aku mengaktifkan tablet giok di Decaying Corpse Realm dan berpindah ke bintang lain.

Paaaatt!

‘Sekarang aku mengerti.’

Aku menggelengkan kepala saat melompat di antara bintang-bintang.

‘Path of Stars’ ini, di mana masing-masing adalah Seorang True Person.

Ini tidak sekadar dipasang oleh Esteemed Ones.

‘Dengan menggunakan Entering Nirvana True Persons sebagai batu loncatan, seseorang mengembangkan ini.’

Aku mengikuti Path of Stars yang mengarah menuju Lightning Sacred Sea.

Melihat jalur formasi ini, aku berspekulasi siapa yang bisa mengembangkan ini.

“Siapa yang bisa menggunakan tubuh True Persons sebagai batu loncatan untuk mendirikan array transmisi ini…?”

Aku mendarat di sebuah planet yang dipenuhi awan beracun dan membisikkan.

Saat itu.

[Lofty Dragon.]

Aku terkejut mendengar suara yang datang dari sekelilingku dan melihat sekeliling.

[Mereka  Menginstruksikan  Para  True  Persons  Pada  Waktu  Itu  Untuk  Membuat  Path Ini.]

Aku segera menyadari kepada siapa suara itu milik dan terkejut.

‘Sebuah bintang…! Tidak, seorang True Person yang meniru bintang…?’

[Dan  Ketika  Kami  Mencapai  Realm  Ini  Mereka  Memberitahu  Kami  Untuk  menyempurnakan  jalur ini.]

Suara di sekelilingku semakin keras dan jelas.

[Untuk membalas budi orang itu, kami menjadi True Persons dan menyempurnakan jalur mereka. Oleh karena itu, ‘jalur’ yang awalnya terdiri dari tiga True Persons yang menyembah Lofty Dragon kini telah menjadi jalur yang dibentuk oleh puluhan True Persons.]

Inkarnasi dari True Person yang meniru bintang ini muncul di hadapanku.

Dia mengenakan pakaian kuno, wajahnya dihiasi dengan puluhan tato aneh, dan janggutnya yang megah, menyajikan citra terhormat dari seorang pria tua berambut putih.

[Ilmu berkultivasi pada dasarnya adalah jalur untuk mencapai Immortal Arts. Semakin disebut sebagai keterampilan ilahi yang tiada tara, semakin dekat dengan Immortal Arts. Selain itu… Lofty Dragon mengatur dua Immortal Arts untuk mengaktifkan Path of Stars ini. Dan, metode untuk mencapai kedua Immortal Arts itu adalah tepatnya…[Purple Soul Filling the Heavens], [Salt Sea Returning Dew Jade].]

Dia menatapku dan bertanya.

[Aku adalah Lofty Dragon Care Chief Priest dari Ras Manusia. Mengapa aku bisa merasakan aura dari dua teknik ini dari seorang junior Sacred Vessel Ras Manusia? Aku tidak tahu tentang Salt Sea Returning Dew Jade, tetapi Purple Soul Filling the Heavens seharusnya tidak dapat dicapai tanpa transmisi di luar sekadar rumus… Purple Soul Filling the Heavens diturunkan kepada Ras Naga, bukan Ras Manusia. Apa sebenarnya identitasmu?]

Aku mengenali siapa dia dan mataku bersinar.

“Kau adalah orang yang meninggalkan buku harian di gulungan penyimpanan Lofty Dragon True Person. Orang yang digantung terbalik oleh Lofty Dragon True Person karena tidak bisa menarik taenghwa dan dipukuli dengan cukup parah…”

Senyap canggung menggantung di antara kami.

---