A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 488 – Esteemed One’s Path (2) Bahasa Indonesia

“Ritual peningkatan untuk tahap Sacred Vessel itu seperti Kapal Theseus.”

“…Apa?”

Aku sejenak tertegun oleh frasa absurd yang tiba-tiba keluar dari mulut Seo Hweol, namun kemudian aku menyadari alasannya dan mengangguk.

“Apakah kau belajar itu dari Oh Hye-seo?”

“Ya. Aku telah mempelajari banyak hal tentang tanah kelahirannya darinya. Karena Daois Seo dan rekan-rekanmu jelas merupakan tokoh utama generasi ini, tampaknya bermanfaat untuk mempelajarinya, setidaknya agar bisa berkomunikasi lebih baik dengan Daois Seo.”

“…Baiklah, teruskan penjelasannya.”

“Ngomong-ngomong, apakah Daois Seo familiar dengan konsep Kapal Theseus? Istriku menyebutkan bahwa Daois Seo mungkin terlalu bodoh untuk mengetahuinya.”

“…Aku tahu, jadi langsung saja ke intinya.”

Kapal Theseus. Kau menghapus papan lama dari sebuah kapal besar dan menggantinya dengan yang baru.

Kemudian, setiap kali bagian lain aus, kau mengulangi prosesnya.

Pada akhirnya, ketika setiap papan telah diganti dengan yang baru, bisakah kau masih menyebutnya kapal yang sama yang dinaiki Theseus saat dia membunuh Minotaur?

“Tahap Star Shattering adalah fase di mana jiwa berubah menjadi gaya tarik. Namun, mulai dari tahap Sacred Vessel, gaya tarik mencapai puncaknya, dan jiwa secara bertahap berubah menjadi Seni Abadi itu sendiri. Oleh karena itu, ritual peningkatan dari tahap Star Shattering ke tahap Sacred Vessel memerlukan penggantian seluruh kehidupan seseorang dengan Seni Abadi.”

“Proses seperti apa yang akan membuat Kang Min-hee bereinkarnasi?”

“Secara ketat, bukan berarti dia benar-benar mati, menyeberangi Sungai Nether Crossing, pergi ke Alam Bawah, menghadapi penilaian, dan bereinkarnasi. Dia hanya mengkristalkan semua kultivasi, pikiran, jiwa, dan pangkat yang telah dia kumpulkan ke dalam Alam Astral dan menyebarkannya. Dengan kata lain… ini adalah konsep klon atau sisa. Namun, sementara klon atau sisa biasa diciptakan satu atau dua sekaligus, karena seseorang sepenuhnya menghancurkan dirinya sendiri selama ritual Star Vessel, ribuan, puluhan ribu, bahkan puluhan juta klon dan sisa diciptakan.”

Penjelasan Seo Hweol berlanjut.

“Biarkan aku menjelaskan tentang ritual peningkatan Sacred Vessel. Jika tahap Star Shattering adalah wilayah di mana seseorang ‘meledakkan’ semuanya dari dirinya, maka tahap Sacred Vessel adalah wilayah di mana seseorang ‘menyebarkan’ semuanya. Kultivasi, kesadaran, kekuasaan… semua itu tersebar, meninggalkan versi diri yang terfragmentasi lebih dekat dengan pangkat fana di area tertentu. Kemudian, menggunakan Seni Abadi yang telah dipilih, seseorang mulai mengintegrasikan fragmen-fragmen ini, satu per satu, berpusat di sekitar Seni Abadi itu.”

“Mengintegrasikan fragmen di sekitar Seni Abadi?”

“Contoh paling sederhana ada di depanmu.”

“Ah…”

Saat aku melihat ‘Tainted Soul Filling the Heavens,’ aku mulai memahami konsep tersebut.

Seseorang meletakkan Seni Abadi yang ingin mereka capai, lalu menghancurkan tubuh mereka menjadi fragmen, menyebarkannya di bawah Seni Abadi itu.

Kemudian, mereka mengumpulkan fragmen-fragmen itu satu per satu, menggabungkannya kembali dengan Seni Abadi sebagai pusatnya.

Aku bertanya untuk memastikan apakah pemahamanku benar.

“Kau telah memahami dengan baik.”

“Tunggu, ada sesuatu yang masih belum kutangkap… Bukankah itu berarti bahwa tanpa sesuatu seperti Tainted Soul Filling the Heavens milikmu, peningkatan ke tahap Sacred Vessel hampir tidak mungkin?”

“Haha, ada salah paham. Seseorang hanya menjadi sedikit rentan selama peningkatan Sacred Vessel, tidak sampai ke titik itu menjadi mustahil. Karena… biasanya, seseorang mempercayakan kepribadiannya kepada Seni Abadi.”

“Apa maksudmu?”

“Misalnya, jika seseorang menyebarkan semuanya dari dirinya di bawah Seni Abadi Examination of Doubts. Dalam hal ini, Examination of Doubts tidak hanya tetap sebagai Examination of Doubts. Seni Abadi Examination of Doubts juga disematkan dengan kepribadian tubuh utama, yang lahir di dalam area tempat fragmen-fragmen itu tersebar. Seni Abadi ini, yang dibekali dengan kepribadian tubuh utama, menyerap fragmen-fragmen lain, secara bertahap mendapatkan kembali kekuatan, kekuasaan, dan ingatan, dan tumbuh sebelum akhirnya naik ke tahap Sacred Vessel.”

“Aku mengerti. Jadi, penampilan Kang Min-hee yang kau tunjukkan padaku ini…”

Aku melihatnya dalam bola kristal dan berkata,

“…Bukan Kang Min-hee itu sendiri, tetapi ‘Seni Abadi’ dengan kepribadiannya?”

“Kau bisa mengatakannya seperti itu.”

‘Ini benar-benar Kapal Theseus.’

Mempercayakan kepribadian seseorang kepada Seni Abadi, yang kemudian menjadi tubuh utama mereka.

Dalam hal itu, apakah keberadaan setelah tahap Sacred Vessel menjadi sepenuhnya berbeda dari sebelum tahap Sacred Vessel?

“…Aku mengerti untuk saat ini. Terima kasih… telah membantuku menemukan lokasi Kang Min-hee.”

“Tidak masalah. Dan ini adalah catatan pergerakan yang diminta serta posisi terkini dari Ghost Mother.”

Aku mengambil data yang dikumpulkan oleh Seo Hweol dan Oh Hye-seo, melihatnya, dan kemudian bangkit dari tempat dudukku.

Jarak maksimum yang bisa ditempuh oleh kultivator tahap Star Shattering akhir dalam satu lompatan dengan teknik pengurangan tanah adalah sekitar 1,5 tahun cahaya.

Untungnya, jarak antara dia dan aku saat ini sekitar 15 tahun cahaya.

Menurut Gyu Wol-jin, aku praktis berada di level Grand Perfection Star Shattering, jadi aku seharusnya bisa mencapainya dalam waktu sekitar delapan atau sembilan hari.

“Maka aku akan pergi sekarang. Aku perlu mulai mempersiapkan peningkatan Star Shattering istriku segera, dan yang terpenting, dia akan rewel jika aku tidak ada terlalu lama. Pertemuan kita berikutnya…akan dalam sepuluh ribu tahun, di Laut Suci Petir.”

Setelah mengucapkan kata-katanya, Seo Hweol larut ke dalam kegelapan alam semesta dan menghilang.

Aku mengamatinya sejenak, lalu menggunakan teknik pengurangan tanah menuju titik jauh di kosmos.

Kilatan!

Aku mengumpulkan seluruh kekuatanku dan melompat melintasi hamparan ruang angkasa yang luas.

Aku menempuh jarak yang sangat besar dalam sekejap, dan akibatnya, aku merasa sementara kehabisan tenaga dan perlu istirahat sejenak di tempat itu.

Aku seharusnya pulih sepenuhnya dalam waktu sehari.

Dalam waktu sedikit lebih dari seminggu, aku seharusnya bisa mencapainya.

‘Tunggu sebentar lagi. Aku akan datang membantumu.’

Tempat yang aku tiba adalah tempat yang familiar.

Kontinen Mengyun.

Dulu, saat aku melakukan kultivasi di tahap Four-Axis sambil mengelola Wuji Religious Order, ini adalah dunia di mana aku pertama kali singgah dan membuat kontrak.

‘Since the people of this world haven’t named the star itself…aku rasa aku akan menyebutnya Bintang Mengyun untuk kemudahan.’

Bintang Mengyun diselimuti oleh energi hantu di mana-mana.

Beberapa ratus tahun yang lalu,

Saat melakukan Praktik Dasar Axis, aku meminjamkan kekuatanku sebagai Wuji Ghost King kepada seorang kultivator Bintang Mengyun bernama ‘Yu Hui’.

Setelah itu, Yu Hui mengabdi padaku dan mengkultivasikan Metode Jalur Hantu, yang konon menjadi kultivator terkenal di Bintang Mengyun.

‘Apakah itu sebabnya? Sepertinya berkat Yu Hui, Metode Jalur Hantu populer di seluruh Bintang Mengyun.’

Mungkin Kang Min-hee memilih untuk menyebarkan kultivasinya di Bintang Mengyun karena alasan itu.

‘Haruskah aku mencari Yu Hui?’

Aku menyapu domain kesadaranku di seluruh Bintang Mengyun, dan segera aku menemukannya, terasing dan menghadapi titik kritis saat dia maju dari tahap Core Formation ke tahap Nascent Soul.

‘Hmm, aku bisa membantunya, tetapi mungkin lebih baik baginya untuk mengatasi sesuatu seperti ini sendiri. Selain itu, tampaknya dia tidak dalam bahaya mati.’

Aku memutuskan untuk tidak mengganggu Yu Hui secara tidak perlu dan sebaliknya mengamati seluruh sistem bintang tempat Bintang Mengyun berada.

‘Since I’ll be watching over Kang Min-hee for a long time anyway…sebaiknya aku melakukan kultivasi tahap Star Shattering di sini dalam sistem bintang ini.’

Sebaiknya aku mempersiapkan kultivasi dengan mencari planet yang cukup besar untuk aku orbit.

Namun, setelah memindai seluruh sistem bintang, aku menyadari bahwa tidak ada planet yang cukup besar untuk menampung ukuran tubuh utamaku.

‘Ini…ukuran tubuh yang besar juga menjadi masalah.’

Setelah menghabiskan beberapa hari memeriksa sistem bintang tetangga, akhirnya aku menyadari.

‘Tubuhku terlalu besar…jadi aku tidak bisa melakukan kultivasi Star Shattering di planet biasa. Apa yang harus aku lakukan…?’

Setelah banyak merenung, aku akhirnya mengalihkan pandanganku ke bintang tetap.

Bintang tetap.

Bola cahaya besar yang juga dikenal sebagai matahari.

‘Hmm…’

Setelah berpikir lama, aku akhirnya membuat keputusan.

‘Aku seharusnya bisa menggunakan bintang tetap…kan?’

Aku dengan hati-hati memilih salah satu orbit di sistem bintang ini dan menetap di tubuh utamaku di sana.

Untungnya, tubuh utamaku secara alami terintegrasi ke dalam sistem bintang, dan aliran bintang dari bintang tetap tidak menolak keberadaanku.

Untuk saat ini, tampaknya melakukan kultivasi Star Shattering di sini tidak akan menjadi hal yang mustahil.

Aku mengambil Seo Ran dan Hong Fan dari ruang alternatif dan menjelaskan situasinya kepada mereka.

“Hmm, aku mengerti.”

“Benar. Itulah sebabnya aku membutuhkan sedikit bantuanmu, Seo Ran.”

“Tidak masalah. Aku bisa meminjamkannya sebanyak yang Senior butuhkan.”

“Terima kasih!”

Aku menempatkan Seo Ran, Hong Fan, dan salah satu penjelmaanku di atas Kapal Nether Crossing milik Seo Ran dan mengirim mereka menuju Bintang Mengyun.

Timur Kontinen Mengyun.

Di sudut Kota Baekju, bagian dari negara bawahan di bawah Commanding Spirit School.

Di tempat itu, di mana energi yin yang sangat berat mengalir, seorang hantu berambut acak-acakan menggendong bayi dan menyanyikan lagu pengantar tidur.

[Diamlah, bayi kecil, jangan berkata apa-apa. Bintang dan bulan juga tenang. Diamlah, bayi kecil…]

Kemudian, seorang pemuda yang memancarkan energi roh muncul di tempat hantu itu berada.

Dia adalah kultivator Qi Building dari Commanding Spirit School, yang dikirim untuk memberantas hantu-hantu yang baru-baru ini sering muncul di Kota Baekju.

Memegang sebuah jimat, pria itu mendekati hantu dan meledak dalam kemarahan.

“Hantu jahat. Apakah kau dari Sekte Jalur Hantu yang jahat? Ini adalah wilayah negara bawahan di bawah Commanding Spirit School. Jika kau tidak segera pergi, aku akan memusnahkanmu!”

Namun hantu itu tidak menghiraukannya dan hanya mendengungkan lagu untuk bayi di pelukannya.

Pria itu mengerutkan kening.

“…Hmm, apakah ini roh kecil yang tidak memiliki kesadaran? Jadi bukan dari Sekte Jalur Hantu lain, tetapi hantu pendendam yang muncul secara alami. Tapi bagaimana bisa roh kecil seperti ini masuk ke Kota Baekju, di mana penghalang Commanding Spirit School aktif…?”

Saat pria itu mendekati hantu, dia terkejut.

“Apa? Anak ini memancarkan energi yin? Jadi ini adalah konstitusi yang menarik hantu! Sebuah konstitusi yang menarik hantu pendendam ke Kota Baekju, yang dilindungi oleh penghalang hantu pendendam… betapa jahatnya!”

Kwajijijik!

Pria itu mengayunkan jimatnya, menyebarkan hantu tersebut.

Akibatnya, bayi yang berada dalam pelukan hantu jatuh ke tanah, menangis dengan keras.

“Maafkan aku… tetapi dengan konstitusi sejahat ini. Terutama dalam situasi saat ini di mana pengaruh Sekte Jalur Hantu semakin berkembang di bawah Raja Roh Kematian, Yu Hui… makhluk sepertimu tidak boleh dibiarkan hidup. Segera lenyap dan capailah Buddhahood…!”

Dia mengangkat jimat penghamburan petir.

Kepalanya.

Seseorang menangkap pergelangan tangan pria itu.

“Siapa kau!?”

[Jangan menatap langsung pada Yang Terhormat ini.]

“Kaaaaagh!”

Mata pria yang berada di tahap Qi Building itu meledak, dan api berwarna kaca mulai membakar dari tempat mata yang dulunya ada.

Tidak, seluruh tubuh pria itu mulai menyala dalam api berwarna kaca.

“Kuaagaaagh! Hukeooook…! Guheeoook…! Kuheeoook!”

[Oh tidak, kau melihatnya secara langsung. Tapi jangan khawatir. Ini bukan bahkan Api Kaca Sejati dari Yang Terhormat ini, hanya bayangan biasa dengan kurang dari satu juta dari kekuatan penuhnya. Kau tidak akan gila atau menderita efek samping. Bahkan, peluangmu untuk mencapai Core Formation dalam kehidupan ini telah meningkat tujuh per sepuluh, jadi anggaplah ini sebagai berkah.]

Makhluk yang selesai berbicara itu menangkap pria yang terbakar dengan api dan melemparkannya ke arah langit.

Saat pria itu terbang melalui udara, api itu padam, dan dia terjebak di dalam kristal kaca besar. Dia kemudian jatuh kembali, mendarat di Commanding Spirit School miliknya sendiri.

Makhluk yang melempar pria itu.

Pria berpakaian putih itu melihat bayi yang menangis keras dan melambai ke suatu tempat.

Kemudian, hantu yang baru saja tersebar itu membentuk kembali dan lembut menggendong bayi itu, menenangkannya.

Setelah beberapa saat, bayi itu tertidur kembali.

Pria berbaju putih itu menurunkan pangkatnya dan menatap bayi itu.

“…Sudah lama, Kang Min-hee. Sekarang… untuk waktu yang lama, aku akan tinggal di sisimu.”

Dia mengelus kepala anak itu dan berkata.

“Aku akan mencari cara untuk menyelamatkanmu, jadi… tunggu sebentar lagi.”

Pria berbaju putih itu, Seo Eun-hyun, duduk di samping mantan kekasihnya yang telah berubah menjadi bayi, dan menatap ke langit.

Di langit Kontinen Mengyun, sebuah bintang baru muncul.

Para Esteemed Ones Core Formation di benua itu mengamati bintang baru tersebut, mengenalinya sebagai bintang buruk yang melambangkan penderitaan yang sangat besar, dan memprediksi bahwa bencana besar akan segera melanda seluruh benua.

Tidak, seluruh dunia.

Di tengah era yang penuh gejolak di Bintang Mengyun yang kacau, sepuluh tahun berlalu.

“Min-hee-ah, ayo makan.”

Sudah sepuluh tahun sejak aku tiba di Bintang Mengyun.

Aku membangun sebuah rumah di pegunungan negara bawahan di timur Kontinen Mengyun dan membesarkan Kang Min-hee.

Dudududu—

Aku mendengar suara Kang Min-hee berlari dari kejauhan.

“…Min-hee-ah, aku bilang tolong jangan berlari terbalik sebelum makan.”

“…Uuuu…”

Dengan ekspresi sedikit murung, dia melompat sambil berdiri di atas tangannya.

Kemudian, makhluk-makhluk seperti hantu muncul di sekelilingnya, mendukungnya, dan dia melayang ke meja makan di pelukan mereka.

“Uu-uu, uu-uu-uu.”

Begitu Kang Min-hee menggumamkan sesuatu, para hantu masing-masing membawakan air dan mencuci tangannya.

“Baiklah, mari kita makan.”

“Uuu!”

Dengan tangan kecilnya, dia mengambil makanan dan mengunyahnya perlahan.

Selama sepuluh tahun terakhir,

Aku mengamati Kang Min-hee dan mulai mengetahui sesuatu.

Dia tidak dapat berbicara.

Dan dia tidak bisa berjalan dengan dua kakinya.

Sebagai gantinya, dia berjalan terbalik dengan tangan atau diangkut oleh hantu, dan sesekali menggumamkan sesuatu dalam bahasa aneh yang tidak bisa dipahami.

‘Aku tidak mengerti pada awalnya, tetapi aku baru saja menemukan bahwa bahasa yang dia gunakan hanya dipakai oleh kalangan atas di Alam Bawah.’

Saat mengunyah makanannya, Min-hee perlahan menggumamkan sesuatu dengan suara kecilnya.

Saat dia menggumam, energi celestial berubah drastis.

Meskipun dia tidak dapat menggunakan kekuatan spiritual, kekuasaan, atau gaya tarik, gumamannya menyebabkan gaya tarik di seluruh sistem bintang bergetar.

“…Min-hee-ah, aku bilang untuk diam saat makan.”

“Uuu…”

Kang Min-hee menghela napas seolah kesal karena aku tidak mengerti maksudnya, lalu memasukkan lebih banyak makanan ke dalam mulutnya.

‘…Apakah itu Seni Abadi-nya yang membentuk inti dari ritual peningkatan Sacred Vessel-nya?’

Hanya baru-baru ini, dengan menginterpretasikan bahasanya, aku bisa mengetahui apa Seni Abadi-nya.

Nama Seni Abadi itu adalah Flawless Mantra.

Itu bukan sesuatu yang Kang Min-hee pelajari secara asli, tetapi lebih tepatnya, aku percaya itu adalah mantra yang diberikan kepadanya oleh kekuatan Alam Bawah melalui Akar Abadi Transformasi Yin Hantu miliknya.

---