A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 510 – Seo Ran’s Family (5) Bahasa Indonesia

Tujuh tahun telah berlalu sejak Seo Ran memutuskan untuk menjadi orang tua bagi anak-anak Ras Naga Lilin.

“Gerurururu!”

“Choirurururu!”

“Kugh, kalian ini. Tidakkah kalian mau melepaskan!?”

Dua monster dengan tubuh ular dan wajah manusia itu menyerang bentuk Seo Ran yang setengah manusia, setengah naga, dan menggigitnya.

Tubuh Seo Ran digigit di beberapa tempat, dan ia dengan tergesa-gesa menggenggam tubuh mereka.

Chiiiiiii!

“Kuuugh.”

Namun, dari rasa sakit tajam yang muncul di antara sisik kedua monster itu, Seo Ran menutup matanya dan menahan rasa sakit. “Kuuuuugh!”

Walaupun rasa sakit itu sangat menyiksa, Seo Ran akhirnya berhasil melepaskan kedua monster dari tubuhnya dan mengaktifkan kemampuan iblis.

Kemampuan Iblis.

Small Pot Seven Chi Pearl (小壺七尺珠).

Sebuah kemampuan iblis bawaan yang diturunkan melalui garis keturunan Ras Naga Laut.

Versi lemah dari Grand Ocean Thousand Li Pearl terungkap.

Sebuah bola air berukuran tujuh chi (~2.3m/7.7ft) menangkap dan menundukkan kedua monster berbentuk ular itu.

Namun, monster-monster itu melawan dengan ganas di dalam bola air, dan Seo Ran membentuk segel tangan untuk mencegah bola air itu runtuh.

Sudah berapa banyak usaha yang ia lakukan?

Pusususu—

Sesuatu yang hitam mengalir keluar dari tubuh mereka, dan segera saja ‘Naga Lilin’ itu membuka mata mereka lagi.

Barulah Seo Ran menghela napas dan menonaktifkan kemampuan iblisnya.

Percik!

Bola air itu menghilang, dan kedua Naga Lilin, yang sebelumnya berada di dalamnya, merangkak dengan air mata menuju Seo Ran.

“Uwaaaah! Mister, apakah kami menyakitimu lagi?”

“Kami sangat menyesal, Kakak… seharusnya kami bisa mengendalikan diri lebih baik…”

Seo Ran mengelus kepala kedua anak Ras Naga Lilin yang kini menempel pada tubuhnya dan menangis.

“Tak apa, anak-anak. Meskipun kalian menggigitku dengan gigi-gigi itu sedikit, seberapa sakit sih bisa jadi? Paling-paling, luka yang kalian sebabkan di Qi Refining bintang ketiga tidaklah terlalu menakutkan… Dan seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, tolong satukan cara kalian memanggilku.”

“Tapi… kau penuh darah seperti ini… Hyung.”

“Lihat tanganmu, Unnie. Mereka sepenuhnya terbakar.”

Seo Ran memandang anak-anak Ras Naga Lilin yang memanggilnya sesuka hati, dan dengan cepat ia meregenerasi tubuhnya.

Chiiiiiii—

“Lihat sini. Sudah sembuh. Begitu kalian mencapai tahap Qi Building, kalian bisa pulih dari sebagian besar luka tubuh. Dan seperti yang sudah kukatakan… tolong satukan cara kalian memanggilku.”

“Tapi…tapi tetap saja, kami minta maaf… Bibi…”

“Tapi Kakek Seo Ran… tetap saja sakit, kan?”

Seo Ran diam-diam mengelus kepala kedua anak itu.

Ras Naga Lilin memiliki karakteristik khusus di mana mereka akan, pada interval tertentu, kehilangan kendali atas sifat ominous (凶性) mereka yang luar biasa dan meledak dalam kemarahan, kehilangan akal sehat mereka.

Seperti siklus siang dan malam, mereka akan mengamuk dengan kegilaan selama setengah hari, hanya untuk mendapatkan kembali kejernihan pikiran mereka dan tetap tenang di sisi Seo Ran selama setengah hari berikutnya.

Setiap kali mereka mengamuk, panas yang intens yang merupakan ‘rasa sakit’ itu akan muncul di antara sisik mereka, membuat Seo Ran sulit untuk menundukkan mereka secara langsung setiap kali mereka kehilangan kendali.

Namun, setelah menghabiskan beberapa tahun bersama, Seo Ran perlahan-lahan menjadi terbiasa dengan pola perilaku Ras Naga Lilin, memungkinkannya untuk menundukkan ledakan mereka dengan kerusakan yang minimal.

Seo Ran memeluk anak-anak Naga Lilin yang merintih, menenangkan dan menidurkan mereka.

Dengung, dengung…

Seo Ran mengangkat tangannya yang berdenyut.

Dengan hati-hati, agar tidak membangunkan anak-anak yang tidur nyenyak itu, ia mencelupkan tangannya yang bergetar ke dalam aliran air terdekat.

Chiiiiiii—

Pada saat itu, sesuatu yang hitam pekat mengalir keluar dari tangannya.

Itu adalah kutukan yang secara inheren dimiliki oleh Ras Naga Lilin.

Tetes-tetes, jatuh…

Setiap kali terpapar panas yang dipancarkan dari Naga Lilin, kutukan dan rasa sakit secara alami meresap ke dalam tubuh seseorang. Setelah energi kutukan habis, pecahan kaca akan terbentuk di dalam tubuh korban.

Krek, krek…

Saat Seo Ran mengeluarkan pecahan kaca dari dalam tubuhnya, ia menggelengkan kepala.

‘Betapa kuatnya ras ini. Mereka bahkan bukan berasal dari Alam Menengah, namun sudah lahir di tahap Qi Refining. Bahkan tanpa mengembangkan metode binatang iblis, mereka sudah mencapai bintang ketiga Qi Refining… Hanya dengan ciri ras mereka saja, mereka sudah lebih dari mampu menguasai seluruh dunia…’

Ia sejenak melihat ke atas Gunung Cedarwood Kaca.

Makhluk yang tinggal di puncak Gunung Cedarwood Kaca.

Membawa kutukan yang sangat besar, makhluk yang pengenalannya oleh manusia biasa saja akan menyalakan api kaca, menyebabkan pecahan kaca meledak dari tubuh mereka—Sacred Master of Cedarwood Painting, Seo Eun-hyun.

Melalui Ras Naga Lilin, Seo Ran mulai memahami esensi dari Seo Eun-hyun.

‘Meskipun kau mengaku sebagai ‘manusia’ sepanjang waktu ini… kau sebenarnya menyembunyikan identitasmu sebagai Ras Naga Lilin, Senior…’

Jelas terlihat dengan sekali pandang, betapa Seo Eun-hyun adalah progenitor sejati dari Ras Naga Lilin.

Salak, salalak…

Seo Ran menggaruk sisik Naga Lilin.

Sisik Ras Naga Lilin, yang memancarkan cahaya kristal seperti kaca, menghasilkan suara yang jelas setiap kali Seo Ran menggaruknya.

Bahkan dalam keadaan juvenil mereka saat ini, sisik Ras Naga Lilin sudah memiliki kekerasan setara dengan korundum.

Jika dipukul dengan pedang besi yang dibuat buruk, bilahnya akan hancur daripada sisik itu.

Dengan kata lain, hampir tidak ada kasus bagi Ras Naga Lilin untuk mengalami luka dari ras lain.

Namun, justru karena alasan inilah Seo Ran merasa lebih kasihan pada kedua anak itu.

‘Sama seperti beberapa ular tidak memiliki kekebalan terhadap racun mereka sendiri…anak-anak ini juga tidak memiliki ketahanan terhadap rasa sakit yang mereka lepaskan tanpa sadar.’

Mereka adalah makhluk yang dapat menyakiti orang lain namun berjuang untuk merasakan sakit itu sendiri.

‘Tapi dunia ini bukan tempat di mana seseorang bisa hidup tanpa mengalami rasa sakit.’

Hanya ‘sulit untuk menerima rasa sakit.’

Jika mereka dipukul dengan kejutan yang cukup kuat, mereka pun akan merasakan sakit.

‘Dan karena mereka tidak memiliki ketahanan terhadap rasa sakit, mereka mungkin menderita jauh lebih banyak daripada orang lain ketika mereka mengalaminya.’

Ia dengan lembut mengelus kepala anak-anak Naga Lilin, terlarut dalam pikirannya.

‘Apakah anak-anak ini…akan dapat hidup dengan baik di dunia ini?’

Saat ia memperhatikan anak-anak yang tidur itu, tiba-tiba terjadi.

Hwoooong—

Seseorang turun dari langit, mengenakan jubah merah muda yang terang.

Itu adalah Kim Yeon.

Dengan senyuman lembut, ia duduk di samping Seo Ran dan mulai mengoperasikan kesadarannya.

Gelombang kesadarannya yang luas melingkupi area tersebut.

Seo Ran merasakan aliran kesadarannya dan memahami maksudnya.

“Ya. Untuk saat ini… tidak ada reaksi khusus. Hal yang disebut Tainted Soul Filling the Heavens… entah mengapa, tidak berpengaruh pada anak-anak ini… Aku tahu karena mereka tidak mendengarkan apa pun yang kukatakan, meskipun aku tidak tahu mengapa. Faktanya, semakin aku mencoba menangani secara sadar, semakin jauh sepertinya.”

“Mmm…”

Kim Yeon mengangguk saat mendengarkan kata-kata Seo Ran.

Setelah sejenak, Kim Yeon merangsang domain kesadaran Seo Ran, membuatnya menjadi jelas.

Kemudian, dengan menggunakan formula metode kesadaran yang disederhanakan yang diambil dari formula Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon, ia membantu melatih kesadaran Seo Ran bersamanya.

“…Terima kasih, Nona Kim Yeon.”

Tindakan Kim Yeon dimaksudkan untuk mencegah kemungkinan Seo Ran terkontaminasi oleh pengaruh Seo Hweol atau menjadi korban dari skema Seo Hweol.

‘Ini pasti juga atas perintah Senior Seo Eun-hyun.’

Seo Ran merasa bahwa Seo Eun-hyun mungkin sedang melakukan semacam eksperimen padanya melalui Kim Yeon.

Tentu saja, ia tidak keberatan.

Semua ini demi memblokir skema Seo Hweol.

Setelah menghabiskan waktu melatih kesadaran Seo Ran bersamanya, Kim Yeon tersenyum lembut dan kemudian terbang kembali ke langit.

Tak lama kemudian, sinar matahari memudar, dan langit malam muncul.

Sebelumnya, siklus siang dan malam di Cedarwood Painting agak tidak teratur, tetapi situasinya meningkat secara signifikan saat Seo Eun-hyun mulai memahami penguasaan Sacred Master.

Di langit di atas Cedarwood Painting, empat belas bintang buatan baru bersinar.

Selama periode ini, Kim Yeon telah mengikuti tujuh bintang buatan yang diciptakan oleh Mad Lord, membuat tujuh lainnya dengan menggiling planet lain.

Bintang buatan itu terhubung dan memperkuat energi, dan energi yang diperkuat itu memasok energi ke Cedarwood Painting.

‘T begitu banyak yang berubah…’

Saat Seo Ran menyaksikan dunia yang berubah.

Dan saat ia melihat anak-anaknya berubah, ia tersenyum pahit.

Segalanya berevolusi dengan cepat di sekitar Seo Eun-hyun sebagai pusatnya.

Dan dalam waktu evolusi, transformasi, dan pertumbuhan ini…

Seo Ran merasakan hanya dirinya sendiri yang tetap di tempat.

Delapan tahun berlalu.

“Nenek Seo Ran~”

“Kakak Besar Seo Ran!”

Kedua Naga Lilin, yang masih enggan mendengarkan kata-kata Seo Ran seperti biasa, berlari ke arahnya dengan dua kaki.

“Atcha! Kalian ini, nakal sekali!”

Seo Ran memeluk kedua anak itu.

Lima belas tahun sejak kelahiran mereka.

Mungkin karena mereka diciptakan langsung oleh Seo Eun-hyun.

Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa mereka menerima dukungan dari seluruh Cedarwood Painting. Berkat itu, mereka mencapai tahap Nascent Soul pada usia lima belas dan berhasil mengalami Transformasi.

Seo Ran tertawa saat memeluk kedua anak itu.

“Selamat atas keberhasilan Transformasimu! Kalian ini jenius kecil!”

“Hehe, jenius apa? Sacred Master pada dasarnya mengubah setiap tempat kultivasi di sekitar kita menjadi yang terbaik bahkan di Alam Menengah, menarik energi spiritual. Tidak maju itu akan aneh.”

“Di atas itu, Sacred Master memutar energi surgawi setiap kali kami berlatih untuk mendorong kami maju! Tidak maju itu membuat kami bodoh!”

Seo Ran menatap Ras Naga Lilin dengan ekspresi pahit.

Mereka sedang berbohong sekarang.

Setelah mempercayakan anak-anak Ras Naga Lilin kepada Seo Ran…

Seo Eun-hyun tidak memberikan dukungan apa pun untuk mereka.

Yang ia lakukan hanyalah memberi mereka tempat tinggal dan memurnikan energi spiritual Surga dan Bumi agar mereka tidak jatuh sakit. Di luar itu, benar-benar tidak ada yang diberikan.

‘Energi surgawi yang dimanipulasi? Senior melakukannya?’

Rekan-rekan Seo Eun-hyun yang lain, termasuk Kim Yeon…

Dan terutama Kang Min-hee, yang paling dekat untuk mencapai tahap Sacred Vessel, semuanya telah mengkonfirmasi secara langsung.

Seo Eun-hyun belum mampu melakukan keajaiban seperti itu.

Lalu mengapa kedua Naga Lilin ini, yang mencapai tahap Nascent Soul pada usia lima belas, memuji Seo Eun-hyun dan bersikap merendah di depan Seo Ran?

‘Kalian telah menggunakan teknik terlarang (禁術), bukan…anak-anak…?’

Teknik terlarang yang dengan cepat meningkatkan kultivasi dengan mengorbankan umur yang ditentukan.

Ini adalah teknik yang pernah diungkapkan oleh hantu-hantu di Kapal Penyeberangan Nether Seo Ran.

Karena Seo Ran menemukan hampir tidak mungkin untuk mengendalikan semua hantu di Kapal Penyeberangan Nether, ia tidak dapat sepenuhnya mencegah anak-anak Naga Lilin belajar seni rahasia berbahaya dari mereka.

Namun, meskipun ia menyadari bahwa apa yang mereka gunakan adalah teknik terlarang, Seo Ran tidak memarahi mereka. Sebaliknya, ia hanya memeluk anak-anak itu.

“…Kalian memang tidak mendengarkan, ya?”

Seo Ran sangat paham mengapa anak-anak menggunakan teknik terlarang untuk dengan cepat mencapai tahap Nascent Soul. Karena alasan ini, ia hanya diam-diam memeluk mereka lebih erat dalam pelukannya.

Dua puluh tahun berlalu.

Seo Ran duduk diam di depan sebuah gua, menatap ke dalam kedalamannya.

Tiga puluh lima tahun.

Bagi para kultivator, itu adalah rentang waktu yang sangat singkat. Namun bagi Seo Ran, itu telah menjadi periode yang panjang dan berharga.

Dan selama waktu itu, sambil tetap di sisi mereka…

Kedua anak yang kini ia anggap sebagai miliknya, berada di dalam gua itu.

Dari dalam, suara rintihan yang menyakitkan terdengar.

Tak lama setelah itu, rintihan itu akhirnya berhenti.

Segera setelah rintihan berhenti, Seo Ran bergegas masuk ke dalam gua.

Di ujung gua, Seo Ran menemukan puluhan telur. Di depan telur-telur itu berdiri dua anak yang kini telah tumbuh, bergandeng tangan, menghadapnya.

Meskipun mereka dibesarkan seperti saudara, mereka tidak memiliki hubungan biologis, karena masing-masing diciptakan secara individu oleh Seo Eun-hyun.

Anak-anak ini telah tumbuh dan bersatu untuk membawa keturunan mereka.

“…Kalian telah bekerja keras.”

Seo Ran mendekati mereka tanpa sepatah kata pun dan menggenggam tangan mereka.

“…Ayah.”

“…Ibu.”

Dua anak Seo Ran masih memanggilnya berbeda seperti biasa. Meskipun kelelahan, mereka menggenggam tangannya dengan suara ceria.

“…Ya.”

Dan, setidaknya untuk hari ini, Seo Ran tidak mengatakan, ‘Tolong satukan cara kalian memanggilku,’ tetapi sebaliknya hanya menerima kata-kata mereka.

“Aku di sini.”

Ras Naga Lilin hanya bertelur sekali seumur hidup mereka.

Setelah bertelur, mereka menghabiskan energi vital mereka dan mati.

Seo Ran teringat pernah diberitahu tentang hal ini ketika Seo Eun-hyun pertama kali mempercayakan anak-anak itu kepadanya.

Ciri paling mendasar dari Ras Naga Lilin adalah warisan.

Karena orang tua mereka menghabiskan semua energi vital mereka dan menyuntikkannya ke dalam telur,

Anak-anak mereka lahir dengan umur yang sedikit lebih panjang, tumbuh dengan sisik yang lebih keras, dan memiliki kekuatan ilahi yang lebih kuat daripada generasi sebelumnya.

Mungkin ciri ini muncul karena Jiwa Bunga Seo Eun-hyun yang diinfuskan dalam penciptaan mereka.

Namun, konsep bahwa generasi berikutnya tumbuh lebih kuat dan hidup lebih lama melalui warisan…

Berarti bahwa generasi pertama ditakdirkan untuk hidup pendek dan lemah.

Seo Ran menggenggam tangan anak-anaknya dan meneteskan air mata.

Alasan anak-anaknya memilih untuk dengan cepat mencapai tahap Nascent Soul, bahkan dengan mengorbankan umur mereka…

Adalah karena umur yang dialokasikan kepada mereka hanya sekitar 60 tahun. Bahkan setelah mencapai tahap Qi Building, tahap Core Formation, atau tahap Nascent Soul, peningkatan umur yang mereka peroleh sangat tidak signifikan sehingga bisa dianggap menyedihkan, mirip dengan ras budak.

Daripada merangkak selama 60 hingga 70 tahun, menggigit dan mencakar Seo Ran, mereka memilih untuk hidup tiga puluh atau empat puluh tahun dengan akal yang jelas yang dihadirkan oleh tahap Nascent Soul, hidup dalam bentuk manusia.

“Anak-anak kami…pasti…akan mencintaimu juga…”

“Meskipun itu adalah…hidup yang singkat, itu pasti baik. Tolong jangan bersedih.”

Sekarang, anak-anak itu akan segera mati.

Meskipun Seo Ran bisa menggunakan Kapal Penyeberangan Nether untuk mengikat jiwa mereka, ia memutuskan untuk mengirim mereka ke Alam Bawah sebagai gantinya.

Dengan erat menggenggam tangan mereka, ia menangis lama sebelum memberikan kata-kata terakhir kepada anak-anaknya.

“…Terima kasih telah menjadi anak-anakku…anak-anak.”

Dengan kata-kata itu, anak-anak pertama Seo Ran menutup mata mereka.

Satu tahun kemudian.

Di antara telur-telur yang ditinggalkan oleh anak-anaknya, telur pertama menetas.

Naga Lilin yang muncul dari telur pertama adalah seorang bayi perempuan.

Seo Ran mengangkat anak itu untuk pertama kalinya dan memberinya nama.

“Namamu adalah…Seo Hye.”

Ia memberinya nama keluarga sebagai bagian dari namanya.

Apakah karena mungkin dia menyukai nama itu, atau mungkin karena alasan lain?

‘Seo Hye’ memandang ke mata Seo Ran dan tersenyum lembut.

---