A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 530 – Filling the Heavens (滿天) (4) Bahasa Indonesia

Chapter 530: Mengisi Langit (滿天) (4)

Penampilan Seo Hweol yang kebingungan membuatku tersenyum tipis.

Pak!

Sekali lagi, tinjuku menghantam jembatan hidung Seo Hweol.

Pak, pajik, pajijijik!

Kemudian, aku mulai memukul Seo Hweol sekali lagi.

“T-Tapi, ini… apa…?”

Kata-kata yang sebelumnya ia ucapkan melalui komunikasi mental sekarang terucap dengan suara keras.

Seo Hweol berusaha menyatu dengan kegelapan untuk melarikan diri, tetapi aku menyundulnya tepat di wajah. Kwaang!

Sebuah suara tumpul mengisi kepalaku.

Ekspresi terkejut mekar di wajah Seo Hweol.

Ia kembali dari bentuk bayangannya ke penampilan aslinya.

Melihat ini, aku tersenyum.

“Itu tampak bagus.”

Ia bukan lagi Seo Hweol yang tanpa emosi seperti sebelumnya.

Sekarang, setelah melarutkan Seo Ran, ia telah sepenuhnya mendapatkan kembali hatinya.

Sebelumnya, aku hanya berhasil memprovokasi reaksinya dengan mengikis hatinya yang kosong menggunakan Filling the Heavens Governing View, tetapi kali ini berbeda.

Kali ini, ia benar-benar kebingungan.

Melihat kebingungan yang tulus di wajah Seo Hweol membuatku merasa anehnya puas.

Bagaimana aku harus mengatakannya…

Ya.

Ini murni.

Wajah murni dan tulus dari orang ini membuatku tersenyum.

Paaak!

Tinju ku menghantam rahang Seo Hweol lagi.

Wajahnya tampak tertegun sejenak sebelum ia terlempar ke arah planet terdekat.

Paaatt!

Aku mengejarnya dalam sekejap dan menangkap kepalanya saat aku menghantamkan dia ke permukaan planet.

Kwaaaang!

Di momen berikutnya.

Seo Hweol menatapku dengan mata merah gelap.

“…Bagaimana kau melakukannya?”

“Apa maksudmu? Apakah kau meminta untuk diajari tentang teori dan teknik ‘kita’, meskipun kau bukan seorang praktisi seni bela diri atau pejuang?”

“…Aku juga.”

Seo Hweol menatapku dengan mata merah gelap dan ekspresi tegas dari bawah kakiku.

“Memahami prinsip-prinsip teknik Suku Hati.”

“Hahahahaha!”

Aku tertawa lepas.

“Dimensi Jiwa. Dimensi yang tidak pasti, tidak terdefinisi antara Dimensi Qi dan Dimensi Takdir. Memproyeksikan ideologi dan pikiranmu ke dalam ketidakpastian itu dan memperbaikinya ke arah yang kau inginkan. Teknik itu, dan makhluk yang mampu menguasai teknik semacam itu. Itulah yang dimiliki Suku Hati, bukan?”

“Hm…”

Dari apa yang kudengar, tampaknya ia tidak memahami apa pun dari sudut pandang kita, tetapi ia memiliki wawasan sendiri. Aku mengangguk sebagai pengakuan.

“Untuk saat ini, katakanlah itu benar. Lalu apa yang tidak kau mengerti? Bahwa kau lemah?”

“…Itu bukan itu. Apa yang aku ingin tahu adalah…”

Seo Hweol menatapku dengan tatapan bingung.

Aku tersenyum pahit pada tatapan itu dan mengangkat kakiku dari dadanya.

“…Mengapa…seranganmu…’sakit’.”

Aku tersenyum lembut.

“…Bukankah itu jelas, Seo Hweol? Makhluk hidup, pada dasarnya…akan merasa sakit saat dipukul.”

Aku mengerti apa yang ia coba katakan.

“…Jangan…berbicara omong kosong.”

Wajah Seo Hweol meringis.

“Itu pasti…sebuah seni rahasia milikmu. Karena kau telah melihat ingatanku. Karena bajingan itu telah mengungkapkan semua kebenaranku padamu. Apakah kau tidak mengeluarkan semacam seni rahasia padaku berdasarkan apa yang kau lihat dari masa laluku!?”

“…Sayangnya, aku tidak menggunakan seni rahasia khusus padamu.”

Aku menatap Seo Hweol yang meringis dengan senyum damai.

“Seperti yang kuduga, kau penasaran. Mengenai bagaimana kau bisa merasakan [sakit], maksudku. Bukankah begitu, yang mengaku sebagai ‘Inkarnasi Sakit,’ Seo Hweol?”

Alasan kebingungannya jelas.

Ia bingung dengan fakta bahwa dia merasakan sakit.

Sekilas, mungkin terdengar seperti omong kosong bagi siapa pun yang mendengarnya.

Tetapi setelah melihat ingatan Seo Hweol, aku segera memahami alasan kebingungannya.

‘Sebab ia telah menjadi sakit itu sendiri. Ia menjadi Tainted Soul Filling the Heavens justru untuk menghindari penderitaan dan kini ia merasakan sakit… Pasti membingungkan.’

Hingga saat ini,

Seo Hweol tidak pernah merasakan ‘sakit’.

Bahkan dalam siklus ke-15, ketika ia dipaksa meminum ramuan yang memperlipatgandakan rasa sakit enam puluh ribu kali, ia mengungkapkan esensi Tainted Soul Filling the Heavens dan mengatasinya dalam sekejap.

Tentu saja, ada saat-saat ketika Seo Hweol ‘tampak’ merasakan sakit.

Misalnya, ketika mendengar nama asli dari Immortal Sejati atau Immortal Pengatur, atau ketika gagal menahan peringkat entitas yang jauh di atas tingkatnya.

Tetapi bahkan dalam momen-momen itu, ia tidak benar-benar mengalami ‘sakit’.

Ia hanya menerima ‘kejutan’.

Kejutan hanyalah stimulus yang kuat.

Dan…

‘Sakit’ dan ‘stimulus’ adalah hal yang secara fundamental berbeda.

Mengubah dirinya menjadi sebuah konfigurasi dan menjadi Tainted Soul Filling the Heavens adalah Seo Hweol.

Bagi seseorang sepertinya, adalah hal yang wajar untuk tidak dapat merasakan sakit.

Apakah ia mendapatkan Seo Ran, tubuh utamanya, atau hatinya, tetap saja sama.

Bahkan jika ia telah mendapatkan kembali jiwanya, sebuah makhluk yang disusun menjadi konfigurasi seperti itu seharusnya tidak mampu merasakan sakit.

Bisakah huruf merasakan sakit?

Bisakah gambar merasakan sakit?

Bisakah kumpulan konfigurasi ini, yang kepribadiannya telah terfragmentasi menjadi informasi dan diatur, merasakan sakit?

Ia mungkin merasakan kejutan, tetapi ia tidak dapat merasakan sakit.

Dan yet…

Aku mengepalkan tinjuku dan terus memukul Seo Hweol.

Pukulan-pukulanku perlahan menjadi lebih ringan dan lebih cepat.

Dan pada suatu saat.

‘…Seperti yang kuduga. Aku melihatnya.’

Sebuah ilusi tertentu mulai terbentuk di depan mataku.

Itu adalah Mandala.

Salah satu alam bernama Pemilik Kosong.

Bentuk Mandala yang sudah sering kulihat setiap hari di sisi belakang Cedarwood Painting.

Tetapi ini bukan Mandala yang menggambarkan kehidupan monster emas.

Ini adalah… Mandala yang menggambarkan kehidupan Seo Hweol.

Sebuah Mandala diselesaikan melalui Kekosongan (空).

Sama seperti kehidupan seorang makhluk disimpulkan melalui kematian.

Sebuah Mandala juga dapat digambarkan sebagai seni yang dimaksudkan untuk mengajarkan bahwa tidak ada apa-apa di akhir kehidupan itu.

Orang yang menggambar Mandala pada akhirnya menyebarkan Mandalanya di akhir, menyadari ketidakkekalan.

Namun, ini hanya terjadi ketika Mandala tersebut ‘selesai’ dan kemudian disebarkan untuk mendapatkan pencerahan tentang Kekosongan.

Dengan kata lain…

Menyelesaikan Mandala berarti pertama-tama menggambar Mandala yang paling megah yang bisa kau buat.

Paaak!

Sekali lagi, tinjuku menghantam solar plexus Seo Hweol.

Pemandangan wajah Seo Hweol yang terdistorsi dalam kaleidoskop ekspresi yang belum pernah dilihat sebelumnya adalah pemandangan yang cukup menghibur.

Tetapi pada saat yang sama, mataku melihat adegan lain.

Di dalam Mandala bernama Seo Hweol, bagian-bagian yang membawa nama ‘Seo Eun-hyun’ sedang ditambahkan.

Tidak, bukan hanya Seo Eun-hyun.

Semua yang dialami Seo Eun-hyun sepanjang hidupnya!

Kehidupan tak terhitung dari Suku Hati yang dipersepsi di Cedar Wood Grove!

Bukan hanya Suku Hati, tetapi juga Suku Bumi, Suku Surga.

Dan kehidupan manusia juga!

Dengan setiap serangan, kehidupan itu ditambahkan satu per satu.

Gerakan ke-33 dari Severing Mountain Swordsmanship dinamai sesuai Gunung Sumeru.

Dan mulai dari sana,

Gerakan yang dinamai sesuai Gunung Kunlun (崑崙山) dan Gunung Cedarwood (杉木山).

Di antara gerakan-gerakan ini, Sumeru dan Kunlun adalah, dalam arti tertentu, teknik yang hanya dapat diselesaikan dengan bantuan metode Suku Surga dan Bumi.

Dengan kata lain, mereka tidak murni bersifat Seni Bela Diri.

Namun, Cedarwood berbeda.

‘Ini adalah…’

Esensi dari Seni Bela Diriku.

Tidak, lebih tepatnya…

Inti dari jalur bela diriku sepanjang hidup!

Prinsip Cedarwood adalah sebagai berikut:

Berdasarkan ingatan yang terus-menerus mengamati Mandala dalam Cedarwood Painting…

Aku dengan teliti menggambar hidupku.

Dan melalui Kanvas Beragam Bentuk dan Koneksi yang mencatat hidupku, aku menggabungkan semua orang dalam kanvas tersebut menjadi Mandala hidupku.

Sekilas, tampaknya seolah aku menerima bantuan dari metode Suku Surga, tetapi proses ini tidak sepenting itu.

Ini bahkan dapat digantikan dengan sekadar kenangan masa lalu.

Bagian yang lebih penting datang berikutnya.

Manifestasi.

Dalam siklus ke-15, sama seperti aku menarik proyeksi masa lalu melalui Yeon’s Play dan memukul Seo Hweol dengan semua Entering Heavens yang telah kutemui sejauh ini…

Aku melarutkan All-Heavens Sword ke batas tertingginya ke dalam Kosong (虛空), memanifestasikan dalam tubuhku semua Entering Heavens yang telah kutemui dalam hidupku.

Singkatnya, ini dapat digambarkan sebagai aku memanifestasikan Yeon’s Play hanya dengan kekuatan kehendakku.

Dengan kata lain, saat ini, ratusan, ribuan Entering Heavens berada dalam tubuhku.

Viiiiing!

Secara bertahap, tinjuku mulai bergerak lebih cepat.

Dududududu!

Sparks mulai terbang dari tubuhku.

Api putih murni, melampaui energi spiritual Surga dan Bumi yang sederhana atau akibat dari teknik, adalah pemurnian dari kehendakku.

Seo Hweol, yang terus dipukul tanpa henti, merasakan ‘sakit’ untuk pertama kalinya dalam waktu yang sangat lama.

Sama seperti dengan Sub-Heart Sword, gerakan Cedarwood ini mengukirku ke dalam esensi hati lawan,

Dan melampaui itu, mengukir semua manifestasi yang telah kutemui dalam hidupku,

Ini bukan sekadar memantulkan diriku ke dalam esensi hati lawan seperti yang dilakukan Sub-Heart Sword.

Ini benar-benar, meskipun sementara, ‘memberikan’ manifestasi tersebut kepada mereka.

Dengan kata lain, jika Seo Hweol memahami seni bela diri sedikit saja, ia sekarang dapat melawanku dengan setara.

Karena apa yang aku lakukan sekarang adalah memberikan kepadanya ratusan, ribuan ekstrem seni bela diri.

Cedarwood pada akhirnya…

Untuk mengenang kehidupan orang lain dan semua seni bela diri dalam hidupku, membentangkan Yeon’s Play yang terbatas pada ‘seni bela diri’ hanya melalui kehendakku.

Dan melalui Yeon’s Play semacam itu, untuk mewujudkan dalam kenyataan manifestasi yang telah kulihat atau ‘hati’ dengan potensi untuk mencapai manifestasi.

Dengan melakukan itu, setelah memberikan bahkan sebagian dari ekstrem seni bela diri yang terwujud kepada lawan, bertarunglah dengan terhormat di atas kaki yang sama!

Ini adalah teknik bela diri tertinggi yang telah kutemukan untuk menghadapi orang-orang seperti Seo Hweol, yang hatinya telah hancur.

Cedarwood, sebagai teknik tanpa bentuk yang tertinggi, tidak terikat oleh gerakan atau bentuk tertentu.

Ini adalah alasan aku tidak mengayunkan pedang.

Aku tidak menghadapi musuh.

Aku hanya mengarahkan hatiku kepada Seo Hweol, dan karenanya, sesuatu seperti pedang tidaklah diperlukan.

Seo Hweol berusaha menyerang balik, tetapi tertutup dalam api putih murni, aku terbakar saat melepaskan serangan yang tak henti-hentinya ke arahnya.

Di tengah api putih murni, banyak sosok orang lain saling tumpang tindih.

Entering Heavens dari Gyu Baek, Entering Heavens dari Yu Hwa, dari Baek Yeom, dari Kim Young-hoon, dari Hong Fan, dari Mad Lord, dari Kim Yeon, dari Ryeo Hwa, dari Gyeong Chang, dari Jang Ik…

Silhouette semua Suku Hati.

Mereka ada di setiap pukulanku, mendorong Seo Hweol mundur.

Pembudidayaan Suku Surga dan Bumi menekankan lebar.

Mereka secara bertahap memperluas dan meregangkan diri ke luar, menjadi lautan.

Sebaliknya, pembudidayaan Suku Hati mencari kedalaman.

Mereka menjadi sumur, menggali tanpa henti ke bawah hingga mencapai ekstrem.

Itulah sebabnya kekuatan Suku Surga dan Bumi mendekati omnipotensi saat mereka tumbuh.

Namun, sebaliknya, kekuatan Suku Hati hanya mampu melakukan satu hal saat mereka tumbuh.

Tentu saja, mereka masih dapat menggunakan ‘satu hal’ itu untuk menampilkan berbagai teknik, seperti Jang Ik.

Tetapi esensi Suku Hati adalah kedalaman.

Namun…

Apa yang terjadi jika Suku Hati berkumpul bersama?

Ketika lautan bertemu sumur, sumur akan kalah.

Perbedaan massa yang murni sangat timpang.

Tetapi bagaimana jika sumur-sumur itu berkumpul?

Jika sumur-sumur itu berkumpul dan bercampur di satu tempat, dan mereka memperluas lebar mereka murni sebagai sumur—apa yang kemudian terjadi!

Woooooong!

Dimulai dengan Gyeong Chang, Ryeo Hwa, Jang Ik, Yu Hwa, dan lainnya, Entering Heavens dari Kim Yeon, Kim Young-hoon, Hong Fan, dan Mad Lord semua bercampur bersama.

Kekuatan mereka saling tumpang tindih di dalam diriku, mendekati kekuatan omnipotensi yang tidak kalah dari Suku Surga dan Bumi.

Omnipotensi ini bahkan lebih kuat daripada Kultivasi Abadi dan Seni Abadi dari Suku Surga dan Bumi.

Karena ketika sumur berkumpul di satu tempat cukup untuk mengisi seluruh bumi, itu secara alami menjadi lautan dalam (深海).

Tak terhitung banyaknya manifestasi tumpang tindih, dan Tainted Soul Filling the Heavens milik Seo Hweol menderita kerusakan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Seluruh Tainted Soul Filling the Heavens terguncang oleh Auspicious Exchange of Emotional Expression, tidak dapat menghindar karena Surpassing Radiant Saber, tidak dapat melarikan diri karena hatinya terikat oleh Heart of Love, dan sedang diguncang secara gila oleh Collapsing Immortals Annihilating Heavens.

Seo Hweol perlahan mulai runtuh.

Tentu saja, masih ada kemungkinan bahwa ia dapat melawanku.

Cedarwood, bagaimanapun, adalah tentang memberikan kehendak tertinggi yang telah kutemukan kepada lawan.

Namun… terlepas dari apakah ia memahami seni bela diri atau tidak,

Ia tidak dapat menerima manifestasiku.

Karena ini bukan sekadar manifestasi—ini adalah hati.

Jika itu adalah seseorang yang telah menerima dan memahami hati orang lain, mungkin ini akan menjadi cerita yang berbeda.

Tetapi bagi sebuah eksistensi yang telah menutup mata dan telinga mereka, mengubah diri mereka menjadi konfigurasi, secara sengaja menutup mata dari rasa sakit, dan melarikan diri darinya selama ribuan tahun…

Mereka tidak akan pernah dapat menerima hati-hati ini.

Kwaaaang!

Sebuah tinju putih murni menghantam wajah Seo Hweol sekali lagi.

Pada saat yang sama, saat aku menyuntikkan manifestasiku ke dalam Mandala Seo Hweol, memperkaya lebih jauh, aku merasakan sensasi melihat diriku tercermin dalam Mandala Seo Hweol untuk sesaat.

Dalam momen itu, aku mengerti.

Mandala (曼茶羅).

Jang Ik menyebutnya Langkah Kedua Sebelum Takhta, sementara Kim Young-hoon dan aku berbagi nama Void Shattering untuk alam ini.

Hari ini, aku akhirnya mencapai puncak Void Shattering.

Hwarururuk…

Semakin aku menggunakan teknik tertinggi Cedarwood, semakin tubuhku tampak berubah menjadi api putih.

Seo Hweol terlempar jauh.

Tak terhitung banyaknya Seo Hweol yang tersebar di seluruh dunia mengikuti jejaknya.

Terpukul oleh kekuatan Cedarwood, tumpang tindih banyak manifestasi, mereka semua runtuh.

Aku perlahan mendekati Seo Hweol.

Seo Hweol terhuyung-huyung dan nyaris berhasil mengangkat tubuh bagian atasnya.

Wajahnya basah kuyup dengan darah.

“…Aku mengerti. Aku sebaiknya berhenti mencoba memahami. Lebih baik menganggapmu sebagai bencana alam belaka.”

Seo Hweol meludahkan darah dan menatapku dengan tajam.

Kemudian, menarik otot-otot wajahnya, ia memaksakan senyuman.

“Tetapi… apakah kau tidak lupa sesuatu?”

Dengan kata-kata Seo Hweol, aku melihat sekeliling.

Sekarang aku ingat, Hon Won dan Yeon Wei…

Dan Oh Hye-seo serta yang lainnya telah menghilang dari pandangan pada suatu saat.

“Kau menyelinap membawa mereka pergi; apakah itu?”

“Aku tidak bisa menghentikanmu, tetapi kau juga tidak akan bisa menghentikanku.”

“Apakah kau lupa bahwa Kanvas Beragam Bentuk dan Koneksi milikku telah menyebar di seluruh alam semesta?”

“Itu hanya berarti fokusmu terpecah dan ada banyak celah. Melarikan diri melalui salah satu celah itu tidaklah sulit.”

Seo Hweol tersenyum saat ia berbicara.

“Jika kau telah menggabungkan semua kekuatan Suku Surga dan Bumi dan bahkan menarik kekuatan Cedarwood Painting, aku pasti tidak akan bisa melarikan diri. Tetapi… kau bodoh, dan inilah hasilnya. Aku hanya menggunakan salah satu diriku yang tak terhitung sebagai umpan untuk mengikat kakimu.”

“Memang, seperti yang kau katakan, aku bodoh.”

Seo Hweol benar.

Saat ini, aku tidak bisa segera mengejar Hon Won, Yeon Wei, Oh Hye-seo, dan yang lainnya yang telah melarikan diri.

Selain itu, Kanvas Beragam Bentuk dan Koneksi hanyalah proyeksi dari sejarahku, bukan domain kesadaranku, jadi tidak memiliki fungsi sensori.

Tentu saja, mungkin akan mendapatkan fitur semacam itu jika berkembang lebih jauh, tetapi untuk saat ini, itu tidak mungkin.

Dengan demikian, meskipun Seo Hweol ada di depanku, itu tidak berbeda dari kenyataan bahwa ia dapat melarikan diri kapan saja.

“Aku telah hidup sepanjang hidupku dengan bodoh.”

Aku bukanlah orang bodoh.

Aku adalah… seorang idiot.

“Seorang bodoh tanpa akal, seorang retard yang tidak tahu apa-apa yang hanya peduli pada makanan. Itulah Seo Eun-hyun di hadapanmu.”

Tetapi…

Meskipun begitu, aku telah bertahan.

Menanggung beban kehidupan, aku telah keras kepala mendaki hingga ke sini.

Dan karena aku mendaki ke sini sebagai seorang bodoh, aku memiliki kekuatan yang tidak dimiliki orang lain.

Woo-woong!

Dunia mulai mendistorsi.

“Sepertinya akhirnya lengkap.”

Mata Seo Hweol bergetar.

Ia pasti tahu apa yang ditandakan oleh distorsi ini.

Di antara ‘aku’ yang sementara terpisah sebagai Surga, Bumi, dan Hati, bagian dari Bumi,

Aku dari jalur Bumi telah berhasil menyelesaikan kemajuan Entering Nirvana.

“Aku tahu aku akan gagal sejak awal… karena aku bodoh, lamban, dan terbenam dalam kegagalan. Jadi… aku tidak punya pilihan selain selalu bersiap untuk gagal.”

Kugugugugu!

: : Aku, meminjam kekuatan Akhir… memutar takdir yang telah ditentukan… : :

‘Aku’ dari Suku Surga dan Bumi dalam Cedarwood Painting tumpang tindih, dan suara mereka mengelilingi seluruh Domain Surga dan Bulan.

Alam semesta mulai mendistorsi.

“Aku telah gagal berkali-kali. Jadi… adalah hal yang wajar bahwa mempersiapkan dan bersiap untuk kegagalan telah menjadi sifat kedua, bukan?”

Pada saat yang sama, melalui Phenomena Extinguishing Mantra dan gaya tarik In dan Yeon dalam genggaman Seo Hweol, Domain Surga dan Bulan yang terus-menerus menyusut mulai berkontraksi dengan cepat.

Alam semesta mulai memanas.

“Ini adalah… pertarungan seorang bodoh.”

Di momen berikutnya,

Seo Hweol dan aku mengunci mata, lalu dengan cepat mulai bergerak menuju tujuan masing-masing.

Woo-woong!

Aku, berusaha memutar takdir melalui revisi sejarah,

Dan Seo Hweol, berusaha menggerakkan dunia untuk mencapai Rekaman Akashik.

Kekuatan yang kami miliki masing-masing.

Phenomena Extinguishing Mantra dan gaya tarik In dan Yeon mulai bertabrakan dengan ganas.

---