A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 564 – Earth Immortal (5) Bahasa Indonesia

Chapter 564: Immortal Bumi (5)

“Dimakan… oleh Pemilik Cahaya? Apakah itu sebuah metafora?”

Saat Jeon Myeong-hoon bertanya, Burung Goyang Emas mendarat ringan di depan kami dan melanjutkan berbicara dengan suara yang sedikit lebih rendah.

“Itu harfiah. Seorang Vestige Liberation Immortal yang gagal dalam ritual peningkatan mereka. Dengan kata lain… seseorang yang tidak memiliki cahaya yang cukup untuk diekstrak pada akhirnya dipaksa untuk menggantikan bagian yang hilang dengan otoritas dan tubuh utama mereka.

“Selama proses itu, seluruh tubuh Vestige Liberation Immortal menjadi cahaya dan tersebar di seluruh alam semesta, dan semua foton yang tersebar itu kembali kepada Pemilik Cahaya. Pada akhirnya, gagal dalam ritual peningkatan sama saja dengan memberi makan perut para Dewa Agung… tidak berbeda dari dimakan.”

Jeon Myeong-hoon dan aku terdiam menghadapi kebenaran yang tidak terduga dan mengerikan ini.

Setelah beberapa waktu dalam keheningan yang merenung, aku memadamkan api unggun dan mendistorsi gaya tarik di sekitar untuk memblokir semua cahaya. Lalu, aku mengajukan sebuah pertanyaan padanya.

“Apa sebenarnya Pemilik Cahaya itu? Makhluk macam apa yang memiliki otoritas yang begitu menakutkan? Mengapa Dewa Agung Cahaya memiliki kekuasaan untuk melahap Immortal Sejati?”

“Hmm…”

Mendengar kata-kataku, Burung Goyang Emas melihat ke langit sejenak sebelum menjawab.

“Tampaknya ada… kesalahpahaman. Ini bukan masalah dengan Dewa Agung Cahaya.”

“Apa?”

“Para Governing Immortals… tidak, semua Kursi di dunia ini pada akhirnya mewakili ranah Kultivasi Immortal. Atau mungkin, bagian dari sebuah ranah, atau proses Kultivasi Immortal itu sendiri.”

Dia melanjutkan penjelasannya dengan tenang, seolah sedang menceritakan kisah yang pernah dia dengar dari orang lain.

Orang yang memberitahunya kisah ini sudah jelas.

Di belakang Burung Goyang Emas, Jeon Myeong-hoon dan aku merasa seolah Yang Su-jin sendiri yang sedang menceritakan ini kepada kami.

“Kita semua menapaki jalan Kultivasi Immortal, tetapi berhenti di suatu ranah di sepanjang jalan dan terkubur di sana. Pada akhirnya, kita membusuk dan membusuk, menjadi nutrisi dunia sekali lagi, memberikan dasar bagi generasi mendatang untuk melanjutkan jalan tersebut. Menjadi ‘dimakan’ hanyalah membusuk di jalan Kultivasi Immortal dan menjadi fondasinya.

“Dan para Governing Immortals telah menjadi jalan itu sendiri dalam Kultivasi Immortal. Oleh karena itu, mati dalam ranah yang diawasi oleh para Governing Immortals hanya menjadikan seseorang sebagai makanan harian mereka.”

“…Jadi maksudmu…”

Aku teringat pada Lord Pedang Spear.

Delapan Immortal Cahaya dikatakan mengawasi ranah Qi Refining bintang ke-4 dan Vestige Liberation Immortal.

Yang berarti…

“Selain Dewa Agung Cahaya, ranah apa lagi yang diawasi oleh para Governing Immortals?”

Saat aku mengajukan pertanyaan itu, Burung Goyang Emas bergetar ke udara dan menggunakan petir emas untuk menulis kata-kata di kekosongan.

Ranah yang diawasi oleh para Governing Immortals adalah sebagai berikut:

Qi Refining bintang ke-3: Eastern Heavenly Venerable Flower Monarch, Great Mountain Supreme Deity.

Qi Refining bintang ke-4: Radiance Supreme Deity.

Qi Refining bintang ke-6: Liberation Supreme Deity.

Qi Refining bintang ke-7: Southern Heavenly Venerable True Ultimate Eternal Life Great Emperor.

Qi Refining bintang ke-14 dan ritual peningkatan Four-Axis: Great Mountain Supreme Deity.

Tahap Four-Axis: Great Mountain Supreme Deity.

Tahap Integrasi: Swallowing Heaven Supreme Deity.

Tahap Sacred Vessel: Liberation Supreme Deity.

Masuk Nirvana dan ritual peningkatan Immortal Sejati: Western Heavenly Venerable Netherworld Ghost Mother.

Segera setelah peningkatan Immortal Sejati: Naming Supreme Deity.

Vestige Liberation Immortal: Radiance Supreme Deity.

Heaven and Earth Upper Immortal: Great Mountain Supreme Deity.

Great Net Immortal: True Martial Great Emperor, True Ultimate Eternal Life Great Emperor, dan Flower Monarch, Tiga Heavenly Venerables.

Immortal Lord: Radiance Supreme Deity, Emptiness Supreme Deity.

“…Ini adalah ranah yang diawasi dan dikendalikan oleh masing-masing Governing Immortal.”

Saat aku mengamati sistem Kultivasi Immortal yang didominasi oleh para Governing Immortals, aku mengeluarkan desahan rendah. Jeon Myeong-hoon melirik ke arahku sebelum mengajukan pertanyaan.

“Apakah Dewa Agung Hukuman Surgawi… tidak memiliki sistem kultivasi yang mereka kontrol?”

“Ah, Dewa Agung Hukuman Surgawi mengawasi [semua ritual peningkatan]. Dan… Dewa Agung Penamaan, meskipun tampaknya mereka hanya mengawasi ruang yang sangat sempit dari ‘segera setelah peningkatan Immortal Sejati,’ pembentukan [formula kultivasi untuk setiap ranah] adalah di bawah domain mereka.”

“…Apa?”

Terkejut, aku bertanya,

“Formula kultivasi untuk setiap ranah… dibuat oleh Dewa Agung Penamaan?”

“Benar.”

“…Tunggu, itu berarti…”

Formula kultivasi tidak diperlukan untuk Suku Bumi.

Ini karena formula mereka pada dasarnya tidak lebih dari sekadar menyempurnakan insting dan sifat liar yang terukir dalam garis keturunan mereka.

Jadi, mereka yang bergantung pada formula kultivasi adalah…

“Apakah itu berarti Dewa Agung Penamaan terlibat dalam kelahiran Suku Surga?”

Hanya Suku Surga.

Burung Goyang Emas menggelengkan kepalanya.

“Itu bukan kasusnya.”

“Haha, tentu saja…”

“Semua Suku Surga pada dasarnya adalah perpanjangan dari Dewa Agung Penamaan. Sampai mereka menjadi Vestige Liberation Immortals dan melampaui sifat kelahiran mereka… otoritas untuk mengawasi energi surgawi bagi makhluk fana sepenuhnya milik Dewa Agung Penamaan. Dalam hal ini… kamu bahkan bisa mengatakan bahwa Dewa Agung Penamaan juga menguasai Qi Refining bintang ke-7. Bukankah itu menarik? Dewa Agung Penamaan dulunya adalah seorang manusia yang, di zaman sebelum metode kultivasi Suku Surga ada, mencapai puncak Suku Bumi dan menjadi Raja Binatang Immortal… Dan yet, dewa yang sama ini terlibat paling langsung dalam penciptaan Suku Surga.”

Dewa Agung Penamaan…

Entah mengapa, aku merasa bahwa Dewa Agung Penamaan menyimpan lebih banyak rahasia tersembunyi dibandingkan dengan Governing Immortals berbahaya lainnya seperti Dewa Agung Cahaya, Dewa Venerable Dunia Bawah, atau Dewa Agung Gunung Besar.

“Bagaimanapun, semua Dewa Agung dan Dewa Venerable mengendalikan seluruh sistem Kultivasi Immortal. Dan gagal dalam peningkatan di dalam sistem yang diawasi oleh seorang Governing Immortal pada dasarnya sama dengan dimakan oleh mereka.”

“…Kedengarannya familier.”

“Ahaha, memang ada pepatah seperti itu antara tahap Star Shattering dan tahap Masuk Nirvana. Sesuatu tentang ‘dimakan oleh Domain Surgawi’…”

Mata aku berbinar.

“Domain Surgawi… atau dengan kata lain, Alam Astral seperti yang biasa disebut, milik Dewa Agung?”

“Itu benar. Lebih tepatnya, seluruh Domain Surgawi, termasuk Alam Astral, milik Dewa Agung. Setiap Domain Surgawi memiliki pemilik yang mengawasinya, dan setiap kali seorang Dewa Agung lahir, sebuah Domain Surgawi baru pasti diciptakan.”

“Baiklah.”

Melalui Burung Goyang Emas, aku berhasil menyelesaikan banyak pertanyaan tentang sistem Kultivasi Immortal saat ini dan dunia ini.

Burung Goyang Emas melayang ke atas dan bertengger di bahu Jeon Myeong-hoon, melanjutkan penjelasannya.

“Pada akhirnya, semua makhluk yang menginjakkan kaki di jalan Kultivasi Immortal ditakdirkan untuk dimakan atau untuk memakan orang lain. Tuan saya menggambarkannya dengan humor sebagai ‘Semua hal dari semua fenomena adalah pil.’ Ahaha. Bukankah itu lelucon yang sangat lucu? Ahaha!”

“Mungkin… semua kultivator ditakdirkan untuk dikonsumsi oleh sistem Kultivasi Immortal itu sendiri. Ahaha…”

Jeon Myeong-hoon membersihkan tenggorokannya dan mengajukan pertanyaan.

“Ngomong-ngomong, ini membuatku sedikit penasaran. Jika ada satu Dewa Agung per Domain Surgawi… bukankah itu berarti saat ini ada sepuluh Governing Immortals?”

“Ah, bukan Sepuluh Eksistensi (十存), tetapi Sebelas Eksistensi (十一存). Mereka juga disebut Sebelas Penguasa (十一御).”

Mendengar ini, Jeon Myeong-hoon bertanya dengan curiga.

“Apa yang kamu bicarakan? Setelah maju menjadi Immortal Sejati dan melihat Dewa Agung di [langit]… jelas ada hanya sepuluh.”

Aku juga merasa bingung dengan ini.

‘Sebelas Penguasa… mengapa ada sebelas? Selama peningkatan Immortal Sejatiku dan bahkan selama regresiku… jelas ada hanya [sepuluh] Kursi.’

Secara tak terduga, Burung Goyang Emas menggaruk kepalanya dengan sayapnya sebelum menunduk.

“Ah… saya minta maaf. Saya juga tidak sepenuhnya yakin tentang itu… Namun, Radiance Hall mengklaimnya sebagai [Sebelas Penguasa]. Semua faksi yang beraliansi dengan Radiance Hall juga menerima klaim ini. Meskipun Dunia Bawah atau Dewa Agung Gunung Besar mungkin tidak setuju dengan ini, mereka juga tidak secara khusus membantahnya. Untuk saat ini, satu-satunya faksi yang mengklaim ini jelas adalah Radiance Hall.”

“Radiance Hall praktis adalah seluruh dunia ini… Apakah Golden Divine tidak pernah membisikkan apapun padamu?”

Aku mempertanyakan Burung Goyang Emas, dan dia meletakkan dua sayapnya di pinggangnya, menatapku dengan marah saat dia berbicara.

“Yang lebih penting, mengapa Elders terus memanggil tuanku Golden Divine ini, Golden Divine itu dan Yang Su-jin ini, dan Yang Su-jin itu? Apakah tuanku adalah temanmu? Sangat menjengkelkan mendengar seseorang yang masih muda seperti kamu menolak untuk menyebut tuanku dengan gelar yang tepat!”

‘Membawa-bawa usia di depanku?’

Bahkan jika Yang Su-jin masih hidup, usia gabungan Yang Su-jin dan Burung Goyang Emas hampir tidak melebihi separuh usiaku. Omong kosong apa yang dia bicarakan padaku?

Saat aku hampir memukul Burung Goyang Emas dengan Pedang Ketidakabadian, Jeon Myeong-hoon dengan lembut mengetuk kepala Burung Goyang Emas dan berkata,

“Seo Eun-hyun adalah temanku dan juga berasal dari tanah air Golden Divine. Selain itu, ada perbedaan waktu antara tanah air kami dan Gunung Sumeru. Jadi, dalam hal waktu, perbedaan usia hanya sekitar 500 tahun paling banyak. Itu cukup dekat untuk menjadi hubungan kakak-adik, jadi jangan ribut tentang itu.”

“Ya, ya, Tuan! Saya minta maaf. Saya tidak menyadari bahwa jarak usia kurang dari 500 tahun. Ini adalah kesalahan Burung Goyang Emas. Sebagai permintaan maaf, jika dia ingin, saya akan membiarkan Seo Eun-hyun menjilat kaki saya.”

“…Baiklah, cukup jawab pertanyaan Seo Eun-hyun. Apakah Yang Su-jin membisikkan apapun padamu?”

Saat mendengar kata-kata Jeon Myeong-hoon, Burung Goyang Emas tampaknya mengingat sebuah kenangan lama sebelum menjawab.

“Tuan saya pernah berbicara tentang alasan mengapa jumlah takhta yang terlihat di langit dan jumlah takhta yang diklaim oleh Radiance Hall berbeda. Dia berkata, ‘Ini adalah kebenaran yang absurd dan menakutkan.'”

‘Kebenaran yang absurd dan menakutkan?’

Ada sesuatu tentang itu yang tampaknya tidak sesuai.

Bisakah sesuatu yang lucu dan menakutkan coexist dalam satu kalimat?

‘Betapa anehnya ungkapan itu. Apa artinya?’

“Saat saya bertanya apa maksud tuan saya, dia memijat kaki saya sambil berkata, ‘Jika kamu sangat cepat, kamu akan belajar setelah mencapai Great Net Immortal. Jika kamu lebih lambat, kamu akan belajar setelah menjadi Immortal Lord atau Governing Immortal.’ Dia juga berkata, ‘Setelah kamu menyadari ini, kamu akan mengerti mengapa Cahaya menguasai dunia.’ Namun, dia memperingatkan saya agar tidak mencoba mengungkap kebenaran dari ranah mana pun di bawah Upper Immortal, karena Cahaya akan segera menyadari dan itu akan berbahaya.”

‘Informasi yang akan diperhatikan oleh Cahaya?’

Aku merasakan bahwa kepercayaan ini pasti terkait dengan beberapa kebenaran besar dari Gunung Sumeru.

‘Cahaya adalah kebijaksanaan. Oleh karena itu, jika seseorang mencoba untuk memahami atau mengungkap sesuatu… ia segera menyadari. Benar. Yang Su-jin berkata kebenaran akan secara alami menjadi jelas saat aku maju dalam kultivasi. Jadi, aku tidak seharusnya menyelidikinya untuk saat ini.’

Ini berbahaya, tidak peduli bagaimana aku melihatnya.

Saat aku merenungkan kebenaran ini, Jeon Myeong-hoon mengangkat pertanyaan lain.

“Pertanyaan berikutnya. Governing Immortals dikenal sebagai pemilik Domain Surgawi atau dimensi yang tumpang tindih dengan domain tersebut. Melanjutkan pertanyaan sebelumnya… jika ada empat Dewa Venerable dan tujuh Dewa Agung, bukankah seharusnya ada tujuh Domain Surgawi?”

Itu benar.

Ada sesuatu tentang jumlah Domain Surgawi yang tidak sesuai.

Matahari dan bulan, Raja Surgawi, Kembar Memegang, Sumbu Bumi, Pohon Menanggung, Pandangan Baik, Telinga Kuda,

Hidung Gajah, Batas Bumi.

‘Menurut kebijaksanaan yang aku terima dari Blood Yin…’

Domain Surgawi Gunung Sumeru berjumlah sembilan!

“Mengapa ada dua Domain Surgawi tambahan?”

Ketika Jeon Myeong-hoon mengamati ini, Burung Goyang Emas menggaruk kepalanya lagi dengan sayapnya sebelum menjawab.

“Umm… Burung Goyang Emas tidak tahu pasti. Mengenai Domain Surgawi Pohon Menanggung dan Domain Surgawi Telinga Kuda, pemilik aslinya, Dewa Agung Hukuman Surgawi, dipenjara oleh Radiance Hall, yang mengarah pada keadaan saat ini. Pemilik Domain Surgawi Pohon Menanggung menjadi Dewa Agung Cahaya, dan Domain Surgawi Telinga Kuda diciptakan khusus untuk memenjarakan Dewa Agung Hukuman Surgawi. Jadi, saya bisa memahami keberadaan delapan Domain Surgawi, tetapi dari mana yang terakhir berasal atau siapa yang menciptakannya… Burung Goyang Emas juga tidak tahu itu. Saya minta maaf.”

“Tidak, tidak masalah. Mari kita cari tahu secara bertahap…”

“Ya, terima kasih!”

Dengan demikian berakhir kuliah pengetahuan dasar Burung Goyang Emas untuk Jeon Myeong-hoon.

Wo-woong!

Clang!

Dan tepat saat kuliah berakhir,

Hong Fan berhasil bangkit dari kegelapan pekat yang tidak memiliki cahaya.

“Huuu… Apakah kau baik-baik saja, Tuan?”

“Oh, Hong Fan. Kau akhirnya bangkit? Bagaimana dengan Dunia Bawah?”

“Masih berjalan baik seperti biasa. Namun, saya tidak bisa masuk ke kedalaman Dunia Bawah. Saya sedikit menyesal tentang itu.”

“Haha, kau dan leluconmu. Apa yang akan aku lakukan jika kau masuk ke kedalaman Dunia Bawah dan akhirnya bereinkarnasi?”

“Haha, Bahkan jika aku bereinkarnasi, aku akan menemukan jalan kembali padamu, Tuan, jadi jangan khawatir.”

Dengan itu, aku berbincang dengan Hong Fan yang baru bangkit saat kami menyambut sinar matahari pagi yang masuk ke Alam Petir Ilahi.

Hari berikutnya tiba.

Jeon Myeong-hoon mengumpulkan barang-barang yang diperlukan untuk kultivasi Seni Immortal dari gubuk.

Sementara itu, aku sementara menyegel pikiran Ham Jin dan Yu Hwi yang masih terpengaruh oleh energi kematian karena mereka baru saja bangkit.

Sekarang bahwa Jeon Myeong-hoon telah menyelesaikan peningkatan Immortal Sejatinya, dan karena tidak ada lagi urusan yang tersisa di Alam Petir Ilahi, sudah saatnya untuk pindah ke Alam Astral dan memulai kultivasiku sebagai Vestige Liberation Immortal.

Sejak menyadari bahwa Vestige Liberation Immortal berada di bawah domain Dewa Agung Cahaya, aku ingin melarikan diri dari ranah ini secepat mungkin.

“Ngomong-ngomong, apakah kau yang membunuh Sacred Master dari Alam Petir Ilahi?”

“Oh, ya. Itu adalah pengikut Cahaya… Begitu melihatku, ia mulai berbicara tentang melaporkanku ke Radiance Hall, jadi aku memberkatinya dengan Seni Immortal, Red Lightning Heavenly Tribulation.”

“Memberkati?”

“Tubuh Suci Petir, maksudku. Seluruh tubuhnya mengalami transformasi petir, menjadi roh petir.”

Pajijijijik!

Jeon Myeong-hoon tersenyum saat dia mengeluarkan sesuatu dari kekosongan.

Itu adalah guzheng yang membara merah terang.

[Editor: Guzheng adalah sejenis alat musik gesek, alat musik kuno Tiongkok.]

“Aku merobeknya dari posisi Sacred Master Alam Tengah mereka dan menyempurnakannya menjadi Harta Immortal.”

Jeon Myeong-hoon tersenyum saat dia mengetuk guzheng itu dengan lembut.

Bentuk guzheng itu mendistorsi seolah-olah berusaha melarikan diri dari cengkeraman Jeon Myeong-hoon dengan sekuat tenaga.

Namun Jeon Myeong-hoon menggenggam leher guzheng itu dengan erat, memberikan cukup kekuatan untuk hampir mematahkannya, memaksanya untuk menyerah.

Melihat pertunjukan kekerasan ini, aku bertanya,

“Apakah ia menghina kamu atau sesuatu? Kau tampaknya memperlakukannya cukup keras.”

“Ya. Bajingan itu menghina So-hae, menyebutnya [tangan keriput] atau mengatakan [ia terlihat renyah dan lezat, berikan saya satu gigitan]… Awalnya, aku hanya akan menyegelnya setelah memberinya pelajaran, tetapi setelah mendengar penghinaan itu, aku kehilangan kesabaran dan memutuskan untuk menyempurnakannya menjadi Harta Immortal.”

Sebelum aku sempat mengatakan apapun, mata Burung Goyang Emas berputar penuh kemarahan.

“Tuan! Apakah kau mengatakan bahwa kau dihina!? Apa yang terjadi pada keturunan dan ras Sacred Master ini!?”

“…? Aku hanya membiarkannya sendiri. Mereka tidak menyaksikan pertempuran kami, jadi mereka tidak akan dapat melaporkan apapun kepada Radiance Hall.”

“T-Tidak… Tuan! Bukankah hanya wajar untuk memusnahkan ras Sacred Master itu? Mengingat ia berani menghina Tuan. Tolong beri perintah. Aku akan memusnahkan ras Sacred Master, dan melalui pengorbanan darah di Domain Surgawi Pohon Menanggung demi kenyamanan Tuan… menurunkan tubuh utama Tuan.”

“T-Tidak perlu sejauh itu. Menangkap bajingan ini sudah cukup bagiku.”

“Bahkan jika bukan tentang menghancurkan seluruh Alam Petir Ilahi, tetapi hanya memusnahkan rasnya? T-Tapi Tuan, setidaknya biarkan aku menangkap keluarga atau keturunan Sacred Master untukmu.”

Atas permintaan Burung Goyang Emas, Jeon Myeong-hoon menggelengkan kepalanya dan berkata,

“Kan sudah kubilang tidak perlu untuk itu? Ini adalah perintah. Jangan ribut tentang masalah ini lagi.”

“…Dimengerti. Namun… aku percaya bajingan Sacred Vessel yang menghina Tuan ini… belum cukup disempurnakan. Bolehkah aku menambahkan proses penyempurnaan khusus? Aku akan menyempurnakannya lebih lanjut untuk memastikan ia tidak dapat melawan atau melarikan diri dari Tuan.”

“Baiklah… karena ia menghina So-hae, itu adil. Bagus. Bantu dengan penyempurnaan.”

Dengan kata-kata itu, Burung Goyang Emas mengambil guzheng dari Jeon Myeong-hoon, menyerapnya ke dalam tubuhnya, dan mulai menyempurnakannya.

“Baiklah… apakah kita akan pindah ke Alam Astral?”

Dengan itu, kami meninggalkan Alam Petir Ilahi.

“Rantai Konstruksi Kembar. Terbang.”

Huiiiiii!

Mengubah Yeo Hwi menjadi bentuk penguin, aku menaiki punggungnya bersama semua orang dan menjelajahi Kekosongan Interdimensional.

Huiiiiii!

Saat kami melaju melalui Kekosongan Interdimensional, aku tiba-tiba menyadari bahwa 48 Alam Tengah tersusun dalam pola tertentu.

‘Itu…’

Dimulai dari Alam Hukum Beragam, tak terhitung ranah membentang keluar.

Alam-Alam Tengah ini tampaknya menggambar sebuah bentuk besar.

Bentuk itu dimulai dari Alam Hukum Beragam, melewati Alam Petir Ilahi, dan berakhir di sebuah ranah yang disebut Alam Kehidupan Perasaan.

Di samping Alam Kehidupan Perasaan, Alam Hukum Beragam muncul kembali.

Alam-Alam Tengah menggambar sebuah lingkaran.

Dan lingkaran itu bukan sekadar bentuk bulat sederhana, tetapi lebih seperti semacam diagram.

Burung Goyang Emas mengernyitkan dahi saat melihat ke bawah pada empat puluh delapan Alam Tengah yang melayang di Kekosongan Interdimensional.

“Entah berapa kali aku melihatnya… betapa hobi yang menjijikkan. Bajingan-bajingan Radiance Hall ini…”

Alam-Alam Tengah yang tersebar dalam bentuk lingkaran tampaknya mewujudkan simbol tertentu.

Simbol itu berbentuk [Ular Menggigit Ekor].

“Itu adalah lambang Radiance Hall. Radiance Hall terkenal karena mengukir bentuk [Ular Menggigit Ekor]… pada sisa-sisa mereka yang menentang mereka, atau pada apa yang dihargai oleh musuh mereka. Atau, mereka memaksakan nasib yang terkait dengan simbol itu, memaksanya mengambil bentuk ini.”

Jeon Myeong-hoon mengklik lidahnya dan meringis.

“…Untuk yang mati… Ini sudah keterlaluan.”

Yeo Hwi, seolah mencoba menghindari melihat langsung simbol di bawah, menutup matanya rapat-rapat sambil berkeringat dingin. Sementara itu, aku diam-diam memberikan isyarat kecil untuk berduka bagi mantan bawahan Dewa Agung Hukuman Surgawi saat aku menyaksikan keadaan mereka yang menyedihkan.

Hong Fan, entah tidak tertarik atau tidak dapat merasakan pengaturan Alam Tengah karena berada di tahap Integrasi… tetap acuh tak acuh. Dengan ekspresi tanpa emosi, ia mengeluarkan sampah dan sisa makanan dari gulungan penyimpanannya dan melemparkannya ke Alam Tengah, seolah-olah membersihkan tasnya.

Burung Goyang Emas mengalihkan pandangannya dari pemandangan grotesque itu dan, mungkin untuk mengubah suasana, mulai mengobrol.

Karena obrolan cepatnya, aku pun sedikit melupakan kengerian tragedi itu dan ikut serta dalam percakapan.

“Ngomong-ngomong, selain Kultivasi Vestige Liberation Immortal, kita perlu menemukan rekan-rekan kita yang lain…”

“Kita harus melewati Alam Astral untuk mencapai Domain Surgawi lainnya, jadi menuju ke Alam Astral untuk saat ini masuk akal. Ngomong-ngomong, apakah kau tahu Domain Surgawi mana yang dituju oleh yang lain?”

“Sementara ini…”

“Ngomong-ngomong, Tuan. Kau masih memiliki Vestige, kan? Jika Tuan menyerahkannya padaku, aku akan membuatnya menjadi gulungan penyimpanan. Setelah mencapai peringkat Immortal Sejati, kebanyakan orang membuat gulungan penyimpanan mereka dari Vestige mereka…

“Haha, Tuan, gulungan penyimpananku telah diserang oleh bug. Karena fungsinya sangat baik sehingga bahkan makhluk hidup dapat masuk tanpa batasan, sepertinya bug-bug itu masuk… Aku mulai khawatir karena jumlah bug telah meningkat banyak.”

Dengan itu, kami melintasi Kekosongan Interdimensional dan tiba di Alam Astral dalam Domain Surgawi Pohon Menanggung untuk bertemu kembali dengan rekan-rekan kami yang lain dan segera melanjutkan kultivasi Vestige Liberation Immortal kami.

“Baiklah. Mari kita diskusikan metode untuk mengetahui situasi terkini rekan-rekan kita dan merencanakan langkah-langkah selanjutnya dengan lebih rinci…”

Aku bangkit dari tempat dudukku, bersiap untuk menyesuaikan rencana kami ke depan.

Dan kemudian,

Kigigigik, clank!

“…Huh?”

Dalam sekejap.

Gerakan alam semesta terhenti.

Cahaya putih murni menyala, seolah-olah mempermainkan mekanisme alam semesta dan menjadikan waktu itu sendiri sebagai bodoh.

Dalam cahaya putih murni itu, kami melihat [burung] yang sangat cantik berkilau.

: : Aku adalah Binatang Immortal, Glass Peacock. : :

Saat kata-kata [burung] itu terus berlanjut, Burung Goyang Emas berteriak ketakutan.

: : Wajah-wajah baru yang tidak dikenal, dan selir kasar itu… Betapa megahnya. Aku harus mengawini. : :

“Larilahhhh!!! Rantai Konstruksi Kembar! Jika kau tidak ingin dilanggar oleh [Glass Peacock], kibaskan sayapmu seperti gila!!!”

Begitu Yeo Hwi mendengar nama [Glass Peacock], seolah-olah pikirannya, yang hancur oleh Burung Goyang Emas, pulih. Menggigit bibirnya, ia mulai mengibaskan sayapnya seperti orang gila.

Pada hari pertama kami di Alam Astral dari Domain Surgawi Pohon Menanggung.

: : Berhenti. Aku akan menunjukkan kepadamu surga… : :

Kami bertemu dengan Earth Immortal yang terkenal karena reproduksi dan perkawinan—Glass Peacock.

: : Revisi sejarah. Rute pelarian hilang. : :

Untuk menangkap dan melanggar kami,

Glass Peacock mulai melepaskan kekuatannya.

---