A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 577 – Radiance Ten Heavens (光明十天) (6) Bahasa Indonesia

Chapter 577: Radiance Ten Heavens (光明十天) (6)

Kegelapan yang tak berujung.

Aku berusaha membengkokkan ruang dengan gaya tarik untuk melarikan diri dari kekosongan ini.

Gigigik…

Namun meskipun telah membengkokkan ruang dan bergerak ribuan tahun cahaya, meskipun telah melakukan perjalanan selama berhari-hari,

Tidak ada yang berubah di sekelilingku.

Sudah berapa hari aku bergerak seperti ini?

“Master.”

“…Hong Fan?” Hong Fan berbicara padaku.

“Aku kehilangan kesadaran sejenak karena keberadaan makhluk besar. Apa yang terjadi?”

“Hmm…”

Aku ragu sejenak.

Kata-kata Hyeon Mu tentang bagaimana jika Hong Fan mendapatkan ingatannya kembali, dia akan meninggalkan permainan keluarga kami terngiang di pikiranku.

Tapi aku menggelengkan kepala dan memberitahunya.

Aku menceritakan semua yang terjadi antara aku dan Hyeon Mu.

“…Master. Tolong tawarkan padaku.”

Hong Fan menggeram saat berbicara.

“Daripada terikat oleh seseorang sepertiku, jauh lebih penting bagi Master untuk maju dalam realm dengan mengorbankanku.”

“Tidak akan terjadi.”

“Master!”

“Diam! Ini sudah menjadi keputusan yang pasti. Bahkan jika aku harus mengembara di kekosongan ini selama sepuluh juta tahun… tidak, seratus miliar tahun… apa yang tidak bisa dilakukan tidak bisa dilakukan.”

“Master…”

Seolah merasakan tekadku, Hong Fan menghela napas pelan.

Kemudian, dengan mengangguk, dia berbicara.

“…Mengerti. Jika itu kehendak Master… maka dalam batasan yang ditetapkan Master, aku akan mencari jalan keluar untuk Master.”

Hong Fan menetap di dalam tubuhku dan mulai menggambar sesuatu di tanah.

Itu adalah rumus dan diagram.

“Harus ada cara. Tempat ini telah berubah menjadi sesuatu seperti Kekosongan Interdimensional, tapi ini masih Alam Astral. Jika itu masalahnya, maka mungkin ada cara untuk melarikan diri dengan melewati Kekosongan Interdimensional, Sungai Sumber, Alam Bawah, atau Ladang Bunga Surga Timur. Aku akan menghitung setiap kemungkinan dan metode dengan segenap kekuatanku.”

Dengan ekspresi serius, dia melanjutkan dengan tekad.

“Aku akan menghabiskan semua bakatku untuk memastikan bahwa Master melarikan diri dari tempat ini dan menjalani takdir yang seharusnya!”

“Hong Fan…”

Merasa kesetiaannya, aku menekan gelombang emosi yang muncul di dadaku.

Ya.

Dia adalah keluargaku.

Bagaimana mungkin seseorang meragukan orang yang percaya padanya dengan begitu sepenuh hati?

“…Aku juga akan mempercayaimu.”

“Aku tidak akan mengecewakanmu. Aku akan menemukan jalan keluar!”

Sejak hari itu, Hong Fan mengabdikan dirinya untuk menganalisis gaya tarik Alam Astral, arus ruang, dan aliran Qi, Jiwa, dan Takdir, mencari cara untuk melarikan diri dari spacetime kosong ini.

Berkat itu, kami menemukan kebenaran baru.

“Ruang ini terbentang dengan Master di tengahnya.”

“Dengan aku di tengahnya?”

“Ya. Sebuah wilayah besar ruang bergerak dengan Master sebagai intinya. Karena ruang kosong ini bergeser setiap kali Master bergerak, Master tidak akan pernah bisa meninggalkannya dan tiba di lokasi lain melalui gerakan biasa.”

“Hmm… Lalu apa yang harus aku lakukan?”

“Ada beberapa metode. Metode pertama adalah bunuh diri. Jika Master mengakhiri hidupmu sendiri, ruang yang terstruktur di sekitar Master akan runtuh. Namun… ini sama sekali bukan pilihan, jadi tolong jangan bahkan memikirkannya.”

“Ya. Aku tidak mudah bunuh diri.”

“Metode kedua adalah mendekati ambang kematian ‘sebisa mungkin’, lalu bangkit kembali secara tiba-tiba.”

Penjelasan Hong Fan adalah sebagai berikut.

Ruang ini terbentang dengan aku di tengahnya, dipengaruhi oleh tindakan dan keadaanku.

Jadi, jika aku mati, ruang itu akan runtuh. Jika aku menjadi cukup lemah hingga mendekati kematian, ruang itu akan menyusut.

Dan jika aku bangkit kembali secara tiba-tiba setelah mencapai keadaan mendekati kematian itu, keberadaanku yang dipulihkan akan melampaui ruang yang menyusut, memungkinkan aku untuk melarikan diri.

“…Namun, karena ini jauh terlalu berbahaya, aku tidak merekomendasikannya. Aku sarankan metode ketiga sebagai gantinya.”

“Metode ketiga…?”

“Ya. Metode ketiga adalah menciptakan pengganti.”

“Hmm? Pengganti?”

“Ya. Aku teringat sebuah ingatan dari kehidupan sebelumnya… Apakah kau pernah mendengar cara untuk mencemari takdir?”

“Aku tahu dengan baik.”

“Jika demikian, tidak perlu penjelasan panjang. Metodenya adalah mengangkat Harta Abadi atau pengikut dalam tubuhmu—seperti Yeo Hwi, Ham Jin, atau Yu Hwi—ke Realm Abadi Sejati. Kemudian, Master memindahkan spacetime kekosongan yang terikat padamu ke mereka.”

Aku mengernyit mendengar kata-kata Hong Fan.

“Itu… itu terlalu kejam. Aku tidak ingin menggunakan metode mencemari takdir seperti itu.”

“Setelah Master menyerahkan ruang ini kepada mereka, Master dapat mencari keberadaan yang dikenal sebagai Pemilik Kekosongan dan bernegosiasi atau bertarung untuk membongkar spacetime ini. Itu akan menyelesaikan masalah.”

“Tapi…”

Hong Fan memperhatikan keraguanku, lalu tiba-tiba menamparku di wajah.

Jjaak!

“Sadarlah, Seo Eun-hyun! Apakah kau benar-benar berpikir bisa melarikan diri dari tempat ini tanpa pengorbanan!? Hanya hal-hal kosong seperti kata-kata dan hati yang bisa kau dapatkan tanpa pengorbanan! Dunia ini dibangun di atas pengorbanan, dan kau sendiri telah sampai sejauh ini karena pengorbanan! Apa yang harus kau lakukan bukanlah merintih atas pengorbanan itu, tetapi melangkah di atasnya dan bergerak maju menuju masa depan yang lebih baik! Kau harus berjalan di jalan takdirmu yang seharusnya!”

Dengan ekspresi marah, Hong Fan melanjutkan ledakannya.

“Apakah kau berencana untuk duduk di sini selama ribuan, puluhan ribu tahun? Seratus miliar tahun!? Apakah kau tidak berpikir tentang orang-orang yang menunggu di luar? Sekarang, kau perlu keluar dari sini dengan cara apa pun yang diperlukan!”

Aku menatap Hong Fan.

Dia terlihat marah, tetapi matanya tidak menyimpan kemarahan, melainkan kekhawatiran.

Dia hanya berpura-pura marah demi aku.

“…Sebuah teguran tajam. Aku menghargainya…”

Menerima kata-katanya, aku memberikan senyuman pahit.

“Baiklah. Jika kau bersikeras seperti ini, aku akan menerimanya sampai batas tertentu. Tapi!”

Aku menatap langsung ke matanya.

“Apakah kau masih menyembunyikan metode lain dariku? Katakan itu terlebih dahulu.”

“…Mengerti. Ada dua lagi. Metode keempat. Master maju ke realm Abadi Jaring Besar. Jika kau melakukannya, Master akan bebas dari gaya tarik Realm Abadi Sejati dan dapat bergerak dengan benar di dalamnya. Itu akan membuat melarikan diri ke dimensi lain, seperti Sungai Sumber atau Ladang Bunga Surga Timur, menjadi sangat mudah.”

“Dan metode terakhir?”

“Metode kelima… adalah mengamati setiap aliran yang menyusun spacetime kekosongan ini dan membongkar celah-celah di dalamnya. Jika itu bisa dilakukan, bahkan tanpa realm kultivasi yang tinggi, Master akan dapat melarikan diri ke dimensi lain seperti Sungai Sumber, Ladang Bunga, atau Alam Bawah.”

Setelah menyelesaikan penjelasannya, Hong Fan menghela napas dan berbicara.

“Tapi sejujurnya, mengingat situasi saat ini, aku akan berbicara secara realistis. Master, kau adalah seorang bodoh. Kau bahkan belum memahami takdirmu sendiri, jadi bakatmu sebagai Abadi Sejati adalah yang terburuk. Dalam keadaanmu saat ini, aku memperkirakan akan memakan waktu sekitar satu miliar tahun bagi Master untuk menjadi Abadi Jaring Besar.”

Kritik tajamnya terasa seperti paku yang dipukul ke dadaku.

‘A… satu miliar tahun…’

Bagaimanapun juga, apakah benar-benar akan memakan waktu selama itu?

“Dan metode terakhir sama. Ruang ini memiliki aliran tertentu, dan itu bisa dianalisis, tetapi masalahnya… Master pasti merasakannya juga, bukan?”

“…Ya. Ruang ini… memiliki kehendak.”

“Ya. Itu kemungkinan kehendak dari Yang Mulia Surgawi Utara, seperti yang kau sebutkan. Begitu aku mencoba menganalisis ruang ini, kehendak itu pasti akan mulai mengacak semua aliran ruang yang luas ini yang melampaui pemahaman untuk menghalangiku. Menganalisis ruang ini dari ketidaktahuan total sambil dihalangi oleh seorang Yang Mulia Surgawi, bahkan untukku, akan memakan waktu lima puluh juta tahun. Yah… itu pasti merupakan opsi yang jauh lebih cepat daripada menunggu Master maju menjadi Abadi Jaring Besar, tetapi… lima puluh juta tahun masih merupakan waktu yang tak terbayangkan.”

“Secara realistis, metode tercepat adalah mengangkat Yeo Hwi kembali ke tahap Masuk Nirvana dan kemudian membunuhnya untuk membantunya maju ke Abadi Sejati. Setelah itu, menyerahkan spacetime ini kepadanya sebagai Abadi Sejati akan menjadi jalan tercepat. Dalam hal ini, itu akan memakan waktu paling lama sepuluh juta tahun, dan yang tercepat, sekitar empat ribu tahun… tetapi…”

Hong Fan dan aku mengalihkan pandangan ke arah yang sama.

Clank, clank…

Pada suatu saat, Yeo Hwi terbangun dan mulai menguping percakapan kami.

Saat mata kami bertemu, Yeo Hwi segera melarikan diri dari tubuhku dan mencoba melarikan diri menuju kekosongan yang jauh di luar spacetime ini.

Kwaadeudeuk!

Namun, sebagai entitas yang terikat pada Harta Abadi, dia tidak dapat melarikan diri dari gaya tarik antara kami, dan dia tertangkap dan ditarik kembali padaku.

“Apa sebenarnya masalahnya? Kami sedang membahas tentang membantu kemajuanmu menuju Abadi Sejati.”

“H-Haha… Master. Apakah kau bercanda sekarang?”

“Apa?”

Yeo Hwi, tampaknya lupa bahwa dia terikat sebagai Harta Abadi, mulai marah padaku, bahkan saat ketakutan melanda dirinya.

“Spacetime kekosongan ini. Tidak ada jejak dimensi kematian di sini! Tidak ada Sungai Sumber, tidak ada Ladang Bunga Surga Timur, tidak ada Alam Bawah, tidak ada Kekosongan Interdimensional! T-Tidak bisakah kau merasakannya? Bahwa makhluk besar telah menyegel domain kematian? Bagaimana aku bisa maju di tempat seperti ini?”

“Jangan khawatir. Ada satu domain bahkan seorang Yang Mulia Surgawi tidak dapat menyegel.”

Memang.

Saat ini, spacetime kekosongan ini telah disegel rapat oleh Hyeon Mu untuk mencegah pelarian kami.

Dari Alam Bawah hingga Sungai Sumber, semua spacetime kematian terputus dalam Alam Astral ini.

Namun, meskipun itu Hyeon Mu, ada satu hal yang tidak dapat dia segel.

Domain kemurnian.

‘Sampai sekarang, aku masih bisa merasakan bahwa aku bisa menggunakan Pelarian Surgawi.’

Dunia sejati kematian.

Jika ada di sana, maju ke Abadi Sejati pasti mungkin.

“Jika kau maju dengan cara yang sama seperti aku, tidak akan ada masalah.”

“Sial! Sial semuanya! Aku sudah tahu, Master! Aku tahu apa yang kau katakan! Itu kemurnian atau apapun. Mengingat usiaku, aku telah mendengar rumor yang diturunkan di antara para Masuk Nirvana!

“Di zaman kuno, maju ke Abadi Sejati praktis merupakan ritual brutal dan mengerikan yang tidak berbeda dari bunuh diri. Tetapi setelah kebangkitan Empat Yang Mulia Surgawi—Alam Bawah, Pohon Sal, Waktu, dan Kekosongan—tingkat keberhasilan untuk kemajuan Abadi Sejati melonjak! Itu berarti ada metode untuk maju tanpa melewati dimensi kematian konvensional. Tetapi probabilitasnya terlalu rendah! Aku pasti akan mati!”

“Aku akan menyampaikan pengalaman kemajuanku tanpa ragu. Dan jika aku mengajarkanmu seni bela diri—”

“Aku menolak!”

Meskipun sebagai entitas yang terikat pada Harta Abadi yang tidak dapat melarikan diri dari gaya tarikku, Yeo Hwi menyerangku sebelum tiba-tiba menangis.

“Aku… aku tidak mau! Aku tidak ingin mati. Aku… aku sangat takut mati, sangat takut hidupku berakhir, sehingga bahkan dengan kemajuan Abadi Sejati yang lebih mudah, aku hanya menjadi sampah voyeur yang berkeliaran di Alam Hantu Nether! Aku takut mati. Pikiran kehilangan segala sesuatu yang telah aku nikmati dan hanya lenyap menjadi gumpalan kekosongan sangat menakutkan bagiku!”

Dia meratap, menangis tak terkendali.

“Ini… Ini terlalu banyak! Jika harus dipenjara dengan Burung Goyang Emas selama seratus miliar tahun untuk disiksa dan disempurnakan, aku akan mengangguk dan setuju! Tetapi memaksaku untuk maju terlalu berlebihan. Aku… aku tidak ingin mati!”

Dia tidak ingin mati.

Dia ingin hidup.

Jeritan putus asa dan penuh kesedihan itu menggema dalam diriku.

Hong Fan menatap Yeo Hwi dengan ekspresi marah dan berteriak.

“Betapa memalukan… Bagaimana mungkin kau sampai ke tahap Masuk Nirvana? Apakah kau tidak mengerti bahwa beberapa hal tidak bisa didapat tanpa bertekad menghadapi kematian? Dari tahap Menghancurkan Bintang ke atas, seseorang harus selalu siap mempertaruhkan nyawa mereka! Bagaimana kemajuanmu sebelumnya berbeda dari kemajuan ke Abadi Sejati?”

“Diam! Bagaimana bunuh diri tertentu sama dengan ritual kemajuan di mana aku bisa mempersiapkan diri dan menghindari kematian? Aku tidak ingin mati! Itu saja!”

“Apakah kau tidak mengerti bahwa ada nilai yang lebih besar daripada hidup? Bahkan setelah bertahan hidup selama ini?”

“Diam, kau serangga menjijikkan. Bagaimana beraninya kau, yang baru saja mencapai tahap Menghancurkan Bintang, berdebat denganku? Aku sudah mendengar semuanya. Selama kau dikorbankan, kita bisa dengan mudah melarikan diri dari sini dan bahkan mendapatkan berkat, jadi mengapa kau tidak membunuh diri sendiri dan menawarkan dirimu? Jika memang ada hal yang lebih penting daripada hidup, buktikan dengan tindakanmu sekarang juga!”

“…Sungguh…”

Meskipun menghadapi Yeo Hwi, yang berada di tahap Wadah Suci, hampir setara dengan seorang Masuk Nirvana Sejati, Hong Fan, yang baru saja mencapai tahap Menghancurkan Bintang, tidak goyah sedikit pun. Sebaliknya, dia menggeram seolah memandang rendah padanya.

“…Serangga yang menyedihkan.”

“Ha! Katakan apa pun yang kau mau. Aku… tidak ingin mati. Aku hanya ingin hidup. Itu saja.”

“…Kau…”

Aku memotong percakapan mereka.

“Cukup. Itu sudah cukup.”

“Master…”

“Itu sudah cukup, Hong Fan. Aku mengerti kesetiaanmu, tetapi aku juga sepenuhnya memahami perasaan Yeo Hwi. Karena…”

Aku pun sangat membenci mati.

“Tidak ingin mati adalah hal yang wajar, bukan?”

“Jika demikian, tidak ada cara lain. Hong Fan, kau memiliki total lima rencana, kan?”

“Ya, itu benar.”

“Kita akan melaksanakan semuanya secara bersamaan.”

“Maaf…?”

Wo-woong!

Kugugugugu!

Aku mengangkat tangan, menarik kekuatan dari tubuh asliku.

Rasa sakit di dadaku kembali muncul.

Pada saat yang sama, sebuah bintang mulai terbentuk di atas tanganku.

“Aku juga akan meminta Ham Jin dan Yu Hwi. Dan mungkin mereka juga akan menolak. Jika itu terjadi… aku akan meminta orang lain.”

Dalam kegelapan, sebuah bintang lahir.

Itu bukan bintang tetap, tetapi sebuah planet berbatu. Namun, sebuah bintang adalah sebuah bintang.

Aku mulai memberi kehidupan pada permukaan bintang itu.

“Bagaimanapun juga… untuk mengolah formula Radiance Ten Heavens, aku akan membutuhkan makhluk hidup. Aku akan meminta mereka, dan aku akan mengangkat realmku juga. Hong Fan… aku minta maaf, tetapi berapa pun lama waktu yang dibutuhkan, analisis spacetime ini. Sementara itu, aku akan meningkatkan kultivasi makhluk hidup yang akan lahir. Aku akan mengangkat mereka, mengangkat mereka, dan mengangkat mereka lebih jauh… sampai suatu hari, seseorang di antara mereka mencapai Abadi Sejati. Kemudian, aku akan mempercayakannya kepada mereka.”

“Apakah itu tidak menyelesaikan semuanya?”

Kugugugugugu!

Rasa sakit di dadaku semakin kuat.

Aku mulai membentuk bintang tetap menggunakan Seni Abadi dan melirik Hong Fan dengan senyuman.

“Aku tidak tahu berapa tahun ini akan memakan waktu… tetapi karena keadaan telah sampai pada ini, mari kita anggap ini sebagai sesi kultivasi yang diperpanjang. Bagaimana menurutmu, Hong Fan? Mungkin ini sedikit lebih lambat dari yang kau harapkan, tetapi…”

Aku berbalik ke arah Yeo Hwi.

“Aku tidak bisa mematahkan kehendak seseorang yang ingin hidup, kan? Dan yang lebih penting…”

Aku teringat kata-kata yang aku ucapkan kepada Gwak Am.

Sebuah teguran tajam untuk tidak memaksakan cara kita kepada mereka yang menolak.

‘Aku… tidak bisa seperti Gwak Am.’

Aku membenci Gwak Am.

Sebagai kakak senior, aku memberinya penghormatan yang semestinya, tetapi metode mereka, kata-kata mereka, dan segala sesuatu tentang mereka menjijikkan bagiku.

Jadi, meskipun aku melangkah maju, aku tidak akan pernah mengikuti cara mereka.

Aku tidak akan pernah memaksakan jalanku kepada orang lain.

Bahkan jika, menurut standarku, itu adalah sebuah berkah.

“Bagaimanapun, kau juga menghormati jalanku. Itulah sebabnya, seperti yang Yeo Hwi katakan, kau tidak segera membunuh dirimu untuk menawarkan dirimu, bukan?”

Hong Fan menghela napas dalam-dalam dan berbicara.

“…Lakukan sesukamu. Sekarang bahwa Yeo Hwi telah menolak, usulanku tidak lagi berarti… Aku akan mengikuti kehendak Master.”

Dengan demikian, sejak hari itu, di dalam spacetime kekosongan yang sepenuhnya ini, aku mulai menempatkan bintang satu per satu.

Seperti itu, satu juta tahun berlalu.

Kugugugugu!

Kultivasi formula Radiance Ten Heavens.

Penciptaan bintang tetap akhirnya mengambil langkah pertamanya.

Akhirnya, di dalam dunia kecil bintang yang telah aku bentuk, sebuah bintang tetap lahir untuk pertama kalinya dan menyebarkan cahayanya.

---