A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 594 – Mount Sumeru (7) Bahasa Indonesia

Chapter 594: Gunung Sumeru (7)

“Dual… dual cultivation?”

Aku tertegun sejenak dan menatap Jeon Myeong-hoon.

Dia juga tampak bingung, memandangku dengan tatapan kosong.

Dia tidak tahu banyak tentang Heavenly Venerable of the Void, tetapi setidaknya dia tampaknya mengerti bahwa mereka adalah makhluk yang luar biasa.

Namun, keberadaan seperti itu tiba-tiba mengangkat topik tentang dual cultivation tanpa sebab, membuatnya pun kebingungan.

‘Apa yang sebenarnya dipikirkan orang ini?’

Aku mencoba membaca niat Hyeon Mu, tetapi seperti yang kuduga, tidak ada satu pun pikiran yang bocor keluar, kemungkinan karena mereka adalah makhluk yang telah melampaui Severing Heaven.

Bahkan ketika aku mencoba merefleksikan hati Hyeon Mu melalui Impermanence Sword, yang muncul hanyalah kekosongan tanpa akhir. Tidak ada yang terpantul.

Selama satu detik yang singkat, pikiranku berputar cepat, kepanasan saat aku berusaha memahami makna di balik kata-kata Hyeon Mu.

Sudah berapa lama aku merenungkan niat Hyeon Mu?

Akhirnya, tak mampu menemukan jawaban, aku memutuskan untuk menghadapi situasi ini dengan jujur.

“…Hm, aku minta maaf, tetapi aku percaya bahwa dual cultivation seharusnya dilakukan antara mereka yang memiliki perasaan saling.”

“Mm?”

Hyeon Mu menatapku seolah tidak mengerti.

“Itu aneh. Apakah kau tidak memiliki perasaan terhadapku?”

Melihat senyumnya yang penuh makna, aku merasakan sakit kepala mulai menghampiriku.

“Ya…! Aku memang memiliki perasaan. Tapi… perasaan itu bukanlah keinginan untuk melakukan dual cultivation. Itu adalah hati seorang praktisi bela diri yang ingin menantang batas-batas Seni Bela Diri.”

“Praktisi bela diri? Jadi, kau mengatakan bahwa dual cultivation denganku bukanlah tindakan untuk menguji ranah Seni Bela Diri?”

“Ya? Maksudku… hmm… aku tidak mengerti bagaimana itu bisa diartikan seperti itu.”

Hyeon Mu mengklik lidahnya dan berbicara.

“Apakah kau tidak mencari bimbingan dari Kim Young-hoon?”

“…Itu benar.”

“Bagaimanapun, jika kalian berdua ingin bertemu dengannya, salah satu dari kalian pasti harus melakukan dual cultivation denganku. Tetapi orang bodoh di sana tidak akan pernah bertahan dalam dual cultivation intensifku, jadi… Seo Eun-hyun, kau harus menjadi orang yang melakukannya denganku.”

Sakit kepala mulai menghampiriku saat aku mempertanyakan dia.

“…Tidak, aku tidak mengerti mengapa dual cultivation dengan Heavenly Venerable diperlukan untuk bertemu Kim Young-hoon. Jika dia terhubung dengan ruang waktu kekosongan atau berada dalam domain kesucian, bukankah kau bisa membimbing kami ke sana melalui teknik yang membenamkan kami ke dalam domain kesucian?”

“Itu juga benar… Namun, lokasi saat ini cukup istimewa. Teknik yang kau gunakan untuk mencapai domain kesucian…”

“Itu disebut Heavenly Escape.”

“Benar, Heavenly Escape itu. Jika kau berlatih sendiri untuk mencapai Kim Young-hoon, kau akan membutuhkan latihan selama puluhan juta tahun. Apakah kau akan menghabiskan waktu itu untuk berlatih, atau melakukan dual cultivation denganku dan mencapai ruang itu segera?”

“…Jadi, kau mengatakan bahwa dual cultivation diperlukan untuk mengakses ruang waktu tertentu itu.”

“Itu benar. Dan hanya seseorang di tingkatmu yang dapat memikulnya, itulah sebabnya aku menawarkan ini padamu.”

“Kkuum…”

Ekspresi Hyeon Mu serius.

Dia tidak tampak bercanda.

‘Tidak ada alasan bagi keberadaan sepertinya untuk berbohong padaku atau mempermainkanku… Tapi dual cultivation? Dual cultivation, dari semua hal…’

Saat aku merenung.

Hyeon Mu mengklik lidahnya dan berbicara.

“Kau tampaknya memiliki banyak pikiran. Apakah mungkin kau kurang percaya diri dalam dual cultivation?”

“Permisi? T-Tidak, itu bukan masalahnya, tetapi…”

“Cukup. Jika kau kurang percaya diri, cukup tonton dari pinggir dan dapatkan pencerahan. Aku akan melakukannya dengan yang ini saja…”

Hyeon Mu mendekati Jeon Myeong-hoon, dan aku, yang tertegun, menyaksikan keduanya.

Kemudian, itu terjadi.

Jeon Myeong-hoon menarik tangan Jin So-hae dari pelukannya dan berteriak.

“Gal (喝)! Aku tidak tahu makhluk mulia mana yang kau, tetapi! Satu-satunya orang di dunia ini yang akan aku lakukan dual cultivation hanyalah satu, cinta sejati ku… So-hae! Tolong, jangan injak hatiku!”

Dengan kata-kata itu, Heavenly Venerable of Void menatap Jeon Myeong-hoon dan mulai membaca niat serta pikiran yang tersisa di benaknya.

Dan setelah beberapa saat…

Hyeon Mu menekan pelipisnya dengan jari telunjuknya seolah dia mengalami sakit kepala.

“…Ah, aku mengerti. Aku bertanya-tanya mengapa kita tidak saling memahami… Makna kata itu berbeda. Sial. Karena kau telah sepenuhnya menyegel niatmu, aku tidak bisa menafsirkan maknamu dengan benar.”

“P-Permisi?”

Entah mengapa, Hyeon Mu menatapku dengan tatapan agak meremehkan dan berbicara.

“Apa yang kau pikirkan tentang dual cultivation?”

“P-Permisi? Yah… Mencampurkan yin dan yang, bukankah itu semacam itu?”

Dengan jawabanku, Hyeon Mu mengklik lidahnya dan berbicara.

“…Tsk. Betapa bodohnya kau. Apakah kau hanya pernah memikirkan dual cultivation dengan cara itu?”

“T-Tidak…”

“Dual cultivation (雙修) mengacu pada metode kultivasi di mana dua atau lebih praktisi saling memberikan dan menerima apa yang mereka butuhkan untuk berkembang. Seni di ranjang dan teknik kesatuan Yin-Yang hanyalah salah satu aspeknya. Yah, aku rasa seseorang sepertimu, yang baru saja menjadi True Immortal, masih akan bodoh dan memiliki pengetahuan yang dangkal…”

“Dual cultivation yang aku maksud adalah…”

Setelah mendengarkan penjelasan Hyeon Mu tentang metode dual cultivation-nya dengan seksama, akhirnya aku menyadari bahwa aku telah salah paham.

“…Aku mengerti. Aku minta maaf telah menunjukkan perilaku yang vulgar…”

“Aku mendengar Gelar Immortal-mu adalah Crystal Glass Being. Apakah kau mencoba menjadi murid Glass Peacock atau sesuatu?”

“…Cukup. Jadi, apakah kau akan melakukannya atau tidak? Jika kau melakukan dual cultivation denganku, kau akan dapat mencapai lokasi Kim Young-hoon dalam waktu sekitar 100 tahun.”

“…Aku akan melakukannya.”

Karena itu adalah dual cultivation semacam itu, tidak ada alasan untuk menolak.

“Bagus. Maka ikuti aku. Mulai sekarang… mari kita cari tempat yang sesuai untuk melakukan dual cultivation.”

Jeon Myeong-hoon dan aku mengikuti Hyeon Mu saat kami bergerak menuju inti dalam sebuah planet yang cocok dan menetap di sana.

Dengan demikian, dimulailah dual cultivation-ku dengan Hyeon Mu, yang berlangsung hampir seratus tahun.

Tuuung—

Di bawah permukaan sebuah planet di Good Sight Heavenly Domain.

Di sana, aku sedang melakukan dual cultivation dengan Hyeon Mu.

“Haaa…”

Bertentangan dengan harapanku, dual cultivation dengan Hyeon Mu ternyata sangat menyenangkan.

“Ugh…”

Darah mengalir dari mulutku.

“Fokus.”

Untuk sesaat ketika kesadaranku goyah, energi pedang yang tajam mengiris tubuh dalamku.

Di dalam dunia internalku yang merupakan Colorless Sword Enclosure, gempa bumi dan tsunami mengguncang, mengukir lembah besar.

Semua itu berasal dari sehelai energi pedang yang menyapu tubuhku.

Tuuuuug—

Semua hening.

Dalam keheningan itu, aku mengurai kesadaranku.

Domain kesadaran yang aku buka bertabrakan dengan inti planet, menghasilkan suara lembut seperti tetesan hujan.

Itu sangat mirip dengan bunyi horn perahu yang terombang-ambing.

Cara dual cultivation antara aku dan Hyeon Mu adalah yang paling menyenangkan yang pernah aku alami.

Di bawah tanah, kami duduk saling berhadapan dalam posisi lotus, menggambar lingkaran sempurna dengan domain kesadaran kami.

Di belakang kepala Hyeon Mu, lingkaran samar terbentuk, sementara di belakangku, lingkaran yang cemerlang dan tebal muncul.

Pada akhirnya, niat adalah kekuatan yang muncul ketika merefleksikan satu sama lain dengan menjadikan diri sendiri sebagai cermin.

Dan lingkaran yang telah kami gambar adalah puncak dari niat.

Kami saling merefleksikan.

Hyeon Mu merefleksikanku, dan aku merefleksikan Hyeon Mu.

Melalui refleksi timbal balik ini, pikiran kami secara bertahap disempurnakan melampaui dunia niat yang saling terhubung tanpa akhir.

Ini adalah cara dual cultivation Hyeon Mu.

Tuuuuung—

“Ugh!”

Detak jantung planet itu menggema.

Sekali lagi, aku memfokuskan pikiranku.

Pssht—

Dunia internalku bergetar sekali lagi.

Ini adalah fenomena teriris oleh energi pedangku sendiri, yang dipantulkan oleh Hyeon Mu.

Kondisi interior tubuhku cukup parah.

Karena energi pedangku yang terus-menerus dipantulkan kembali padaku, aku terus-menerus terluka.

Terlepas dari apakah aku melampaui tingkatan atau tidak, karena ini adalah milikku, aku sendiri tidak bisa tidak menderita luka fatal akibat energi pedangku.

Di sisi lain, Hyeon Mu tampaknya sama sekali tidak terpengaruh, seolah dia memiliki kendali mutlak atas dirinya sendiri.

Namun…

Meskipun aku terluka oleh diriku sendiri, itu tidak menjadi perhatian bagiku.

Aku hanya tersenyum samar dan terus memfokuskan pada dual cultivation.

“Apakah kau menikmatinya? Dual cultivation?”

“Itu yang terbaik.”

Hyeon Mu menatapku dengan mata yang kosong dan hampa.

Kekosongan yang ada di dalam dirinya benar-benar mengerikan.

‘Dia menakutkan.’

Aku tercermin di dalam dirinya.

Tetapi kami adalah cermin yang saling merefleksikan tanpa henti.

Sehingga, meskipun aku melihat diriku tercermin, [Hyeon Mu yang tercermin dalam diriku juga tercermin kembali padaku], memungkinkan aku untuk langsung merasakan esensinya.

Dan semakin aku menatap esensinya, rasa takutku terhadapnya semakin terbangkit.

Tingle!

Menghadapi dirinya, aku teringat dengan kuat akan siklus ke-16.

Aku tidak tahu mengapa.

‘Dalam siklus ke-16… aku sebagian besar bersama Hong Fan… Tapi mungkin… dia memang terhubung dengan Hong Fan dengan cara tertentu.’

Dengan pemikiran itu, aku dengan tenang mengeksplorasi esensi diriku dan dia, menyempurnakan pikiranku.

Setahun berlalu seperti itu.

Kigigigik!

Melalui dual cultivation bersamanya, aku menemukan sesuatu.

Itu adalah esensi diriku.

Aku adalah naga kabut, dengan kepala yang terbentuk dari api Glass True Fire.

Esensi sebagai Immortal Beast Candle Shadow.

Pada saat yang sama, aku menyadari bahwa ada satu esensi lagi di dalam diriku.

‘Ini adalah esensi yang aku miliki sebagai Vestige Liberation Immortal.’

Esensi yang aku miliki sebagai True Immortal tercermin satu per satu.

Woo-woong!

Hal-hal lain juga tercermin.

Esensi dari Northern Dipper Sealing Immortal Flag, Yeo Hwi, dan Harta Abadi lainnya.

Esensi dari Phenomena Extinguishing Mantra, Flawless Mantra, dan Impermanence Sword juga tercermin.

Namun, apapun yang terjadi, [Wheel] menolak untuk dipantulkan.

Setiap kali tampak seolah akan muncul, ia menyebar.

Melihat ini, aku merasakan seolah [Wheel] itu sendiri tidak mengizinkan seseorang sepertiku untuk merasakan esensinya.

Aku merasa tidak layak.

‘Apakah aku setidaknya perlu mencapai ranah Great Net…?’

Saat aku menelusuri esensi-esensiku sebagai seorang Immortal, tiba-tiba aku merasakan sesuatu yang aneh.

‘Ini adalah…’

Sebuah perasaan seolah aku terhubung dengan sesuatu.

‘Ini adalah…’

Sesuatu mengalir ke dalam pikiranku.

Itu adalah gambaran sebuah gunung besar.

Terbalik, menarik segalanya menuju puncaknya yang terbalik.

Nama gunung itu adalah Gunung Sumeru.

‘Ah…’

Saat aku merenungkan diriku, aku menyadari.

‘Begitulah.’

Karakter untuk Immortal (仙) mirip dengan yang untuk Bumi.

Seorang manusia (亻: radikal manusia) yang tinggal di gunung (山) adalah seorang Immortal (仙).

Mereka yang secara langsung menerima rahmat dari gunung semuanya termasuk dalam Keluarga Immortal.

Aku kira aku cukup mengerti mengapa mereka yang berada di tahap Entering Nirvana dan seterusnya disebut sebagai makhluk dari Keluarga Immortal (仙家).

‘Alasan mengapa makhluk di tahap Entering Nirvana pada dasarnya mendapatkan umur panjang abadi… adalah karena mereka menerima rahmat Gunung Sumeru mulai dari tahap itu.’

Segala sesuatu di dunia memiliki takdir yang telah ditentukan (命).

Namun, mulai dari tahap Entering Nirvana, kecuali seseorang dibunuh, mereka pada dasarnya mendapatkan umur yang abadi.

Alasannya adalah bahwa takdir mereka menjadi sebagian terasimilasi dengan dunia yang dikenal sebagai Gunung Sumeru.

Karena takdir mereka satu dengan dunia, mereka dapat memperpanjang umur mereka sesuai keinginan, hidup selamanya.

Mereka dikenal sebagai Keluarga Immortal (仙家).

‘Dari antara mereka, mereka yang dapat secara langsung merasakan Ranah True Immortal… pasti adalah True Immortals.’

Aku mengumpulkan pemahaman baruku dan tersenyum.

‘Dual cultivation dengan Hyeon Mu benar-benar… yang terbaik.’

Dan begitu, sembilan tahun lagi berlalu.

Sepuluh tahun telah berlalu.

‘Apa itu?’

Melalui sepuluh tahun dual cultivation dengan Hyeon Mu, aku merasakan kesadaranku semakin halus dan presisi.

Melalui penyempurnaan ini, aku tiba-tiba melihat sesuatu yang aneh saat memandang Hyeon Mu.

Di tahun pertama, aku mencapai kebijaksanaan mengenai diriku dan Keluarga Immortal.

Sekarang, di tahun kesepuluh, sesuatu yang lain muncul ke dalam pandanganku.

Aku mengenali apa itu.

‘Hyeon Mu’s… tubuh utama…?’

Merangkak… Merangkak…

Itu adalah…

Kekosongan.

Itu juga menyerupai kura-kura raksasa.

Tetapi setelah bertahun-tahun memandang tubuh utama Hyeon Mu, aku mulai memahami bahwa itu bukan sekadar kura-kura.

‘Tiga Ultimate Agung…?’

Merangkak… Merangkak…

Itu adalah [Tiga Ultimate Agung yang Menghitam].

Tiga Ultimate Agung yang Menghitam, yang terdiri dari banyak sesuatu kecil yang merayap tanpa henti saling bergabung, menyerupai cangkang kura-kura jika dilihat dari jauh.

‘Apakah itu identitas sejati Hyeon Mu?’

Daripada kura-kura yang sebenarnya, tampaknya sesuatu yang terakumulasi dalam bentuk Tiga Ultimate Agung yang Menghitam hanya menyerupai cangkang kura-kura dari kejauhan, yang mungkin mengapa Yin Ghost Black Turtle dikenal mengambil bentuk kura-kura.

‘Tidak. Mungkin, sebagai Immortal Beast, Yin Ghost Black Turtle memang adalah kura-kura.’

Namun, tubuh utama Hyeon Mu tampaknya lebih dari sekadar kura-kura biasa.

Aku memandang lebih dalam ke tubuh utama Hyeon Mu, mencari untuk mengungkap identitasnya.

Berapa lama waktu berlalu seperti ini?

Setelah puluhan tahun dual cultivation, akhirnya aku menatap langsung tubuh utama Hyeon Mu.

Itu adalah [ular].

Ular itu adalah kekosongan.

Domain Hyeon Mu, Interdimensional Void!

Setiap Interdimensional Void yang tersebar di seluruh Heavenly Domains sebenarnya adalah [ular].

[Sebuah Tiga Agung Ultimates yang terdiri dari penggabungan belasan ular hitam]!!!

Itulah identitas sejati dan tubuh utama Hyeon Mu.

Salah satu ular kekosongan mendekat ke hidungku, menjulurkan lidahnya saat aku menatapnya.

: : A R E  Y O U  L O O K I N G ? : :

“Ya.”

: : W H A T  D O  Y O U  T H I N K ? : :

“Kau cantik.”

Tanpa ragu sedikit pun, aku mengungkapkan pikiran jujurku.

Di mata makhluk fana, itu akan menjadi identitas yang mengerikan dan menakutkan.

Tetapi daripada bentuknya, aku merasakan kebijaksanaan yang tersemat di dalamnya.

‘Sungguh… indah.’

Ya, itu benar-benar kebijaksanaan.

Setiap dari ular itu adalah kebijaksanaan itu sendiri.

Kebijaksanaan saling melilit, melingkar dan terjerat dalam bentuk Tiga Agung Ultimates.

Dan Tiga Agung Ultimates itu, membentuk keseluruhan Interdimensional Void, menjadi jalan kematian yang mengarah ke domain kesucian.

Pada saat yang sama, itu adalah [mangkuk].

Aku mengerti apa yang dimaksudkan dengan mangkuk ini.

‘Itu adalah… Triple Divinity (三神性)…?’

Kreasi, Pelestarian, dan Penghancuran.

Ini adalah tiga langkah yang harus aku ambil untuk mencapai Hyeon Mu.

Pada saat yang sama, mereka juga merupakan sifat dari niat dan esensi hati.

‘…Aku mengerti.’

Di masa lalu.

Saat aku mengetahui bahwa ranah Hyeon Mu sebagai Heaven Immortal dan Earth Immortal hanya mencapai tingkat Great Net Immortal.

Ada saat aku diam-diam mengejek Hyeon Mu.

Untuk makhluk yang merupakan Heavenly Venerable hanya berada di tingkat itu!

Tetapi sekarang, aku akhirnya mengerti.

Tetes…

Pencerahan itu membuatku menangis.

‘Sejak awal… Sejak saat dia mencapai Triple Divinity dan mengambil langkah ketujuh… ranah Heaven dan Earth Immortals sudah menjadi tidak berarti.’

Dia pasti telah menaikkan ranah-ranah itu hanya sebagai hobi.

Hyeon Mu mencapai tingkat Heavenly Venerable semata-mata melalui ranah Seni Bela Diri.

Terjebak dalam euforia, aku tetap terpaku pada tubuh utama Hyeon Mu, tidak menyadari berlalunya waktu.

Gerakan puluhan ular, dalam setiap gerakannya, mengandung ranah Heavenly Martial Arts (天武).

Saat aku terbenam dalam memahami ranah tinggi itu, pencerahan mendadak menghampiriku.

Kebijaksanaan mengalir ke dalam pikiranku.

Bukan kebijaksanaan yang menggentarkan dan tak terduga—hanya sebuah wawasan yang sederhana dan rendah hati.

Namun, bahkan kebijaksanaan kecil itu memberikan kejutan yang luar biasa bagiku.

—Northern Heavenly Venerable, True Martial Great Emperor, Hyeon Mu.

—Mengatur Ranah.

—Great Net Immortal.

Dan…

—Lima Energi Bergabung ke Asal.

—Tiga Bunga Berkumpul di Puncak.

—Puncak.

Hyeon Mu adalah Tuhan yang mengatur ranah Seni Bela Diri.

Paaaaaaatt!

Saat aku menyadari ini, kesadaranku disempurnakan dengan kecepatan yang luar biasa, tampaknya mengembang tanpa batas.

Saat itu, aku sendiri tidak memiliki kendali atas fenomena aneh ini.

‘Ini adalah…’

Aku tiba-tiba merasakan bahwa aku terhubung ke dunia aneh.

Kugugugugugu!

Sesuatu yang berbentuk [kerucut terbalik] tampaknya muncul di depan mataku.

Indra kedalamanku terdistorsi sehingga berfluktuasi antara membesar dan mengecil.

Sekelilingnya juga aneh.

Sebuah dunia di mana segalanya berada dalam kekacauan!

Di dalam dunia ini, aku melihat Peng emas melayang melalui kekacauan.

Tststststststs—

Saat aku berdiri di sana kebingungan.

Sebuah suara mendesis mencapai telingaku, dan seekor ular hitam merayap ke arahku dari suatu tempat.

Ia mendekat ke sisiku, menjulang, dan kemudian, mengeluarkan kegelapan, berubah menjadi sosok Hyeon Mu.

“Kau berhasil tepat pada titik seratus tahun.”

Dia menatapku dan bertanya,

“Apakah kau menikmati dual cultivation denganku?”

“…Ya. Itu benar-benar pengalaman dual cultivation yang berharga.”

Aku membungkuk dalam-dalam untuk menghormatinya, dan Hyeon Mu tersenyum dengan mata yang hampa.

“Aku senang itu bermanfaat. Teruslah tumbuh, secara bertahap…”

Setelah berbicara, dia menunjuk ke arah Peng emas yang terbang di kejauhan.

“Itu adalah Kim Young-hoon. Dia telah kehilangan dirinya untuk sementara dan sekarang berusaha untuk mendapatkan kembali siapa dirinya.”

Wo-woong!

Di dunia kekacauan ini, aku merasa seolah aku mengerti mengapa Kim Young-hoon telah kehilangan dirinya.

Dunia ini aneh.

Bahkan kehilangan fokus sejenak terasa seolah aku akan kehilangan diriku sepenuhnya.

Segala sesuatu di sini tidak normal.

Persepsi kedalaman, indra, energi…

“Dunia ini… Sebenarnya di mana ini?”

Dan dari penjelasan Hyeon Mu berikutnya, aku tidak bisa tidak terkejut.

“Outer Sea (外海). Atau juga dikenal sebagai Great Salt Sea (大鹹海)… Yah, penjelasan yang paling sederhana untukmu adalah…”

Dia tersenyum dan melambai seolah memperkenalkan dunia kekacauan di sekitar kami.

“Dunia [di luar Gunung Sumeru].”

“…Permisi…?”

Dengan kata-katanya, aku menatap kosong baik Hyeon Mu maupun laut kekacauan yang luas dan aneh ini.

---