A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 613 – A Hungry World (2) Bahasa Indonesia

“Master!! Kita harus melarikan diri!! Huaaagh! Penyihir jahat ini, tujuannya adalah untuk melempar kita ke dalam rahang Dewa Tertinggi Penelan Surga dan membunuh kita semua sejak awal!”

Golden Shaking Bird mulai mengalami kegelisahan, menggenggam Jeon Myeong-hoon sambil berteriak.

Kang Min-hee menggigit pipa panjangnya, seolah kepalanya terasa sakit melihat pemandangan ini.

“Huuu… Itu apa? Apakah itu peliharaanmu, Jeon Myeong-hoon?”

“…Ada alasan mengapa kami bersama.”

Jeon Myeong-hoon berbicara sambil mendorong Golden Shaking Bird menjauh.

“Dia mungkin sedikit kasar, bahkan mematahkan kakinya dan semua, tapi dia tetap rekan saya. Dia tidak membawa kita ke sini hanya untuk membunuh kita, jadi tenanglah.”

“Tidak! Kaki Master! Penyihir jahat ini berani—!”

Dengan kata-kata Jeon Myeong-hoon, Golden Shaking Bird tampaknya tenang, tetapi segera menggeram kepada Kang Min-hee dengan mata yang menyala. “Huuuuu…”

Kang Min-hee mengklik lidahnya saat dia menghembuskan asap biru.

“Tenanglah. Kau aman selama kau bersamaku.”

Hwiiiiiiii—

Asap biru yang dia hembuskan berputar di sekitar kami.

Dan aku menyadari bahwa asapnya membentuk lingkaran yang mengelilingi ruang gelap ini.

‘Ini adalah…’

Beberapa kekuatan yang beroperasi di ruang ini membentuk lingkaran, melindungi kami.

“Flawless Mantra. Ini adalah esensi yang menyusun Dewa Tertinggi Penelan Surga… dan pada saat yang sama, ini juga saluran langsung ke Yang Mulia dari Alam Bawah. Aku menggunakan Flawless Mantra untuk membuat kita diakui sebagai bagian dari Dewa Tertinggi Penelan Surga. Jadi selama Flawless Mantra aktif, kita bisa tinggal di sini selama kita mau.”

Dia menatapku dan melanjutkan.

“Kau mungkin bisa berkeliling di sini bahkan tanpaku. Kau sudah belajar Flawless Mantra, setelah semua.”

“…Sepertinya begitu.”

Entah bagaimana, kegelapan ini terasa akrab.

Seolah-olah kegelapan itu sendiri menyambutku, dan bahkan jika aku melangkah keluar dari lingkaran di mana kekuatan Kang Min-hee bekerja, aku merasa akan baik-baik saja.

‘Ini pasti karena aku telah mempelajari Flawless Mantra.’

“Bagaimanapun, Kang Min-hee.”

Setelah menyisir semua rambutnya, aku menyelipkan sisir ke rambutnya dan bertanya.

“Kau bukan tubuh utamamu, kan? Di mana tubuh utamamu?”

“Itu benar. Aku merasakan kalian datang dan mengirimkan klon sementara. Tubuh utamaku lebih dalam di dalam Dewa Tertinggi Penelan Surga. Di tempat yang terhubung dengan Yang Mulia dari Alam Bawah, aku sedang mempelajari sesuatu yang istimewa dari Mereka.”

Sepertinya dia sedang belajar cara menggambar taenghwa.

“Apa sebenarnya yang kau pelajari?”

“Itu… aku tidak bisa memberitahumu. Itu sangat rahasia.”

“Baiklah… Dalam hal ini, bolehkah aku meminta satu permintaan?”

“Permintaan seperti apa?”

“Biarkan aku bertemu dengan Yang Mulia dari Alam Bawah.”

Dengan kata-kataku, mata Kang Min-hee melebar.

Jeon Myeong-hoon juga menatap, matanya dipenuhi rasa ingin tahu.

“Ada sesuatu yang perlu aku minta.”

Aku memikirkan Kim Yeon, yang terjebak di Desa Liberation Peach Garden.

Dan Kim Young-hoon, yang berkeliaran di Laut Luar.

Tapi Kang Min-hee berbicara dengan wajah yang tegang.

“Tidak.”

“Mengapa? Mengapa tidak?”

“…Kau, dilihat dari pakaian bersayapmu… kau adalah Seorang Immortal Tinggi, kan?”

“Itu benar.”

“Di level Seorang Immortal Tinggi, kau tidak bisa bertemu dengan Mereka.”

Ketakutan samar terpantul di matanya.

“Mereka… ingin menangkap kita semua yang disebut Enders. Di levelmu, kau pasti akan tertangkap dan disegel. Aku sama sekali tidak bisa mengizinkannya.”

“Kalau begitu mengapa… kau belum disegel?”

“Itu hanya karena Mereka sangat menghargai bakatku. Tidak ada alasan yang lebih besar.”

Kang Min-hee meletakkan tangan di dadanya dan melanjutkan.

“Mereka bilang semua kekuatan dan bakat kita yang disebut Enders… hanya mengalir dari sesuatu yang disebut takdir. Tapi bakat yang aku miliki, terlepas dari takdirku, masih mencapai level yang sebanding dengan seorang Ender, itulah sebabnya Mereka secara khusus membimbingku sebagai kandidat untuk menjadi Hakim… Tidak ada pengecualian seperti itu yang berlaku untuk Enders lainnya. Terutama…”

Dia berbicara dengan tatapan yang pahit.

“Saat kau maju menjadi True Immortal… aku mengagumi bakatmu, Seo Eun-hyun, dan bertanya kepada Yang Mulia dari Alam Bawah. Aku bertanya apakah Mereka tidak bisa mengambilmu sebagai murid bersama denganku. Tapi Mereka memberitahuku ini. Bahwa Mereka ‘tidak boleh mengambilmu sebagai murid’…”

“Itu mungkin berarti kau tidak memenuhi kriteria. Itulah sebabnya, kecuali kau setidaknya mencapai level Great Net Immortal, aku tidak bisa membawamu di depan Mereka.”

Kang Min-hee melambaikan tangan ke arah dunia kegelapan yang membentang tanpa akhir.

“Saat ini, kita semua Enders dicari oleh makhluk yang disebut Radiance Hall. Alasan aku membawa kalian semua ke sini adalah karena perut Dewa Tertinggi Penelan Surga adalah tempat yang paling aman. Mulai sekarang, latihlah di sini.

“Saat kau ingin keluar, kau bisa mengucapkan Flawless Mantra kepadaku atau Seo Eun-hyun, dan kau akan bisa keluar. Jika kau bosan, kau bisa keluar ke Twin Holding Heavenly Domain dan berkeliling. Twin Holding Heavenly Domain adalah tempat berkumpulnya berbagai Earth Upper Immortals dan True Immortals yang tidak terafiliasi dengan Radiance Hall, jadi pasti banyak yang bisa dilihat. Kau bebas di sini. Tapi…”

Dia berbicara dengan ekspresi tegas.

“Seo Eun-hyun, aku tidak bisa memperkenalkanmu kepada Yang Mulia dari Alam Bawah, seperti yang kau minta. Untuk diperkenalkan kepada Mereka, kau harus setidaknya menjadi Great Net Immortal, dan sebaiknya, kau harus meningkatkan realm-mu ke level Immortal Lord. Jika tidak… tidak ada dari kalian yang bisa bertemu dengan Mereka.”

Aku menghela napas tanpa suara.

Aku bisa merasakan jelas kekhawatirannya terhadapku.

Tapi aku memiliki alasan yang jelas mengapa aku harus bertemu dengan Yang Mulia dari Alam Bawah.

“Percayalah padaku, Kang Min-hee. Bahkan jika aku bertemu dengan Yang Mulia dari Alam Bawah, Mereka tidak akan mencoba untuk mengawanku.”

Dia menutup matanya, seolah enggan mendengar lebih lanjut, dan larut ke dalam kegelapan.

“Aku akan bersama tubuh utamaku. Kalian semua tetap di sini dan beristirahat. Kekuatan Flawless Mantra akan melindungi kalian selama kalian tidak melangkah keluar dari asap biru itu. Baiklah…”

Shiriririk!…

“Hm…”

Melihatnya sepenuhnya menghilang dari ruang itu, aku menggaruk kepalaku.

‘Yah, ini cukup…’

Awalnya, aku berencana untuk menunjukkan Tiga Agung Ultimatumku tepat di hadapannya, tetapi sekarang ini menjadi sedikit rumit.

‘Kalau begitu, tidak ada pilihan lain.’

Aku menghela napas dan memutuskan untuk mencari tubuh utama Kang Min-hee.

‘Bagaimanapun, jika ini adalah dirinya yang sekarang, dia seharusnya sedang berkomunikasi langsung dengan Yang Mulia dari Alam Bawah, menerima pelatihan. Jika aku pergi ke tempat tubuh utamanya berada, aku seharusnya bisa bertemu dengan Yang Mulia.’

Aku mengeluarkan Yeo Hwi, Yu Hwi, Ham Jin, Hong Fan, Jun Jae, dan mereka yang berada di dalam diriku ke dalam ruang ini dan bertanya.

“Hong Fan, jaga Yu Hwi, Ham Jin, Jun Jae, dan yang lainnya di sini. Mereka belum terbangun, tapi jika mereka melakukannya, jelaskan situasinya kepada mereka. Dan Jeon Myeong-hoon, Golden Shaking Bird. Aku akan mencari Kang Min-hee sebentar, jadi tunggu aku sebentar.”

“Mm, mengerti. Tapi bagaimana kau akan menemukannya? Ruang di dalam perut Dewa Tertinggi Penelan Surga… adalah kegelapan di mana tidak ada kekuatan tarik atau apa pun yang bisa dirasakan…”

“Ada cara untuk mengatasinya.”

Aku berbicara sambil membuka dunia internalku.

Dengan itu, cahaya lima warna mekar dari dalam dunia internalku.

Di antara mereka, cahaya merah bergabung dengan Jeon Myeong-hoon dalam sekejap, sementara warna yang campur dari emas, ungu, dan perak terbang ke suatu tempat.

Cahaya pink terang menghilang di tempat itu seolah-olah teleportasi, dan kumpulan cahaya biru tua cepat melesat ke dalam kegelapan di luar.

Itulah tempat di mana tubuh utama Kang Min-hee berada.

Kiririk—

Di kehidupan sebelumnya, kecepatan gerakan cahaya sangat cepat sehingga sulit untuk mengejarnya.

‘Sekarang sedikit berbeda.’

Dalam sekejap,

Sebuah Tiga Agung Ultimatum Putih Murni bangkit di belakangku.

Triple Divinity membangkitkan pikiranku.

Triple Divinity pada akhirnya adalah mekarnya ekstrem dari karakteristik niat.

Dengan demikian, cara mengoperasikan Triple Divinity pada akhirnya mirip dengan kesadaran.

‘Akselerasi.’

Dengan kekuatan Triple Divinity, pikiranku seolah naik ke dimensi baru.

Rasanya seolah-olah sebuah domain baru dari pikiran sedang diciptakan.

Chwararararak!

Dalam sekejap, fenomena terjadi di mana dunia kegelapan tampak rata menjadi dua dimensi.

Pabat!

Aku mulai berlari melalui dunia yang dipersempit menjadi bidang dua dimensi.

Narayana Nature menjaga pikiranku di dalam domain ini.

Shiriririk!

Bersamaan dengan itu, Mahesvara Nature menghapus ‘jarak’ yang telah dipersempit, memungkinkan aku untuk mengejar cahaya-cahaya itu.

Sudah berapa lama aku mengejar kumpulan cahaya, setelah memasuki dimensi baru?

Kurururung!

Aku melihat tubuh utama Kang Min-hee di kejauhan.

Kumpulan cahaya biru memasuki dan menetap di dalam tubuh Kang Min-hee.

Dia tampaknya adalah Seorang Immortal Tinggi yang mengikuti jalur Earth Upper Immortal, tetapi mungkin karena dia hanya berada di level True Immortal yang mempelajari Flawless Mantra, bahkan dia tidak dapat melihatku, yang telah tiba di tempat ini dalam sekejap.

Di dunia ini di mana waktu seolah terhenti, aku dengan lembut meletakkan tangan di bahunya dan mendarat di samping tempat dia duduk.

Dia sedang menggambar taenghwa, tetapi aku tidak bisa melihat apa yang digambarkan oleh taenghwa itu.

Lukisan itu sendiri tampaknya memiliki semacam pembatasan.

Namun, aku segera kehilangan minat pada taenghwa dan malah menurunkan pinggulku, berlutut, dan membungkuk ke arah kehadiran yang aku rasakan di depanku.

Sebuah sensasi yang akrab.

Tapi…

Sebuah rasa hormat dan kagum yang sepenuhnya berbeda dari sebelumnya.

‘Tidak seperti sebelumnya… justru karena aku telah tumbuh, aku bisa merasakan betapa menakutkannya kegelapan yang dalam itu… sedikit lebih jelas…’

Aku menelan ludah, lalu membuka mulutku ke arah kehadiran di depan Kang Min-hee.

“Seorang Immortal Tinggi yang rendah ini, Crystal Glass Being Seo Eun-hyun… menyapa Yang Mulia dari Alam Bawah…”

Dan kemudian,

Hwarurureuk…

Di dunia yang membeku ini, sosok yang akrab muncul, memegang nyala api lilin.

Seorang makhluk yang kadang menyerupai Tae Yeol-jeon, kadang-kadang gadis desa dari desa pegunungan, kadang-kadang Kang Min-hee, dan kadang-kadang Kim Yeon.

‘…Ini gila.’

Hanya dengan keberadaannya saja membuat bulu kudukku merinding.

Ini adalah dimensi yang dicapai dengan mempercepat kesadaranku, yang telah mencapai level True Immortal, hingga titik transendensi.

Bahkan untukku, bergerak di dalam dimensi ini terasa melelahkan, namun dia bergerak begitu alami di dalamnya.

Aku menyadari saat melihatnya.

‘Yang Mulia dari Alam Bawah… adalah yang terkuat.’

Tidak ada satu pun otoritas yang terkait dengan waktu yang akan bekerja padanya.

Penuaan melalui percepatan waktu tidak akan berfungsi karena kelas bobotnya jauh terlalu tinggi, dan penghentian waktu tidak berarti apa-apa karena dia juga memiliki kesadaran yang mampu memasuki dunia yang terhenti.

Lebih dari itu, pengembalian waktu secara langsung berurusan dengan masa lalu, dan karena Yang Mulia dari Alam Bawah menguasai jalur sejarah, itu akan dengan mudah diblokir.

‘Yang Mulia Pohon Sal dapat dikatakan sama. Meskipun Mereka mengatur kelahiran, mengingat bahwa Hakim Reinkarnasi secara efektif berada di bawah yurisdiksi Alam Bawah, tidak akan aneh jika domain otoritas Mereka sepenuhnya diambil kapan saja… Dan Seni Bela Diri dari Yang Mulia Alam Bawah juga berada di level yang sebanding dengan Hyeon Mu, tetapi kelas bobotnya bahkan lebih tinggi…’

Tidak ada Heavenly Venerable lain yang bisa mencapai bahkan ujung jari Yang Mulia Alam Bawah.

Saat aku berpikir begitu.

“Setiap orang memiliki kekuatan masing-masing. Ketika datang untuk memulai perjalanan jauh dan menemukan koordinat tersembunyi, Waktu berada di atasku. Pohon Sal juga lebih unggul dariku dalam memberikan kelahiran dan takdir kepada kehidupan. Dan Kekosongan, juga, aku tidak bisa dibandingkan.”

Memiliki pikiranku terbaca dalam sekejap, aku menundukkan kepala dengan senyuman pahit.

“Mengapa mengatakan hal seperti itu? Aku jelas milik Yang Mulia…”

“Jika memungkinkan, aku lebih suka tidak disebut dengan gelar yang mengandung Surga (天).”

Yang Mulia dari Alam Bawah memotong kata-kataku dengan permintaan yang tak terduga, dan aku mengangguk.

‘Jadi itulah mengapa mereka semua memanggilnya Yang Mulia Kekaisaran.’

“…Ya, Yang Mulia Kekaisaran. Aku telah jelas mengalami Heart and Heaven Taenghwa Painting dari Yang Mulia Kekaisaran. Dan ketika mengingat telah bertarung dengan Hyeon Mu…”

Memang, Heart and Heaven Taenghwa Painting itu membawa perasaan yang mirip dengan Dance of Emptiness milik Hyeon Mu.

Satu-satunya perbedaan adalah seberapa halus kekuatannya disesuaikan.

“Apakah Seni Bela Diri Yang Mulia Kekaisaran… sudah berada di realm yang sama dengan Kaisar Agung Bela Diri Sejati Hyeon Mu?”

Dengan pertanyaanku, Yang Mulia dari Alam Bawah hanya tersenyum samar.

Kemudian dia membuka mulutnya.

Dan dengan kata-katanya berikutnya, aku tidak bisa menahan rasa terkejut yang besar.

“Teknik yang kalian semua sebut ‘disiplin bela diri’… hanyalah sebuah ‘teknik’ yang aku pelajari untuk membedakan Enders. Aku belum mempelajari tekniknya ke realm yang tinggi. Gadis rendah ini, paling tidak menurut standar kalian, berada di realm yang kalian sebut Seated Detachment, Entering Hope, atau mungkin Langkah Pertama Sebelum Takhta.”

Aku terkejut.

“G-Gadis rendah, katamu? Mengapa bersikap seperti ini terhadapku? Tidak, yang lebih penting… Seated Detachment, Entering Hope? Tapi milikmu jelas…”

“Melalui metode heterodoks, aku hanya memproduksi kekuatan yang setara dengan Severing Heaven menurut standar kalian. Tidak seperti Heavenly Venerables lainnya yang serba bisa, gadis rendah ini hanyalah… seorang makhluk yang tidak kompeten yang fokus sepenuhnya pada jalur sejarah.”

Aku terperangah oleh sikap merendahkan diri Yang Mulia dari Alam Bawah yang tiba-tiba.

“…Ke mana dia tiba-tiba menghilang?”

Jeon Myeong-hoon duduk dengan tenang, menatap ke arah yang tidak jelas setelah Seo Eun-hyun tiba-tiba menghilang.

Setelah Seo Eun-hyun menghilang, mengatakan bahwa dia akan mencari Kang Min-hee,

Jeon Myeong-hoon merasakan kekuatan yang sangat besar mengalir dalam tubuhnya dan saat ini sedang menenangkan kekuatan itu.

Karena lonjakan kekuatan yang tiba-tiba, pikirannya sementara terbangun hingga terhubung dengan ruang-waktu yang aneh.

“Bagaimanapun…”

Jeon Myeong-hoon melihat Hong Fan di dunia ini di mana semuanya terhenti dan di mana dunia terasa seolah telah berubah menjadi dua dimensi.

“Orang itu barusan… Sepertinya dia bergerak. Atau hanya imajinasiku saja?”

Mungkin itu hanya imajinasinya.

“Benar-benar ekspresi yang aneh.”

Jeon Myeong-hoon menatap Hong Fan, yang menatap dengan tatapan ambigu.

“Di mana dia menatap begitu intens dengan wajah itu…?”

Sambil menstabilkan kekuatannya di dunia yang terhenti, Jeon Myeong-hoon melirik ke arah tempat Hong Fan terfokus, terlihat sedikit bosan.

Hanya ada kegelapan di sana.

Aku melihat Yang Mulia dari Alam Bawah, yang berpostur rendah di depanku, dan bertanya.

“Bolehkah aku tahu mengapa kau tiba-tiba melakukan ini padaku?”

“Hoho…”

Tetapi Yang Mulia dari Alam Bawah hanya tersenyum penuh makna dan menundukkan kepalanya lebih rendah dalam bentuk Transformasinya.

‘Sesuatu terasa aneh…’

Hampir terasa seolah orang yang dia tundukkan bukanlah aku.

‘Melihat dia tidak memberi tahu, dia mungkin tidak akan menjawab.’

“…Mengerti. Aku tidak akan menanyakan tentang hal ini. Dalam hal ini, izinkan aku menanyakan satu hal.”

“Apa itu?”

“Aku pernah mendengar dari Yang Su-jin. Secara teknis, itu dari pikiran sisa yang dia miliki. Aku mendengar bahwa Yang Mulia Kekaisaran… cenderung menangkap dan mengawetkan makhluk seperti kita hingga standar tertentu, tetapi jika kita melampaui standar itu, kau memberikan dukungan.”

“Hoo…”

“Aku ingin bertanya.”

Woo-wooong!

Aku mengangkat Tiga Agung Ultimatum Putih Murni saat berbicara.

Sebuah kekuatan yang tampak mampu menghancurkan Langit dan Bumi meluap dari Tiga Agung Ultimatum Putih Murni.

“Apakah aku, seperti sekarang ini… memenuhi standar Yang Mulia Kekaisaran?”

Dia menatapku diam-diam selama sejenak.

‘…Sialan…’

Hanya dari ‘tatapannya’, aku merasa seolah-olah aku jatuh ke dalam jurang yang tak berujung.

“…Di levelmu saat ini…”

Yang Mulia dari Alam Bawah berbicara setelah sejenak berpikir.

“Kau tepat berada di level Yang Su-jin, tepat sebelum kemajuannya menjadi Immortal Lord.”

“…! T-Tapi itu berarti…”

“Itu berarti kau tidak memenuhi standar.”

Aku hampir tersenyum tetapi malah berkeringat dingin.

‘Sialan…’

Untuk sesaat, aku bahkan bertanya-tanya apakah aku akan dikawet.

Tapi aku segera mengumpulkan diriku.

‘Tidak. Fakta bahwa dia berbicara dengan tenang denganku berarti masih ada ruang yang tersisa.’

“Jika itu adalah level Yang Su-jin sebelum maju menjadi Immortal Lord… bolehkah aku menganggap bahwa aku hampir di ambang?”

Setelah semua, Yang Su-jin mati ketika dia adalah Immortal Lord!

“Ya, itu benar. Tapi daripada hampir, mari kita katakan begitu-begitu saja. Oleh karena itu… karena kau berada dalam keadaan yang ambigu, aku membiarkanmu tetap hidup. Jika aku tidak melihat potensi lebih lanjut, aku akan segera mengawetimu. Tetapi karena masih ada tunas yang terlihat, aku memberimu waktu untuk tumbuh.”

“…Jadi dukungan penuh masih sulit untuk saat ini.”

“Itu benar.”

Aku menggigit bibirku.

‘…Jadi dukungan penuh tidak mungkin, ya… Tapi tidak apa-apa.’

Aku memiliki sesuatu yang disiapkan tepat untuk situasi seperti ini.

“Dalam hal ini, bahkan jika dukungan tidak mungkin… apakah ‘transaksi’ dapat diterima?”

“Hm… Sebuah transaksi tidak masalah. Namun, aku bertanya-tanya apakah kau memiliki sesuatu yang dapat memuaskan gadis ini.”

“Itu bukan objek, tetapi… mungkin ini akan menarik minatmu.”

Dengan percaya diri, aku mengeluarkan kartu yang telah kutyimpan.

“Will sejati dari Radiance Hall dan Dewa Tertinggi Radiance… dan tujuan akhir mereka. Apakah kau mau mendengarnya?”

“…Silakan, sebutkan.”

Dia tersenyum penuh makna dengan ekspresi yang aneh.

‘Jadi tawar-menawar tidak akan berhasil.’

Melihat senyumnya, aku berpikir.

‘Pertama… mari kita paparkan informasi, lalu nyatakan apa yang aku inginkan.’

Titikan awal untuk menyelamatkan Kim Young-hoon, Kim Yeon, dan Oh Hyun-seok terletak semata-mata pada Yang Mulia dari Alam Bawah!

“Maka, aku akan berbicara.”

Tentu saja, ada kemungkinan bahwa Yang Mulia dari Alam Bawah sudah tahu.

‘Meski begitu, apa yang ingin aku usulkan… harus berguna bahkan untuknya… Dan jika tidak, dia hanya akan memberitahuku untuk berhenti di tengah jalan.’

Dengan itu, aku mulai mengungkapkan tujuan akhir Radiance Hall dan kehendak sejati dari Dewa Tertinggi Radiance.

---