A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 614 – A Hungry World (3) Bahasa Indonesia

Chapter 614: Dunia yang Lapar (3)

“Nilai dari Radiance Hall adalah kebebasan. Radiance Eight Immortals mengajarkan semua True Immortals di Radiance Hall dengan cara ini.”

“Dan… mereka membenci takdir.”

Ini benar-benar hal yang menggelikan.

Sebuah paradoks di mana Radiance Hall, kelompok yang mewakili takdir seluruh alam semesta, kelompok Heaven Immortals yang telah mengambil alih jalur takdir, membenci takdir.

“Untuk lebih tepatnya, mereka membenci takdir yang dimainkan oleh makhluk yang memiliki emosi. Mereka yang membenci mereka yang menindas yang lemah dengan kekerasan yang tidak dapat dilawan. Itulah tepatnya apa yang Radiance Hall lakukan.”

Itulah mengapa mereka mengklaim hanya mereka yang memenuhi standar mereka yang boleh mengangkat ranah mereka dan menjadi True Immortals.

Ketika aku pertama kali mendengar ideologi mereka dari Gyeong-i, aku berpikir: ‘Bukankah itu terlalu menyesakkan?’

Jika seseorang menjadi True Immortal, atau mengangkat ranah mereka, ditentukan semata-mata oleh Radiance Hall, bukankah itu berarti segalanya ditentukan sepenuhnya oleh mereka?

Tidakkah itu lebih dekat ke bentuk tirani lain daripada pemerintahan yang tercerahkan?

Pikiran-pikiran seperti itu melintas dalam benakku.

Namun, setelah aku mengetahui kehendak sejati dari Radiance Eight Immortals melalui Maek Jin, aku mulai memahami.

‘Itu bukan metode yang menyesakkan… Itu adalah cara orang-orang gila.’

“Itulah sebabnya… tujuan akhir dari Radiance Eight Immortals dan Radiance Supreme Deity telah berbelok ke arah yang benar-benar ekstrem.”

Di awal kehidupan ini.

Tidaklah mengherankan bahwa, meskipun suara sedih dari Sword Spear Heavenly Lord, aku mengabaikannya dan melarikan diri.

“Marilah kita menghapus keberadaan semua Immortal Families dari dunia ini.”

Ya.

Ini adalah tujuan akhir dari Radiance Eight Immortals dan Radiance Supreme Deity, dari Radiance Hall.

“Marilah kita menghilangkan semua yang bisa memainkan takdir. Bahkan jika itu bukan takdir, marilah kita menghilangkan semua kultivator yang, melalui kekuatan yang transenden, dapat menutupi dunia dan menindas para mortal yang lemah. Mereka yang mulai memperoleh kemungkinan transendensi… marilah kita memusnahkan semua kultivator mulai dari tahap Four-Axis, serta semua True Immortals, dan biarkan hanya Radiance Eight Immortals dan Radiance Supreme Deity yang memerintah dunia.”

Sebuah kebenaran yang begitu gila sehingga siapa pun yang mengetahuinya akan menganggapnya sebagai khayalan seorang gila.

Sebuah tujuan rahasia yang tidak pernah diungkapkan oleh Radiance Eight Immortals bahkan kepada True Immortals yang tergabung di Radiance Hall.

“Marilah kita memiliki Radiance Eight Immortals dari Radiance Hall memutuskan emosi mereka dan menggunakannya hanya sebagai alat, membangun sistem pemerintahan dunia yang ideal di mana mereka tidak pernah terpengaruh oleh emosi. Dan… karena pemerintahan abadi tidak baik untuk Radiance Eight Immortals itu sendiri maupun untuk dunia, setelah periode tertentu, marilah kita memiliki Radiance Eight Immortals berganti generasi. Melalui takdir yang mereka berikan, marilah kita memiliki Radiance Eight Immortals memilih kandidat di antara para mortal dan mengajarkan kepada mereka ideologi dan nilai-nilai mereka. Hingga mereka menjadi Radiance Eight Immortals, mereka mungkin tidak bebas karena takdir mereka, tetapi setelah mereka menjadi Radiance Eight Immortals, mereka akan diberikan kebebasan dengan hanya emosi mereka yang diputus. Dengan cara ini…”

Semakin aku merenung, semakin aku menyadari betapa menakutkannya tujuan ini.

“Semua orang di dunia ini akan memiliki kebebasan. Baik mereka yang memerintah maupun para mortal yang tidak lagi menjadi subjek dari takdir yang dimainkan oleh para transenden…”

Ini pasti karena aku telah mencuri cahaya dari domain Sword Spear Heavenly Lord bahwa, dalam kehidupan sebelumnya, aku pun menjadi ekstrem dan memblokir Immortal Cultivation.

Aku juga telah sangat dipengaruhi oleh ideologi Radiance Eight Immortals.

Dan melalui dirinya, aku mulai memahami.

‘Fakta bahwa aku berubah begitu drastis setelah mengambil cahaya dari Sword Spear Heavenly Lord berarti…’

Sword Spear Heavenly Lord itu sendiri juga mengikuti dan mendukung ideologi itu atas kehendak bebasnya.

“Ini adalah… tujuan akhir dari Radiance Hall.”

Sebuah tujuan yang hanya bisa dijelaskan sebagai sangat menjijikkan dan menakutkan.

Penghapusan semua True Immortals dan semua kultivator di atas tahap Four-Axis!

Itu praktis…

Seolah mereka berniat mengusir Immortal Cultivation sepenuhnya dari dunia ini.

Kemudian, mendengarkan kata-kataku, Heavenly Venerable dari Underworld tersenyum samar dan berbicara.

“Aku sudah tahu hal-hal semacam itu.”

“Namun, kau sepertinya menyimpan sesuatu yang lain. Mungkin itu adalah konten sebenarnya yang kau maksudkan untuk tawarkan padaku sebagai transaksi? Silakan bicara.”

Memang.

Tidak mungkin Heavenly Venerable dari Netherworld tidak tahu tentang ini.

Alasan aku mengangkat topik ini bukan hanya untuk menyampaikan tujuan akhir dari Radiance Hall.

“…Saudara seniorku, Great Mountain Supreme Deity Gwak Am, saat ini berada di Pulau Penglai.”

Aku menjalin informasi yang aku peroleh dalam kehidupan sebelumnya di dalam pikiranku.

Radiance Hall bergandeng tangan dengan Gwak Am, yang berusaha memusnahkan seluruh Gunung Sumeru.

Mereka pasti percaya bahwa memusnahkan seluruh Gunung Sumeru akan membantu dalam menghapus semua kultivator di dunia ini.

Kemungkinan besar, mereka bersembunyi di Laut Luar, atau melalui metode lain, mereka memastikan penerus mereka melalui ramalan dan menunggu kematian.

Aku menyusun informasi yang aku kumpulkan dalam siklus sebelumnya.

‘Sudah pasti… selama perang Radiance Hall, kekuatan Underworld tidak ikut campur dalam perang dan malah berangkat untuk mencari Pulau Penglai.’

Tidak mungkin Heavenly Venerable dari Underworld tiba-tiba mengirim Hakim dan Penjaga ke Pulau Penglai tanpa alasan.

Yang berarti…

‘Itu untuk menghentikan Great Mountain Supreme Deity!’

Ini adalah bukti bahwa Heavenly Venerable dari Underworld tidak ingin kehancuran dunia ini!

“…Imperial Venerable sudah memperhatikan kemampuanku, bukan?”

“Hoho…”

“…Dengan kemampuanku, aku bisa menemukan Pulau Penglai sebelum Gunung Sumeru dihancurkan. Aku berjanji akan menemukan Pulau Penglai untukmu! Jadi tolong, bantu aku!”

Itu benar.

Harga yang aku tawarkan untuk transaksi ini adalah tidak lain daripada Pulau Penglai!

Mengetahui bahwa Heavenly Venerable dari Underworld mencari Pulau Penglai dalam kehidupan sebelumnya, aku mengajukan pencarian Pulau Penglai sebagai tawaranku kepadanya.

‘Tujuan akhir dari Radiance Hall mungkin tidak banyak membantu… tetapi ini harus cukup!’

Untuk sementara, dengan nyala lilin di antara kami, Heavenly Venerable dari Underworld tetap diam.

Kemudian, tak lama setelah itu.

Dia tersenyum bermakna dan berbicara.

“Aku juga memiliki Salt Sea Returning Dew Jade. Aku bisa menemukan jalur dan koordinat dari Laut Luar. Jadi mengapa aku harus meminjam kemampuanmu?”

“Aku tahu. Dengan kemampuan Imperial Venerable, kau pasti memiliki kemampuan untuk menemukan Pulau Penglai. Namun… Imperial Venerable juga tahu. Bahkan jika kau menemukan Pulau Penglai, kau tidak bisa memasukinya.”

“Pulau Penglai saat ini adalah dunia dengan seorang tuan, dan tuan itu tidak akan membuka pintu dari dalam. Bukankah begitu?”

“Hoho…”

Seolah-olah kata-kataku tepat sasaran, dia tersenyum samar.

“…Tapi apakah kau harus selalu tertawa ‘hoho’ seperti itu?”

“Maaf…?”

“Maafkan aku. Aku benar-benar minta maaf. Bagaimanapun.”

Aku membersihkan tenggorokanku dan melanjutkan.

‘Dalam kehidupan sebelumnya. Meskipun Heavenly Venerable dari Underworld memiliki Salt Sea Returning Dew Jade dan mengirim para Hakim, Splitting Heaven Mantra dari Great Mountain Supreme Deity tetap diaktifkan. Itu berarti…’

Satu-satunya kesimpulan yang bisa aku tarik adalah bahwa meskipun dia menemukan Pulau Penglai dengan Salt Sea Returning Dew Jade, Great Mountain Supreme Deity mengunci pintu dari dalam dan menolak untuk membiarkannya masuk.

Dan jika itu benar, maka pasti, aku bisa mengusulkan sebuah kesepakatan dengannya.

“Jika itu aku. Jika itu aku, aku pasti bisa… memasuki Pulau Penglai. Karena… Great Mountain Supreme Deity adalah, terlepas dari segalanya, saudara seniorku.”

“Mereka hanya akan membuka pintu untukku. Kapan pun, aku akan pergi ke Pulau Penglai dan memaksa membuka pintunya. Jadi, tolong… berikan aku bantuanmu.”

Setelah tersenyum padaku selama beberapa saat, aku merasakan Heavenly Venerable dari Underworld tersenyum.

“…Sepertinya kau sudah datang dengan persiapan. Melihat betapa kuatnya kau membangun argumenmu…”

“Terima kasih atas pujiannya.”

“Namun, bagaimana jika aku memiliki kekuatan untuk langsung menemukan Penglai Road, menembusnya dalam satu serangan, dan membunuh Great Mountain Supreme Deity di dalamnya?”

Aku menggigit gigi.

Kekuatan Heavenly Venerable dari Underworld memang sangat mengerikan.

Begitu banyak sehingga ada kemungkinan kata-katanya benar.

Kugugugugugu!

“Jawab aku.”

Secara bertahap, wajah makhluk di depanku memudar.

Itu tidak lagi manusia.

“Kkuuuugh!”

Itu adalah kegelapan.

Kegelapan yang dalam dan luas.

‘Aku merasa seolah-olah akan hancur…’

Aku gagal menahan tekanan yang dipancarkan oleh Heavenly Venerable dari Underworld dan terengah-engah.

‘Apa ini…?’

Bahkan ketika aku pertama kali melihat Great Mountain Supreme Deity, aku tidak merasakan tingkat tekanan ini.

Bahkan tidak ketika aku pertama kali melihat Bong Myeong, atau ketika aku pertama kali menghadapi Black Dragon, atau bahkan ketika aku menyaksikan Heavenly Punishment Supreme Deity pada hari-hari mortal…

Ini adalah pertama kalinya aku merasakan penindasan yang begitu ganas.

‘Hyeon Mu, Cheon Woon, Gwan Myeong…’

Bahkan jika ketiga Heavenly Venerables bersatu, aku merasa mereka tidak akan sebanding dengan keberadaan ini.

Kata-kata yang baru saja diucapkan oleh Heavenly Venerable dari Underworld tampak sepenuhnya benar.

‘Aku akan mati!’

Aku menyadari bahwa jika aku berbicara salah di sini, aku akan mati dan diawetkan di dalam kegelapan ini.

Tetapi aku menggigit bibirku dengan keras.

Darah mengalir dari mulutku.

‘…Aku tidak takut. Apa yang seharusnya aku takuti adalah…’

Berpikir bahwa aku memiliki premis di mulutku, aku mulai meluruskan posturku sekali lagi.

‘Meskipun aku mati di malam hari… gagal melakukan apa yang harus aku lakukan di pagi hari!’

Wududuk!

Di bawah tekanan yang terasa seperti menghancurkan seluruh tubuhku, aku mengangkat diriku.

Aroma plum samar tampaknya masih ada di mulutku.

“Jadi, apa yang kau inginkan? Aku memohon kepada Imperial Venerable untuk memberikan perintahmu. Aku akan memenuhi apa yang diinginkan Imperial Venerable. Apa yang harus aku minta untuk mendapatkan bantuan dari Imperial Venerable!?”

Suara resonanku menggema di dalam tubuh Swallowing Heaven Supreme Deity.

Segera setelah itu,

Paaatt!

Tekanan menghilang, dan di depan mataku muncul lagi bentuk Transformasi dari Heavenly Venerable dari Underworld, memegang sebuah lilin.

“Tidak peduli berapa kali aku melihatmu, kau selalu menyenangkan…”

Meskipun tekanan telah hilang, aku tidak menurunkan kewaspadaanku saat menatapnya.

“Jika kau bukan murid temanku, kau adalah tipe orang yang ingin aku bawa di bawah bimbinganku. Hoho… Sangat baik. Aku akan mengabulkan permintaanmu. Memang benar aku memiliki kekuatan untuk secara pribadi menyelesaikan situasi ini, tetapi itu adalah kekuatan yang harus aku hemat, jadi menggunakannya sekarang akan menjadi kerugian yang signifikan.”

Heavenly Venerable dari Underworld mengangguk ringan dan bangkit dari tempat duduknya.

“Majulah. Maka, apa yang kau cari akan disampaikan kepadamu. Tapi, itu akan ‘hanya sekali ini.’ Mulai sekarang, kau harus merebut segala sesuatu dengan kekuatanmu sendiri.”

“Ya…!”

“Sebagai imbalan, kau harus menepati janji yang kau ucapkan. Bahkan jika kau harus menghancurkan kehidupan, bahkan jika kau harus mati seratus kali… kau harus menghentikan tirani saudara seniormu. Itu saja.”

Setelah selesai berbicara, Heavenly Venerable dari Underworld menghapus keberadaannya dan menghilang di depan mataku.

Woo-wooong!

Sekarang, satu-satunya yang ada di sampingku adalah Kang Min-hee, yang perlahan-lahan terbangun saat dia menerima cahaya dari taenghwa yang aku terima dalam kehidupan sebelumnya.

Aku mengingat kata-kata Heavenly Venerable dari Underworld saat aku melihat Kang Min-hee, lalu mengoperasikan Flawless Mantra untuk keluar dari tubuh Swallowing Heaven Supreme Deity.

Sudah berapa lama aku mengembara di dalam perut Swallowing Heaven Supreme Deity?

Chwaaaak!

Akhirnya, aku muncul dari dalam perut Swallowing Heaven Supreme Deity.

Tepat saat itu,

Kwarururururung!

Dengan raungan keras yang terasa seolah seluruh dunia sedang bergetar, aku melihat langit dari Twin Holding Heavenly Domain yang terkoyak.

“…!!!”

Kugugugugugu!

Kegelapan tak terhingga tampaknya memenuhi Twin Holding Heavenly Domain, dan dari dalam, beberapa orang jatuh.

Itu adalah Kim Yeon, yang mengenakan ekspresi sangat bingung,

Oh Hyun-seok, dengan mata terbuka lebar dalam keterkejutan,

Dan tubuh Kim Young-hoon, yang tampaknya telah kehilangan kesadaran!

Aku segera menangkap mereka, dan kemudian tertegun, melihat langit dari Twin Holding Heavenly Domain yang kembali memperbaiki dirinya.

‘T-Tidak…’

Dia memang mengatakan dia akan memberiku apa yang aku inginkan…

Tetapi aku tidak menyangka dia akan segera mengembalikan rekan-rekanku seperti ini, membuatku sedikit bingung.

‘Ini… benar-benar semudah ini? Benarkah?’

Rasanya sedikit absurd, tetapi aku menggigit bibirku saat mengingat kata-katanya tentang itu ‘hanya sekali ini’.

‘Hanya di kehidupan ini. Dari kehidupan berikutnya, tidak akan berhasil.’

Yang berarti… mulai sekarang, aku harus berusaha agar bisa menyelamatkan rekan-rekanku dengan kekuatanku sendiri.

Sururuk…

Menyadari adanya kehadiran di belakangku, aku melihat kembali ke dalam tubuh Swallowing Heaven Supreme Deity.

—Dewa Emas generasi ini… setelah menerima warisan, segera memasuki Laut Luar. Namun, selama kalian semua berkumpul, dia akan tertarik oleh gaya tarik dan pasti akan kembali ke sisimu, jadi jangan khawatir.

Setelah memberitahuku tentang keadaan Kim Young-hoon, Heavenly Venerable dari Underworld sepenuhnya menyembunyikan keberadaannya.

Dengan demikian, setelah bersatu kembali dengan semua rekan-rekanku, aku mengucapkan rasa terima kasih yang mendalam kepada Heavenly Venerable dari Underworld.

“…Terima kasih. O Imperial Venerable…”

Aku telah menemukan semua rekan-rekanku dalam kehidupan ini.

Sekarang…

‘Budaya! Hanya budidaya tanpa akhir yang menanti!’

Aku bertekad dengan tegas dan menatap langit.

“Seo, Seo Eun-hyun? Hyung-nim? Kim Yeon? Tempat ini adalah…”

“Haha, sudah lama, Hyun-seok Hyung-nim.”

Aku melihat Oh Hyun-seok dan tersenyum, dan dia tampak kebingungan.

Saat aku mencoba menjelaskan situasinya kepadanya.

“Master! Apa yang telah terjadi!”

Hong Fan berlari keluar dari dalam perut Swallowing Heaven Supreme Deity, dan Oh Hyun-seok, setelah melihat Hong Fan, membuka matanya lebar-lebar, lalu tersenyum seolah akhirnya mengerti.

“Ahaha! Aku mengerti. Aku mengerti sekarang. Ternyata Master yang membantu kita!”

Hong Fan dan aku berdiri di sana, bingung, sementara Oh Hyun-seok segera membungkuk dalam-dalam kepada Hong Fan.

“Aku hanya bisa berterima kasih atas anugerah Master! Eun-hyun! Kim Yeon! Sampaikan salammu! Orang ini adalah tidak lain dari High Spirit Grand Dao Nine Heavens Overseeing Fate Preserving Life Celestial Great Emperor! Yang Mulia, Naming Supreme Deity Hyeon Rang! Master telah menyatukan kita kembali!”

---