A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 643 – 1005th Cycle’s First Day Bahasa Indonesia

Chapter 643: Hari Pertama Siklus ke-1005

Kkiriririk—

Waktu mundur.

Pada saat yang sama, aku memandangi kursi-kursi [Sebelas], mataku bersinar.

‘Kursi Dewa Tertinggi Cahaya masih belum terlihat… Kecuali yang milik Cahaya… apakah ada yang lain yang muncul…?’

Kursi Raja Surgawi Kecepatan Emas, Kim Young-hoon.

Saat aku melihat kursi itu, aku menyadari bahwa Kim Young-hoon juga telah bangkit sebagai Immortal Pengatur yang terhormat.

Namun, kursi Kim Young-hoon samar, seperti halnya Dewa Surgawi Waktu, dan bergetar seolah-olah bisa padam kapan saja.

Pasti karena dia telah terburu-buru menuju masa depan yang tidak pasti. Meskipun aku belum sepenuhnya mengalami regresi, mungkin karena aku telah menghabiskan tujuh puluh juta tahun, proses regresi ini cukup panjang.

Itulah sebabnya aku segera memutuskan tujuan untuk kehidupanku yang berikutnya.

Tidak…

Ini bukan hanya tujuan untuk kehidupan berikutnya.

‘Untuk Kim Young-hoon, tantangan ke Ruang Audiensi kini menjadi tak terhindarkan.’

Aku menggertakkan gigi.

Takdir seorang Penghujung terlintas dalam pikiranku.

Karena aku ingat pepatah bahwa kita, pada akhirnya, semua menghadapi Ruang Audiensi.

Bahwa kita semua menuju ke Alam Kepala.

Ini pun harus menjadi bagian dari takdir.

‘Tapi meskipun itu takdir, tidak ada yang bisa dilakukan.’

Yang bisa aku lakukan sekarang adalah hidup dengan tekun.

‘Untuk menyelamatkan Kim Young-hoon, kita akan menuju masa depan itu.’

Masa depan yang jauh.

Menuju masa depan di mana kita mencapai Ruang Audiensi!

Dengan itu, setelah menetapkan tujuan yang menembus seluruh kehidupanku yang akan datang, aku mengangkat pandanganku tidak hanya kepada Kim Young-hoon tetapi juga kepada nama yang baru terlihat.

Dewa Surgawi Barat, Ratu Dunia Bawah.

Bong Hwa (烽火)!

[Editor: 烽火 secara harfiah berarti ‘api suar’.]

Itu, tanpa keraguan, adalah nama asli Dewa Surgawi Dunia Bawah.

Dan…

‘Dalam percakapan antara Hyeon Mu dan Hong Fan… apakah itu yang harus mereka ‘minta maaf’…?’

Pikiranku menjadi rumit.

Ya.

Aku benar-benar merasakannya.

Setelah percakapan antara Hyeon Mu dan Hong Fan, Hong Fan mendapatkan kembali ingatannya, dan dalam sekejap, peringkat Hong Fan melonjak setara dengan Dewa Tertinggi Kekosongan dan Dewa Surgawi Dunia Bawah.

Bahkan sebagai Immortal Jaring Besar, hanya melihatnya membuat mataku sakit dan merasa seperti bisa meledak.

‘Dan juga, Hong Fan memanggil Dewa Surgawi Dunia Bawah ‘Hwe-ah’… sementara Hyeon Mu memanggil mereka ‘Bong Hwa’. Apakah mereka adalah makhluk yang sama? Apakah Bong Hwa adalah Gelar Immortal, atau nama asli mereka seperti Gwak Am?’

Berbagai pikiran berputar dalam kepalaku.

Tapi yang masih paling mengejutkanku adalah…

Hong Fan.

‘Hong Fan…’

Di momen terakhir, aku pasti ingat.

—Lupakan.

Bersama dengan sensasi Kanvas Berbagai Bentuk dan Koneksi yang [dikuak], sejarah itu sendiri menjadi terkubur.

Sensasi sejarah itu terukir dalam-dalam di dalam Catatan Akashik…

‘Apa identitasmu?’

Namun, aku tidak melupakan ingatan itu.

Kanvas Berbagai Bentuk dan Koneksi telah dijadikan Mahkota Immortal, dan dengan mengukir hati setiap orang ke dalam diriku, sistem telah bergeser sehingga sejarah hingga saat ini tercatat dalam diriku.

Dengan menempatkan ‘hati’ dari Kanvas Berbagai Bentuk dan Koneksi di dalam diriku dan mempertahankan metode mengingat ingatan melalui itu,

Aku sementara mengembalikan Kanvas Berbagai Bentuk dan Koneksi di atas hati untuk menghadapi Hyeon Mu. Begitulah situasi saat itu.

Hong Fan pada akhirnya gagal merasakan hatiku, jadi dia tidak bisa sepenuhnya merevisi ingatanku.

‘Hong Fan…’

Aku menggertakkan gigi saat mengingat apa yang dia lakukan.

‘Sebenarnya, kau siapa…?’

Dia terasa seperti Seo Hweol.

Tidak, memikirkan peringkat yang baru saja kurasakan dari Hong Fan, dia terasa bahkan lebih jahat dan menakutkan daripada Seo Hweol.

Hanya Mad Lord, Dewa Surgawi Dunia Bawah, Alam Kepala, dan Dewa Tertinggi Gunung Besar yang pernah terasa lebih berbahaya daripada Seo Hweol.

Tetapi semua dari mereka memberi rasa ancaman sebagai bencana.

Hong Fan, bagaimanapun…

Terasa seperti keberadaan yang terus-menerus jahat dan berbahaya, bahkan lebih dari Seo Hweol.

Aku menggertakkan gigi.

Aku mempertimbangkan apakah aku harus menjatuhkan dan membunuh Hong Fan segera setelah aku regresi, yang kemungkinan besar belum mendapatkan kembali ingatannya.

Tetapi pikiran itu singkat.

‘…Tidak…’

—Guju… Namamu adalah Guju…

Sebuah adegan dari siklus ke-16 yang masih tersisa dalam ingatanku.

Aku mengingat momen itu dan menguatkan hatiku.

‘Saat itu, orang yang aku sebut Guju pasti…’

Aku mengingat sensasi tangan itu.

Wajah dalam ingatan itu tertutup cahaya dan tidak jelas, tetapi perasaannya tetap tak terbantahkan.

‘Itu Hong Fan!’

Aku ingat sensasi dari beberapa saat yang lalu ketika Hong Fan mengelus wajahku.

Hong Fan memang Guju!

‘Jadi… aku akan memilih untuk percaya.’

Karena meskipun Hong Fan benar-benar salah satu musuhku,

Kasih sayang yang kurasakan untuknya saat itu adalah nyata.

‘Oleh karena itu… aku akan percaya padamu. Hong Fan…!’

Dengan demikian, saat aku menyelesaikan perasaanku terhadap Hong Fan dalam pikiranku, aku kembali ke masa lalu yang jauh.

Shwishishisik—

Saat aku membuka mataku, itu adalah Alam Immortal Sejati yang familiar.

Sekali lagi, aku telah kembali ke momen tepat setelah maju ke Keabadian Sejati, kehilangan kesadaran untuk sesaat selama kemajuan itu.

‘Untuk mengatakan aku kehilangan kesadaran sejenak… sekarang bahkan seribu tahun terasa singkat.’

Seluruh kehidupan Yang Su-jin kini terasa seperti tidak lebih dari satu atau dua hari tidur.

Kugugung!

Segera setelah aku mengumpulkan kesadaranku, aku turun ke Alam Bawah, dan aku melihat Hong Fan di kejauhan, yang telah membangun sebuah altar.

Wo-woong!

Saat aku melambai dengan tanganku, Hong Fan muncul dari bawah altar dan terbang langsung ke arahku.

“M-Guru! Kau telah berhasil dalam kemajuanmu setelah seribu tahun! Haw haw, selamat! Itu saja…”

“Hong Fan!”

Aku memotongnya dan bertanya,

“Apakah kau selalu berada di tahap Masuk Nirwana?”

“Permisi? Guru, maksudmu…”

“Ah, aku mengerti. Lupakan. Kau mungkin lebih kurang berada di tahap Masuk Nirwana. Itu tidak penting. Bagaimanapun, aku telah menyadari sesuatu selama kemajuan Keabadian Sejatiku.”

“Ooo! Apa itu…”

“Bahwa hidup adalah… keinginan untuk makan kentang rebus!! Hong Fan!! Aku sudah mengisi tubuhku dengan kentang, jadi masuklah dan rebuslah mereka!”

Hong Fan tersedak mendengar permintaan mendadak itu dan mengangguk.

“Ya, baiklah…”

“Hidup adalah… ya, kentang rebus. Sangat baik. Cepat dan masuk.”

Aku dengan antusias menepuk bahu Hong Fan, lalu segera menyerapnya ke dalam tubuhku.

Dan aku bisa merasakannya.

‘Sebagaimana yang kutebak…’

Baru saja, sejarah telah direvisi.

‘Saat aku menyadari kontradiksi Hong Fan, sejarah seluruh dunia berputar.’

Biasanya, ketika seorang Immortal Atas Bumi merevisi sejarah, hanya target dan peristiwa terkait yang direvisi.

Tetapi baru saja, ketika aku menunjukkan bahwa Hong Fan sebenarnya tidak berada di tahap Masuk Nirwana, sejarah [Gunung Sumeru] itu sendiri berputar.

Sejarah itu sendiri diubah hanya untuk membela Hong Fan.

‘DAN sumber distorsi dalam sejarah itu adalah…’

Aku melihat ke arah Alam Kepala yang jauh.

Tingle…

Mataku masih sakit, tetapi tidak seburuk sebelumnya.

Bahkan racun dari Alam Surgawi Matahari dan Bulan kini lebih dapat ditoleransi daripada sebelumnya.

‘Alam Kepala… Yang dikenal sebagai Dewa Tertinggi Kekosongan Myeong Woon.’

Dengan Hong Fan masih di dalam tubuhku, aku melirik sekilas ke arah Alam Kepala.

‘Hong Fan jelas merupakan keberadaan yang anomali. Alamnya tetap stabil seolah mengikuti regresiku, tetapi berdasarkan reaksinya, sepertinya ingatannya tidak mengikuti. Ketika aku menyadari keanehan tentang Hong Fan, Alam Kepala campur tangan dan merevisi dunia untuk membelanya… Mungkin, Hong Fan mungkin…’

Saat aku merenungkan identitas sejati Hong Fan, aku berbicara padanya, yang berada di dalam tubuhku.

“Hong Fan. Mungkin kau adalah seorang Immortal Sejati yang sangat kuat di kehidupanmu yang lalu.”

Hong Fan tidak menjawab, mungkin karena dia sibuk merebus kentang, dan aku mengangguk saat merasakan seluruh Alam Surgawi Matahari dan Bulan.

Di masa lalu, aku harus mengambil setiap satu secara pribadi, tetapi sekarang, itu tidak lagi perlu.

‘Aku merasa seolah aku bisa menggenggam seluruh Alam Surgawi Matahari dan Bulan dengan satu tangan…’

Ini adalah persepsi seorang Immortal Jaring Besar.

Aku merasa seolah, jika aku hanya menginginkannya, aku bisa membawa semuanya di Alam Surgawi Matahari dan Bulan tepat di depanku dalam sekejap.

Saat itu,

Paaaatt!

Sebuah makhluk yang terlalu familiar muncul di depan mataku.

Kugugugugu!

Seorang dewa raksasa cahaya perak-putih.

Dia adalah Kursi Kelima dari Delapan Immortal Cahaya, Tuhan Pedang Tombak.

: : Seo Eun-hyun… : :

Kugugugu!

Tuhan Pedang Tombak mengulurkan tangannya ke arahku.

Ini adalah hasil yang alami.

‘Sebab aku tidak lagi memiliki Gelar Immortal Makhluk Kaca Kristal…’

Tetapi kali ini, segalanya berbeda.

Kwaaaang!

Aku memukul tangan Tuhan Pedang Tombak dengan sekuat tenaga.

: : …! : :

Pada saat yang sama, aku mulai menurunkan tubuh utamaku ke dalam Alam Surgawi Matahari dan Bulan.

Tubuh utamaku, yang mengenakan jubah kerah bulat putih dari gunung pedang kaca, muncul di Alam Surgawi Matahari dan Bulan.

Pada saat yang sama, Tiga Ultimat Putih Murni mulai berputar dengan ganas di belakang kepalaku, dan Roda mulai bersinar dengan cahaya bintang.

‘Aku baru saja menyelesaikan pertempuran langsung dengan seorang Dewa Surgawi.’

Tuhan Pedang Tombak di depanku tidak lagi menjadi tembok yang tak teratasi.

: : Aku mohon maaf, Pedang Tombak… Tapi aku tidak akan ditangkap olehmu…! : :

Menyadari Triple Divinity yang hampir sepenuhnya berada dalam genggamanku, aku menggenggam Pedang Ketidakabadian dan mengarahkannya kepada Tuhan Pedang Tombak.

: : Sayangnya, satu-satunya hal yang bisa kubagikan denganmu sekarang adalah pedang. : :

Tuhan Pedang Tombak memang tiba-tiba membantuku di kehidupan lalu, tetapi itu mungkin karena perubahan emosional yang berkembang selama tujuh puluh juta tahun.

Tuhan Pedang Tombak saat ini adalah utusan dari Radiance Hall, yang hanya berniat menangkapku!

Ini adalah waktu yang harus kutempuh.

: : Ayo, Tuhan Pedang Tombak. Hari ini, aku akan menekanmu dan menyatakan di depan Radiance Hall bahwa Immortal ini bukan lawan yang mudah. : :

: : … : :

Tuhan Pedang Tombak melihat pedangku dan terdiam sejenak.

Yah, setelah melihat seseorang maju ke Keabadian Sejati dan segera setelah itu maju ke Immortal Jaring Besar, mereka mungkin berpikir aku bukan makhluk biasa.

Tanpa sadar, tubuh asliku telah tumbuh seukuran tubuh asli Tuhan Pedang Tombak.

Sekarang aku hanya sedikit lebih kecil.

‘Ini berbeda dari sebelumnya. Jika hanya sekitar kekuatan Tuhan Pedang Tombak…’

: : Haaaah… : :

Saat itu.

Tuhan Pedang Tombak menyatukan kedua tangannya, menghembuskan napas yang terbuat dari cahaya dari bibirnya.

: : Hujan Bintang yang Dipandu Pedang. : :

Kilatan!

Sebuah pedang cahaya perak-putih dipanggil dalam sekejap dan meluncur ke arahku. Aku mengangkat pedangku ke atas sebagai tanggapan.

‘Aku bisa memblokirnya!’

Tukwang!

Pedang Ketidakabadian memukul serangan tunggal Hujan Bintang yang Dipandu Pedang, dan menghancurkannya begitu saja.

Jjeoooong!

Gelombang kejut bergema di atas kami, dan sudut alam semesta terobek.

Di momen berikutnya, Tuhan Pedang Tombak menyerangku dengan pedang cahaya di tangan.

Aku berputar sekali, menambahkan gaya rotasi, dan mengarahkan Pedang Ketidakabadian ke arah Tuhan Pedang Tombak.

Tetapi Tuhan Pedang Tombak menyeruduk Pedang Ketidakabadian menjauh, lalu mengayunkan pedangnya ke atas.

Seandainya ini terjadi di fase awal kehidupan lalu, aku akan terbelah dua oleh satu serangan itu. Tapi sekarang, aku menghindar dengan bersih dan menangkap pedang Tuhan Pedang Tombak dengan satu tangan.

‘Dibandingkan dengan Hyeon Mu… jauh terlalu lambat!’

Aku bisa mengatasinya!

Menyala dengan harapan kemenangan saat aku menghadapi Tuhan Pedang Tombak, aku menarik semangat juangku.

Saat aku berpikir demikian.

: : …Kau telah tumbuh. Sekarang, menaklukkanmu sepenuhnya akan sulit pada level ini. : :

: : Haha, mohon maaf, Wahai Tuhan Pedang Tombak… : :

Cheok!

Tuhan Pedang Tombak menggabungkan tangannya lagi.

‘Mereka tampaknya akan menggunakan teknik penentu…’

Di momen berikutnya.

Di belakang Tuhan Pedang Tombak, aku melihat [ular perak-putih yang menggigit ekornya].

‘…Hah?’

Saat aku tersadar, apa yang kulihat adalah sesuatu yang meledak di kejauhan di tengah cahaya perak-putih.

‘Th-Ini…’

Aku merasa pusing.

Sebagian besar Tubuh Immortal-ku telah terobek.

Aku menyadari apa yang sedang terjadi.

‘Gila…’

Pabat!

Tetapi sebelum aku bisa menyusun situasi, Tuhan Pedang Tombak sudah muncul di depan mataku.

Secara naluriah, aku mengambil posisi defensif, dan saat aku tersadar lagi, aku menyadari bahwa aku sedang dihujani kembali ke gugus bintang yang jauh.

‘Sial… dunia internalku hancur.’

Mengalir darah ilahi, aku menstabilkan postur di tengah penerbangan.

‘Apa itu…!?’

Aku ternganga melihat kecepatan Tuhan Pedang Tombak, yang bahkan tidak bisa aku ikuti.

‘Aku mungkin harus mendorong Mahayuga hingga batasnya hanya untuk bisa mengikuti…’

Ini tidak sehalus saat berhadapan dengan Hyeon Mu, tetapi tetap saja sangat menyesakkan.

Aku tertegun oleh wajah itu.

‘Sebenarnya apa itu…? Bukankah itu praktis setara dengan seorang Immortal Pengatur…?’

Segera setelah pikiran itu berakhir,

Tukwang!

Sekali lagi, sebelum aku bisa bereaksi, aku dipukul oleh Tuhan Pedang Tombak yang terbang turun dari atas dan terpental ke Sungai Sumber.

‘Sangat gila… aku menerobos Alam Surgawi Matahari dan Bulan dan mencapai Sungai Sumber untuk sesaat…’

Saat pemikiran itu melintas dalam benakku, Tuhan Pedang Tombak muncul di hadapanku sekali lagi.

‘Urgh!’

Tukwang!

Ketika aku tersadar lagi, aku menemukan diriku di Ladang Bunga Surga Timur.

Salah satu roh ilahi dari Ladang Bunga Surga Timur—seorang roh ilahi tua seperti nenek—menatapku dengan mata terbelalak.

Roh ilahi nenek itu segera sadar dan membuka mulutnya.

“Ini… bocah sialan ini… ladang bunga…”

Tetapi sebelum aku bisa meminta maaf—

Tuhan Pedang Tombak sudah muncul di belakangku dan mengulurkan tangannya lagi.

Beruntung, kali ini aku berhasil memblokirnya.

Jjeoooong!

Tentu saja, meskipun aku memblokirnya, aku terlempar kembali ke Kekosongan Antardimensi.

‘Sial… Itu adalah kesalahan. Seharusnya aku hanya melarikan diri…’

Tetapi entah kenapa, aku merasa bahwa aku tidak akan bisa melarikan diri dari Tuhan Pedang Tombak dengan [ular] yang terikat padanya.

Kesempatanku telah hilang.

‘Tapi itu tidak berarti aku akan kalah…!’

Aku menguatkan hati, mengingat pertempuran menyesakkan yang kutempuh melawan Hyeon Mu selama Pertarungan Dewa Surgawi.

Tuk, tuduk, tuk-tuk-tuk!

Mahayuga diaktifkan.

Segera setelah itu, tepat saat Tuhan Pedang Tombak menyerang—

Tuuung!

Untuk pertama kalinya, aku memantulkan pedang Tuhan Pedang Tombak.

Pada saat yang sama, aku mulai mengayunkan pedangku dengan pencerahan yang dilebur ke dalam setiap gerakan.

‘Jika aku menggunakan Mahayuga, aku bisa mengikuti!’

Pedang cahaya perak-putih dan Pedang Ketidakabadian bertabrakan tanpa henti.

Dalam hal kelas berat, Tuhan Pedang Tombak jauh melampauiku. Tetapi aku menggunakan Mahayuga untuk mencocokkan sebagian dari perbedaan itu, dan pencerahanku tentang Seni Bela Diri, yang telah mencapai tingkat Triple Divinity, mengalahkan Tuhan Pedang Tombak—memungkinkan kami bertarung seimbang untuk waktu yang cukup lama.

Kaaaang!

Pedang kami bertabrakan, dan gelombang kejut memaksa kami mundur, keduanya mengambil momen untuk menarik napas.

‘Jika terus seperti ini, aku bisa menangkap aliran Tuhan Pedang Tombak dan memberikan serangan balasan yang fatal.’

Dengan napas penuh harapan, aku mengambil sikapku.

‘Sekarang, bahkan melawan Tuhan Pedang Tombak yang mengeluarkan semua kekuatannya, aku bisa melihat secercah harapan!’

: : Mengesankan. Maka aku rasa aku sekarang bisa menggunakan gerakan penentu? : :

: : …? : :

Kemudian, ratusan, ribuan pedang cahaya mulai muncul di sekitar Tuhan Pedang Tombak.

Dalam sekejap, jumlahnya berlipat ganda menjadi ratusan juta, triliunan, semuanya mengorbit di sekitar Pedang Tombak.

Dari aliran pedang-pedang cahaya itu, aku segera mengerti.

‘…Ah…’

Tidak ada cara untuk menerobos itu.

Hanya kemudian aku menyadari posisiku dan kembali kepada kerendahan hati.

Satu-satunya alasan kami bisa melakukan sebanyak itu bahkan menyenggol Hyeon Mu dalam pertempuran kami bersamanya adalah karena Kim Young-hoon menggunakan Raja Surgawi Kecepatan Emas dan ‘menghubungkan’ dengan kami.

: : Surga Pedang (劍天). : :

Sepertinya Pedang Tombak juga pernah menerima ajaran dari Hyeon Mu.

Gerakan penentu itu membawa pencerahan dari Tari Kekosongan Hyeon Mu, Bentuk Ketiga.

: : Peningkatan Pemusnahan (滅盡)! : :

Paaaatt!

‘Sekarang… melawan makhluk setingkat Immortal Pengatur… apakah aku masih begitu jauh…!’

Aku memejamkan mata, bersiap untuk kembali ke yang ke-1006 yang segera datang.

Rasanya seperti ini akan menjadi kematianku yang seribu dan keenam.

: : …? : :

Tiba-tiba, aku mendapati diriku menatap bingung pada seorang Raja Hantu tahap Integrasi yang telah muncul di depanku.

Raja Hantu ini, yang tiba-tiba menghalangi antara aku dan gerakan penentu Tuhan Pedang Tombak, menggoreskan perutnya sendiri dan menarik keluar isi perutnya, dari mana ia mulai menarik sebuah bendera.

Air mata mengalir di wajah Raja Hantu tahap Integrasi saat ia mulai berteriak sekuat tenaga.

[Hakim Utama sedang datang!!]

Kugugugugu!

Saat itu,

Kekosongan terobek, dan dari kegelapan yang jauh, sebuah [lengan] besar yang diliputi api merah menyala muncul, memblokir Peningkatan Pemusnahan Surga Pedang Tuhan.

Tukwaaang!

Teknik Tuhan Pedang Tombak itu dikonsumsi dalam api merah itu dan lenyap, dan dari balik kegelapan, seorang dewa raksasa kegelapan yang mengenakan jubah hakim dengan api merah yang cerah mulai melangkah maju.

Dan dengan itu, banyak Raja Hantu mulai muncul di sekelilingku.

Raja-Raja Hantu itu secara bersamaan menarik bendera dari suatu tempat dan mulai mengibaskannya sambil melolong.

[Hakim Wakil sedang datang!!]

Kekosongan terputus lagi.

Tuhan Kegelapan Sejati, Raja Besar Wudao Zhuanlun, mulai melangkah dari kedalaman kegelapan.

[Hakim Kehidupan Pembunuhan sedang datang!!]

Tuhan Gunung Pedang, Raja Besar Qin Guang, mulai turun dari luar Neraka Gunung Pedang.

[Hakim Es Dingin…]

Satu demi satu, Sepuluh Raja Dunia Bawah yang familiar mulai turun ke tempat ini.

Kugugugugugugu!

Tanpa aku sadari, Sepuluh Raja Kegelapan Besar dari Dunia Bawah berdiri di depanku, menghalangi Tuhan Pedang Tombak.

Kemudian, Hakim Utama dari Dunia Bawah, Tuhan Yama Yan Luo, menoleh padaku dan berbicara.

: : Mulailah kemajuan Jaring Besar Jalan Surga. : :

: : …!? : :

: : Yang Mulia ingin bertemu denganmu. : :

Begitu aku mendengar kata-kata itu, aku memahami situasinya.

‘Aku mengerti…’

Dengan demikian, segera setelah regresi, aku memulai kemajuan Jaring Besar Jalan Surga.

---