A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 649 – Owner of Wisdom (3) Bahasa Indonesia

Chapter 649: Pemilik Kebijaksanaan (3)

[…Maaf?]

[…Hoho…Ini hanya sebuah lelucon.]

Meski dia mengatakan itu hanya lelucon, aku tidak bisa menahan getaran yang muncul di wajah Sang Venerable Surga dari Alam Bawah, dan gelombang Triple Divinity yang mengalir di seluruh ruang ini.

Sang Venerable Surga dari Alam Bawah marah.

[…Satu-satunya yang cukup peka untuk merasakannya adalah Hyeon Mu. Apakah Hyeon Mu yang memberitahumu?]

[…Ya.]

[Aku mengerti. Mengenai itu…aku bisa memberitahumu. Namun…saat ini, wadahmu sudah penuh.] Sang Venerable Surga dari Alam Bawah, yang telah marah untuk sementara waktu, melonggarkan ekspresinya dan menenangkan suasananya saat dia berbicara lagi.

[Karena cerita yang kau dengar dariku beberapa hari lalu, bagian dalammu sudah berantakan dengan kekuatan kuno dan Kristal Garam. Jika Ruang Tengah internalmu mengalami tekanan yang lebih intens, kau tidak akan bisa bertahan.]

[Emm…]

Memang, itu benar.

[Ada beberapa cara untuk menyelesaikan ini. Pertama, kau bisa meninggalkan Dao Immortal-mu dan mengembalikan kultivasimu ke tingkat Vestige Liberation Immortal.

[Kedua, kau bisa menahan ujian dariku, perlahan mencerna kebijaksanaan itu, dan tumbuh sedikit.

[Ketiga, kau bisa mendapatkan medium yang sesuai untuk menerima kebijaksanaan itu.

[Dari ketiga ini, aku merekomendasikan yang pertama.]

[…Maaf?]

[Jika kau meninggalkan Dao Immortal-mu dan mengatur kembali realm-mu ke Vestige Liberation Immortal, kemauan murnimu dan wadahmu akan tetap ada, tetapi kekuatan tidak perlu dari Dao Immortal-mu akan terserap, memungkinkanmu untuk lebih baik menerima kebijaksanaan dariku. Apakah kau mau melakukannya?]

[…Apa yang dikatakan Sang Venerable Kekaisaran?]

Aku menatap Sang Venerable Surga dari Alam Bawah dan berbicara dengan tegas.

[Ini adalah Dao Immortal yang telah aku pilih. Tidak peduli jika kau adalah Sang Venerable Kekaisaran, bahkan kau tidak bisa memerintahku untuk meninggalkan Dao Immortal yang pernah dilalui oleh guruku! Dao Immortal ini bukanlah Dao Immortal yang tidak berguna!]

[Memang, itu adalah Dao Immortal yang tidak berguna.]

Dengan kata-kata itu, aku hampir kehilangan kendali dan berteriak marah kepada Alam Bawah, tetapi suaranya yang dingin yang mengikuti segera menarikku kembali ke akal sehat.

[Setidaknya, dalam Dao Immortal yang diambil oleh Dewa Tertinggi Gunung Agung, kau tidak bisa maju lebih jauh, jadi itu sepenuhnya tidak berharga. Kau sudah membuktikan bahwa kau bisa mencapai Heaven-Earth Great Net dengan usaha sendiri… jadi jika kau memilih untuk mengubah Dao Immortal-mu, aku akan secara pribadi mendukungmu dan membantumu mendapatkan kembali realm Heaven-Earth Great Net.

[Nyatanya, aku kebetulan memiliki Essence Asal dari Dao Immortal yang sangat cocok untukmu. Lihatlah, ini adalah Essence Asal dari Abyss (深淵).]

Kugugugugu!

Lengan kiri Sang Venerable Surga dari Alam Bawah.

Sesuatu muncul di atasnya.

Itu adalah kegelapan yang dalam.

Tidak, lebih tepatnya, itu adalah [pintu] yang mengarah ke kegelapan itu.

[Aku memegang medium yang mengarah ke Essence Asal dari Abyss. Aku akan memberikannya padamu. Dengan ini, saat kau paling dekat dengan kekuatan Essence Asal dari Abyss, kau akan bisa segera memulihkan realm Heaven-Earth Great Net-mu, dan bahkan naik ke posisi Heaven-Earth Immortal Lord, yaitu, Origin Lord (元君).]

[Kau telah menguji hatiku berkali-kali. Bahkan terakhir kali, melihat ke dalam hatiku, aku tidak melupakan bahwa kau mengatakan kau akan memberiku Kursi Immortal. Namun, untuk masalah ini, tidak perlu ada ujian. Silakan tarik tawaran itu.]

[…Kali ini, itu bukan ujian.]

Suara Sang Venerable Surga dari Alam Bawah terdengar serius.

[Apakah kau benar-benar percaya bahwa kau bisa melawan dan mengalahkan Dewa Tertinggi Gunung Agung pada tingkat Great Net Immortal? Jangan bicarakan kebodohan. Meskipun kau telah tumbuh cukup besar, kau masih akan kalah dalam kekuatan murni melawan Bong Myeong, yang terlemah di antara Dewa Tertinggi saat ini, dan mati dengan anggota tubuhmu sobek.]

[Th-Itu…]

[Jarak antara Dewa Tertinggi dan Immortal Lord bukanlah sekadar perbedaan satu realm. Untuk menjelaskannya dengan istilah yang bisa kau pahami, itu seperti perbedaan antara tahap Integrasi awal dan tahap Star Shattering tengah hingga akhir.]

[…!!]

[Namun di sini kau, di tahap Four-Axis awal, berbicara tentang mengalahkan Dewa Tertinggi Gunung Agung, yang berdiri di tahap Grand Perfection Star Shattering, tidak—jika Mantra Splitting Heaven diselesaikan, yang berdiri di tahap Entering Nirvana—dan mengambil Kursi mereka. Itu adalah kebodohan murni.]

Tatapan Sang Venerable Surga dari Alam Bawah tenggelam dalam keseriusan yang mendalam.

[Sebagai teman dekat gurumu, aku menawarkan nasihat ini padamu, yang adalah murid temanku, dengan tulus. Meskipun kau sepenuhnya menyelesaikan kultivasi Great Net Immortal-mu dan mencapai puncaknya…dalam hal perbandingan Ruang Tengah, itu hanya akan setara dengan tingkat Grand Perfection Four-Axis. Tentu saja, mengingat kekuatan keseluruhan yang melebihi realm-mu, kau akan ditempatkan di antara tahap Integrasi akhir dan Grand Perfection.

[Tetapi meskipun begitu, Gwak Am bisa dikatakan berada di tingkat Sacred Vessel atau Entering Nirvana. Apakah kau percaya diri untuk membunuh Seorang Benar Entering Nirvana sebagai tahap Integrasi Grand Perfection?]

[…Jika aku mencapai Puncak Seni Bela Diri…akhir dari Manifestasi yang dicapai Hyeon Mu dan Kim Young-hoon…tidak adakah harapan?]

Kata-kataku membuat mata Sang Venerable Surga dari Alam Bawah semakin penuh kekecewaan.

[Dalam sejarah panjang Dunia Besar Tiga Surga Sumeru…sejak saat aku pertama kali membuka mata dan naik ke posisi ini, hidup sampai sekarang, aku hanya melihat dua orang yang mencapai realm ketujuh. Hanya Sang Venerable Utara Hyeon Mu dan orang itu, Kim Young-hoon.]

[Sang Venerable Kekaisaran…tahu tentang kemampuanku. Jika aku menghabiskan waktu…jika aku berusaha…]

[Temanku Salt Sea hidup melalui rentang waktu yang jauh melampaui imajinasimu.]

Dengan kata-kata yang diucapkan oleh Sang Venerable Surga dari Alam Bawah, aku tidak bisa tidak terkejut.

[Tetapi bahkan Salt Sea itu…hanya mencapai syarat untuk Penurunan Ilahi kekuatan domain kemurnian melalui mantra dan pencerahan. Dalam kekuatan bela diri murni, dia tidak pernah melampaui Hyeon Mu. Kim Young-hoon juga hanya berhasil menembus untuk satu momen dengan mengenakan batasan yang tidak mungkin pada dirinya sendiri. Dalam keterampilan keseluruhan, dia kalah dari Hyeon Mu.]

Tatapan tajam dari Alam Bawah menembusku.

[Aku merasa kasihan pada Hyeon Mu, dan dia tentu saja berada di belakangku dalam hal kelas berat…tetapi dalam hal pencerahan Seni Bela Diri yang dicapai Hyeon Mu, bahkan aku tidak berani menilai. Dalam sejarah panjang Gunung Sumeru, hanya dua yang telah mengambil tujuh langkah.

[Puncak Seni Bela Diri bukanlah sesuatu yang bisa dicapai hanya dengan menghabiskan waktu, atau dengan usaha semata, atau bahkan dengan memberikan seluruh jiwamu untuk itu. Itulah Martial Pinnacle (武極).]

[Jika realm ketujuh adalah sesuatu yang bisa dicapai hanya dengan menghabiskan waktu, mengapa tidak ada satupun dari yang perkasa di Dragon Flower, yang telah lama memperoleh Triple Divinity, berhasil mencapai realm itu?

[Batas tertinggi yang bisa kau capai tidak lebih dari mencapai Triple Divinity yang lengkap.]

[…Bagaimana kau bisa begitu yakin?]

[Ini bukan keyakinan, tetapi statistik.]

Dengan kata-kata dingin itu, aku menundukkan kepala.

[Jika kau sepenuhnya memperoleh Triple Divinity, kau pasti akan menjadi lebih kuat. Mencapai puncak Great Net Immortal dan dengan Triple Divinity yang lengkap, kau mungkin bahkan dapat bertahan dalam satu lawan satu melawan Bong Myeong atau Delapan Immortal Cahaya. Kau bahkan bisa merobek seorang Dewa Emas yang utama dalam satu napas.

[Tetapi itu saja. Nama Dewa Tertinggi bukanlah sesuatu yang bisa dibahas oleh makhluk dari peringkat seperti itu.]

[Alasan setiap Delapan Immortal Cahaya berdiri di tingkat Dewa Tertinggi adalah karena Kursi Cahaya yang mereka bawa di punggung mereka berada di luar pemahaman. Namun Dao Immortal dari Gunung yang kau jalani, meskipun kuat, tidak lebih dari itu.

[Ini tidak berbeda dari Kursi biasa. Dan meskipun kau, yang bahkan belum mendapatkan Kursi Gunung seperti itu, berani mengklaim bahwa kau akan mengalahkan Dewa Tertinggi dari jalan yang sama saat hanya di tingkat Great Net Immortal?]

Kugugugugung!

Kering!

Aku merasakan jantungku menyusut ketat, dan aku memuntahkan darah.

[Buang pikiran sombong seperti itu! Bahkan dengan Heaven-Earth Great Net, Triple Divinity, Tiga Puncak Agung, dan Roda—bahkan jika kau memanggil Dewa Tertinggi Menelan Surga dengan Mantra Tanpa Cacat—kau masih akan sobek dan terbunuh setelah hanya tiga serangan dari Dewa Tertinggi Gunung Agung. Kau meremehkan Gwak Am.]

Sang Venerable Surga dari Alam Bawah menegurku dengan tegas, menunjukkan kenyataan yang keras.

[Dewa Tertinggi Gunung Agung yang mengkonsumsi Laut Darah Gunung Mayat adalah makhluk dengan kemungkinan untuk membunuh Sang Venerable Surga bahkan jika mereka membawa Gandharas mereka ke Gunung Sumeru. Mereka lebih kuat dari proyeksiku. Tidak ada Immortal Pengatur, termasuk Delapan Immortal Cahaya saat ini, yang berhasil menganalisis sifat sejati dari Laut Darah Gunung Mayat, jadi penilaian yang tepat tidak dapat dibuat… tetapi Laut Darah Gunung Mayat itu bukanlah sekadar persembahan kurban.]

Dengan kata-kata itu, pikiranku menjadi kosong, dan aku menyadari betapa sombongnya aku menerima tantangan dari Gunung Agung.

[Jika Mantra Splitting Heaven diselesaikan, bahkan fenomena awalnya akan menghancurkan Gunung Sumeru. Jika tujuan sebenarnya dari Dewa Tertinggi Gunung Agung bukanlah menantang Ruang Audiens tetapi mendominasi dunia, Mereka adalah makhluk yang bisa memberantas semua yang ada di Gunung Sumeru kecuali diriku dan mengambil posisi Ruang Cahaya.

[Jika Mantra Splitting Heaven diselesaikan, bahkan jika aku membawa Gandharaku bersamaku, aku tidak bisa menjamin kemenangan. Namun kau berani dengan sombong berbicara tentang mengalahkan Dewa Tertinggi Gunung Agung pada tingkat Heaven-Earth Great Net?]

Di teguran Sang Venerable Surga dari Alam Bawah, aku tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

Namun…

[Dewa Tertinggi Gunung Agung bukanlah makhluk yang seharusnya kau kalahkan. Metode mereka mungkin ekstrem, tetapi sebaliknya, kita harus bekerja sama dengan Mereka. Kau, dan semua Enders termasuk dirimu, harus tumbuh hingga tingkat Raja Surga. Aku, semua Immortal Pengatur, kau, dan Dewa Tertinggi Gunung Agung harus bersatu untuk menantang Ruang Audiens.]

Saat kata-kata Sang Venerable Surga dari Alam Bawah berlanjut, aku menggertakkan gigi.

[Satu-satunya jalan yang memiliki harapan adalah itu.]

Dan kemudian, aku bangkit dari tempat dudukku.

[O Sang Venerable Agung.]

Aku menahan keberadaan Alam Bawah dan membuka mulutku.

[Untuk nasihat pahit yang realistis ini, aku berterima kasih padamu.]

Aku mengungkapkan rasa terima kasihku kepada Alam Bawah, dan pada saat yang sama, aku menatapnya.

[Namun, meskipun mungkin dianggap angkuh, aku tetap tidak bisa menerima tawaran itu.]

[Jika demikian, tunjukkan kemungkinan bahwa kau bisa mengalahkan Dewa Tertinggi Gunung Agung di depan mataku. Jika kau tidak menunjukkan jalan untuk mengatasi kenyataan, kau harus menerima nasihatku.]

[Karena!!]

Nasihat Alam Bawah memang realistis.

Namun…

Meskipun begitu, aku tidak bisa menerimanya.

[Sebelum roh guruku…itulah sumpah yang aku buat bersama Gwak Am!]

[Pemikiran yang mengganggu dari Yang Su-jin pernah memberitahuku. Bahwa di antara Immortal Pengatur, hanya ada satu yang bisa dipercaya. Meskipun mungkin dianggap angkuh, aku berani mengatakan bahwa aku bahkan tidak bisa mempercayai Sang Venerable Kekaisaran. Namun…bagi diriku, ada satu Immortal Pengatur yang bisa aku percayai sepenuhnya.]

Alam Bawah menatapku dengan acuh tak acuh.

[Dewa Tertinggi Laut Garam. Guruku adalah orang yang tepatnya bisa aku percayai. Aku tidak tahu siapa yang dimaksud Yang Su-jin di antara Immortal Pengatur. Namun, satu-satunya orang yang aku pilih untuk dipercaya, satu-satunya yang aku percayai, adalah guruku. Oleh karena itu…aku tidak berani melanggar sumpah yang aku buat di depan roh orang itu.]

Itu bukan semua.

Sumpah yang aku ikrarkan di depan Wuji Religious Order, aku masih tidak bisa melupakannya hingga kini.

[Ini saja… Sumpah ini bahwa aku akan melawan dan mengalahkan Gwak Am, Kakak Seperjuanganku dan musuh sejatiku, di bawah Dao Immortal Mereka—ini tidak bisa aku serahkan bahkan kepada Sang Venerable Kekaisaran!]

Aku menyatakan tekadku dengan percaya diri di depan Alam Bawah.

Kemudian, Alam Bawah menghela napas.

[Setiap murid Salt Sea memiliki aspirasi yang baik, tetapi mereka selalu mengejar idealisme sendirian seperti dia. Di atas itu, keras kepala mereka berada pada tingkat abnormal…]

[Tetapi kata-kataku juga tidak salah. Kau harus menunjukkan kemungkinan padaku. Sajikan alternatif yang realistis di depan mataku.]

[Alternatif apa yang kau inginkan!?]

[Tempat ini adalah kedalaman terdalam Alam Bawah, sudut dalam dari Gandharaku. Di sini, aku bisa menggunakan seluruh kekuatan diriku yang sebenarnya. Jika kau bertahan terhadap satu serangan tulusku, yang ditarik dari kekuatan Gandharaku, aku akan menghormati jalanmu dan tidak akan menekanmu lebih lanjut untuk beralih ke Dao Immortal lainnya.]

Dengan kata-kata itu, aku ragu sejenak.

Aku masih ingat kekuatan proyeksi Sang Venerable Surga dari Alam Bawah yang menghancurkan Domain Surga Raja dengan satu serangan.

‘Bisakah aku bertahan?’

Tetapi keraguanku tidak bertahan lama.

[Aku akan bertahan!]

Tidak peduli apakah itu Alam Bawah, sumpah yang aku ikrarkan di depan roh guruku…

Aku tidak akan pernah.

Tidak akan pernah melanggarnya.

‘Aku tidak akan menyerah.’

Bahkan jika aku mati di malam hari…

Aku akan memegang sumpah yang aku ingat di pagi hari.

‘Sebab itulah Dao yang aku junjung di dunia ini!’

Melihat tekadku, senyuman lembut muncul di sudut bibir Alam Bawah.

[Bagus. Ambil posisi.]

‘Ini mungkin…momen terakhir dalam hidup ini.’

Aku menguatkan tekadku dan menarik Pedang Impermanence.

Di belakangku, Roda dan Tiga Puncak Putih Murni, dan semua kekuatanku mulai bangkit.

‘Aku akan bertahan tidak peduli apa pun!’

[Jika demikian, terimalah.]

[Kultivasi Immortal adalah…]

Dengan itu, Sang Venerable Surga dari Alam Bawah mengangkat satu lengan.

[Pencerahan yang menyesal!]

Dan dalam sekejap—

‘…Ah…’

Aku menyadari bahwa aku telah mati.

Semua ramalanku, revisiku, dan setiap kekuatan dalam tubuhku telah hancur menjadi debu dan lenyap.

Aku bahkan tidak merasakan serangan itu.

‘Sial…’

Ini adalah perbedaan antara diriku dan Sang Venerable Surga dari Alam Bawah.

Penghapusan abadi datang dari satu serangan yang bahkan tidak bisa aku persepsikan.

‘Namun…’

Meskipun begitu, aku tidak merasa menyesal.

Karena melalui ini, aku telah memahami sifat sejati Sang Venerable Surga dari Alam Bawah.

Sang Venerable Surga dari Alam Bawah bukanlah makhluk yang secara khusus mengejar kebaikan.

Sebaliknya, jika itu berarti dibebaskan dari Pemilik Takdir, dia adalah makhluk yang tidak akan ragu untuk menggunakan segala cara yang diperlukan.

Sebagai keberadaan kuno, dia mungkin merasa kasihan pada makhluk fana dan memiliki hati yang penuh belas kasih, tetapi itu saja.

[Dari kehidupan berikutnya, haruskah aku mencari seseorang selain Sang Venerable Surga dari Alam Bawah…dan berkultivasi sendirian?]

Dia jelas adalah makhluk yang berjalan di jalur yang berbeda dariku.

Oleh karena itu, meskipun aku mengakui jalannya, aku memutuskan untuk tidak berjalan bersamanya.

Sebaliknya, aku semakin mempertegas sumpahku—untuk menapaki Dao Immortal-ku sendiri, dan untuk mengalahkan Gwak Am di bawah Dao Immortal Mereka.

Kigigigik!

Pikiranku terpisah dari dunia saat dunia itu sendiri mencoba untuk berbalik.

‘Tak peduli apa pun…terima kasih atas pengajaranmu, O Sang Venerable.’

Kapan pun itu, mati dengan menerima serangan tulus Sang Venerable pasti akan membantuku!

Aku mengungkapkan rasa terima kasihku kepada Sang Venerable Surga dari Alam Bawah dalam hatiku, dan aku menuju kehidupan berikutnya.

Ini adalah kembaliku yang ke-1006…

: : Pembalikan waktu dilarang. : :

Clang!

[…Huh?]

Ketika aku sadar, aku menyadari bahwa aku telah kembali ke saat ketika aku baru saja menarik Pedang Impermanence, Roda, dan Tiga Puncak Agung.

[…Uhhh?]

Di depan mataku, Sang Venerable Surga dari Alam Bawah sedang menarik kekuatan Gandharanya, menatapku dengan rendah hati.

: : Aku, Sang Venerable Sejarah, bertindak atas nama Bong Hwa. : :

Di momen berikutnya, aku menatap Sang Venerable Surga dari Alam Bawah dengan kebingungan yang tulus.

: : Kematian Seo Eun-hyun dilarang berdasarkan pekerjaanku. : :

: : Kewenangan dari End (終命) dilarang berdasarkan pekerjaanku. : :

: : Semua bentuk keajaiban yang melanggar sejarah dilarang berdasarkan pekerjaanku. : :

Domain kemurnian.

Bahkan regresiku, yang terletak lebih dalam daripada satu serangan Hyeon Mu, kini dilarang berdasarkan pekerjaan Alam Bawah.

: : Kau tidak akan bertemu kehidupan berikutnya. Aku tidak mengizinkannya. : :

: : Aku tidak akan membiarkan tindakan bodoh mengejar ideal yang jauh sambil mengabaikan kenyataan. Karena itulah tepatnya mengapa Salt Sea mati, dan Gwak Am jatuh ke dalam korupsi. : : :

Mengapa…

Aku tidak hanya membaca tekanan, tetapi juga penyesalan di mata Sang Venerable Surga dari Alam Bawah.

: : Hingga kau menyerah dengan sendirinya, aku akan menghormati keputusanmu. Tetapi di sini dan sekarang, tunjukkan kemungkinannya. Hingga saat itu, kau tidak akan pernah bisa melarikan diri ke utopia yang kau impikan dengan kepala kecilmu yang bodoh ini. : :

Barulah aku berani menyadari.

Makhluk di depan mataku adalah, selain Raja Masa Depan, yang terkuat di Dunia Besar Tiga Surga Sumeru.

Bahkan regresi tidak berani diaktifkan kecuali makhluk ini mengizinkannya.

‘Ahhh…’

: : Kecuali aku mengizinkannya, kau tidak akan mati. Oleh karena itu, bertahanlah. Tunjukkan kemungkinan. Ciptakan sebuah keajaiban! Jika kau terus mengeluarkan impian bodoh tanpa bahkan berhasil melakukan itu, maka untuk kenangan Salt Sea, aku tidak akan memaafkanmu! : :

Kekuatan Gandhara mulai berkumpul lagi di atas tangan Alam Bawah.

Sebuah keputusasaan yang jauh dan luas.

Menyadari ini, aku sekali lagi menghadapi kematian di depan Sang Venerable Surga dari Alam Bawah.

Regresi mencoba diaktifkan, tetapi dibatalkan lagi, dan aku dihidupkan kembali.

Aku bisa merasakan.

Ini adalah momen yang jauh lebih jarang dan putus asa daripada situasi ketika Hyeon Mu mengancamku, atau ketika aku ditangkap oleh Yeong Seung, atau ketika titik regresi bergeser sebelum Darah Yin.

Karena waktu tidak akan pernah berbalik kecuali Alam Bawah mengizinkannya.

Tapi mengapa?

Senyum terbentuk di bibirku.

Mungkin…

Aku hanya bersyukur bahwa aku telah diberikan kesempatan.

[Bahkan dalam kehidupan pertamaku…apa yang benar-benar aku inginkan hanyalah sebuah kesempatan.]

Ya.

Apa yang aku inginkan adalah…

Mungkin keinginan terbesarku hanyalah sebuah kesempatan.

Meskipun hanya sekali, untuk menerima satu kesempatan lagi.

Itulah keinginan terbesarku.

Oleh karena itu…

Bahkan di hadapan keputusasaan mutlak, aku mungkin tersenyum hanya karena aku telah diberikan kesempatan itu.

Dan dengan demikian, dengan senyuman penuh kegilaan, aku terus mati lagi dan lagi di bawah satu serangan Alam Bawah.

Sekali.

Hanya sekali sudah cukup.

Aku pasti akan bertahan dari satu serangan Alam Bawah dan diakui!

Dalam ujian yang membawa pengalaman kematian yang tak terhitung, saat aku merasakan kebijaksanaan yang ditanamkan oleh Alam Bawah mulai berakar…

Aku mulai mengulangi momen kematian abadi ini tanpa henti.

---