A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 657 – Heaven’s Key (5) Bahasa Indonesia

Chapter 657: Kunci Surga (5)

“O Jalan Agung Roh Tinggi Sembilan Langit…”

Aku segera mengadopsi sikap hormat, memuji Dewa Tertinggi Penamaan dan bersiap untuk menyampaikan tujuanku.

Namun, pada saat itu juga—

“Cukup dengan formalitas kosong. Pertama… kau datang untuk mencari Oh Hyun-seok, bukan?”

“Maaf? Ya, itu benar, tetapi…”

“Dia saat ini menghadapi momen kritis, jadi sulit untuk mengizinkannya keluar. Tapi setelah dia mengatasinya, aku akan mengirimnya kepadamu.”

“Hmm, apakah itu berarti aku bahkan tidak bisa berbicara dengannya?”

“Maaf. Ini adalah momen yang sangat serius sehingga bahkan berbagi percakapan pun sulit…”

“Hmm, jika begitu…”

“Aku mendengar tentangmu dari Dunia Bawah. Kau mencari seseorang untuk membantu mengaktifkan Salt Sea Returning Dew Jade, kan? Aku akan membantumu. Hahaha!”

Dengan kata-kata itu, aku merasa senang, tetapi tidak bisa menghilangkan rasa acak yang menyelimuti.

‘Bahkan jika dia diminta oleh Dunia Bawah…ini terlalu baik, bukan?’

Aku merasa terharu oleh rasa kasih sayang yang tak berujung dan tak terjelaskan yang terpancar dari Hyeon Rang.

‘Dia tidak seperti ini di kehidupan sebelumnya.’

Aku bertanya-tanya apakah Hyeon Rang adalah seorang Heavenly Venerable tersembunyi yang ingat akan kehidupan sebelumnya, tetapi bahkan di kehidupan masa laluku, hubunganku dengan Hyeon Rang hanya sebatas dia mengajarkanku cara mengendalikan kekuatan kuno. Kami tidak cukup dekat untuk dia menunjukkan keramahan seperti itu.

Fakta itu membuatku merasa tidak nyaman sehingga aku bertanya.

“Bolehkah aku… bertanya mengapa Dewa Tertinggi menunjukkan kebaikan seperti ini kepada seseorang sepertiku?”

“Hahaha, apa maksudmu? Jika kau adalah tamu terhormat yang diminta khusus oleh Imperial Venerable, tentu saja aku harus menunjukkan kebaikan.”

‘Aneh.’

Reaksi aneh Hyeon Rang memberiku perasaan yang bisa dibilang menakutkan.

Paaaatt!

Hyeon Rang berubah dari dewa raksasa uap menjadi manusia.

Kini muncul sebagai pemuda tampan berpakaian ungu dengan rambut seperti uap, dia tersenyum samar dan mengulurkan tangannya padaku.

“Kau tampak penasaran mengapa aku baik tanpa alasan. Benar, kan?”

“Ya… Sejujurnya, aku memang penasaran.”

“Jika aku harus memberikan alasan, maka, aku juga tidak tahu!”

Dengan kata-kata itu, aku semakin waspada.

“Entah kenapa, aku merasakan kasih sayang yang tidak bisa dijelaskan dan tak terhingga terhadapmu. Seolah… bertemu dengan saudara yang telah lama hilang. Dan ketika menyangkut intuisi di tingkat Dewa Tertinggi, ini sama sekali bukan kebetulan.”

“…Maaf?”

“Pikiran kita berada di ranah yang tidak ternoda. Meskipun kita belum secara resmi mencapai Araya Consciousness, peringkat intrinsik kita sebagai Dewa Tertinggi menghubungkan kedalaman ketidaksadaran kita dengan Araya Consciousness. Dengan kata lain, intuisi kita menyentuh Araya Consciousness. Intuisi semacam itu memberitahuku bahwa kau seperti saudara bagiku.”

“Jadi, kau benar-benar saudara yang tidak pernah aku tahu ada. Atau… makhluk yang sangat dekat dengan asal usulku.”

Dengan kata-kata itu, aku secara naluriah menyadari apa yang sedang terjadi.

Sama seperti Hyeon Rang, sejak mencapai Araya Consciousness, kesadaranku sendiri sebagian tumpang tindih dengan itu setiap saat.

‘Sebab…aku menjadi sadar akan Radiance Mantra?’

Secara naluriah, aku merasa bahwa itulah jawabannya.

Karena aku telah mengendalikan Radiance Mantra yang melekat padaku, Hyeon Rang merasakan kasih sayang terhadapku.

‘Jika itu masalahnya…apakah Hyeon Rang juga makhluk yang terhubung dengan Heuk Sa…?’

Nah, aku sudah menduganya sejak aku melihat bahwa dia terlihat hampir identik dengan Hong Fan.

“Ketika aku bersamamu, aku mendapatkan intuisi bahwa aku pada akhirnya akan menemukan petunjuk terkait asal usulku. Jika aku menjelaskan bahwa inilah alasan mengapa aku merasakan kasih sayang terhadapmu…apakah itu masuk akal?”

“…Dimengerti. Aku tidak tahu bagaimana aku bisa membantu Dewa Tertinggi…tapi jika itu yang kau katakan, maka aku mengerti. Aku akan dengan senang hati menerima kebaikanmu.”

Bagaimanapun, aku berada di bawah perlindungan Dunia Bawah dalam kehidupan ini.

‘Aku tidak menerima kebaikan dari semua Governing Immortals tanpa alasan.’

Selama Dunia Bawah melindungiku, kecuali jika Dunia Bawah sendiri memutuskan untuk memburuku, aku praktis sepenuhnya aman.

‘Saat ini, satu-satunya ancaman nyata yang tersisa bagiku adalah Radiance Hall dan Dewa Tertinggi Gunung Agung? Selain mereka, tidak ada Governing Immortals lain yang dapat menentang Dunia Bawah, jadi aku rasa aku bisa sedikit bersantai…’

Tentu saja, aku tidak sepenuhnya menurunkan kewaspadaan.

Melalui Bong Myeong, aku telah mengalami secara langsung betapa menakutkannya keberadaan yang disebut Dewa Tertinggi.

‘Aku tidak boleh lengah dengan Naming, juga. Tidak peduli seberapa baik dia…’

Untuk saat ini, aku memutuskan untuk dengan senang hati menerima kebaikan Hyeon Rang.

“…Bagaimanapun, aku berterima kasih atas kebaikanmu. Aku akan menghubungi ketika saatnya tiba.”

“Sangat baik. Aku juga akan menunggu, saudara.”

Dengan itu, kami meninggalkan Domain Surgawi Hyeon Rang, setelah menerima dukungannya sebagai pengganti Oh Hyun-seok.

“Saudara, ya? Apakah kau memiliki semacam cerita kelahiran tersembunyi, Seo Eun-hyun?”

Jeon Myeong-hoon bertanya dengan penasaran, dan aku mengeluarkan senyum pahit.

‘Sebenarnya, kita semua memiliki cerita kelahiran rahasia kita sendiri, dalam arti tertentu.’

Dan begitu, untuk membawa serta rekan terakhir kami, Kim Yeon, kami menuju Domain Surgawi Batas Bumi di mana Dewa Tertinggi Pembebasan Bong Myeong berada.

Kugwaang!

Begitu kami memasuki Domain Surgawi Batas Bumi, aku segera merasakan tatapan akrab yang mengalir ke arahku.

Tatapan itu milik Bong Myeong.

Dan saat aku merasakan kesadaran Bong Myeong, aku merasakan hukum-hukum Domain Surgawi mulai bergeser.

Paaatt!

Segera setelah kami memasuki Domain Surgawi, kami langsung terteleportasi ke dalam interior sebuah istana yang megah dan mewah.

Bong Myeong telah mengundang kami.

“Tempat ini adalah…”

“Tampaknya ini adalah istana Dewa Tertinggi Pembebasan Bong Myeong. Mari kita pergi.”

Aku memimpin Jeon Myeong-hoon dan Kang Min-hee melalui koridor istana, menuju tempat di mana kehadiran yang sangat besar dapat dirasakan.

Tak lama kemudian, kami tiba di sebuah aula besar.

Kugugugugu!

Di sana, duduk di atas takhta giok yang terbuat dari banyak komponen mekanis, adalah seorang pria-burung raksasa sebesar nebula. Dengan bulu tujuh warna, pria-burung itu menatap kami dengan tatapan yang mengintimidasi.

“Kami menyambut Yang Mulia, Dewa Tertinggi Pembebasan.”

Saat aku langsung berhadapan dengan Dewa Tertinggi Pembebasan Bong Myeong, aku akhirnya memahami kekuatan dari apa artinya menjadi ‘Dewa Tertinggi’.

‘Aku mengerti… Ini tak terhingga. Mungkin karena mereka adalah pendatang baru di antara Dewa-Dewa Tertinggi, mereka tidak menunjukkan tingkat ‘ketidakberhinggaan’ yang ditunjukkan oleh Hyeon Mu, Kim Young-hoon, atau Penguasa Pedang Tombak Surgawi, tetapi…tak terhingga tetaplah tak terhingga, meskipun mengalir dari ember.’

Dunia Bawah tidak berlebihan ketika dia berkata bahwa bahkan melawan Dewa Tertinggi yang terlemah, Bong Myeong, akan mengakibatkan anggota tubuhku tercabik-cabik dan kematianku.

Tentu saja, itu sebelum aku mencapai Araya Consciousness.

“Selamat datang, Enders. Apa yang membawa kalian tiba-tiba ke istanaku?”

“…Apakah kau tidak mendengar dari Imperial Venerable?”

“Yah. Aku menghormati Imperial Venerable, tetapi aku telah menjadi mandiri dari mereka. Mereka dan aku memiliki arti yang berbeda, jadi aku tidak bisa menemani mereka sampai akhir. Apakah Imperial Venerable mengirim kalian padaku?”

“Hm, jika Dewa Tertinggi belum menerima kabar, maka itu tidak bisa dihindari. Aku adalah Ender yang kini berada di bawah perlindungan Imperial Venerable, Seo Eun-hyun.”

“Aku mengerti. Jadi kau adalah salah satu yang telah mencapai standar? Apa nasibmu?”

“Aku telah diajari untuk tidak berbicara sembarangan tentang hal-hal semacam itu, jadi aku tidak bisa mengungkapkannya sekarang. Bagaimanapun… alasan kami datang mencari Yang Mulia, Dewa Tertinggi, adalah sederhana.”

Aku menatap Bong Myeong dan menyatakan tujuan kami.

“Kami mendengar bahwa Dewa Tertinggi saat ini sedang mengajarkan rekan kami, Kim Yeon. Kami memahami ini untuk membantunya mengembangkan Talenta Hukum Pembebasan, tetapi bantuannya dibutuhkan saat ini. Jadi kami dengan rendah hati meminta agar Dewa Tertinggi melepaskannya.”

Aku menyampaikan permintaanku sebaik mungkin, dan Bong Myeong tertawa dan menjawab.

“Betapa aneh. Aku menyimpan seorang Ender? Apa maksudmu? Meskipun benar aku memberinya Pembebasan, aku bukan orang yang menahannya.”

“Apakah Dewa Tertinggi bersedia bersumpah atas harga diri sebagai seorang pengrajin?”

“Kau terlalu berani. Bahkan jika kau adalah seorang Ender, aku tetap seorang Dewa Tertinggi. Kau berani menuntut sumpah semacam itu?”

Aku menatap Bong Myeong, yang berpura-pura tidak mengerti, dan menghela napas, mengangkat kedua tanganku.

“Kultivasi Abadi adalah…”

Kiiiiiiiing!

Sinar putih murni berkumpul di antara kedua tanganku.

Pada saat yang sama, aku memusatkan kesadaranku ke dalam ranah yang tidak ternoda, dan dari atas Jaring Indra, aku mulai langsung membengkokkan prinsip-prinsip dunia.

“…pencerahan yang menyesal…”

Aku merasakannya.

Ini berbeda dari sebelumnya.

Sekarang setelah aku menyadari makna sebenarnya dari Phenomena Extinguishing Mantra,

Aku bisa membuka Phenomena Extinguishing Mantra pada penyelesaian tertingginya.

Seluruh dunia.

Seluruh Domain Surgawi mulai merespons, berpusat di sekitar gaya tarik yang berada di tanganku.

Kugugugugugu!

Prinsip-prinsip dunia mulai berputar di sekelilingku.

Hanya kemudian Bong Myeong berbicara dengan nada yang merendah.

“Berhenti! Aku mengerti. Aku akan membawa Kim Yeon ke sini segera. Itu adalah kesalahanku. Aku hanya berpura-pura tidak tahu karena anak itu masih memiliki banyak yang harus dipelajari.”

“Seperti butiran garam kecil…”

Tetapi aku tidak berhenti, terus melafalkan Phenomena Extinguishing Mantra.

‘Aku masih tidak memiliki kepercayaan diri untuk melawan dan mengalahkan Bong Myeong.’

Kekuatan tak terhingga itu sendiri adalah sesuatu yang bisa kutanggung.

Aku bahkan yakin untuk menghindari otoritas tingkat Dewa Tertinggi atau Seni Abadi.

Dengan Araya Consciousness, aku bisa melawan dengan cukup baik.

Tetapi tetap saja, seorang Dewa Tertinggi adalah seorang Dewa Tertinggi.

Melalui Araya Consciousness, aku dapat meramalkan bahwa jika aku melawan Bong Myeong, aku akan keluar dalam keadaan yang sangat buruk.

Jika Bong Myeong mengeluarkan kartu truf mereka, atau jika ‘kreasi’ mereka mulai bertindak dengan serius, maka aku tidak akan bisa mengalahkan mereka dengan kekuatan saat ini.

‘Namun, bahkan jika aku tidak bisa menang melawan seorang Dewa Tertinggi…aku masih bisa mengubah Domain Surgawi Batas Bumi menjadi padang gurun.’

Itu saja akan memberikan pukulan fatal bagi Bong Myeong, dan bagi seorang Dewa Tertinggi di level Bong Myeong, menderita luka fatal bisa menurunkan mereka ke level seorang penguasa Abadi, jadi mereka tidak akan mau berperang denganku.

Dan bahkan jika mereka ingin menghadapi aku, di belakangku berdiri Dunia Bawah.

Dengan Dunia Bawah melindungiku, Bong Myeong, yang dulunya adalah mantan pelayan Dunia Bawah, tidak berani mengancamku dengan keras.

“…mengumpul untuk membentuk laut…”

“Cukup! Aku akan segera membawa Kim Yeon ke sini. Berhentilah!”

Tetapi aku masih tidak berhenti, terus melafalkan Phenomena Extinguishing Mantra.

Akhirnya, Bong Myeong mengakui kesalahan dan mulai memohon padaku.

“Sialan, bajingan Ender! Baiklah. Aku akan membayar harga atas penipuanku. Apa yang kau inginkan?”

“Aku akan menghargai jika Dewa Tertinggi bisa mengajarkanku Seni Abadi atau semacamnya.”

Hanya kemudian aku berhenti melafalkan Phenomena Extinguishing Mantra dan menyatakan permintaanku.

Bong Myeong menghela napas dan berbicara lagi.

“Seni Abadi macam apa yang kau inginkan?”

“Aku akan segera pergi ke Laut Luar. Aku ingin Seni Abadi yang memungkinkan akses ke dalam Gunung Sumeru dari Laut Luar.”

“Huu. Ini adalah Seni Abadi yang berharga, tetapi aku memang memiliki sesuatu seperti itu.”

Atas permintaanku, Bong Myeong menghela napas dan melambaikan tangannya ke arah kekosongan.

Kemudian, sesuatu muncul di atas tangan Bong Myeong.

Itu adalah sebuah buku cahaya yang sangat besar.

Buku ini, yang tampaknya ditempa dari cahaya bintang alam semesta, berisi Seni Abadi yang secara pribadi diimbuhi oleh kehendak para Abadi Sejati.

“Itu adalah salah satu Seni Abadi yang aku peroleh sejak lama dengan menangkap beberapa Abadi Sejati dari Radiance Hall. Dikatakan bahwa itu dimodelkan berdasarkan otoritas asli dari Penguasa Lilin Obor Surgawi.”

“Itukan bukan Seni Abadi yang meminjam kekuatan dari Radiance Hall, bukan?”

“Tentu saja tidak. Itu adalah semacam Seni Abadi yang beroperasi menggunakan kekuatan takdir dan sejarah, jadi apa yang kau khawatirkan tidak akan terjadi.”

“Aku akan menggunakannya dengan baik. Sekarang, harap kembalikan Kim Yeon.”

Atas kata-kataku, Bong Myeong, yang menatapku sejenak, tiba-tiba menghilang dari depan mataku.

Figur besar yang memenuhi takhta giok menghilang, dan kini, hanya ada kehadiran seperti serbuk debu yang tersisa di atas takhta.

Setelah melihat lebih dekat, itu adalah Bong Myeong, yang telah Berubah menjadi bentuk manusia.

Paaatt!

Tiba di depanku dalam bentuk Transformasi itu, Bong Myeong berbicara.

“Aku bermaksud menunjukkan perhatian padamu dengan memberikan kesialan sebelum mengembalikan rekanku. Namun kau telah menolak itu. Jika rekanku menjadi kesialan, aku tidak akan bertanggung jawab.”

Dengan kata-kata itu, aku menyadari bahwa Bong Myeong benar-benar memutuskan hubungan dengan Dunia Bawah.

“Tidak perlu khawatir. Bagaimanapun, aku menghargai perhatian itu.”

Aku menatap penampilan Transformasi Bong Myeong.

Bong Myeong memiliki telinga runcing, kulit yang sedikit kecokelatan, dan rambut panjang yang tampaknya terbuat dari cahaya putih.

Bentuk itu tampak sekaligus laki-laki dan perempuan.

Mereka mengenakan jubah panjang berwarna ungu dan biru navy, dan rantai tujuh warna melilit lengan, kaki, dan leher mereka.

Dan…

Wajah Bong Myeong memiliki kesan yang samar-samar mengingatkanku pada Buk Hyang-hwa.

Ttak!

Dengan jari telunjuk mereka, Kim Yeon tiba-tiba muncul di depan kami.

Dia tampak sedikit kebingungan dengan kedatangannya yang tiba-tiba, melihat sekeliling, lalu menatapku dan berlari untuk memelukku dengan tergesa-gesa.

Saat aku mengelus punggung Kim Yeon, aku menatap Bong Myeong.

“Dewa Tertinggi tampaknya memiliki sesuatu untuk dikatakan.”

“…Kau tidak memiliki Gelar Abadi. Apakah Dewa Tertinggi Penamaan tidak memberimu satu?”

“Hmm…”

Aku teringat telah memutuskan Gelar Abadi Kristal Kaca di bawah ajaran Hyeon Mu di kehidupan sebelumnya.

“Yah, katakanlah itu memang demikian.”

“Melihat bagaimana kau menghindari pertanyaan itu, pasti kau telah memutusnya melalui otoritas seorang Ender; bukan?”

Aku hanya tersenyum mendengar kata-kata mereka, dan melihat ini, Bong Myeong membuat ekspresi pahit.

“Bagus sekali. Dan…aku iri padamu. Seandainya kita juga bisa terbebas dari belenggu itu.”

“Apakah kau merujuk pada Gelar Abadi?”

“…Ya. Kita semua terikat pada dunia oleh belenggu yang disebut Gelar Abadi. Kita tidak berbeda dari ternak. Di antara Governing Immortals yang tidak terikat oleh Gelar Abadi, hanya ada dua: Imperial Venerable dan Gwak Am!”

Mereka melanjutkan sambil mengusap rantai yang terikat di leher mereka.

“Hanya kedua orang itu yang memiliki nama asli mereka sendiri. Jika Gwak Am adalah satu-satunya Dewa Tertinggi yang menghapus Gelar Abadi mereka dengan kekuatan mereka sendiri…maka Imperial Venerable adalah seseorang yang, ketika Penamaan pertama mencoba memberikan nama ‘Yang Hwe,’ menolak dengan kekuatan mereka sendiri. Itulah sebabnya…hanya kedua orang itu yang memiliki hak untuk melarikan diri dari Gunung Sumeru.”

“Mm…!”

Aku terkejut ketika menyadari bahwa ‘Bong Hwa,’ yang kukira adalah Gelar Abadi Dewa Tertinggi Dunia Bawah, sebenarnya adalah nama aslinya.

“Dan…hal yang sama berlaku untuk kalian semua juga.”

“…Maaf?”

“Kalian juga memiliki rantai di leher kalian. Tetapi mereka memiliki nama yang berbeda dari Gelar Abadi kita.”

“Apa sebenarnya itu?”

“Apakah kau ingin tahu?”

“…Aku akan sangat berterima kasih.”

“Jika demikian, sebagai gantinya, berikan aku satu permintaan.”

Bong Myeong mengulurkan tangan kepadaku dengan permintaan.

“Permintaan macam apa?”

“Itu adalah permintaan yang sederhana. Jika kau berjanji untuk menerimanya, aku akan memberitahumu identitas belenggu yang mengikat kalian semua.”

“…Apakah itu sesuatu yang bisa ditangani di levelku?”

“Itu lebih mudah daripada bernapas dan tidak akan membawakanmu bahaya. Aku bersumpah di hadapan Imperial Venerable.”

“…Dimengerti. Aku akan melakukannya. Harap beri tahu aku identitas belenggu itu.”

Atas kata-kataku, Bong Myeong tersenyum cerah dan membuka mulutnya.

“[Panduan]…”

“Panduan…?”

“Kalian para Ender semua ditakdirkan untuk menemui mereka yang [menggiring] kalian ke dalam takdir kalian. Itu adalah bagian dari takdir kalian sendiri.”

“Makhluk semacam itu…ada?”

“Ya. Itulah alasan mengapa aku ‘memberikan’ Talenta Hukum Pola Luar Biasa kepada salah satu rekanku, kepada yang dikenal sebagai Buk Hyang-hwa.”

---