A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 665 – Beast Realm (畜生道) Bahasa Indonesia

Chapter 665: Beast Realm (畜生道)

Hwiiiiiiiii—

Aku maju melalui dunia kekacauan yang panjang dan tak berujung.

Kugugugugu!

Aku merasakannya.

Kekuatan Salt Sea Returning Dew Jade mempercepat Flower Soul Filling the Heavens, dan aku duduk kaku di atas rusa Flower Soul Filling the Heavens.

Waktu yang tersisa hingga mencapai ‘koordinat’ yang ditunjukkan oleh Salt Sea Returning Dew Jade mungkin sekitar sebulan lagi.

Seharusnya, waktu itu berlalu dalam sekejap… Tapi sejak ciuman dengan Kim Yeon dan menuju aib para Venerable Surgawi bersamanya, rasanya sangat lama tak tertahankan.

‘Rasanya seperti…waktu telah berhenti.’

Aku tidak tahu harus berkata apa.

Belum lagi pengakuan Kim Yeon, bahkan ciumannya…

‘Ah…’

Aku menyadari pada suatu titik, tanpa sadar, aku telah menyentuh bibirku.

‘Sialan…’

Kim Yeon benar.

Ada hal-hal yang memang tidak aku ketahui.

Aku selalu menganggap diriku paham tentang rasa sakit…

Tapi ketika berbicara tentang kebahagiaan dan cinta, seberapa banyak aku tahu?

Aku tidak tahu apa-apa.

“Mmm…”

Kim Yeon juga mengeluarkan suara sekali. Setelah ciuman mendadak dan setelah kegembiraannya sedikit mereda, mungkin dia mulai merasa malu. Dia hanya duduk diam di belakangku dengan wajahnya yang memerah.

Aku menghabiskan waktu bersamanya perlahan, merenungkan perasaanku terhadapnya.

‘…Apakah aku pernah menyukai Kim Yeon?’

Mikirku, semuanya selalu seperti ini.

Emosi yang aku rasakan terhadap Kim Yeon, di Bumi, seperti perasaan terhadap junior yang perlu aku bimbing.

Di dunia ini, dia menjadi adik yang menyedihkan yang harus aku selamatkan dari Mad Lord.

Setelah itu, ketika dia mengaku padaku, aku rasa aku menerimanya sebagai salah satu hubungan yang pada akhirnya harus aku terima.

Sebelum aku maju menjadi True Immortal,

Yaitu, selama pertarungan dengan Blood Yin, aku menerima perasaannya karena aku memang memiliki sedikit kasih sayang padanya, namun…

Itu juga karena dia membantuku dalam pertarungan melawan Blood Yin, dan ada ‘kebutuhan’ untuk meningkatkan semangatnya.

Mungkin selama ini, aku berpikir bisa memanfaatkan perasaan Kim Yeon untuk menggunakannya.

Dan baru sekarang aku menyadari—

‘Aku telah…sangat angkuh.’

Pikiran bahwa aku bisa ‘mengendalikan’ hati seseorang adalah kesombongan yang luar biasa.

‘Bukan hanya hati Kim Yeon…tapi bahkan hatiku sendiri…’

Apa yang sebenarnya terjadi?

Sejak aku mendengar dia berteriak, aku merasakan jantungku berdegup tak terkendali.

Fakta bahwa Kim Yeon duduk di belakangku sangat menggangguku, dan dadaku terasa panas.

Dan aku ingat persis kapan terakhir kali aku merasakan hal ini.

‘Ah…aku mengerti.’

Siklus ke-10.

Beberapa tahun setelah hidup dengan Buk Hyang-hwa.

Pada saat itu, ketika aku menyadari aku menyukainya.

Perasaan yang aku miliki sekarang sama dengan yang aku rasakan saat itu.

Ya.

Aku…menyukai Kim Yeon.

Dan sekarang aku mengerti mengapa aku tidak mencoba membangun hubungan yang tepat dengan siapa pun hingga sekarang.

‘…Aku takut.’

Tanpa sadar, tanpa aku sadari, aku telah takut untuk mencintai Kim Yeon, atau siapa pun.

Untuk jatuh cinta, berbagi kasih sayang, membangun momen bahagia bersama.

Dan kemudian mundur.

Semua menghilang.

Waktu yang aku cintai, sejarah yang aku kumpulkan, hati yang aku tukar.

Karena aku percaya semua itu akan lenyap di luar garis waktu tanpa makna…

Tanpa sadar, aku pasti telah takut memberikan dan menerima cinta lebih dari apapun.

‘Saat itu, dengan Buk Hyang-hwa, aku mencoba mengatasi itu dan mengaku…’

Pada akhirnya, ketika Yuan Li membunuh Buk Hyang-hwa di siklus itu, keberadaannya sendiri menjadi semacam skala terbalik bagiku.

‘Ya…aku takut.’

Takut jika aku mencintai seseorang seperti Kim Yeon, keberadaannya mungkin suatu hari akan menghilang.

Takut jika aku menerima perasaannya, perasaan itu mungkin berujung tanpa makna…

Itulah yang aku takuti.

‘Sialan…Berapa kali ini terjadi?’

Aku merasa muak dengan penderitaan berulang ini.

Aku telah bilang pada diriku sendiri berkali-kali bahwa hati tidak menghilang, bahwa ia tetap ada dalam diriku sendiri.

Namun, bukankah aku telah takut bahwa hanya ‘cinta’ yang akan menghilang begitu saja?

‘…Nah, jika dipikir-pikir…cinta adalah salah satu emosi yang paling intens setelah semua.’

Mungkin wajar jika aku takut secara bawah sadar.

Setelah semua, kebahagiaan, kesenangan, dan semua emosi positif pada puncaknya mendekati cinta.

‘Cinta’ adalah puncak dari semua emosi positif, berdiri dalam kontras dengan ‘rasa sakit’.

Saat aku tenggelam dalam pemikiran ini.

Squeeze, squeeze…

“Hmm?”

Dari belakang, Kim Yeon menarik kerahku.

Aku berbalik untuk melihat apa yang terjadi.

“Mmm…”

“Ada apa, Kim Yeon?”

Terakhir kali dia bisa berbicara sebentar adalah karena dia sementara menembus batasan Bong Myeong dengan seluruh kekuatannya. Sekarang, sepertinya dia tidak bisa berbicara segera lagi.

Tapi meskipun begitu, aku merasa seperti langsung tahu apa yang dia inginkan.

“Ah…!”

Karena dia tidak bisa berbicara lagi, dia menyampaikan niatnya melalui tindakan.

Sekali lagi, bibir lembutnya menyentuh bibirku.

Aku membeku sejenak, dan Kim Yeon menarik bibirnya pergi.

Itu ketika pikiranku membeku.

Kim Yeon menempelkan bibirnya ke bibirku lagi.

Dan lagi, dan lagi.

Dia terus menempelkan bibirnya ke bibirku.

Tidak lama kemudian, menarik dari pengetahuan entah dari mana, dia bahkan mencoba menggunakan lidahnya, mencium dengan penuh gairah.

Bahkan tanpa kata-kata, bahkan tanpa sesuatu seperti Araya Consciousness, aku mengerti.

Akhirnya, aku menghentikan Kim Yeon saat dia mencoba menempelkan bibirnya padaku lagi, dan aku berbicara.

“Ya. Kim Yeon. Jangan khawatir.”

“Mmm…?”

“…Sekarang, sungguh…tanpa ragu, aku juga menyukaimu.”

Di atas Rusa Putih yang besar.

Di atas kepalanya, aku menempatkan Kim Yeon di depanku dan memeluknya.

“Aku benar-benar tidak berpura-pura. Aku benar-benar…menyukaimu. Jadi…kau tidak perlu khawatir.”

Mendengar kata-kataku, Kim Yeon bergetar dan memerah, mulai terlihat malu lagi seolah dia baru saja menciumku dengan begitu penuh gairah.

Mengapa begitu?

‘Apakah dia selalu…semanis ini?’

Melihat rasa malunya, aku dengan lembut menarik dagunya dan menciumnya.

Sekarang setelah aku memikirkan kembali, wajah Kim Yeon sebenarnya cukup cantik.

Dia tidak memiliki penampilan ‘dari dunia lain’ seperti Oh Hye-seo, Sang Penguasa Tombak Pedang, atau Sang Venerable Surgawi dari Dunia Bawah, tetapi menurut standar manusia, dia sangatlah cantik.

Hanya saja sampai sekarang, karena posisi dan keadaan kami, aku tidak pernah menganggap dia cantik saat melihatnya.

Di Bumi, itu karena Kang Min-hee dan Oh Hye-seo.

Dan setelah datang ke dunia ini, itu karena Buk Hyang-hwa.

Setelah itu, orang-orang seperti Seo Hweol terus-menerus mendesakku, dan aku terus berlari mencoba menyelamatkan semua rekan-rekanku, yang membuatku tidak punya waktu luang untuk benar-benar mempertimbangkan wajah siapa pun.

Aku menciumnya di pipi, menggenggam tangannya, dan memeluknya…

Menerimanya sepenuhnya, aku melangkah maju menuju aib para Venerable Surgawi.

Pada awalnya, aku pikir sebulan akan terasa lama…

Tapi setelah Kim Yeon menciumnya lagi, kami sepenuhnya kehilangan rasa canggung terhadap tindakan semacam itu di antara kami.

Dan jadi, selama sekitar sebulan, Kim Yeon dan aku meninggalkan jejak di tubuh masing-masing dengan bibir daripada kata-kata, dan bulan itu berlalu dengan sangat cepat.

Kugugugugugu!

“Huu…huu…”

Di jauh sana, aku merasakan ‘koordinat’ mendekat.

Hanya 15 menit lagi, dan kami akan tiba di titik target.

“Yeon-ah. Kita sudah sampai sekarang. Ayo bersiap.”

Aku berbicara kepada Kim Yeon, yang membungkuk dengan telinga memerah, mencoba menenangkan dirinya.

“…Mmm.”

Dia menutupi bahu yang sudah sering aku gigit dan merapikan pakaiannya.

Kugugugugugu!

Begitu Kim Yeon selesai menyesuaikan pakaiannya dan mendapatkan kembali ketenangannya—

Akhirnya, tujuan yang aku cari muncul.

Kugugung!

Itu adalah Kristal Garam (鹽晶) yang besar.

Melihatnya, mataku terbuka lebar.

‘Hyeon Mu?’

Kristal Garam itu mirip dengan ‘Tiga Agung yang dibentuk dari ular putih murni yang berkumpul bersama’.

Karena itu menyerupai versi terbalik dari Gandhara Hyeon Mu, aku awalnya tegang, berpikir Hyeon Mu telah muncul di sini.

Tapi sepertinya itu hanya Kristal Garam yang terlihat seperti Hyeon Mu.

Tiga Agung itu mengapung dalam kekacauan dalam bentuk piring sebesar benua, dan dari dalamnya, aura yang sangat mengerikan memancar.

Shiiiiiiii—

Akhirnya, saat Flower Soul Filling the Heavens mencapai ‘aib para Venerable Surgawi’ ini, ia kehilangan kekuatan Salt Sea Returning Dew Jade dan menyebar.

Memegang tangan Kim Yeon, aku melangkah ke tanah yang dibentuk oleh Kristal Garam besar ini.

Kuuung!

Begitu kakiku menyentuh Kristal Garam, aku bisa merasakan.

‘…Sebuah teriakan. Ya…aku merasakan sebuah teriakan.’

‘Rasa sakit’ yang pasti dirasakan oleh para Venerable Surgawi berdenyut pelan, ditransmisikan melalui Kristal Garam.

“…Kim Yeon. Mulai sekarang, aku akan meneliti aib para Venerable Surgawi yang ada dalam Kristal Garam ini. Apa yang akan kau lakukan?”

Saat pertanyaanku, Kim Yeon tampaknya berpikir sejenak, lalu menggenggam tanganku erat-erat.

“Kau ingin melihatnya bersamaku?”

Nod—

“…Mengerti. Maka aku anggap kau telah membuat keputusanmu.”

Woooooong.

Dengan itu, Kim Yeon dan aku bergandeng tangan dan mulai membaca kenangan kuno yang tersegel dalam Kristal Garam raksasa ini.

Paaaatt!

Kristal Garam, yang terdiri dari Tiga Agung yang dibentuk oleh ular-ular yang mengerikan, memancarkan cahaya dan mulai menarik kesadaran kami ke suatu tempat.

Kemungkinan besar, itu adalah momen dari masa lalu yang jauh.

Hwiooooooo—

‘Di mana ini?’

Ketika aku mendapatkan kembali kesadaranku, apa yang muncul di depanku adalah Domain Surgawi Matahari dan Bulan.

Di tepi Domain Surgawi Matahari dan Bulan.

Di depan Realm Kepala.

Dan…mengejutkan, ‘Realm Kepala’ memiliki retakan samar di mana sebagian kepalanya terbelah.

Di depan retakan itu, [sesuatu] sedang berkumpul.

‘Itu adalah…’

Mereka adalah makhluk yang familiar bagiku.

Gandhara Hyeon Mu.

[Tiga Agung yang terdiri dari ular hitam].

Gandhara Sang Venerable Waktu yang aku lihat di siklus ke-19.

[Tai Chi yang dibentuk dari tumpang tindih jalur cahaya bintang yang tak terhitung].

Gandhara Sang Venerable Pohon Sal yang aku lihat di siklus ke-998.

[Sebuah sesuatu yang besar yang terbuat dari banyak bunga cahaya].

Gandhara setiap Venerable Surgawi telah berkumpul di satu tempat.

‘Tiga Venerable Surgawi semua berkumpul dengan Gandharanya…dan menyebabkan retakan kecil itu di Realm Kepala…?’

Aku memahami keadaan dan merasakan hawa dingin menyebar di tubuhku.

‘Bahkan setelah mengumpulkan Gandhara mereka dan melancarkan serangan, yang mereka lakukan hanya membuat retakan?’

Apa sebenarnya Realm Kepala ini?

Saat aku hampir tersesat dalam pemikiran itu—

Shwiiriririk—

Tubuh Hyeon Mu menyusut, dan bentuk yang familiar muncul.

Itu adalah bentuk Transformasi seorang gadis berponi yang mengenakan pakaian bela diri hitam.

Selanjutnya, Waktu dan Pohon Sal juga memperlihatkan bentuk Transformasi mereka dan mendekati retakan di Realm Kepala.

[Akhirnya…]

[Kami berhasil meninggalkan retakan di Realm Kepala dan melihat kebijaksanaan Akashic Records!]

[Bagus. Sekarang kami akhirnya bisa belajar alasan kelahiran kami dan makna eksistensi kami. Kami bisa mengetahui kebenarannya!]

Semua dari mereka, dipenuhi harapan, melangkah lebih dekat ke retakan dan mulai meraih cahaya emas yang memancar darinya.

Bahkan mata Hyeon Mu dipenuhi harapan, seolah benar-benar percaya mereka bisa menemukan ‘makna eksistensi mereka’ dalam Akashic Records.

Kemudian, ketika Tiga Venerable Surgawi secara bersamaan mengulurkan tangan mereka ke retakan di Realm Kepala—

[Huh…? Apa…?]

[Menunggu sebentar… Apa ini? Apa sebenarnya ini…!?]

[Apakah kau bilang…makna eksistensi kami…adalah ini…?]

Keputusasaan yang dalam mulai menggelapkan mata Tiga Venerable Surgawi.

Kemudian, Sang Venerable Pohon Sal mulai berteriak.

[Aaaaaaaagh!!! Aaaaaaagh!! Uwaaaaagh!! Aku, aku…aku…!!! Kenapa…!!?? Kenapa aku dilahirkan!? Hidup seperti apa ini!? Kenapa aku dilahirkan!? Apakah kau bilang hidupku sama sekali tidak memiliki makna!!??]

Dari mata Sang Venerable Pohon Sal, energi spiritual berwarna darah mulai mengalir.

Hal yang sama terjadi pada Venerable Waktu dan Kosong.

Sang Venerable Waktu, Sang Kaisar Besar Kehidupan Abadi yang Nyata, mulai merintih dalam kesengsaraan.

[Alasan kami dilahirkan ke dunia ini…hanyalah untuk menghalangi Dunia Bawah agar tidak menjadi Dewa Kehidupan Tertinggi…hanya untuk berfungsi sebagai pengontrol. Makna eksistensi kami tidak lebih dari…menjaga Bong Hwa tetap dalam batas…]

[Begini jadinya. Ladang Bunga yang memparasit kekuatan Dunia Bawah, Sungai Sumber yang memparasit Akashic Records, Kosong berusaha membunuh Dunia Bawah… Itu semua hanya ini. Bidak catur untuk menjaga Dunia Bawah dalam batas agar menghindari perebutan Akashic Records. Apakah kami Venerable Surgawi hanya sekadar bidak catur…?]

Sambil mendengarkan jeritan para Venerable Surgawi, Kosong mengeluarkan teriakan.

Tampaknya di ambang kegilaan, Kosong, yang diliputi rasa sakit, mulai merobek seluruh Domain Surgawi Matahari dan Bulan dengan liar.

Domain Surgawi mulai runtuh.

[Semua sejarah yang kami yakini telah kami bangun. Prestasi. Masa lalu kami semua adalah…[sejarah yang ditulis ulang]. Ah, ahahahahaha! Pohon Sal! Waktu! Kalian beruntung. Bukankah kalian berdua setidaknya [seseorang yang pernah ada]? Meskipun hanya manusia! Tapi aku!!! Aku tidak punya apa-apa!! Aku hanyalah kepribadian yang dibuat-buat!]

[Apa, apakah kita membandingkan siapa yang lebih menderita? Meskipun kami memiliki masa lalu, apakah kau bilang kami bukan ‘kepribadian yang dibuat-buat’? Kami juga…hanyalah kepribadian yang dibuat dari [sejarah yang dipaksakan] oleh orang lain.]

[Kami berpikir kami telah mengatasi semua kesulitan dan naik sebagai Venerable Surgawi. Tapi pada akhirnya, kami hanyalah ‘orang gila delusional yang keliru percaya bahwa mereka telah mencapai Venerable Surgawi’! Apa sebenarnya…hidup kami ini…?]

[Kami hanyalah boneka tanah liat yang diciptakan oleh Raja Masa Depan untuk menjaga Dunia Bawah dalam batas…]

Saat aku menyaksikan jeritan para Venerable Surgawi, aku merasakan hawa dingin menyebar di seluruh tubuhku.

Inilah dia…

Aib para Venerable Surgawi yang sangat ingin mereka sembunyikan!

Kisah rahasia dan tersembunyi yang paling menyiksa mereka.

Pada saat yang sama, kebenaran kelahiran mereka.

Hyeon Mu dan para Venerable Surgawi adalah makhluk yang dulunya tidak ada yang memiliki kepribadian yang dipaksakan ke atas sekumpulan otoritas,

Atau mereka dulunya hanyalah manusia biasa yang diimplan kenangan dan kepribadian Venerable Surgawi, sehingga menjadi Venerable Surgawi.

‘Inilah…aib para Venerable Surgawi…!’

Saat aku merasakan keputusasaan dan rasa sakit yang intens memancar dari para Venerable Surgawi, aku mengerti betapa gila Hae Nyeong harusnya untuk bersikeras bahwa ini harus disebarluaskan ke seluruh dunia agar semua orang tahu.

[Aku mengerti. Itu adalah [nama-nama]…Sejak awal, semuanya sudah ditentukan oleh [nama-nama] kami.]

Sang Venerable Waktu berteriak dan merobek jantungnya sendiri.

[Ini bukan hanya kami… Lihatlah Dewa Tertinggi. Apakah mereka tidak semua memiliki simbol Raja Masa Depan dalam nama mereka!?]

Nama-nama Dewa Tertinggi dari waktu itu melayang di depan mataku.

Sepertinya bahkan Dewa Tertinggi Laut Garam belum menjadi Dewa Tertinggi pada saat itu.

Tapi meskipun begitu, mereka mirip dengan Dewa Tertinggi saat ini.

Setiap dari mereka memiliki karakter dalam nama mereka yang menandakan Surga, Hitam, atau Takdir.

Dan pada jeritan mereka berikutnya, aku merasakan hatiku tertekan.

[Sekarang setelah aku memikirkannya, memang selalu seperti itu! Setelah menjadi Dewa Tertinggi, tidak satupun yang pernah menerima Judul Abadi terpisah. Hanya mereka yang diberikan karakter yang terkait dengan [Surga], [Hitam], atau [Takdir] dari awal yang dapat menjadi ‘Dewa Tertinggi’!]

[Hanya mereka yang diberikan nama semacam itu oleh Dewa Penamaan Hyeon Rang yang naik menjadi Dewa Tertinggi. Dan…jika kau mempertimbangkan bahwa Dao Abadi Penamaan Hyeon Rang hanyalah ‘menerima dan memberikan’ nama melalui divinasi nama kepada surga…hanya ada satu jawaban.]

[Baik Dewa Tertinggi maupun Venerable Surgawi…semua kecuali Bong Hwa…hanyalah budak takdir!! Bahkan Penguasa Abadi! Mereka semua hanyalah boneka tanah liat yang dibentuk oleh takdir!]

Kuuung!

Saat aku mendengar kata-kata itu, wajahku menjadi pucat.

[Sejak awal, tidak ada makhluk di Dunia Tiga Sumeru yang benar-benar manusia. Satu-satunya eksistensi di dunia ini yang bukan budak hanyalah Dunia Bawah saja…]

Tetes, tetes…

Chiiiiii—

Dari mata para Venerable Surgawi, air mata mengerikan, tidak berbeda dari kutukan, jatuh.

Air mata mereka menyebar ke seluruh Gunung Sumeru, mulai menghancurkan berbagai Domain Surgawi.

Mengikuti penderitaan para Venerable Surgawi, Gunung Sumeru mulai hancur.

[Haruskah kita…menyerahkan harapan kita kepada Dunia Bawah…?]

Sang Venerable Kosong berbisik sambil menatap Realm Kepala dengan ekspresi sakit.

Dan saat aku melihatnya, aku merasakan rasa keraguan.

Reaksi Hyeon Mu aneh.

Bahkan setelah mengetahui kebenaran baru ini…

Ada rasa bahwa ‘tidak semuanya terungkap’.

Alasan aku merasa seperti ini sederhana.

‘Saat Hyeon Mu bertemu Hong Fan…itulah saat semuanya terasa seperti ‘terungkap sepenuhnya’.’

Ya.

Hyeon Mu masih tahu [sesuatu] yang bahkan dia sendiri tidak bisa sepenuhnya ingat.

Dan bahkan setelah semua Venerable Surgawi belajar rahasia kelahiran mereka dari Akashic Records, masih terasa seperti ingatan Hyeon Mu belum sepenuhnya kembali.

Aku menyaksikan para Venerable Surgawi mengamuk setelah menyadari bahwa keberadaan mereka hanyalah boneka tanah liat dari Dewa Takdir.

Para Venerable Surgawi terus mengamuk tanpa henti, meruntuhkan semua Domain Surgawi di Gunung Sumeru.

Beberapa saat kemudian, hanya setelah seluruh Gunung Sumeru, kecuali Dunia Bawah, hancur, mereka akhirnya mendapatkan kembali sedikit rasionalitas mereka.

[Kita tidak bisa terus seperti ini.]

[Kita harus mengejar kebenaran lebih jauh.]

[Tapi…bagaimana kita bisa melakukannya?]

Setelah mendapatkan kembali akal sehat mereka, para Venerable Surgawi terus melanjutkan jeritan mereka sambil berbagi kehendak mereka.

[Seluruh hidup kami telah dipalsukan, kami adalah kepribadian yang diproduksi, dan kami hanyalah boneka tanah liat—bagaimana kami harus memikul ini di dalam hati kami dan tetap waras!?]

Saat teriakan Kosong, Sang Venerable Waktu berbicara sambil meneteskan air mata darah.

[Ayo kita segel.]

[Apa?]

[Aku akan mengekstrak kenangan setiap makhluk hidup di titik waktu ini, menyembunyikannya jauh di dalam kekacauan Laut Luar, dan menyegelnya. Mari kita semua menghapus kenangan ini dari pikiran kita, meninggalkan hanya di kepala kita ‘proses’ menuju kenangan ini dan ‘kesimpulan’ yang kami capai setelah mendapatkannya. Mari kita segel semua kebenaran terkait dengan kenangan ini.]

[Tapi…apakah tidak ada Dunia Bawah?]

[Meskipun kita harus berlutut di hadapan Dunia Bawah…mari kita memohon.]

Pada kata-kata itu, Sang Venerable Pohon Sal terkejut.

[Apapun, kami tetap Venerable Surgawi…]

[Apa Venerable Surgawi!? Kami adalah binatang (畜生)!!]

[Kami adalah boneka tanah liat dengan kepribadian, budak takdir. Apa kebanggaan, apa martabat yang dimiliki budak? Mari kita pergi ke Dunia Bawah sekarang, berlutut di hadapnya, dan memohon. Mohon padanya…untuk menyegel kenangan dari garis waktu ini bersama kami. Jika tidak…kami akan gila!]

Dengan proposal Sang Venerable Waktu, Sang Venerable Kosong dan Sang Venerable Pohon Sal akhirnya setuju.

Dan jadi, Tiga Venerable Surgawi yang setuju dengan proposal itu berlutut dan bersujud ke arah ‘di mana aku berada’ dan memohon.

[Kami melapor dengan rendah hati kepada Dunia Bawah yang agung!]

[Oh Yang Tertua…]

[Tolong…tolong segel kenangan waktu ini…bersama kami… Kami sungguh memohon padamu…]

Dengan demikian, ketiga Venerable Surgawi menyegel aib mereka bersama dengan sebagian ingatan Sang Venerable Dunia Bawah.

Paaaatt!

Dengan itu, kenangan terputus.

Woo-woooong!

Saat aku kembali ke kenyataan, aku mengerti.

‘Jadi, pembicara dari ingatan itu adalah Dunia Bawah.’

Saat aku menyadari ini.

Woo-wooong!

Di atas cakram Kristal Garam, dua siluet muncul.

Mereka adalah Sang Venerable Waktu, Sang Kaisar Besar Kehidupan Abadi Cheon Woon.

Dan Sang Venerable Pohon Sal, Sang Ratu Bunga Gwan Myeong.

Sang Venerable Pohon Sal berbicara padaku.

[…Sekarang…apakah kau mengerti…?]

Aku terkejut, menyadari bahwa itu adalah proyeksi dari Sang Venerable Pohon Sal.

‘Dia mengirim proyeksi ini dari Gunung Sumeru ke sini? Apakah ini karena ingatan ini berfungsi sebagai medium?’

Sepertinya saat aku melihat ingatan ini, mereka juga memulihkannya.

Tetes…tetes…

Dari mata proyeksi Sang Venerable Pohon Sal, aliran energi spiritual berwarna darah mulai mengalir.

[Venerable Surgawi dan Dewa Tertinggi…semua mencapai posisi mereka semata-mata melalui kehendak takdir. Venerable Surgawi mungkin dikatakan mengelola Gunung Sumeru, tetapi mereka hanya ada untuk menjaga Dunia Bawah dalam batas. Dan Dewa Tertinggi, setelah naik, baik melawan di dalam Radiance Hall atau menciptakan kekacauan mencoba meninggalkan lebih dari Audience Chamber, hanya untuk dikalahkan oleh Raja Masa Depan dan berakhir sebagai hidangan khusus yang disajikan di [Perhimpunan Dewa Tertinggi]. Itulah akhirnya.]

Gemetar, gemetar…

Saat kata-kata Sang Venerable Pohon Sal, proyeksi Sang Venerable Waktu di sampingnya juga mulai meneteskan air mata darah, seolah dalam penderitaan.

[Istilah yang dibuat oleh Yang Ilahi benar-benar menusuk esensi. Kami semua…kecuali Dunia Bawah dan Laut Garam, adalah [non-manusia]. Ya…Dewa Tertinggi hanyalah ternak, yang dibesarkan oleh Raja Masa Depan untuk ditangkap dan dimakan, dan kami tidak lebih dari anjing yang dilatih untuk menggonggong kepada Dunia Bawah…]

Saat jeritan Sang Venerable Pohon Sal berlanjut, aku mulai memahami mengapa Yang Su-jin menganggap segala sesuatu di dunia ini sebagai ‘non-manusia’ dan memperlakukannya dengan ringan.

Itu karena dia percaya hanya dirinya sendiri yang manusia.

[Dunia ini…tidak lebih dari sebuah kandang besar untuk ternak, sebuah akuarium. Ini adalah pagar yang menjebak kawanan domba, sebuah peternakan ikan. Ya…Gunung Sumeru ini adalah…]

Sang Venerable Pohon Sal memegang dadanya dalam kesedihan dan merintih.

[Sebuah Alam Binatang yang luas (畜生道)!]

---