A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 681 – Sword God Dance (1) Bahasa Indonesia

Chapter 681: Tari Dewa Pedang (1)

Saat [seseorang] itu terdeteksi.

Huarurururuk!

Aku merasakan mataku terbakar oleh teror yang luar biasa, rasa hormat, dan kehadiran yang mengerikan, persis seperti saat pertama kali aku merasakan Kehadiran Raja Masa Depan.

: : Kuaaaaaaaagh!! : :

Saat itu, setidaknya aku sudah bersiap secara mental saat menghadapi Raja Masa Depan. Namun kali ini, aku merasakan [keberadaan] ini ketika aku sama sekali tidak siap, dan aku berakhir menderita dalam keadaan yang sepenuhnya tak berdaya.

‘Apa ini…?’

Biasanya, ketika aku membuat keributan, seluruh Alam Kepala seharusnya telah lenyap. Tapi mungkin karena keberadaan itu mengeluarkan semacam kekuatan, aku tersapu ke dalam ruang hampa yang ada di dalam Alam Kepala dan tidak memberikan dampak apapun padanya. “Kuheok! Heok! Heheok…!”

Ketika aku sadar, aku melihat diriku di masa lalu menari tarian terakhir dengan Buk Hyang-hwa di Kota Cheon-saek.

Kemudian, aku menyadari bahwa Yang Mulia Surga dari Alam Bawah menggunakan Buk Hyang-hwa untuk mendistorsi awal, perkembangan, liku-liku, dan kesimpulan yang terkandung dalam takdirku.

Itu bukan semua.

Akhirnya, aku mulai memahami beberapa kebenaran yang tersembunyi pada hari itu.

“…Aku…mengerti…”

Cheongmun Ryeong, yang telah mati di Kota Cheon-saek, tampaknya memandang diriku di masa lalu, lalu ke tempat Yang Mulia Surga dari Alam Bawah berdiri.

Pada akhirnya, Cheongmun Ryeong bertemu tatap dengan ‘aku yang sekarang,’ yang menyaksikan adegan ini dari dalam ruang hampa.

Rasa merinding menjalar di seluruh tubuhku.

Menyelamatkan Buk Hyang-hwa dan para penghuni Kota Cheon-saek melalui ‘Song Jin’ sebagian adalah untuk memutar kembali perjalanan takdirku, tetapi tujuan sebenarnya adalah untuk menyelamatkan jiwa Cheongmun Ryeong.

Lebih dari itu, mungkin esensi itu telah sebagian terbangun, karena Cheongmun Ryeong kini bertemu tatap dengan ‘aku yang sekarang’.

‘Apakah revisi Alam Kepala…dikhianati?’

Sepertinya ini adalah penerapan teknik yang mirip dengan Catatan Transcending Cultivation dan Exhausting Martial Arts atau Heavenly Escape.

Namun, itu tidak diungkapkan melalui doktrin bela diri, tetapi teknik akhir yang dilepaskan melalui ekstrem seni sihir!

Cheongmun Ryeong tersenyum.

Sebagai Dewa Tertinggi Laut Garam, seolah-olah ia sudah mengetahui semua ingatan.

Sambil perlahan terbang ke pelukan Alam Bawah, ia berubah menjadi cahaya dan memudar.

Entah kenapa, Alam Bawah bergetar dan dengan tajam menatap ke arah tertentu, dan jiwa Cheongmun Ryeong menghilang dalam hampa.

—Ingat. Segala sesuatu…

Pada momen terakhir, aku menyadari bahwa ia telah menggunakan semacam Seni Abadi.

‘Apa itu?’

Aku tidak bisa memastikan dengan tepat apa Seni Abadi itu.

Namun, aku bisa merasakan bahwa itu bukan sesuatu yang ditujukan hanya untuk diriku yang sekarang.

‘Tingkatnya terlalu tinggi…aku tidak bisa memahaminya.’

Namun tanpa sempat merenungkan hal-hal seperti itu, aku segera melihat Buk Hyang-hwa dari siklus ke-10 memberkatiku saat ia berpulang.

Jiwanya berputar, menggambar spiral, dan naik ke langit.

Figur itu tampak seolah menari dengan seseorang lain saat ia berpindah, meninggalkan diriku yang dulu di tanah.

Ia tampak mencapai Kebuddhaan sambil mengenang masa-masa bahagia di Desa Seoak.

Melihat sosoknya, entah kenapa, mataku mulai perih.

‘Sialan…’

Meskipun semua itu sudah terjadi di masa lalu, mataku kembali terasa panas.

Aku mengeluarkan energi sejati senja dari mataku saat aku menyaksikan akhir siklus ke-10.

Dan saat aku merenungkan pencerahan yang aku terima saat itu, aku menyadari betapa bodohnya aku.

‘Aku pikir aku mengerti hati.’

Karena membangun koneksi antara orang-orang adalah Puncak Bela Diri, aku percaya bahwa dengan memahaminya, aku bisa mendapatkan petunjuk menuju Puncak Bela Diri.

Aku telah memikirkan ini berulang kali, tetapi…

Aku benar-benar angkuh.

‘Tidak mungkin… itu bisa dipahami dengan mudah.’

Hanya dengan merenungkan berulang kali, berkali-kali, seseorang bisa mulai memahami bahkan benang terkecil dari itu.

Itulah yang disebut hati.

Itulah yang disebut berkat.

Saat aku mengenang momen terakhir dengan Buk Hyang-hwa, aku mengakui kebenaran yang ‘tidak aku ketahui’.

Wo-woong!

Pedang Impermanence mulai bergetar.

‘Ini adalah…’

Pada saat yang sama, Pedang Impermanence yang sebelumnya tidak berwarna kini diberi warna untuk pertama kalinya.

Paaaatt!

Itu adalah putih dari saat aku membangkitkan Mantra Berkat Anggrek Putih.

‘…Ah.’

Aku merasa seperti mulai memahami sesuatu.

Petunjuk menuju Puncak Bela Diri semakin nyata dalam genggamanku.

‘Aku…tidak akan pernah mencapai Puncak Bela Diri.’

Tapi pada saat yang sama, aku mendapatkan pemahaman yang teguh tentang puncak Seni Bela Diri, dan aku menyadari bahwa adalah mungkin untuk mewujudkan kekuatan dari puncak itu.

‘Penyelesaian Bentuk Pedang Pemisah Langit…berdiri di hadapanku.’

Batas tertinggi Seni Bela Diriku.

Aliran bela diri dari Bentuk Pedang Pemisah Langit menyatu menjadi satu, dan apa yang bisa disebut teknik akhir akhirnya mulai bergetar di hadapanku.

‘Apakah aku…makhluk yang tidak dapat mengetahui Puncak Bela Diri…?’

Aku, sebagai manusia, tidak berani menginjakkan kaki di puncak Seni Bela Diri.

Tempat itu adalah domain suci—tempat yang tidak bisa aku capai sebagai individu biasa.

Oleh karena itu…

Untuk mencapai Puncak Bela Diri, itu tidak boleh ‘aku’.

‘Aku harus mencapainya bukan sebagai ‘aku’, tetapi sebagai ‘kami’.’

Bukan dengan hati individu, tetapi dengan hati yang mengandung semua hati kita bersama—hanya dengan cara itu domain yang disebut Puncak Bela Diri dapat diperoleh dengan sangat sulit.

Mengikuti formula Pedang Impermanence, aku mulai melintasi siklus untuk merangkul semua koneksi dan benar-benar menjadi ketidakkekalan.

Paaaatt!

‘Semua kalian, yang telah aku temui dalam hidupku…’

Aku mulai menyusun tarian pedang untuk setiap koneksi yang pernah aku buat.

Sambil terhubung dengan Jaring Indra dan tanpa mempengaruhi realitas, aku memulai dengan Seni Pedang Pemisah Gunung dan mengungkapkan semua teknik bela diriku di atas Jaring Indra.

Aku menyusun kembali, menghubungkan, menciptakan, melestarikan, dan menghancurkan.

Dalam aliran yang tak berujung, aku terus-menerus menggerakkan pedangku untuk mencapai satu prinsip yang mengumpulkan semua aliran menjadi satu.

Ini adalah usaha untuk mencapai Puncak Bela Diri dan menyelesaikan Bentuk Pedang Pemisah Langit, dan pada saat yang sama, ini adalah pembalasanku kepada koneksi-koneksi ku.

Pembalasanku kepada semua yang memberiku berkat dan keajaiban.

Siklus ke-11.

Ingatan dikejar oleh Mad Lord dan [Dia].

Siklus ke-12.

Ingatan merapikan urusan di Alam Kepala bersama Song Jin dan Seo Ran.

Siklus ke-13.

Ingatan hidup sebagai Jenderal Seo bersama Kim Yeon dan Mad Lord, dan menerima hatinya.

Siklus ke-14.

Ingatan mencapai pencerahan dari ajaran bintang yang diberikan oleh Azure Tiger Saint di Sekte Penciptaan Surga Azure.

Siklus ke-15…

Melalui berbagai siklus, aku mulai mencairkan hati koneksiku menjadi tarian pedang.

Hati Kim Young-hoon dan anggota Aliansi Murim di siklus ke-1.

Hati Kim Young-hoon dan anggota Istana Iblis Surgawi di siklus ke-2.

Hati Kim Young-hoon dan mereka yang berlatih tanding denganku di siklus ke-3.

Hati Kim Young-hoon, para pengawal kerajaan keluarga Kekaisaran Makli, dan Klan Makli di siklus ke-4.

Hati murid-muridku di siklus ke-5.

Hati Cheongmun Ryeong di siklus ke-6.

Hati semua orang yang aku ingat dalam Hantu Hati di siklus ke-7.

Hati Seo Ran dari siklus ke-8.

Hati Seo Ran, Song Jin, dan Yuan Li di siklus ke-9. Dan kegembiraan Kim Young-hoon.

Hati Buk Hyang-hwa di siklus ke-10.

Hati Mad Lord di siklus ke-11.

Hati singkat di siklus ke-12…

Setiap kali semua hati mereka mencair ke dalam diriku, Pedang Impermanence secara bertahap berharmonisasi dengan diriku, dan sebelum aku menyadarinya, aku menjadi Pedang Impermanence itu sendiri.

‘Terima kasih.’

Tsuaaaatt!

Seo Eun-hyun dari masa lalu terus melanjutkan melalui siklus, dan aku menjadi aliran ketidakkekalan yang mengelilingi Seo Eun-hyun, mulai terus-menerus menyempurnakan tarian pedang.

‘Aku ingin menyampaikan cinta dan rasa syukur yang tak terbatas kepada setiap makhluk yang menjadi koneksiku.’

Dengan niat tunggal itu, saat aku mengenang masa lalu…

Aku pun menjadi [Cahaya Berputar] yang mengelilingi masa laluku, dengan diriku sebagai Pedang Impermanence putih.

Tidak ada lagi kebutuhan bagiku untuk berdiam dalam tubuh yang disebut Seo Eun-hyun.

Aku melepaskan semua bentuk dan menjadi ‘hati rasa syukur’ yang benar-benar bebas, dan dari dalam ajaran Buk Hyang-hwa, aku mulai memberkati semua makhluk.

Hati Gyu Ryeon dan Gyu Baek di siklus ke-15.

Hati ^%#*******#&&()~! di siklus ke-16.

Hati dari Sekte Petir Surgawi Emas dan Hong Su-ryeong di siklus ke-17. Dan kemarahan Jeon Myeong-hoon.

Hati Seo Li dan Kang Min-hee di siklus ke-18.

Hati seluruh Ordo Agama Wuji di siklus ke-19.

Kesedihan Kang Min-hee di siklus ke-20.

Hati dari Pulau Penglai, hati Gwak Am di siklus ke-21. Dan kesenangan Oh Hyun-seok.

Hati-hati bahagia yang dibagikan dengan Blood Yin dari siklus ke-22 hingga siklus ke-998…

Semua hati dan kehidupan yang tak terhitung itu, semua terkandung dalam pedang ini.

Hati Yang Mulia di siklus ke-998.

Hati Seo Hweol di siklus ke-999. Dan cinta Kim Yeon.

Akhirnya, setiap momen dari kenaikanku menjadi bagian dari tarian pedangku.

Dan dari hari pertama siklus ke-1000 hingga saat ini—

Saat semua momen itu berlalu, saatnya tiba ketika Jade Embun Kembali Laut Garam dan [Ular Putih Berputar] melingkupi seluruh Gunung Sumeru.

‘Aaaah…’

Saat aku terus menggambar tarian pedang, akhirnya, spiral Jade Embun Kembali Laut Garam bertumpang tindih dengan spiral yang telah aku gambar, dan aku mencapai pencerahan.

Ini tentang metode mencapai kecepatan yang abadi menggunakan kekuatan Seni Bela Diri semata.

Kiiiing, kiiiiiiing!

Saat aku menyadarinya, aku mengerti bahwa meskipun tidak mungkin untuk mempercepat setiap langkah seperti Hyeon Mu, pedangku, untuk sesaat, dapat mencapai kecepatan tak terhingga dari Kecepatan Kosong Hyeon Mu.

‘Ini adalah…’

Pedang melampaui ruang dan waktu.

Tentu saja, itu hanya ujung pedang.

Hanya ujung pedang yang samar melampaui batas ruang dan waktu dan mencapai tak terhingga.

Permukaan bilahnya, apalagi tepi pedangnya, belum mencapainya.

Dan tidak perlu dikatakan, aku juga belum mencapainya.

Namun pada saat itu ketika bahkan hanya ujung pedang melangkah ke dalam domain tak terhingga—

Aku akhirnya merasakan bahwa semua tahun yang telah aku jalani tidak sia-sia.

‘Aku pergi.’

Kugugugugu!

Setelah waktu yang panjang berlalu, akhirnya, sebuah pemandangan yang akrab muncul di kejauhan.

Kekacauan mendidih, dan di baliknya, otoritas kekerasan emas bersinar.

: : Kaisar Pemisah Langit. : :

Kugugugung!

Aku melihatnya.

Itu adalah sebuah tombak yang menembus semua hal, dan pada saat yang sama, sebuah kapak yang memisahkan segalanya.

Secara bersamaan…

Itu benar-benar sebuah benjolan pencerahan yang lahir dari penyesalan Gwak Am tentang ‘hati’.

: : Peningkatan Anihilasi Mu! : :

Di siklus ke-1005, aku tersentuh olehnya dan mati.

Aku dari siklus ke-1006, ke-1007, ke-1008, dan ke-1009—setiap dari kami semuanya lenyap.

Dan kemudian…

Aku, diriku di siklus ini, setelah melewati waktu mendekati seratus juta tahun, akhirnya kembali ke realitas lagi, dan akhirnya, mengambil bentuk sekali lagi.

Kaisar Pemisah Langit Peningkatan Anihilasi Mu.

Bagian yang benar-benar tidak bisa diblokir dari Mantra Pemisah Langit.

Tetapi aku mengangkat satu pedang—satu yang mewujudkan seluruh hidupku—menuju mantra itu.

‘Aku masih…jauh dari cukup.’

Aku menelan senyuman pahit.

Itu jelas merupakan pedang yang ditarik setelah merenungkan seratus juta tahun kehidupan.

Tetapi apapun yang aku lakukan, aku masih tidak bisa mencapai pencerahan itu.

‘Ya sudah…tidak masalah.’

Akan sangat tidak tahu malu untuk mengatakan bahwa hanya dua ratus juta tahun kehidupan bisa bertarung seimbang melawan otoritas seorang Dewa Tertinggi berpengalaman yang telah hidup lebih dari tujuh ratus miliar tahun.

‘Satu-satunya yang bisa aku lakukan sekarang…adalah membuktikan bahwa pedangku tidak salah!’

Ambil ini.

Ini adalah tarian pedang yang mengandung seratus juta tahun waktu.

: : Kaisar Pemisah Langit. : :

Bentuk Pedang Pemisah Langit.

Teknik Akhir yang Diturunkan.

: : Peningkatan Anihilasi Mu! : :

“Tari Dewa Pedang (劍神舞).”

Ini adalah satu tebasan horizontal.

Namun dalam trajektorinya terdapat hati dari semua kehidupan masa laluku.

Kugugugugu!

Tangan yang memegang pedang meleleh di bawah kekuatan Peningkatan Anihilasi Mu, dan seluruh tubuhku runtuh.

Aku mengharapkannya, tetapi tetap saja…

Satu kehidupanku jelas lebih rendah dibandingkan dengan jiwa yang jumlahnya tak terhitung dalam Laut Darah Gunung Mayat dari Dewa Tertinggi Gunung Besar.

Namun…

Aku tersenyum.

‘Itu tidak…hancur.’

Hanya Pedang Impermanence-ku, yang mengungkapkan Tari Dewa Pedang, tidak pecah di bawah Peningkatan Anihilasi Mu untuk pertama kalinya.

Bahkan saat aku mati, trajektori pedangku terus menahan Peningkatan Anihilasi Mu hingga akhir, menahan gelombang kekerasan dan mendorong melalui lautan kekacauan, akhirnya mencapai di luar dan memberikan luka kepada Dewa Tertinggi Gunung Besar.

Shwikang!

Aku merasakannya.

Luka seukuran tusuk gigi tersisa di dada Dewa Tertinggi Gunung Besar.

Sebuah hasil yang sangat kecil.

Namun pasti, setelah seribu kehidupan—

Setelah melampaui dua ratus juta tahun—

Akhirnya, aku telah melukai Dewa Tertinggi Gunung Besar untuk pertama kalinya.

‘Dari sekarang…ini dimulai.’

Saat aku mulai kembali sekali lagi melalui Mantra Cahaya, aku tersenyum.

Saat aku merasakan pemahaman tentang Puncak Bela Diri dan mendapatkan waktu untuk merenung melalui Mantra Cahaya—

Aku telah memperoleh jalan dan waktu yang aku butuhkan untuk melangkah maju.

Waktu benar-benar berdiri di sisiku, dan apa yang tersisa sekarang…

Hanyalah untuk mengalahkan Peningkatan Anihilasi Mu melalui tarian Dewa Pedang.

‘Tunggu aku, Dewa Tertinggi Gunung Besar.’

Aku mengembalikan kata-kata yang diberikan Gwak Am padaku dan menutup mata.

“…Dari balik waktu…mari kita tentukan Dewa Gunung yang sebenarnya.”

Ini adalah kembaliku yang seribu sebelas.

Dan bentrokan pertama antara cahaya anihilasi dan tarian dewa pedang.

---