A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 705 – Annihilation and Flower (6) Bahasa Indonesia

Discord:https://dsc.gg/wetried

Chapter 705: Annihilation and Flower (6)

‘Rasanya seperti sebuah pertunjukan.’

Seo Ran pulang ke rumah, menyapa orang tuanya, makan malam, dan menceritakan kepada Seo Eun-hyun tentang apa yang terjadi hari ini.

Ayahnya, Seo Eun-hyun, sudah mengetahui segalanya, tetapi tetap mendengarkan lagi apa yang terjadi dari Seo Ran.

Seo Ran merasa hal itu tidak nyaman.

‘Dunia ini, orang tuaku, takdir yang tak ada habisnya ini… semuanya terasa seperti sebuah pertunjukan.’

Ia sering merasa seolah-olah tidak hidup di ‘dunia nyata’ tetapi telah memasuki naskah di mana segala sesuatu ditulis dan diatur.

‘Tentu saja… Tentu saja, setiap kali Kim Yeon dan Seo Eun-hyun memandang Seo Ran dengan tatapan penuh kasih sayang itu.’

Cinta tanpa batas dari orang tuanya—itu saja yang nyata, bukan sebuah pertunjukan.

Tapi…

Bahkan orang tua yang memberinya cinta tanpa batas pun tidak memberitahunya segalanya.

Setelah menyelesaikan cerita hari itu dan menghabiskan makan malamnya, ia tiba-tiba bertanya pada orang tuanya.

“…Apakah kalian tidak akan menjawabku lagi hari ini? Tentang identitas sebenarnya Ibu dan Ayah?”

“Hmm… Hoho, Daoist Seo. Aku hanyalah ayah dari sesama Daoist.”

“Ayah! Tolong berhenti bercanda dan berikan aku jawaban yang tepat!”

Ia menghela napas, mengangkat suaranya sedikit kepada Seo Eun-hyun, yang selalu menggoda dengan kata-kata seperti “Hoho, Daoist Seo” setiap kali dia bosan.

Melihatnya seperti itu, Kim Yeon tersenyum hangat.

“Ran-ah, jangan terlalu cemas. Suatu hari… ketika kau mencapai penyelesaian besar dalam seni bela diri yang telah kami berikan padamu, dan kekuatanmu cukup untuk benar-benar dianggap yang terbaik di bawah langit…”

“Ini dia lagi, ya ya, aku tahu. Ketika aku menjadi yang terbaik di bawah langit, aku akan secara alami mengetahui takdirku, dan kemudian aku akan tahu siapa Ibu dan Ayah yang sebenarnya, kan? Mengerti~ Maafkan aku bahkan mengangkat topik ini kepada orang tua yang menyimpan begitu banyak rahasia dari putri mereka hingga tak bisa mengucapkan sepatah kata pun.”

Seo Ran bangkit dari tempat duduknya dengan ekspresi kesal, dan Seo Eun-hyun memandangnya dengan wajah menyesal dan berbicara.

“…Saat ini, bahkan jika kami memberitahumu kebenaran, satu-satunya hasilnya adalah kau akan kembali ke sana. Terutama karena kau adalah Wadah Suci bawaan, tidak peduli seberapa banyak kami merendahkan peringkat kami dan memberitahumu kebenaran… bahkan jika kau tidak kembali ke sana, kau tetap akan terluka parah. Ini adalah sesuatu yang tidak bisa kami katakan karena kami tidak ingin kau terluka. Tolong tahan saja untuk beberapa tahun lagi.”

“Dari semua kata yang keluar dari mulut Ayah, tidak ada satu pun… haah. Sudahlah. Aku akan pergi ke gunung untuk menemui roh gunung.”

“Roh gunung… Baiklah. Kembali dengan selamat.”

Dan begitu, ia mulai mendaki gunung, meninggalkan orang tuanya yang membuatnya frustrasi untuk menemui ‘roh gunung’ dari Gunung Puncak Pedang.

Banyak orang menghindari Gunung Puncak Pedang, menyebutnya Gunung Hantu dan mengatakan bahwa tempat itu terasa angker, tapi Seo Ran berbeda.

‘Tidak ada gunung spiritual lain seperti ini… Mengapa semua orang tidak menyukainya?’

Ada legenda bahwa Gunung Puncak Pedang diciptakan oleh roh ilahi bangsawan berkerah putih yang mengayunkan pedang.

Setiap kali ia memasuki gunung spiritual ini, ia merasa seluruh tubuhnya rileks.

Rasanya seolah-olah gunung itu sendiri memeluknya dengan hangat.

Lebih dari segalanya, yang luar biasa tentang gunung ini adalah…

Setiap kali ia mendaki gunung, entah mengapa, Seo Eun-hyun dan Kim Yeon berhenti memperhatikannya.

Di dalam gunung, apakah ia bersin, terjatuh dan berdarah, atau membakar sejumlah besar energi sejati bawaan, mereka tidak peduli.

Seolah-olah, di dalam gunung ini, tidak masalah apa pun yang terjadi.

‘Dan juga… di dalam gunung ini, ‘aliran’ yang rumit itu tidak menggangguku…’

Itulah sebabnya, di gunung ini yang didominasi oleh pertumbuhan liar pohon quince, ia selalu bisa melepaskan hatinya dan merasa tenang.

‘Yang paling kutunggu di gunung ini adalah itu.’

Roh gunung.

Roh legendaris yang dikatakan tinggal di gunung ini.

Saat mendaki, ia tiba-tiba tiba di sebuah tempat di samping kolam.

“Jadi ini… tempat di mana pelayan Kakak Bunga Kedua menjatuhkan kapaknya?”

Psh—

Kolam ini adalah tempat di mana ia dan keluarganya sering bermain saat ia masih kecil.

Terutama ayahnya, Seo Eun-hyun, biasa mandi di kolam ini, dan Kim Yeon sering mengajarkan teknik melempar kapak kepada Seo Ran di sini.

‘ Mereka biasa menceritakan dongeng seperti kapak emas dan kapak perak di sini.’

Mengingat kenangan lama itu, ia melewati kolam dan tiba di sebuah ladang kecil lebih dalam di gunung.

Meskipun sudah malam, banyak bunga mekar dengan indah.

‘Apakah aku akan bisa bertemu roh gunung hari ini…?’

Saat ia melihat sekeliling di antara banyak bunga, ia mencari ‘roh gunung.’

Sudah berapa lama ia mengembara melalui ladang bunga?

Akhirnya, Seo Ran melihat sebuah [Bunga Hitam].

Begitu ia melihat bunga itu, wajahnya bersinar dan ia berlari mendekat, berbicara dengan suara kecil di depannya.

“Pak Roh Gunung~ Aku di sini.”

Saat suara Seo Ran terdengar, bunga hitam itu bergetar.

Kemudian, di atas bunga hitam, sosok seorang kakek kecil muncul dan duduk bersila di atas kuncup bunga.

[Apakah itu kau, Ran-ah? Haw haw, sudah lama tidak bertemu.]

“Ya, Pak Roh Gunung. Sudah hampir sebulan. Mengapa kau datang begitu terlambat?”

Kadang-kadang saat ia mendaki Gunung Puncak Pedang dan menemukan [Bunga Hitam], ia bisa bertemu dengan [Roh Gunung].

Roh kecil ini dalam wujud seorang kakek, yang hanya muncul melalui [bunga], selalu mendengarkan dengan baik kata-kata Seo Ran dan mengakui keluhannya serta frustrasi yang terpendam.

[Hmm, maaf tentang itu. Baru-baru ini, batas di sekitar sistem bintang ini menjadi lebih dijaga, jadi agak sulit untuk melewatinya.]

“Apa itu sistem bintang?”

[Aku sudah menjelaskan tentang bintang tetap sebelumnya, bukan?]

Dan satu alasan lagi.

Alasan mengapa ia senang bertemu dengan roh ilahi gunung ini adalah karena ia kadang-kadang berbagi pengetahuan yang melampaui imajinasinya.

[…Nah, seperti itulah.]

“Wow… dunia ini memang luas.”

[Memang.]

“Jadi apa maksudmu dengan menerobos batas sistem bintang? Apakah ada seseorang yang menjaganya?”

[Ya. Lebih kurang… kau bisa mengatakan bahwa seorang Dewa Iblis liar memiliki seluruh sistem bintang dalam genggamannya dan menjaganya dengan ketat.]

“Wow… Dewa Iblis seperti apa itu…?”

[Sebuah makhluk mengerikan yang mengompres seluruh langit berbintang menjadi satu titik cahaya dan menelannya utuh… Tidak ada yang perlu kau ketahui lebih dari itu. Mengetahui terlalu banyak bisa membawa bahaya. Untuk saat ini, Dewa Iblis itu tidak akan menyakitimu… dan tidak ada yang perlu kau ketahui untuk saat ini.]

“Ya. Terima kasih telah mempertimbangkan. Ngomong-ngomong… apakah kau tahu, roh gunung? Baru-baru ini… frustrasiku semakin buruk.”

Seo Ran mencurahkan kepada roh gunung apa yang terjadi padanya baru-baru ini dan frustrasi yang membuatnya tertekan.

“Rasanya dunia ini hanyalah sebuah pertunjukan. Tentu saja, menonton pertunjukan dengan ayahku sangat menyenangkan. Ketika sebuah rombongan datang dan表演… akrobatik, kenangan menonton pertunjukan semuanya menyenangkan… Tapi terjebak di dalam pertunjukan itu sama sekali tidak terasa menyenangkan.”

Frustrasi dengan takdir dunia ini.

Frustrasi dengan orang tua yang tidak memberitahunya satu pun tentang identitas mereka.

Frustrasi bahwa satu-satunya pelarian yang menyenangkan baginya adalah mengobrol dengan Kang Min-hee dan berbicara dengan roh gunung.

Di tengah-tengah berbagai frustrasi, ia mengobrol dengan roh gunung, yang mendengarkan dan menerima segala keluhannya dengan baik.

Dan kemudian, pada suatu saat—

Roh gunung, yang telah mendengarkan dengan baik cerita Seo Ran, tersenyum samar.

[Jadi, untuk merangkum semuanya… kau mengatakan bahwa kau tidak tertarik untuk menjadi yang terhebat di bawah langit, kau lelah dengan kehidupan sehari-hari yang menyesakkan ini, dan kau ingin melarikan diri dari pelukan orang tuamu yang mengekang?]

“Ya. Itu akan menyenangkan.”

[Haha, jangan terlalu khawatir. Kau adalah anak yang baik. Jadi… jangan lupakan bahwa anak-anak baik menerima hadiah.]

“Huh…? Hadiah?”

Seo Ran terlihat bingung dengan kata-kata roh gunung, dan ‘roh gunung’ tersenyum lembut dan berbicara saat ia perlahan-lahan tertarik kembali ke dalam bunga hitam.

[Karena segera… sebuah realitas yang jauh lebih menyenangkan daripada realitas membosankan dengan akhir yang diulang-ulang ini akan terungkap di depan matamu. Ketika itu terjadi… identitas orang tuamu, menjadi yang terbaik dalam seni bela diri di bawah langit, semuanya akan menjadi tidak berarti… Kau akan segera dapat dengan cepat melarikan diri dari apa yang kau inginkan untuk bebas.]

“…Terima kasih, bahkan hanya untuk mengatakan itu.”

[Hohohoho… Maka… mari kita nantikan hari di mana segalanya berubah…]

Pasusu—

Dengan kata-kata terakhir itu, ‘roh gunung’ sepenuhnya terserap ke dalam bunga hitam, dan bunga yang telah selesai berbicara dengannya menyebar ke kekosongan dan menghilang.

Seolah-olah itu tidak pernah ada sama sekali.

“Apakah kau pikir Ran merasa tertekan banyak?”

Seo Eun-hyun bertanya saat ia duduk di lantai kayu bersama Kim Yeon, menyaksikan cahaya senja.

“Dia praktis adalah Wadah Suci bawaan, jadi dia pasti sangat sensitif terhadap aliran takdir… Aku berpikir mungkin aku mengatur takdir Alam Tak Tertata ini terlalu aman untuknya.”

“Itu mungkin benar, sayang. Tapi… bisakah kau menanganinya? Jika kau membiarkan takdir yang berbahaya muncul di dekat Ran dan dia akhirnya terluka…”

“Aku cukup yakin aku akan kehilangan akal sehatku. Aku rasa aku baru menyadari betapa dangkalnya disiplin mentalku setelah Ran lahir. Ketika aku belajar tentang Tubuh Gemetar Panas… hanya mengingat betapa aku hampir memecah bintang ini dalam kemarahan…”

Tubuh Gemetar Panas.

Itu adalah Hukuman Surgawi yang ada di dalam diri Seo Ran.

Pada awalnya, Tubuh Gemetar Panas adalah Hukuman Surgawi yang dapat disembuhkan oleh tangan mereka sendiri.

Tapi mengapa, kemudian, mereka dengan sengaja memilih untuk tidak menghilangkan Tubuh Gemetar Panas?

Alasannya sederhana.

Bagaimanapun, agar Seo Ran menyadari esensinya dan memahami ‘tubuh sejatinya’ yang sangat ingin diketahuinya, ia harus terbangun pada takdirnya.

Ia harus menyadari takdir dari [takdir yang mengatasi takdir].

Tapi apa artinya mengatasi takdir?

Itu berarti pembebasan dari kekuatan yang menindas diri sendiri.

Itulah sebabnya, meskipun mereka meneteskan air mata darah, Seo Eun-hyun dan Kim Yeon tidak menghilangkan Tubuh Gemetar Panas.

Mereka menunggu hari ketika Seo Ran mengatasi Tubuh Gemetar Panas, menjadi tombak nomor satu di bawah langit, menguasai Seni Bela Diri hingga ekstrem, dan mengatasi kutukan Tubuh Gemetar Panas melalui transformasi total.

Untuk mengatasi Hukuman Surgawinya dengan kekuatannya sendiri.

Jika itu terwujud, maka pasti Seo Ran tidak bisa tidak terbangun pada takdirnya.

‘Saat ini, membimbing takdirnya dengan cara itu mungkin adalah jalan terbaik…’

Bahkan tanpa Tubuh Gemetar Panas, takdir ‘mengatasi takdir’ masih merupakan takdir Seo Ran,

Dan Seo Ran akan terus berusaha untuk ‘mengatasi’ sesuatu.

Dan di antara hal-hal itu…

Mungkin, itu juga termasuk Seo Eun-hyun dan Kim Yeon.

Tapi baru-baru ini, Seo Eun-hyun merenungkan apakah langkah-langkahnya terlalu mengekang.

“Mungkin… kita telah terlalu keras, Yeon-ah?”

“…Aku tidak tahu. Benar-benar… mereka bilang tidak ada jawaban yang benar ketika membesarkan anak, dan aku rasa itu benar.”

“Begitukah…?”

Bersandar bahu dengan Kim Yeon untuk sementara, Seo Eun-hyun tiba-tiba teringat sesuatu dan berbicara.

“Hari ulang tahun Ran yang kelima belas akan segera tiba. Bagaimana jika… sebagai hadiah ulang tahun, kita memberinya sesuatu yang bisa membuatnya benar-benar bahagia?”

“Hadiah seperti apa?”

“…Kemajuan peradaban.”

Dengan kata-kata Seo Eun-hyun, mata Kim Yeon bersinar.

“Kita mungkin tidak bisa memajukan peradaban secara drastis ke tingkat Bumi… tapi jika itu kau, Yeon, kau bisa memajukannya sejauh ini dengan kekuatan Pembebasan. Tidak kau pikir begitu?”

“…Ya. Itu benar. Jika hanya sejauh itu… itu ide yang bagus. Akan menyenangkan jika anak itu melihat ini dan menjadi bahagia.”

“Baiklah, maka… aku serahkan penentuan takdir ini padamu.”

“Ya! Aku akan berusaha sebaik mungkin!”

“Tidak, mari kita berusaha bersama-sama.”

Seo Eun-hyun dengan cepat menulis surat untuk Seo Ran, lalu mengambil tangan Kim Yeon dan berjalan keluar dari rumah.

Dan beberapa saat kemudian—

Seo Ran, yang telah kembali dari menemui ‘roh gunung,’ tiba di rumah.

Ia membaca surat yang ditinggalkan oleh Seo Eun-hyun.

“Mereka akan kembali dalam tiga hari…? Mengira ada kalanya baik Ibu maupun Ayah keluar seperti ini…”

Setelah membaca surat itu, ia melihat sekeliling rumah yang kini kosong untuk sementara waktu.

Entah mengapa, rumahnya terasa lebih besar dari biasanya hari ini.

‘Ulang tahunku dalam tiga hari… Masih… aku berharap mereka tetap bersamaku.’

Kehadiran mereka menyengat, tetapi ketidakhadiran mereka membuatnya merasa hampa.

Mungkin, itulah yang disebut orang tua.

Seo Ran melihat sekeliling rumah yang ditinggalkan oleh Seo Eun-hyun dan Kim Yeon, dan mulai mempersiapkan diri untuk mengelola segala sesuatunya sendiri.

Saat itu, wajah-wajah yang familiar berkumpul di depan halaman Seo Ran.

“Hai, Seo Ran! Ibumu dan ayahmu menyuruh kami untuk memeriksamu.”

“Hai, Seo Ran! Ambil brengsek ini, Jeon Myeong-hoon. Dia sudah mabuk hingga tidak bisa berdiri tegak! Kuhaha.”

Dia adalah Jeon Myeong-hoon, seorang pria kaya yang tinggal di kota dan dikatakan merupakan teman dekat ayah Seo Ran, Seo Eun-hyun.

Dan Baek (Putih), yang dikatakan menjadi bidan saat Seo Ran lahir.

Keduanya mengeluarkan bau alkohol, jelas baru saja datang dari minum, dan rambut Baek, yang biasanya diikat seperti kuncir, kini terurai sepenuhnya.

“Brengsek… bastard berotot kuda ini…”

“Seo Ran, orang ini benar-benar tidak waras… jadi baringkan dia sebentar.”

“Ah, ya, Nona Baek.”

“Seo Ran, kau punya apa-apa untuk dimakan?”

“Uh… Ada daging kuda yang dibeli Ayah…”

“Sial… daging kuda… Brengsek manusia itu Seo Eun-hyun pasti membelinya dengan sengaja agar aku tidak datang… Lupakan, aku tidak akan makan karena terlalu sepele.”

Membatin, Baek meletakkan Jeon Myeong-hoon di ruang utama, lalu terjatuh di sampingnya dan memanggil Seo Ran.

“Seo Ran! Nyalakan api… dan tidur di sini bersamaku.”

“Yesss…”

Seo Ran menggelar tempat tidur dan, setelah menyelesaikan persiapan tidurnya, perlahan-lahan berbaring di samping Baek.

Tetapi pada saat itu, Baek menarik Seo Ran ke dalam pelukan erat dan menempatkannya di antara dirinya dan Jeon Myeong-hoon.

“Ohhh, bayi kecil yang menggemaskan ini… Bagaimana kau bisa begitu imut setiap kali aku melihatmu, Seo Ran…?”

“Uuuuk… Nona Baek…”

Seo Ran batuk saat tercekik oleh dada besar Baek, dan merasa pusing dari bau alkohol yang kuat yang keluar dari keduanya.

“Hmm? Oh, maaf. Itu karena aku kebetulan menggunakan wujud manusia wanita saat Bertransformasi… Sebenarnya, jika kau baik-baik saja dengan itu, akan lebih baik bagi kita berdua jika aku menunjukkan wujud asliku… tetapi kemudian kau mungkin pingsan, jadi aku akan tetap dengan wujud ini sampai kau terbangun pada takdirmu…”

“…Mungkin karena kau mabuk, tetapi aku tidak mengerti apa yang kau katakan, Nona Baek.”

Tetapi sebelum ia bisa menyelesaikan ucapannya, Baek tertidur dan tidak memberikan balasan.

Kemudian tiba-tiba, suara datang dari Jeon Myeong-hoon.

“…Seo Ran. Dunia ini terasa sempit, dan kau merasa sangat tertekan, bukan?”

“Tidak ada yang berjalan sesuai keinginanmu… tetapi jangan terlalu putus asa. Saat ini, kau… menurut standar kami, seperti bayi yang dibungkus kain… dan untuk bayi seperti itu, kau memerlukan sedikit lebih banyak perlindungan… Itu… mengapa…”

Jeon Myeong-hoon, yang menggumamkan nasihatnya seolah setengah tidur, segera tertidur sepenuhnya.

Seo Ran tidak tahu apakah ia harus merasa bahagia atau kesal dengan gangguan dari orang-orang mabuk ini.

‘…Yah, kurasa ini agak menyenangkan.’

Mereka adalah orang-orang yang mengusir kekecewaan pahit yang merayap saat orang tuanya pergi.

Namun…

Bahkan Jeon Myeong-hoon dan Baek tidak dapat sepenuhnya mengusir frustrasi yang menyesakkan yang dirasakan Seo Ran.

‘Ibu… Ayah…’

Terjepit di antara Baek dan Jeon Myeong-hoon, Seo Ran menutup matanya dan mulai tertidur.

Dalam matanya yang tertutup, sebuah kenangan hidup kembali.

Itu adalah saat sebuah rombongan pengembara datang ke daerah tempat mereka tinggal dahulu.

Ia ingat betapa senangnya saat menyaksikan pertunjukan mereka.

Dan di antara mereka, ia mengingat khususnya akrobat yang berjalan telanjang kaki di atas tali, bolak-balik di atas tali itu berulang kali.

‘Aku… tidak benar-benar ingin menjadi yang terhebat di bawah langit atau apa pun…’

Meskipun ia belum pernah memberitahu orang tuanya, Seo Ran memiliki satu impian.

Tubuh Gemetar Panas, yang terhebat di bawah langit, satu ranah seni bela diri…

Ia tidak tertarik pada semua itu.

Yang ia inginkan hanyalah menjadi mandiri dari orang tuanya…

Dan suatu hari, mengandalkan kekuatannya sendiri, ia ingin menjadi seorang akrobat dan berjalan di atas tali.

Sambil berjalan di atas tali, ia ingin mengagumkan orang tuanya dengan kekuatannya sendiri.

Itu saja yang sebenarnya ia inginkan.

Di suatu tempat jauh di dalam kekacauan Laut Luar.

Cacing bunga hitam raksasa, yang pernah dibuang oleh Seo Eun-hyun dan menetap di wilayah kekacauan, meronta-ronta.

Mata cacing itu melintasi ruang-waktu yang jauh dan memantulkan sebuah sistem bintang di mana kelompok Seo Eun-hyun mengirim inkarnasi dan membangun tempat tidur untuk anaknya.

Cacing itu, Venerable Surgawi Pohon Sal, bergumam dengan suara yang diisi sesuatu seperti kegembiraan.

: : Syaratnya hampir terpenuhi. Yang tersisa… : :

Kkuduk, kudududuk…

Dan kemudian—

Dari dalam tubuh Venerable Surgawi Pohon Sal, ‘benih transparan’

Yaitu, bentuk kuno dari kekuatan kuno, mulai mengalir keluar.

: : Adalah untuk memenjarakan yang terhormat, dan membimbing takdir yang terhormat melalui kemungkinan yang terlupakan… Di saat ini, di mana pemandu-pemandu kalian telah menjadi tanpa warna, aku akan menjadi pemandu kalian… : :

Pasasasasa—

Dan begitu, benih-benih transparan yang dilepaskan dari Venerable Surgawi Pohon Sal melayang melintasi ruang-waktu yang luas, dan menuju Kapal Menjejak Nether yang sedang berlayar menuju Venerable Surgawi Waktu.

---