A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 722 – What Has No Name (2) Bahasa Indonesia

Thump, thump…

Suara berdenyut aneh menggema di dalam dunia abu-abu yang hampa.

Di sana, seseorang sedang berteriak.

A—

Namun teriakan itu tidak bergema sama sekali di dalam ruang yang tidak memiliki medium untuk membawa suara. Itu hanya bergema di dalam pikiran Oh Hyun-seok, yang sedang berteriak.

“Keheok… Uuuaaagh…”

Untuk sesaat, Oh Hyun-seok menghela napas berat sebelum akhirnya terlepas dari rintihan yang mengganggu.

“Akankah akhir dari Enders… diberikan kesempatan untuk bertemu dengan Raja Masa Depan, membentuk jiwa mereka, dan kemudian dijadikan pajangan…? Ha, hahaha… Aku mengerti. Sejak awal… kita hanyalah objek belaka…”

Bududuk…

Oh Hyun-seok menggeram dan membaca [kebijaksanaan] yang diwariskan kepadanya oleh Silver Basket. Silver Basket menunjukkan padanya berbagai akhir dari Enders yang mereka saksikan setelah tubuh utama mereka dibunuh di Gunung Sumeru dan menunggu kebangkitan di masa depan yang jauh. Meskipun visi itu tidak jelas, dia melihat banyak Enders ditangkap di Ruang Audiensi oleh [makhluk yang mengenakan mianguan hitam], jiwa mereka diekstraksi dan dijadikan pajangan di suatu tempat, sementara tubuh mereka dibuang ke Alam Kepala.

Obsidian mati dengan cara itu, Vast Cold mati dengan cara itu, dan Golden Divine pun dipadamkan dengan cara yang sama. Semua pemandangan ini tersemat di dalam pikiran Oh Hyun-seok. “Keheok… Kkuuuugh…”

Oh Hyun-seok memegangi kepalanya yang berdenyut, terengah-engah.

“Tidak lagi…”

Dia menggertakkan gigi.

Lebih banyak lagi tidak mungkin.

Jika dia menerima lebih banyak kebijaksanaan tentang Raja Masa Depan, seolah-olah tatapan Raja Masa Depan akan jatuh padanya kapan saja.

“Tak ada lagi… Aku tidak akan menerima lebih banyak kebijaksanaan mengenai Raja Masa Depan…”

[Bijak. Mengetahui batasan diri sendiri adalah tanda kebijaksanaan…]

Oh Hyun-seok memutuskan untuk berhenti menerima kebijaksanaan terkait Raja Masa Depan, dan mengajukan pertanyaan yang berbeda.

“…Apakah kau tahu sesuatu tentang asal usul tuanku, Hyeon Rang?”

[Itu adalah sesuatu yang bahkan aku tidak dapat ketahui. Mengenai kebenaran tentang Hyeon Rang, Alam Bawah, dan… dewa tertinggi Radiance—hanya mengenai kebenaran itu Raja Masa Depan menyembunyikannya sehingga bahkan aku tidak bisa membacanya.]

“Begitu…”

[Namun, ada satu keberadaan yang telah memeriksa kebenaran tersebut.]

“Permisi..”

[Makhluk yang dikenal sebagai Dewa Tertinggi Laut Garam… Delapan triliun empat ratus miliar tahun sebelum saat ini, seorang kandidat baru untuk “Kaisar Sejati” muncul—seseorang yang mengkhianati Sepuluh Surga Radiance dan berhasil dinyatakan sebagai Raja Beast abadi dengan memeriksa sejarah tersembunyi di dalam kekacauan.]

Ziiiiiing!

Dengan kata-kata itu, Oh Hyun-seok sekali lagi merasakan sakit di kepalanya seolah-olah akan meledak, dan bola matanya mulai terasa nyeri.

Kebijaksanaan yang diamati oleh Silver Basket mengalir ke dalam dirinya.

“Itu adalah…”

Sebuah Gunung Garam putih murni.

Makhluk itu terdiri sepenuhnya dari Gunung Garam putih.

Bentuk asli mereka di luar itu tidak terlihat.

Apakah mungkin Silver Basket bahkan tidak mampu mengamati tubuh sejati dari Dewa Tertinggi Laut Garam?

Oh Hyun-seok hanya menatap simbol Pemilik Gunung Garam, merasakan nyeri di bola matanya.

Gunung Garam putih murni itu sedang berjalan melintasi Laut Luar, melakukan sesuatu.

Dan Oh Hyun-seok, menyadari apa artinya, merasakan kejutan yang begitu hebat sehingga seolah-olah matanya akan copot.

“Mereka… melawan masa lalu!?”

Pada suatu titik, Dewa Tertinggi Laut Garam melampaui cahaya di Laut Luar dan menuju ke masa lalu.

Dan…

Melanjutkan di Laut Luar, dia menjelajahi masa lalu yang jauh dengan mengamati Gunung Sumeru di masa lalu dan…

Akhirnya memasuki wilayah masa lalu yang bahkan Silver Basket tidak bisa amati. “Gila…

Oh Hyun-seok terkejut.

Meskipun mungkin bagi bahkan Beast Abadi biasa untuk melawan waktu untuk memeriksa sejarah kuno, menjelajahi rentang masa lalu yang tidak terukur seperti itu tidak berbeda dengan membuang nyawa seseorang.

Jika Venerable Surga dari Alam Bawah menjelajahi masa lalu yang jauh dengan menggali masa lalu melalui reinkarnasi,

Maka Dewa Tertinggi Laut Garam mempertaruhkan nyawanya dan menerjang dengan ceroboh melampaui kecepatan cahaya dan melampaui ruang-waktu untuk membaca kebenaran.

Oh Hyun-seok, sebagai praktisi Dual Kultivasi Surga-Bumi, pernah melampaui waktu untuk memeriksa masa lalu beberapa tahun yang lalu demi melatih revisi sejarah, jadi dia memahami betapa absurdnya ini.

“Bahkan Immortal Bumi, ketika bergerak dengan kecepatan superluminal untuk membaca kebenaran sejarah untuk revisi sejarah, hanya dapat menangani beberapa tahun, atau paling banyak beberapa ratus tahun. Bahkan itu menghabiskan banyak sekali kekuatan hidup, sering kali membuat bahkan Beast Abadi yang gigih mati… tetapi untuk menjelajahi dan terobsesi membaca masa lalu tak terukur yang jumlahnya melebihi Pasir Ganges…!?”

Dia tertegun.

“Bagaimana mungkin sesuatu seperti itu bahkan mungkin!?”

L… Bahkan aku tidak tahu bagaimana hal seperti itu mungkin. Namun, jika aku harus berspekulasi, mungkin dia menguasai beberapa Seni Abadi khusus yang menangguhkan kematian.]

“Namun… tekanan dan rasa sakit yang dirasakan saat melampaui waktu tidak akan normal…” [Yah… mungkin pencerahannya melampaui prinsip rasa sakit itu sendiri. Memang, bahkan aku hanya bisa menebak tentang pencerahan makhluk yang dikenal sebagai Laut Garam. Karena dia adalah makhluk yang menumbuhkan [Tunas].]

“Tunas?’

Oh Hyun-seok bertanya-tanya apa sebenarnya “tunas” yang disebutkan berulang kali ini, tetapi memutuskan untuk tidak serakah.

“Aku sudah belajar dari pengalaman bahwa kebijaksanaan terkait makhluk seperti Raja Masa Depan itu berbahaya. Mengingat bahkan Dewa Pencipta dari dunia lain menghindari menyebutkannya, pasti itu adalah kebijaksanaan yang setara dengan Raja Masa Depan… Aku harus menghindari serakah dan hanya mendapatkan informasi yang diperlukan—hm?”

Saat itu, Oh Hyun-seok memperhatikan sesuatu yang mengikuti jejak Dewa Tertinggi Laut Garam yang menuju ke masa lalu.

Shururuk—

itu adalah sesuatu hitam yang melilit.

Itu terlihat sedikit seperti asap, dan juga seperti serangga.

Benda hitam itu, secara keseluruhan, menyerupai ular.

Tstststststss—

Dengan itu, kebijaksanaan yang diamati Silver Basket tentang masa lalu Dewa Tertinggi Laut Garam berakhir.

“…50, untuk mempelajari kebenaran tentang tuanku, aku harus memperoleh warisan Dewa Tertinggi Laut Garam. Mengerti. Ngomong-ngomong, apa itu benda mirip ular yang kulihat di akhir kebijaksanaan?”

Oh Hyun-seok bertanya, secara naluriah merasakan bahwa benda mirip ular itu adalah petunjuk yang sangat penting.

(it concerns the Future King. Apakah kau tidak mengatakan bahwa kau tidak akan menerima kebijaksanaan lebih lanjut tentang masalah itu?)

“…Uuummm…”

Oh Hyun-seok mengeluh.

“Pastinya, lebih banyak lagi akan berbahaya.’

Meskipun dia hanya sekilas melihat keberadaan Raja Masa Depan melalui dua kebijaksanaan, dia merasa bahwa jika dia menerima lebih banyak dari ini, dia akan mati seketika—jadi dia tidak bisa meminta lebih.

“Kalau begitu aku akan bertanya beberapa pertanyaan tentang ular itu. Mohon hanya jawab pertanyaan yang tidak terkait dengan Raja Masa Depan, dan untuk yang terkait, tolong jawab dengan ‘It concerns the Future King.'”

[Dimengerti.]

“Apa tujuan dari keberadaan benda mirip ular itu?”

(it concerns the Future King.]

“Apakah ular itu terkait dengan Enders?”

(it concerns the Future King.]

“Apakah ular itu seorang bawahan atau mungkin Harta Abadi dari Raja Masa Depan?”

(it concerns the Future King.]

“Apakah ular itu makhluk yang sadar?”

(it concerns the Future King.]

“Apa saja otoritas utama yang dimiliki ular itu?”

[Transendensi ruang-waktu. Dan Radiance. Itu menekan transendensi ruang-waktu oleh makhluk lain selain dirinya sendiri.]

“Apa fungsi-fungsi itu dimaksudkan?”

[Melalui Cahaya, tujuan terbesar dari keberadaannya adalah untuk mencegah makhluk lain selain dirinya sendiri dari melakukan perjalanan ke masa lalu. Kekuatan saat ini dari Essence Asal Cahaya, terlepas dari kekuatan Dewa Tertinggi Radiance, sebagian besar ada untuk fungsi ini. Dengan kata lain…]

Di kata-kata berikut dari Silver Basket, Oh Hyun-seok bergetar.

[Cahaya ada di seluruh ruang-waktu dan membuatnya mustahil bagi makhluk lain selain dirinya untuk memasuki masa lalu. Sebagai contoh… hanya makhluk yang memiliki mantra ular itu yang dapat melakukan perjalanan ke masa lalu. Dan jika suatu jiwa atau sesuatu yang serupa terikat pada mantra dan memasuki masa lalu, atau jika seorang Immortal Pengatur berani mengganggu waktu dengan kekuatan selain mantra, Cahaya akan segera merobek mereka atau menghancurkan mereka sebagai hukuman. Itulah kekuatan Cahaya.]

Kugugugugugu!

Adegan-adegan yang dipenuhi dengan kebijaksanaan yang diberikan oleh Silver Basket muncul di depan mata Oh Hyun-seok.

Kekuatan Radiance di Alam Raja Surga, di permukaan, memberikan sekitar sepuluh persen dari kekuatannya kepada Radiance Hall, dan ketika mereka memanggil simbol Heuk Sa, itu memberikan hingga lima puluh persen dari kekuatannya.

Lima puluh persen kekuatan yang tersisa berfungsi sebagai hukum yang membentang di seluruh ruang-waktu, mencegah makhluk lain dari mengganggu ruang-waktu.

Oh Hyun-seok melihat adegan itu dan berkeringat dingin.

Rasanya seperti tatapan omniscient dari sebuah karya yang dikenal sebagai “1984” yang dia ketahui. “Cahaya… ada di mana-mana, dan tahu segalanya.”

[Itu benar.]

“Kalau begitu… apakah kita tidak sedang diawasi sekarang juga?”

[Itu tidak benar. Kau saat ini terhubung dan diberi kesempatan untuk berbicara denganku melalui Jiwa Ungu yang Mengisi Langit yang berasal dariku. Selain itu, ruang ini adalah dunia baru yang telah aku bentuk samar-samar menggunakan otoritas Penciptaan.

[Dunia ini, saat ini, tidak terdeteksi bahkan oleh Raja Masa Depan, dan kecuali itu adalah makhluk yang telah mengambil Essence Asal Kehidupan, itu tidak akan pernah ditemukan. Ini adalah tempat perlindunganku. Aturan yang berlaku di sini secara fundamental berbeda dari yang ada di luar, jadi tenanglah.]

Merasa sedikit lega dari kata-kata itu, Oh Hyun-seok melanjutkan pertanyaannya.

“Mengapa ular itu mencegah makhluk lain dari melakukan perjalanan ke masa lalu?”

(it concerns the Future King.]

“Apakah ular itu memiliki sesuatu yang dianggap berharga?”

(it concerns the Future King.]

“Bagaimana cara membunuh ular itu?”

(it concerns the Future King.]

“Apakah ular itu memiliki emosi?”

(Hmm…]

Kemudian, Silver Basket tiba-tiba bereaksi aneh terhadap salah satu pertanyaan Oh Hyun-seok. “Apa ini?”

ll tidak tahu. Haruskah itu disebut sebagai emosi? Satu hal yang pasti. Itu memiliki perasaan yang sangat istimewa terhadap Alam Bawah dan kalian semua.]

“Apa perasaan itu, jika diekspresikan dalam bahasa yang bisa kita pahami?” [Cinta-benci… Tidak, itu tidak sepenuhnya tepat. Itu tidak bisa diekspresikan. Istilah “cinta-benci” juga tidak cocok. Itu tidak bisa diungkapkan dalam bahasamu.]

“Kalau begitu jika kau bisa menyampaikannya melalui kebijaksanaan—”

(it concerns the Future King.]

[Saat aku menyampaikan esensi tanpa menyebutkannya melalui bahasa, dia akan memperhatikan. Jika itu adalah perasaan biasa seperti cinta atau kemarahan, yang dimiliki oleh banyak makhluk, itu akan tidak jelas. Tetapi emosi ular itu adalah perasaan unik yang hanya dimiliki oleh makhluk itu di seluruh keberadaannya… Jika aku harus mewujudkannya dan menunjukkan kepada seseorang, tempat ini akan teridentifikasi seketika. Aku mungkin bisa bersembunyi—tetapi kau tidak akan.] “…Mengerti. Sepertinya tidak ada lagi yang bisa kutahui tentang makhluk yang disebut ular.”

Oh Hyun-seok menghela napas saat dia melihat ukuran bola itu sedikit menyusut dengan setiap pertanyaan.

Jumlah pertanyaan tidaklah tak terbatas, jadi dia tidak bisa membiarkan seluruh pertemuannya dengan Silver Basket habis hanya untuk mengungkap identitas ular itu.

“Satu hal terakhir. Apakah kita pernah bertemu dengan makhluk yang dikenal sebagai ular itu?”

(it concerns the Future King, dan ada informasi yang bisa kau tanggung. Apakah kau ingin melihat keduanya?)

“Permisi..2 Maka hanya informasi yang bisa kutanggung, tolong…”

Woo-wooong!

Sebagai respons terhadap kata-kata Oh Hyun-seok, Silver Basket menunjukkan padanya beberapa adegan, dan wajah Oh Hyun-seok mengeras.

Di antara mereka yang mengikuti Seo Eun-hyun, ada satu makhluk yang terbalut hitam.

Oh Hyun-seok mengenali wajah itu dengan baik.

“…Aku mengerti. Terima kasih…”

Ternyata mereka telah ditemani oleh “ular” jauh lebih awal daripada yang dia sadari. Menyimpan makhluk itu di dalam hatinya, Oh Hyun-seok berbicara kepada Silver Basket.

“Aku akan mengajukan pertanyaan yang berbeda sekarang. Dalam situasiku saat ini, setelah kehilangan namaku kepada tuanku, apa yang harus kulakukan untuk mengalahkannya?”

[Seperti sekarang, namamu telah dicuri oleh dia. Tinggalkan ilusi bahwa kau bisa mengalahkan Pemilik Nama sebagai “Oh Hyun-seok.”]

ll bisa memberitahumu jalan untuk mengalahkan Pemilik Nama, tetapi berjalan di jalan itu akan sangat berbahaya. Apakah kau benar-benar mampu melakukannya?]

Kata-kata Silver Basket membuat Oh Hyun-seok terkejut.

Bahkan untuk Silver Basket, yang hingga saat ini berbicara dengan keterpisahan sebagai makhluk yang melampaui, untuk mengatakan hal semacam itu menunjukkan betapa sulitnya tantangan untuk mengalahkan Hyeon Rang.

Tapi sesaat kemudian, Oh Hyun-seok mengangguk.

“Aku akan mencapainya.”

[Betapa menyedihkannya. Kau melangkah maju tanpa bahkan memahami penderitaan yang harus kau alami.]

Sebuah jalan yang begitu berbahaya sehingga bahkan Dewa Pencipta merasa kasihan.

Namun Oh Hyun-seok menggenggam tinjunya.

“Jika dengan begitu… aku bisa melihat keluargaku lagi… maka aku akan maju. Tolong, beri tahu aku jawabannya sekarang.”

[…Sangat baik. Dalam hal itu, aku harus memberitahumu mengenai Essence Asal.]

“Essence Asal..?”

Oh Hyun-seok bingung dengan kata-kata Silver Basket, dan dia tidak bisa menahan diri untuk tidak terkejut dengan kata-kata berikutnya.

[Apa yang disebut Essence Asal atau Kursi di dunia ini—setiap satu dari mereka adalah jiwa (248) dari makhluk hidup.]

“Permisi..2″

[Sebuah jiwa yang belum diberi nama. Sebuah jiwa yang tidak memiliki hubungan, yang setiap keterikatannya telah terputus. Jiwa-jiwa tersebut kembali ke dunia sebagai hukum dan melayang, sampai mereka ditemukan dan dilahirkan kembali di bawah nama Kursi.]

“Apa-apa yang kau maksudkan dengan itu? Maka Dao Abadi dan Kursi yang kita budidayakan adalah…” [Kau sedang membudidayakan dengan mengambil jiwa-jiwa yang, tidak memiliki keterikatan, tidak menerima hati dari makhluk mana pun, dan hanya ada sebagai hukum dunia. Bukankah kau belajar ini ketika aku memberimu kebijaksanaan tentang Enders?

[Kau Enders hanyalah pecahan dari yang Absolut. Lalu, mengapa kau bertindak dan berpikir seperti makhluk lain yang memiliki jiwa, menerima dan memberi keterikatan..? Itu karena pecahan dari yang Absolut yang kau miliki adalah, sebenarnya, pecahan dari jiwa [makhluk tertentu].]

[Kenapa kau pikir Dewa Penamaan hidup berulang kali dan selalu menjadi Dewa Penamaan lagi dan lagi? Itu jelas. Dewa Penamaan adalah jiwa yang pernah mengalami keguguran dari zaman dahulu, hukum murni yang tidak pernah diberi nama atau memiliki hubungan. Jiwa itu berubah menjadi Kursi Penamaan. Karena makhluk itu adalah Kursi Penamaan itu sendiri, dia menjadi Dewa Penamaan di setiap kehidupan, tanpa pengecualian.]

Oh Hyun-seok merasakan matanya bergetar mendengar kebenaran baru yang dipelajarinya.

“…Untuk merangkum, jiwa dari makhluk yang belum pernah diberi nama, atau jiwa dari makhluk yang telah kehilangan namanya… menjadi sebuah Kursi dan berubah menjadi hukum dunia?”

[Itu benar.]

“Maka semua anak yang mengalami keguguran…”

Oh Hyun-seok tersenyum pahit.

“Apakah mereka semua berakhir sebagai Kursi?”

[Itu tidak begitu. Kebanyakan makhluk bereinkarnasi, jadi keterikatan dari kehidupan sebelumnya harus disertakan. Hanya jika semua keterikatan dan hubungan dari kehidupan sebelumnya terputus, atau jika jiwa sepenuhnya baru lahir, maka hal itu dapat terjadi.]

“Jika itu adalah jiwa yang baru lahir…”

[Makhluk yang dikenal sebagai Hyeon Rang kemungkinan adalah ‘jiwa baru, yang dikandung dan dibentuk melalui cinta yang sangat besar dari orangtua mereka, tetapi sebelum mereka bisa dilahirkan, mereka mengalami keguguran dan dengan demikian menjadi sebuah Kursi.]

Oh Hyun-seok merasakan kepahitan yang tidak dapat dijelaskan mendengar kata-kata itu.

Setelah menjadi Abadi Sejati, dia belajar dari orang lain dan mulai memahami.

Niat cinta dan kebahagiaan dapat, melalui diri sendiri, menjadi kekuatan penciptaan yang mampu menciptakan sebuah jiwa.

Dan jika itu adalah cinta yang mampu menciptakan sebuah jiwa, pasti itu adalah cinta yang sangat besar dan tak terukur. Dikandung dalam cinta orangtua seperti itu, dan masih mengalami keguguran…

Apa perasaan yang harus dirasakan oleh orang tua tersebut?

Hanya dengan membayangkan perasaan seperti itu membuat Oh Hyun-seok merasa seolah-olah dadanya robek.

“Aku sekarang mengerti bahwa ‘jiwa tanpa nama’ adalah Essence Asal. Maka, tolong beri tahu aku apa yang harus kulakukan melalui itu.”

[Apakah kau tidak mengerti? Kau juga bisa sekarang menjadi Essence Asal itu sendiri.]

“Permisi..2″

[Kau juga telah dicuri namanya dan semua hubungan dihapus. Kau sendiri sekarang bisa menjadi Essence Asal.]

“Tapi aku tidak memiliki jiwa, kan?”

[Seperangkat pecahan jiwa… Apakah kau tidak memiliki pecahan dari yang Absolut? Setelah kau meninggalkan ruang ini, kau akan melupakan dirimu dan menjadi pecahan dari yang Absolut itu sendiri.]

Keringat dingin mengalir di tubuh Oh Hyun-seok mendengar kata-kata itu.

“Sial…

[Namun ada satu cara untuk tidak kehilangan dirimu.]

“Apa itu?”

[Saat kau menjadi pecahan dari yang Absolut, jangan lewatkan momen itu dan ikuti Dao Abadimu.]

“Dao Abadiku… maksudmu Dao Abadi dari Tujuh Bintang…?”

[Itu benar. Sebenarnya, berada dalam keadaan sebagai Pecahan Absolut akan membuatnya lebih mudah untuk mencapai puncak Dao Abadi itu. Setelah semua, akarnya akan menjadi serupa. Lacak kembali Dao Abadi yang telah kau budidayakan, dan capai puncak, tempat di mana Kursi Dao Abadi berada.]

[Lalu bersatu dengan Kursi itu. Jika kau bergabung dengan Kursi saat Essence Absolutmu sepenuhnya terungkap, kau bisa menjadi Raja Surga. Tentu saja, karena namamu telah dicuri, kepribadianmu akan runtuh dan kau akan segera mati, hanya menjadi Raja Surga sementara… Namun, menjadi Raja Surga akan sangat memperpanjang waktu sebelum kepribadianmu runtuh, dan memperlambat laju hilangnya keberadaanmu. Oleh karena itu, sebelum keberadaanmu sepenuhnya menyebar, jika kau bertarung melawan Dewa Penamaan Hyeon Rang dalam keadaan telah menjadi Raja Surga dan merebut kembali namamu, egomu juga akan terjaga.]

Oh Hyun-seok mendengarkan kata-kata Silver Basket dengan wajah pucat, menggertakkan gigi.

Jika kau melakukan itu, kau akan menjadi Raja Surga yang lengkap dan dapat melestarikan dirimu.]

Itulah penjelasan Silver Basket.

Dia masih perlu mendengar rincian yang tepat, tetapi garis besar umum kini sudah jelas.

Dengan suara bergetar, Oh Hyun-seok bertanya lagi.

“Jadi… untuk merangkum, kau mengatakan bahwa aku harus masuk ke dalam perut Dewa Tertinggi Gunung Besar tanpa nama, bergabung dengan Kursi yang diserap oleh Dewa Tertinggi Gunung Besar, merobek perut Dewa Tertinggi Gunung Besar, kembali ke Gunung Sumeru, membunuh tuanku, dan merebut kembali namaku?”

[Itu hampir benar. Meskipun itu bukan perut Gunung Besar, tetapi Laut Darah Gunung Mayat.]

Baru sekarang Oh Hyun-seok memahami mengapa Silver Basket memperingatkan bahwa jalan tersebut akan sangat berbahaya, dan dia menutupi wajahnya dengan tangannya.

---