A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 72 – Eve (5) Bahasa Indonesia

Discord: https://dsc.gg/wetried

Support: https://www.buymeacoffee.com/translatingnovice

Sebuah kilatan biru menyelimuti bagian dalam kapal perang.

Untuk sesaat, bahkan cahaya keemasan yang memancar dari harta dharma pun teredam oleh napas Seo Ran.

Di sekeliling, segalanya terbenam dalam cahaya biru.

Sebuah ledakan mengerikan bergema, menyebarkan awan debu.

Dengan kekuatan spiritualku yang semakin menipis, aku melindungi telingaku dan menilai situasi.

Dan kemudian, aku dapat melihat domain kesadaran yang berwarna merah darah.

‘Dia belum jatuh juga!’ Ketika awan debu mulai menghilang, keadaan roh hantu menjadi terlihat oleh mata telanjang.

[Heh, heh heh heh…]

Jubah panjang roh hantu itu benar-benar compang-camping, dan bentuk hantu yang berfluktuasi semakin tidak stabil dari sebelumnya.

Di atas segalanya, ada banyak retakan kecil di tengkoraknya.

[Heh..haha, serangan itu cukup mendebarkan…]

Hoo, huk…

Setiap kali roh hantu membuka rahangnya, sekelompok energi hantu hitam meledak keluar.

‘Sungguh, Seo Ran benar-benar melukainya, dia tidak tanpa luka…!’

Dengan perlahan dan hati-hati, aku mengumpulkan kekuatan spiritual dan energi internalku, menyembuhkan tubuhku.

Meskipun tidak tanpa luka, dia bisa meluncurkan serangan kapan saja.

Saat itulah terjadi.

Kukukuku…

Dari rongga mata tengkorak hantu, energi hantu hitam yang tebal mengalir keluar, mencemari sekeliling.

[Meskipun aku memiliki keunggulan dalam afinitas elemen, aku meremehkan kalian, para pemula Qi Building… Sekarang, aku juga akan mempertaruhkan hidupku, yang dibatasi oleh waktu…!]

“Oh tidak…!”

Ekspresi Seo Ran berubah.

“Cepat! Hantu tua itu telah menyerah untuk melawan dunia bawah!”

“Apa…?”

“Hingga sekarang, dia telah menyebarkan energi hantu dan energi yin-nya dalam perlawanan terhadap dunia bawah. Tapi sekarang, dia mengumpulkan semuanya untuk melawan..!”

“Jika dia telah menyerah untuk melawan dunia bawah, bukankah berarti dia akan pergi jika kita bertahan?”

“Biasanya, itu akan menjadi kasus bagi hantu biasa. Tapi hantu tua ini akan melawan dengan kesadarannya dan berusaha membunuh kita..! Setelah dengan cepat membunuh kita, dia dapat mengalihkan energinya untuk melawan dunia bawah dan menghindari kematian..!”

Kukukuku!

Sebuah makhluk hantu raksasa muncul dari jurang kegelapan.

[Kalian, bodoh… tidak, akan, mengambil…]

‘Sial… dia semakin kuat…!’

Ini adalah level Core Formation.

Sebuah bencana alam yang hidup.

[Tidak, kalian… , ambil, harta… sekte…]

Entah bagaimana, semakin tidak stabil secara mental dari sebelumnya, roh hantu berbicara dalam kalimat yang terputus-putus, mengulurkan tangannya.

Swoosh!

Sebuah cakar hantu membentang dari tangan roh hantu.

‘Sial!’

Aku berguling dengan sekuat tenaga.

Swish!

Cakar hantu itu melewati tempat yang baru saja aku kosongkan dengan kecepatan yang mengerikan.

[Kalian… tidak… dapat… mengambil…!]

“Ugh…!”

Aku memaksa diriku untuk bangkit, nyaris berhasil berdiri, menarik energi internalku.

Tangan makhluk hantu tumbuh set lainnya cakar hantu.

[Gila, Tuan…! Kalian, tidak, bisa, mengambil, apa pun, dari, sekte..!]

Bingung dalam pikirannya karena menggunakan transformasi hantunya, ia berteriak kepada kami, memanggil kami Tuan Gila.

[Selama, aku, di sini…! Kalian, tidak, bisa, apa pun..!]

Pew!

Kuang!

“Ugh!”

‘Aku hampir mati!’

Aku nyaris menghindar, mempercepat pikiranku dan mengeluarkan Gang Sphere.

Roh hantu melancarkan cakarnya ke segala arah, mengamuk liar.

Aku harus mundur dari domain kesadarannya, membaca niatnya untuk menghindari serangan-serangannya dengan sempit.

‘Apa kabar Seo Ran..!’

Seo Ran, tidak secepat aku, terkena beberapa kali oleh cakar hantu dan tertutup darah.

‘Kecepatan dan kekuatan cakar hantu telah meningkat sejak sebelumnya.’

Setiap pukulan menyebabkan sisik Seo Ran terkelupas, mengucurkan darah.

“Seo Hyung!”

Aku menghindari cakar dan mendekatinya.

“Ayo melarikan diri! Kita tidak bisa menang!”

“Tidak… mungkin..! Jika kita pergi sekarang, tidak ada yang tahu apa yang akan dilakukan hantu tua itu dengan apa yang aku cari. Jika saja aku bisa menyesuaikan kembali potongan jade itu…”

“Sial…! Apakah itu lebih penting daripada hidupmu!”

Seo Ran tampak bingung sejenak, lalu menutup matanya erat-erat.

“…Ya. Itu penting.”

Aku membaca niatnya.

Emosi yang saat ini dia rasakan terlalu kompleks untuk sepenuhnya dipahami, tetapi tampaknya benar bahwa itu lebih penting baginya daripada hidupnya.

“…Dimengerti. Maka aku akan pergi ke bawah hantu tua itu untuk mengumpulkan barang-barang itu. Kemudian kita melarikan diri!”

“Apa… Bisakah kamu melakukannya?!”

“Aku harus membuatnya mungkin.”

Aku memusatkan energiku dan fokus pada kesadaranku.

Aku secara bersamaan meningkatkan persepsi niat dan ketajaman sensoriku terhadap ras iblis.

Pada saat yang sama, aku memeras Inner Core-ku, mempercepat pikiranku ke tingkat ekstrem.

‘Jika aku terkena bahkan sekali, aku akan mati.’

Kekuatan cakar hantu itu melampaui bahkan Gang Sphere.

‘Jangan berpikir untuk memblokirnya secara langsung; fokuslah pada menghindar dan mendekat cukup untuk mengambil barang-barang itu.’

“Tutupi aku!”

Setelah berteriak kepada Seo Ran, aku melangkah maju, terbungkus dalam konsentrasi yang ekstrem.

Ketegangan ini mirip dengan saat aku menggunakan Record of Transcending Cultivation dan Exhausting Martial Arts di domain Core Formation dari rubah iblis tiga ekor.

Satu kesalahan berarti kematian.

Kematian.

Meskipun aku telah dibebaskan dari kematian, aku takut padanya sama seperti sebelumnya.

Mati sekali berarti memutus semua ikatan yang tercipta dan terlihat dalam kehidupan ini.

Satu kematian tidak berbeda dari kematian yang sebenarnya.

Bahkan jika kau menipu waktu dan membuka matamu lagi.

Kehidupan yang diperoleh kembali semacam itu pasti berbeda dari yang sebelumnya.

Orang-orang yang akan kutemui lagi tidak akan menjadi orang yang aku kenal.

Aku melaksanakan Mountain Lord’s Soaring Flight..

Menggabungkan Mountain Lord Martial Arts dan Transcending Peaks Step menjadi satu teknik gerakan tubuh.

Aliran keseluruhan dari Mountain Lord’s Soaring Flight menyerupai harimau.

Bergerak ringan dan lincah seperti harimau besar yang melompati gunung.

Menghindari panah pemburu seperti harimau, aku menghindar dari cakar hantu dan secara bertahap mendekat.

Jarak yang tersisa ke lonceng dan potongan jade yang diinginkan Seo Ran sekitar 20 zhang.

‘Ini pasti mungkin.’

Roh hantu, yang tampaknya kehilangan akal, meluncurkan cakar hantu secara sembarangan, membuat Record of Transcending Cultivation dan Exhausting Martial Arts menjadi tidak berguna.

Namun, lebih mudah untuk membaca aliran niat.

‘Aku melihatnya.’

Aliran niat, aliran Yin dan Yang.

Semua ini terlihat di mataku.

Mempercepat pikiranku, aku menghindari serangan roh hantu.

Aku bergerak 5 zhang.

15 zhang tersisa.

Saat aku mendekati roh hantu, aura cakar hantu, bahkan tanpa menyentuhku, seolah memotong tubuhku.

Aku jelas menghindar, namun tetap saja terkena luka.

‘Ini tidak dalam.’

Aku bisa bertahan.

Tentu saja, bertahan tidak berarti mudah.

Melangkah ke dalam badai dan tidak terkena satu tetes hujan saja akan lebih mudah daripada ini.

‘Aku perlu lebih cepat.’

Semakin dalam aku masuk, semakin sering cakar hantu menyebar.

Whooosh-

Angin berkumpul di sekelilingku.

Kesadaranku berubah menjadi bentuk naga, meringankan tubuhku.

Memanggil Angin, Transformasi Naga!

Bang!

Inner Core-ku bergetar seolah akan hancur, tetapi aku memeras lebih banyak energi internal dan mempercepat langkahku.

Seperti naga dan harimau, aku menghindari cakar hantu, menutup jarak lagi 10 zhang.

Hanya tersisa 5 zhang.

Sekitar 15 langkah!

Tiga cakar hantu menyapu ke arahku.

Di dalam domain kesadaran roh hantu, aku tidak dapat membaca niat.

Aku hanya bisa memprediksi dengan membaca aliran Yin dan Yang menggunakan indera iblis.

Swoosh!

Aku dengan tergesa-gesa membungkuk, dan cakar hantu melewati punggungku.

Aku menghindar dari tiga cakar hantu dan bergerak tiga langkah ke depan.

12 langkah tersisa!

Delapan cakar hantu melancarkan serangan liar.

Aku memutar tubuhku untuk menghindari tiga, membungkuk untuk menghindari tiga lainnya.

Namun, dua cakar hantu yang bersilangan sulit untuk dihindari.

Saat itulah terjadi.

Boom!

Sebuah kilatan biru meledak, menghancurkan cakar hantu.

Itu adalah dukungan dari Seo Ran.

Di luar domain roh hantu, Seo Ran berdarah sambil mengeluarkan niat yang rumit.

Di cakar depannya ada sebuah butir gelap yang tidak dikenal. Sepertinya itu adalah harta dharma terpisah yang dia bawa.

Namun, niat Seo Ran tampak gelap secara keseluruhan saat memegang butir hitam itu.

‘Apa yang terjadi dengan keadaan pikirannya? Tidak, fokus.’

Percayalah pada Seo Ran.

Dia akan mendukungku.

Aku melangkah tujuh langkah.

Hanya tersisa lima langkah!

‘Hingga sekarang, sulit untuk mengganggu karena cakar hantu…’

Tapi pada jarak ini.

Whoosh!

Aku memproyeksikan niatku, memanipulasi potongan jade dan lonceng dengan prinsip pengendalian pedang, membuatnya melayang ke atas.

Swoosh!

Lonceng dan potongan jade terbang ke pelukanku.

‘Aku mendapatkannya!’

Sekarang, hanya perlu keluar!

Saat aku fokus kembali untuk kembali menggunakan Mountain Lord’s Soaring Flight, sesuatu terjadi.

Wobble-

Kakiku goyah.

‘Apa?’

Inner Core-ku benar-benar habis.

Aku kehabisan energi internal.

Saat energi yang memaksa otot-ototku bergerak menghilang, tubuhku berhenti merespons.

Sebuah cakar hantu dengan cepat mendekat.

Aku pikir ini adalah pengembalian kesembilan ku.

Swoosh!

Darah memercik di depan mataku.

Sebuah bayangan besar melindungiku.

Itu Seo Ran.

“…Terima kasih.”

Dia melihat potongan jade dan lonceng di pelukanku dan tersenyum.

Tapi aku berteriak dengan mendesak,

“Segera, menghindar…”

Swoosh, swoosh, swoosh!

Namun, beberapa cakar hantu kembali menyerang Seo Ran.

Darah mulai mengalir deras dari seluruh tubuhnya.

‘Sebuah luka fatal..!’

Saat itu.

Energi hangat mulai mengalir ke dalam dantian ku.

Inner Core-ku, yang terbiasa dengan energi ras iblis melalui Summoning Wind, Dragon Transformation, mulai menyerap energi Seo Ran dengan rakus.

“Seo Hyung…Apa yang kau lakukan…! Cepat..”

“Menurut takdir, makan darahku dan lepaskan kekuatanmu. Ghost Controlling Bell!”

Boom!

Energi merah mulai memancar dari tubuh Seo Ran dan diserap oleh lonceng emas yang menekan kekuatan roh hantu.

Rantai emas meledak dari lonceng emas, membatasi roh hantu.

[Aaaahhh!]

Roh hantu, dalam penderitaan, berteriak dan tidak dapat lagi menggunakan cakar hantunya, berjuang dengan sia-sia.

“Tunggu… Apa yang kau lakukan! Seo Hyung! Hidupmu sedang menghilang!”

“Aku tahu..”

Namun Seo Ran terus mentransfer energinya ke lonceng.

“Berhenti sekarang juga.”

“Jika aku berhenti, hantu tua itu akan menjadi liar, dan kita berdua akan mati.”

Boom!

Cahaya biru mulai memancar dari tubuh Seo Ran.

Secara bersamaan, Seo Ran yang terbungkus biru mulai menyusut.

“Apa..”

Seo Ran berubah menjadi seorang pemuda dengan rambut biru, sedikit mirip Seo Hweol.

Kulitnya dipenuhi sisik, dan sebuah ekor menjulur dari bokongnya.

Dia mengenakan jubah biru yang compang-camping, wajahnya sangat pucat.

“Bentuk itu..?”

“Pada dasarnya, anggota ras iblis tidak dapat berubah menjadi bentuk manusia sebelum mencapai tahap Nascent Soul. Jadi, ini adalah bentuk asliku.”

“Bentuk… aslimu..?”

Seo Ran tersenyum samar.

“Seorang pangeran dari Naga Laut yang agung dan seorang murid dari Black Ghost Valley jatuh cinta dan memiliki seorang anak. Anak itu diperlakukan sebagai anak haram di antara Naga Laut dan sebagai noda yang lahir dari kotoran ras iblis di Black Ghost Valley, menjadi sasaran bullying dan diskriminasi.”

“Seo Hyung, berhentilah dengan omong kosong dan mari kita keluar dari sini. Kekuatan ku telah kembali sedikit, jadi aku bisa membawamu..”

“Tidak. Aku tahu lukaku. Aku ditakdirkan untuk mati karena luka yang kuterima lama dahulu.”

Dia menggelengkan kepala.

“Bahkan jika kau membawaku, aku hanya akan menjadi beban. Bahkan dalam bentuk setengah-manusianya, beratku tidak berbeda dari bentuk Naga Lautku. Cukup melarikan diri sendiri.”

“Apa omong kosong yang kau bicarakan! Bukankah kita setuju untuk pergi bersama-sama!”

Seo Ran tersenyum pahit dan berkata.

“…Bagaimanapun, Raja kami, meskipun asal-usulku, menerimaku sebagai keturunannya. Aku bersyukur padanya dan menganggapnya seperti ayahku sendiri.”

“Seo Ran!”

Aku mendekatinya, berniat untuk menyeretnya pergi.

Energi yang Seo Ran bagikan padaku mendidih di dalam Inner Core-ku.

Tiba-tiba.

Freeze-

‘Apa yang terjadi..?’

Tubuhku tidak bisa bergerak.

“Namun… mungkin karena aku telah mengamati orang lain sejak lahir. Aku secara alami mengamati niat Raja. Mengamatinya, aku memahami sifat aslinya.

Eun-hyun, Raja suku kita, nenek moyang, sangat licik. Nama asli dari Summoning Wind, Dragon Transformation yang dia berikan padamu adalah Summoning Wind, Coagulating Core Transformation.

Semakin dalam kau mengembangkan, semakin dantian atau inti iblismu berubah menjadi eliksir obat yang bermanfaat untuk pengembangan dan pemulihan Suku Naga Laut, mengubah si pengembang menjadi budak yang terikat untuk mematuhi perintah Suku Naga Laut – semacam seni iblis.”

“……!!”

Terkejut oleh kebenaran yang tak terbayangkan ini, aku merasa seolah-olah dipukul keras di kepala.

‘Metode… yang Seo Hweol berikan padaku…?’

“Aku tidak bisa… merasakan energi iblis.”

Aku berbicara dengan kosong, masih terkejut.

“Ha… tidak semua seni iblis harus mengumpulkan energi iblis. Setiap kekuatan yang dibangun di atas pengorbanan adalah seni iblis. Kau sedang dalam proses mengorbankan dirimu untuk menjadi eliksir yang dapat diterima bagi kami. Bagaimana bisa itu bukan seni iblis..”

Dia menatap ke dalam kehampaan dengan ekspresi pahit.

“Suku Naga Laut kami, generasi lalu, mulai mengembangkan teknik yang melibatkan pengorbanan orang lain di bawah pimpinan Raja. Kami membiakkan banyak ras sebagai ternak, mengajarkan mereka teknik serupa dengan Summoning Wind, Coagulating Core Transformation, dan mengkonsumsi dantian mereka sebagai eliksir obat untuk pengembangan kami.

Suatu hari, Tuan Gila menyerang tempat pembiakan kami, menghancurkannya dan mengubah tiga anggota keluarga kerajaan yang mengelola tempat itu menjadi boneka hidup. Kekacauan terjadi, dan banyak ternak melarikan diri.

Dari apa yang aku ketahui tentang sejarah, di antara klan pengembang manusia yang tersisa yang belum terangkat, Klan Makli kemungkinan adalah keturunan ternak yang dibesarkan oleh ras Naga Laut.”

Aku tertegun oleh kebenaran sejarah.

Klan Makli, yang dikenal karena menangkap dan mengkonsumsi manusia seperti ternak, ternyata adalah keturunan ternak yang dibesarkan oleh Suku Naga Laut.

“Aku mendengar mereka berhasil melarikan diri dari pengaruh Suku Naga Laut kami dengan mengubah teknik yang dicuri menjadi seni iblis yang sebenarnya, tetapi aku tidak yakin apakah itu benar. Bagaimanapun, Suku Naga Laut pernah meningkatkan kekuatan keseluruhan jenis kami dengan menciptakan eliksir semacam itu di bawah kepemimpinan Raja..”

Seo Ran melanjutkan dengan senyum pahit.

“Raja mungkin mengirimmu padaku, berpikir bahwa eliksir yang terbuat dari setengah manusia yang sama akan sangat bermanfaat bagiku…

Bahkan sekarang, jika aku mengkonsumsi inti iblismu, aku bisa menyembuhkan sebagian besar lukaku dan selamat dari tempat ini.”

“Kenapa… kau memberitahuku ini?”

“Aku telah memikirkan ini berkali-kali. Tetapi melihatmu mengikuti permintaanku tanpa ragu untuk mengambil barang peninggalan ibuku, aku menyadari kesalahanku. Kau adalah temanku!

Siapa di dunia ini yang akan mengorbankan temannya hanya untuk menyelamatkan dirinya sendiri?”

Seo Ran tersenyum padaku.

“Aku minta maaf. Aku berbohong padamu, mengatakan ada sesuatu di dalam yang akan membantuku dalam pengembangan, dan aku tidak pernah menunjukkan bentuk asliku padamu. Aku, termasuk Raja, terus-menerus menipumu.

Jangan maafkan aku karena mengaku yang sebenarnya hanya saat menghadapi kematian.”

“Aku selalu berpikir Raja Naga Laut adalah orang baik karena dia selalu memiliki wajah tersenyum.”

“Raja selalu mempertahankan wajah yang terhormat dan tersenyum. Tetapi dia mengenakan puluhan topeng tebal, selalu memikirkan cara untuk memanfaatkan bahkan serangga.”

“Kau juga dengan sungguh-sungguh mengajarkanku metodenya, jadi aku pikir kau adalah orang yang baik.”

“Aku minta maaf.”

“Kau bukan orang baik.”

Aku tersenyum padanya.

“Kau bukan hanya orang baik, kau benar-benar temanku.”

Aku tahu Seo Ran memiliki rencananya sendiri.

Tidak mungkin untuk tidak mengetahuinya, dengan semua niat kompleks yang terus-menerus dia pancarkan.

Namun pada akhirnya, dia memilih persahabatan kami di atas rencananya.

‘Kalau begitu, aku harus membalas kesetiaan ini dengan kesetiaan.’

“Bagaimana aku, sebagai teman, bisa berbuat apa-apa ketika ada cara untuk menyelamatkan temanku?”

Creak, creak..

Aku mulai melepaskan diri dari kendali Seo Ran, meraih dantianku.

Kematian itu menakutkan dan menyakitkan.

Tetapi hidupku banyak, sementara hidup Seo Ran hanya satu.

Jika aku bisa mengorbankan salah satu hidupku untuk menyelamatkan seorang teman yang telah membuka segalanya padaku…

‘Itu pasti sepadan.’

Seo Ran membentuk segel tangan.

“Tidak.”

Crack..!

Energi yang Seo Ran berikan padaku menyebar ke seluruh tubuhku, sepenuhnya mengendalikan gerakanku.

“Apakah kau pikir aku akan bahagia jika aku selamat dengan cara itu? Aku tahu aku ditakdirkan untuk mati di sini.”

Dia mengeluarkan sebuah butir kecil.

Itu adalah butir gelap yang dia tatap sebelumnya.

“Raja memerintahkanku untuk menemukan peninggalan ibuku dan sepenuhnya menghancurkan Nether Crossing Ship menggunakan harta dharma ini. Itu seharusnya menetralkan semua teknik spasial kapal dan menghancurkannya, melepaskan banyak jiwa hantu yang terjebak di dalamnya, termasuk jiwa pejuang Suku Naga Laut kami…

Tetapi saat aku bersiap untuk mengaktifkan harta itu hari ini, aku menyadari itu pasti akan membunuhku. Raja mungkin ingin menyingkirkan diriku, noda suku, dengan kesempatan ini..”

Air mata mengalir di wajah Seo Ran, namun dia terus tersenyum.

“Hanya sekarang aku benar-benar memahami betapa kejam dan liciknya dirimu, Seo Hweol. Eun-hyun, aku akan mati bersama peninggalan ibuku, jadi tolong, kau harus hidup.”

“Seo Hyung! Apakah kau benar-benar harus melaksanakan misi Seo Hweol..!”

“Aku telah hidup bergantung pada belas kasihan Raja sepanjang waktu ini. Sekarang aku tahu bahkan belas kasihan itu adalah topeng, aku tidak ingin hidup lagi…”

Boom!

Dia melemparkan butir biru ke pelukanku, menggunakan teknik untuk memaksanya masuk.

“Ini hampir tidak ada imbalan, tetapi ini adalah kunci ke brankas rahasia di kamarku. Segalanya di kamarku sekarang milikmu.”

“Seo Hyung..!”

“Selamat tinggal, temanku.”

Saat dia menyelesaikan ucapannya, tubuhku secara tidak sadar mengaktifkan Summoning Wind, Dragon Transformation.

Angin menyelimuti aku, dan aku secara paksa diangkat ke luar.

Seo Ran memanipulasi Summoning Wind, Coagulating Core Transformation Eun-hyun untuk secara paksa mengusirnya, sementara merasakan vitalitasnya melarikan diri.

Ghost Controlling Bell sedang menguras vitalitasnya, dan dia berdarah deras dari luka fatal akibat cakar hantu.

“Kakek Seo Hweol, aku tidak akan menjadi seperti dirimu.”

Dia telah mengikuti Seo Hweol.

Bahkan ketika dia tahu bahwa Seo Hweol, nenek moyangnya yang jauh dan Raja Suku Naga Laut, menghasut perselisihan di antara banyak ras dengan strategi liciknya dan tindakan kejam.

Ketika bakat Seo Ran tidak memenuhi standar Seo Hweol, dia ditinggalkan tanpa ragu. Namun, ketika Seo Hweol memberitahunya tentang peninggalan ibunya dan misi untuk sepenuhnya menghancurkan Nether Crossing Ship dan membebaskan jiwa para pejuang Naga Laut yang terjebak di dalamnya, Seo Ran mengikuti dan menghormatinya.

Tetapi sekarang, dia menyadari kebenaran tentang Seo Hweol. Seo Hweol adalah makhluk yang tidak berhati atau makhluk yang hatinya telah lama hancur.

“Daripada hidup dengan mengkonsumsi temanku, aku memilih untuk mati di sini. Mungkin kau, Seo Hweol, bahkan memperhitungkan hasil ini…”

Kenangan tentang sikap Seo Hweol dan banyak tindakan kejamnya yang dilakukan di balik topeng lembut menghantui Seo Ran.

‘Aku bukan dari Suku Naga Laut dan bukan manusia.’

Dia tidak memiliki siapa pun.

Seo Ran perlahan menyusun kembali potongan jade yang pasti milik ibunya.

Click, click.

Secara bersamaan, dia mulai mengaktifkan Breaking Space Pearl.

‘Saat aku akan mati, aku akan menyelesaikan misi ini sebagai tindakan terakhirku untuk menghormati dirimu.’

Butir gelap mulai bergetar dan bersinar.

Kekuatan hidup Seo Ran memudar.

Tetapi pada saat terakhir.

Seo Ran berhasil menyusun kembali potongan jade dan mulai membacanya.

Whooom!

Breaking Space Pearl memancarkan cahaya yang bersinar.

Ghost Controlling Bell, yang telah mengonsumsi kekuatan hidup Seo Ran dan menahan roh hantu, kehilangan kekuatannya, dan cakar hantu gelap menargetkan Seo Ran.

Di saat-saat terakhirnya, Seo Ran membaca potongan jade, air mata mengalir di wajahnya.

“Jadi begitu.”

Saat ruang runtuh, banyak badai hitam menyelimuti Seo Ran.

Ayahnya telah meninggal segera setelah kelahirannya, dan dia terpisah dari ibunya sepanjang hidupnya.

Satu-satunya orang yang pernah memperlakukannya dengan senyuman adalah Seo Hweol.

Tetapi hari ini, dia menyadari bahkan Seo Hweol bukan keluarganya.

Hidupnya telah dimanipulasi dari awal hingga akhir.

Namun, saat membaca potongan jade, Seo Ran menangis dan tersenyum.

“Aku memang memiliki keluarga setelah semua ini…”

Dengan letusan cahaya putih yang menyilaukan, Seo Ran terus membaca isi potongan jade saat dia binasa.

“Ibu… Ayah…”

“Seo Ran!!!”

Aku berteriak memanggil Seo Ran, terbang kembali menuju Nether Crossing Ship.

Tetapi dalam sekejap.

Cahaya meledak dari kapal, dan banyak badai spasial meletus.

Sebuah cahaya yang luar biasa menyebar, menyebarkan energi hantu dan yin yang terakumulasi ke segala arah.

Pada saat yang sama, sumber energi itu, banyak jiwa yang disimpan oleh Black Ghost Valley, mulai naik ke langit.

[Kebebasan, kebebasan!]

[Kami meninggalkan kapal terkutuk ini!]

[Kali ini kami benar-benar menuju ke alam baka!]

Banyak jiwa naik ke surga dan menghilang.

Aku menggertakkan gigi, air mata mengalir di wajahku.

Nether Crossing Ship sepenuhnya runtuh.

Hari ini, temanku telah mati.

Catatan Penerjemah: Bab ekstra yang disumbangkan oleh Augustus63. Terima kasih atas dukungannya!

Apakah Seo Ran adalah teman asli pertama MC kita? Juga, ternyata Seo Hweol sebenarnya adalah seorang hipokrit!

Discord: https://dsc.gg/wetried

Tautan untuk sumbangan di discord!

---