A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 736 – Snakes (1) Bahasa Indonesia

“Pertama-tama, kau tidak boleh menggunakan nama aslimu. Saat ini, banyak makhluk di Wilayah Surgawi Raja Surgawi melarang namamu di seluruh Gunung Sumeru, dan mata mereka merah mencoba melacak setiap tempat di mana nama itu disebut.”

Ji Hwa memperingatkanku dan melanjutkan berbicara.

“Dalam hal ini… sementara kau tinggal di sini untuk saat ini, gunakan nama baru. Pilihan terbaik adalah menggunakan nama Gyeong (2) seperti aku. Itu mungkin akan memudahkanmu untuk tetap dekat denganku.”

“Baiklah, jika begitu selama aku di sini, panggil aku ‘Seo Gyeong.'”

Aku memutuskan untuk hidup di bawah identitas “Seo Gyeong” untuk sementara dan mengajukan pertanyaan kepada Ji Hwa.

“Selain itu… ada sesuatu yang ingin aku tanyakan.”

“Apa itu?”

“Apakah kau tahu tentang Bendera Abadi Penyegelan Tujuh Bintang Utara dari Tujuh Penguasa Surgawi Bintang Utara?”

“Aku tahu. Pertama-tama, Bendera Dewa Penangkap Tujuh Bintang itu adalah Seni Abadi yang sangat dipengaruhi oleh Tombak Pembunuh Dewa kita.”

Setelah mendengar kata-katanya, aku mengangguk.

“Seperti yang kau tahu… saat ini, aku memiliki Bendera Abadi Penyegelan Bintang Utara yang tertanam di dalam diriku, dan aku telah mengeluarkan total lima di antaranya.”

Setelah mencapai wilayah Raja Beast Abadi dan Puncak Bela Diri, aku mencoba untuk menarik keluar Bendera Penyegelan Abadi yang tersisa dengan paksa, tetapi seperti yang diharapkan dari segel yang dibuat untuk menargetkan Raja Surgawi Dingin yang Luas, mereka dibuat sedemikian rupa sehingga tidak dapat dihapus hanya dengan “kekuatan” saja.

Terutama, semakin sedikit Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara yang tersisa dan semakin tinggi wilayah orang yang tertanam di dalamnya, semakin kuat absolutnya. Karena itu, bahkan sekarang aku tidak bisa mengeluarkan dua Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara yang terakhir dengan paksa.

“Fakta bahwa aku berhasil menarik keluar Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara yang pertama hanya dengan kekuatan adalah prestasi yang luar biasa.”

“Kondisi untuk Bendera Penyegelan Abadi yang tidak dapat dihapus adalah sebagai berikut. Yang pertama adalah ‘mengalahkan tiga Dewa Tertinggi saat berada di wilayah Abadi Jala Agung atau lebih rendah.’ Yang kedua adalah ‘menerima serangan dari Delapan Dewa Abadi secara berurutan.’ Mungkin karena Tujuh Penguasa Surgawi Bintang Utara menciptakan Seni Abadi ini untuk menargetkan Raja Surgawi Dingin yang Luas, syarat pelepasannya sangat ketat.”

Saat ini, aku telah mengalahkan Venerable Surgawi Pohon Garam dan Venerable Surgawi Kosong, dan aku juga berpartisipasi dalam mengalahkan Dewa Tertinggi Hukuman Surgawi dan Dewa Tertinggi Penamaan, totalnya menjadi empat Dewa Penguasa. Meskipun aku secara pribadi telah menjatuhkan empat Dewa Penguasa, Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara menilai bahwa aku tidak benar-benar mengalahkan tiga [Dewa Tertinggi], jadi segel itu tidak terbuka.

“Yah, ini tidak terlalu penting.”

Suatu hari, selama aku mengalahkan Bong Myeong, syarat “tiga Dewa Tertinggi” akan terpenuhi, jadi ini bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan lagi.

Masalahnya terletak pada serangan Delapan Dewa Abadi.

“Jika kau tahu sedikit tentang Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara ini, lalu mengapa meskipun aku telah menerima serangan dari Delapan Dewa Abadi dengan seluruh tubuhku beberapa kali, segel itu masih belum terbuka… Apakah kau punya ide?”

Menjawab pertanyaanku, Ji Hwa mengangguk seolah itu sederhana.

“Aku tahu apa masalahnya. Aku sudah mendapatkan izin dari Tujuh Penguasa Surgawi Bintang Utara untuk melihat semua syarat pelepasan Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara. Syarat pelepasan yang kau khawatirkan adalah… untuk menerima mereka [secara berurutan].”

Seperti yang diharapkan.

Itu adalah jenis syarat merepotkan yang terdengar seperti itu.

“Mulai dari Raja Surgawi Hutan Agung, hingga Raja Surgawi Embun Hujan. Kau harus menerima serangan dari [Delapan Dewa Tertinggi Cahaya] dalam urutan Sepuluh Batang Surgawi. Itulah syarat pelepasannya.”

Namun, aku merasa bingung mendengar syarat itu.

“…Aku yakin bahwa terakhir kali, selama aktivasi Giok Embun Laut Garam, aku menerimanya dalam urutan…”

“Tidak, saat itu, petugas quartermaster dari Delapan Dewa Abadi, Raja Giok Mutiara, tidak ikut serta dalam serangan.”

Menggali kembali ingatanku tentang waktu itu, aku menyadari bahwa dia benar.

Aku mengerti. Memang, setelah Hujan Pedang Mengisi Langit, Seni Abadi Raja Laut Agung datang berikutnya. Tidak ada serangan dari Raja Giok Mutiara.

Tetapi kemudian, aku menyadari sesuatu yang aneh lainnya.

“Tunggu, bahkan mengesampingkan itu… hanya selama pertarungan Tombak Pembunuh Dewa terakhir… aku menerima semua seranganmu secara berurutan.”

Mulai dari Tombak Pembunuh Dewa yang dilemparkan oleh Raja Surgawi Hutan Agung, hingga Tombak Pembunuh Dewa yang dilemparkan oleh Raja Surgawi Embun Hujan, aku telah menerimanya ‘secara berurutan.’

Jadi mengapa itu?

Menjawab pertanyaanku, Ji Hwa memberikan senyuman pahit dan berbicara.

“Kau melawan balik.”

“..Apa?”

“Syarat pelepasan terakhir dari Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara… Karena Delapan Dewa Abadi kami mengawasi pelepasannya secara langsung, kami mendengarnya langsung dari Tujuh Penguasa Surgawi Bintang Utara. Kebenaran dari syarat pelepasan Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara yang terakhir adalah…

“Tidak hanya menerima serangan dari Delapan Pemilik Cahaya ‘secara berurutan’… tetapi juga [tanpa melawan].”

“…50 bahkan jika itu serangan seperti Tombak Pembunuh Dewa…”

“Ya. Pada akhirnya, dengan tenang menerima serangan secara berurutan dengan seluruh tubuhmu, tanpa perlawanan… itulah syarat pelepasan untuk Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara.”

Aku tertegun, tetapi aku menyadari bahwa tingkat persyaratan ini diperlukan untuk menahan keberadaan pada tingkat Raja Surgawi Dingin yang Luas.

“Jadi itu berarti… karena aku melawan balik terhadap Tombak Pembunuh Dewa untuk tidak mati, Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara tidak terbuka.”

“Itu benar.”

Setelah hening yang lama, aku bertanya kepada Ji Hwa.

“Bisakah kau mengatur sedikit agar suatu hari, ketika aku berdiri di depan Delapan Dewa Abadi, mereka semua menyerangku sekaligus?”

“Apakah kau pikir itu akan berhasil? Kami semua telah mendengar bahwa kau disegel oleh Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara.”

Pada akhirnya, meskipun mereka memiliki aku di depan mereka, mereka mungkin tidak menyerang secara berurutan sama sekali, atau bahkan jika mereka menyerang secara berurutan, beberapa dari mereka mungkin sengaja tidak menyerang di tengah, menjadikannya semua sia-sia.

“Repot.”

Aku merenungkan syarat pelepasan Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara [menerima serangan dari Delapan Dewa Tertinggi Cahaya dalam urutan Sepuluh Batang Surgawi tanpa melawan] dan menghela napas dalam hati.

“Raja Giok Mutiara adalah masalah. Bahkan jika aku berhasil memprovokasi mereka untuk menyerangmu, Raja Giok Mutiara adalah petugas quartermaster. Selain dari memperkuat kekuatan kita dan memberikan kekuatan ramalan atau berkah, mereka tidak datang ke garis depan selama masa perang.”

“Itulah sebabnya meskipun kasus seperti pertarungan Tombak Pembunuh Dewa terakhir itu jarang terjadi… jika kau terkena Tombak Pembunuh Dewa, bahkan kau pun pasti akan disegel… Jika Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara dibuka hanya untuk kau disegel oleh kami, itu akan menjadi lebih merepotkan, jadi tidak ada yang bisa dilakukan.”

Aku menyadari kepalaku mulai sakit dan menghela napas.

“…Baiklah. Apakah aku harus meminta Yeong Seung atau Venerable Surgawi Waktu, aku akan meminta mereka untuk menghapusnya. Jika itu tidak berhasil, aku bisa selalu meminta Dewa Tertinggi Pembebasan atau Dunia Bawah.”

“Hmm… Tapi di levelmu, Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara tidak terlalu penting lagi, bukan? Kekuatan yang telah kau kumpulkan jauh berbeda dari kekuatan spesifik Raja Dingin yang Luas yang dimaksudkan Tujuh Penguasa Surgawi Bintang Utara untuk disegel, jadi tidak seharusnya ada masalah.”

“Itu benar.”

Kekuatan seperti Raja Beast Abadi dan Puncak Bela Diri.

Karena kekuatan yang telah aku kumpulkan jauh berbeda dari Raja Surgawi Dingin yang Luas, Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara hampir tidak mempengaruhi mereka. Namun, sementara itu tidak dapat mempengaruhi kekuatan itu sendiri, itu memiliki dampak yang cukup besar terhadap sinergi antara kekuatanku.

“Kekuatan tidak menyatu dengan baik.”

Bahkan sekarang, tubuh utamaku berusaha menyembuhkan Roda sementara klonku di sini, tetapi ketika aku mencoba menyembuhkannya, berbagai kekuatan yang terfragmentasi tidak mudah bercampur, membuat proses penyembuhan sulit.

“Untuk menyembuhkan Roda, aku harus sepenuhnya menyatukan kekuatanku, dan untuk itu, aku harus menghapus semua Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara.”

Bendera Penyegelan Abadi Bintang Utara menghalangi fusi antara kekuatanku.

Dari Tiga Ultimat Agung dari Dao Surga, Dao Bumi, dan Dao Abadi, hingga Raja Beast Abadi, Ultimat Bela Diri, dan kekuatan berbagai mantra.

Semua itu seharusnya saling berjalin dan secara alami memutar dan memutar Roda untuk menyembuhkannya, tetapi kekuatan yang tidak bercampur justru mengganggu rotasi Roda.

Jika yang dibutuhkan untuk memutar Roda adalah cairan murni, maka kekuatan yang kumiliki saat ini bukanlah cairan murni, melainkan semur dengan berbagai potongan mengapung di dalamnya.

“Kekuatan yang tidak bercampur terus memutar Roda, jadi tampaknya beban berlebih jauh lebih besar.”

Jika ada orang lain yang memperoleh Roda, aku pikir setidaknya beban berlebih tidak akan terjadi sesering ini.

Saat aku merenung tentang masalah-masalah ini, aku tiba-tiba melihat Ji Hwa memegang tanganku dan berjalan cepat ke suatu tempat.

“…Omong-omong, kita akan pergi ke mana?”

“Mulai sekarang, bicaralah dengan formal. Aku akan menempatkanmu di sebuah kuil Dao yang melayani Radiance Hall. Itu adalah tempat yang dioperasikan bersama oleh klonku dan para pengikutku, jadi tinggal di sana bersama, dan aku akan memberimu perintah yang sesuai untuk diikuti. Ikuti perintah itu dan pelajari metode dasar yang dipraktikkan oleh makhluk-makhluk fana di bawah Radiance Hall, dan jalani jalan Kultivasi Abadi.”

“Semoga… mencapai tahap Pembentukan Inti di usia dua puluh. Maka para Abadi Sejati dari Radiance Hall akan secara alami tertarik padamu dan mulai mendukungmu, dan ketika kau naik ke tingkat lebih tinggi, kau akan ditandai sebagai kandidat sebagai penerus Tombak Pedangku.”

Aku mengangguk dan, dipandu oleh tangan Ji Hwa, diserahkan ke sebuah kuil Dao yang disebut ‘Radiance Daoist Hall.’

Daois dari Radiance Daoist Hall, Orang Sejati Roh Hitam, adalah pengikut ajaran Radiance Hall, menerima anak-anak dan yatim piatu yang tidak memiliki tempat tinggal sebagai murid di kuil untuk melayani ajaran tersebut.

Sejak hari itu, aku mulai berlatih bersama Ji Hwa di bawah Orang Sejati Roh Hitam.

“…Orang Sejati Roh Hitam itu, apakah mereka bawahanku?”

Aku bertanya kepada Ji Hwa, yang mencubit pipiku di halaman belakang Radiance Daoist Hall, dan dia mengangguk.

“Di kehidupan sebelumnya, mereka adalah burung pengantar Quasi-Abadi yang aku pelihara. Mereka berada di tahap Masuk Nirwana di ambang kemajuan menjadi Abadi Sejati, jadi waktu itu, ketika Dewa Tertinggi Gunung Agung mengatakan bahwa dia akan pergi ke Wilayah Surgawi Matahari dan Bulan, aku menyuruh mereka untuk menerobos dengan kehendak Delapan Dewa Abadi.”

“…50 kau membunuh mereka?”

“Aku hanya memberinya dorongan untuk maju ke Keabadian Sejati. Jangan salah paham.” Mengingat penggunaan kata “kehidupan sebelumnya,” tampaknya Orang Sejati Roh Hitam mengalami kemajuan Keabadian Sejati” dari Dewa Tertinggi Gunung Agung dan gagal. Aku mendengar bahwa Radiance Hall memiliki Seni Abadi yang membantu dengan kemajuan Keabadian Sejati…”

“Itu ada, tetapi… mereka yang menyelesaikan kemajuan mereka dengan cara itu biasanya tidak memahami betapa berharganya posisi Abadi Sejati yang telah mereka peroleh. Mereka sering melakukan hal-hal vulgar, seperti menyalahgunakan makhluk fana, atau menyebarkan takdir perang dan penderitaan di seluruh Alam Astral yang tidak bersalah. Itulah sebabnya Abadi Sejati yang benar-benar diperhatikan oleh Radiance Hall biasanya hanya diizinkan untuk maju dengan kehendak dan keterampilan mereka sendiri.”

“Aku mengerti… Tapi mengapa kau menyentuh pipiku?”

“Aku sedang menilai kualitas klonmu. Aku berpikir tentang metode apa yang kau perlukan untuk menyusup ke Radiance Hall tanpa kecurigaan.”

“Aku mengerti…terima kasih.”

Tanpa banyak curiga, aku membiarkan Ji Hwa memeriksa pipiku, dan dia membantuku dengan kultivasiku di Radiance Daoist Hall, memakaikanku pakaian, memberiku makan, memandikanku, dan bersamaku.

Dengan demikian, kami bergandeng tangan untuk menyusup ke Radiance Hall, menghabiskan waktu di Radiance Daoist Hall.

Lima tahun berlalu di Radiance Daoist Hall.

Kurururung!

“Ya ampun! Seorang jenius…! Tanpa diragukan lagi, ini pasti bakat Abadi yang diberikan oleh Pemilik Cahaya!”

Tahun kelima.

Dengan dukungan dari Orang Sejati Roh Hitam, yang dalam kehidupan ini hanya bisa mencapai tahap Membangun Qi, dan Ji Hwa, aku dengan cepat mencapai tahap Membangun Qi.

Sejak awal, tahap Membangun Qi adalah wilayah yang telah aku usahakan dengan keras untuk dicapai di masa mudaku, berteriak kepada langit, jadi sebenarnya aku bisa mencapainya dalam tujuh hari dan tujuh malam…

Tetapi di bawah saran Ji Hwa bahwa itu akan terlalu cepat, aku dengan sengaja menghabiskan lima tahun untuk mencapainya.

“Apa pendapatmu, Daois Pedang-Putih? Pada tingkat ini, bukankah sudah cukup bagi Seo Gyeong kita untuk diberikan surat rekomendasi ke Sekte Roh Bersinar?”

Sekte Roh Bersinar dikatakan sebagai salah satu sekte besar, bahkan ketika menghitung sistem bintang ini dan sepuluh sistem bintang di sekitarnya.

Di sana, bahkan seorang kultivator Membangun Qi dianggap sebagai murid peringkat rendah, dan karena salah satu Abadi Pembebasan Warisan dari Radiance Hall berasal dari Sekte Roh Bersinar, bergabung dengan sekte itu akan berarti aku memiliki faksi yang jelas di Radiance Hall bahkan setelah menjadi Abadi Sejati.

Saat ini, Ji Hwa, yang di Radiance Daoist Hall menggunakan gelar Daois ‘Pedang-Putih,’ menggelengkan kepala seolah tidak senang.

“Hmph, surat rekomendasi untuk Sekte Roh Bersinar untuk seorang bocah berusia tiga belas tahun? Itu terlalu berlebihan, Daois Roh Hitam.”

Karena Orang Sejati Roh Hitam tidak ingat kehidupan masa lalu mereka, Ji Hwa dikenali oleh mereka sebagai seorang Daois dari latar belakang fana, dan khususnya memainkan peran sebagai Daois di Radiance Daoist Hall yang “tidak menyukai” aku.

Dia mengatakan bahwa jika, di masa depan, Radiance Hall memeriksa sejarah dan menemukan tentang hubungan kita, itu akan mencurigakan jika mereka melihat bahwa kita telah akrab.

“Bahkan sekarang, kepalaku sakit dari rumor terbaru tentang beberapa Lembah Resonansi Petir, beberapa Orang Tinggi Pedang Petir, dan Lingkaran Surgawi Dingin yang Luas, dan kau ingin membiarkan pengacau seperti itu masuk ke Sekte Roh Bersinar? Tidak mungkin!”

Sambil berkata demikian, Ji Hwa memukul punggungku keras dengan sapu terbang yang dipegangnya, dan dengan tubuh muda ini, rasa sakit dari sapu terbang itu sangat terasa, sehingga tubuhku secara naluriah mengeluarkan rintihan.

“Hmph! Seorang bocah yang tidak bisa menahan kesulitan dasar seperti itu—apa Kultivasi Abadi, apa Dao Abadi yang dia pikirkan akan dia jalani?”

Entah mengapa, melihatku seperti ini, Ji Hwa mulai terengah-engah dan mengangkat sapu terbang tinggi untuk memukulku lagi, dan Orang Sejati Roh Hitam, melihat ini, terkejut dan segera menghentikannya.

“Cukup! Kita akan membahas detailnya nanti. Seo Gyeong-ah, untuk saat ini, masuklah, stabilkan tahap Membangun Qimu, dan mandilah. Aku akan menenangkan Pedang-Putih sementara.”

Dan jadi, menyaksikan tingkah lucu Ji Hwa, aku mandi dan masuk ke pemandian air panas Daoist Hall untuk menstabilkan wilayahku.

Untuk sementara, Ji Hwa dan Orang Sejati Roh Hitam bertukar kata-kata panas di luar Radiance Daoist Hall, dan segera, ‘Orang Sejati Pedang-Putih’ masuk ke pemandian air panas sambil terengah-engah, mengatakan bahwa dia akan menilai kualitasku lagi.

---