A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 739 – Snakes (4) Bahasa Indonesia

Kugugugugu!

Semua langit dan bumi berwarna hitam.

Tapi itu bukan sekadar hitam.

Hitam, kuning, dan semua warna alami langit membagi langit dan bumi menjadi tiga bagian saat mereka berputar, dan pemandangan itu membuat Wol Ah merasa seolah-olah dia telah memasuki dunia ilusi dari Tiga Agung Tertinggi.

‘Keok…keheoek…!

Wol Ah bahkan tidak bisa bernapas dengan benar.

Dia pernah berpikir bahwa dia mampu menahan tatapan seorang Dewa Surga.

Dia percaya bahwa, dalam waktu dekat, dia bisa mencapai makhluk-makhluk transenden seperti Dewa Sejati.

Itu adalah ilusi yang membosankan.

“Apa ini…keputusasaan ini…?”

Tekanan dari keberadaan di depannya, melampaui bahkan alam semesta, membuat Wol Ah tidak bisa mengeluarkan suara.

Dan yang lebih menakutkan adalah…

“Bahkan ini…bukan kekuatan sejatinya…!?”

Deduksi dan interpretasi Wol Ah tentang keberadaan di depannya, muncul dari bakatnya sendiri, segera memberitahunya bahwa keberadaan di depannya bukanlah tubuh utama mereka.

Bukan juga inkarnasi, bukan pula klon, atau proyeksi.

Itu secara harfiah tidak lebih dari ‘serpihan kecil’ yang muncul di depannya melalui [beberapa pemicu].

Dia melihat ke arah Gunung Pedang di depannya.

Gunung Pedang itu mengambil bentuk, namun tidak jelas.

Bahkan kekuatan yang terkandung di dalamnya tidak bisa dipahami.

Dan ini hanya merupakan kekuatan dari sekadar serpihan dari Roh Agung Gunung!

Tubuhnya bergetar.

‘A-Apakah aku akan dibunuh?’

Tidak ada pikiran lain yang muncul.

Hanya pemikiran tentang betapa menyedihkannya keberadaan di depannya memenuhi pikirannya.

Saat itu, keberadaan di depannya bertanya lagi.

:: Apakah kau tidak… menginginkan kekuatan? ::

“Haak…”

Kekuatan!

Hanya dengan satu kata itu, dia nyaris kembali sadar.

Tidak, lebih tepatnya, daripada mendapatkan kembali kesadarannya, mungkin dia tertarik oleh sihir mendasar yang dibawa kata itu.

Hanya dengan tertarik oleh sihir itu, dia nyaris mendapatkan kembali kesadarannya.

“Aku, aku tidak membutuhkannya…! Menghilang!”

Kata-kata yang diucapkan setengah secara naluriah.

Jika keberadaan di depannya benar-benar adalah proyeksi atau inkarnasi dari Roh Agung Gunung, dia tidak akan pernah bisa mengucapkan kata-kata seperti itu.

Satu-satunya alasan dia bisa melakukannya sekarang adalah…

“Makhluk di depanku ini jelas tidak nyata…”

Bakat absolutnya, yang berasal dari takdirnya sendiri, dengan kuat menyangkal kenyataan dari keberadaan di depannya.

Dan bersama dengan penolakan Wol Ah, dia akhirnya menghela napas lega saat melihat citra sisa dari Roh Agung Gunung perlahan memudar.

Itu, itu menghilang. Seperti yang diharapkan, itu adalah keberadaan yang tidak bisa benar-benar mempengaruhi…

Tetapi tepat saat dia akan merasa lega, sesuatu yang tajam menyentuh pipi Wol Ah. Menggigil!

Itu adalah sebuah tangan.

Sebuah tangan dari kaca, dari mana pedang-pedang kaca menjulang keluar.

Tangan yang muncul dari citra sisa Gunung Pedang itu sedikit menggores pipi Wol Ah, mengeluarkan setetes darah.

Seolah-olah untuk membaca pikiran kecilnya dan menyatakan, ‘Aku bisa mempengaruhi kapan pun aku mau’. Sururuk—

Bahkan saat tangan kaca itu memudar, tangan itu meluncur ke dadanya dan menembusnya. Sssuk—

Tangan itu melintasi pakaiannya, kulitnya, otot-ototnya, tulang rusuknya, dan mencapai jantungnya.

Duk, duk…

Dia merasakannya.

Dalam sekejap, sama seperti tangan itu menggores pipinya, tangan itu bisa menggores hatinya dan menghancurkannya.

Karena dia berada di tahap Makhluk Surga, luka seperti itu tidak lagi berarti baginya, tetapi jika itu adalah keberadaan yang bisa menghancurkan hatinya, maka itu bisa melakukan hal lain juga. Dan saat detak jantung Wol Ah semakin menggila, pada akhirnya visi itu sepenuhnya menghilang, dan hanya [suara] yang mengalir ke telinganya saat menghilang.

:: Ketika kau menginginkan kekuatan, panggillah aku… Aku akan membantumu… ::

Akhirnya, visi itu menghilang.

Di tengah suara detak jantungnya yang berdentum, Wol Ah berdoa kepada “Dewa Cahaya!” yang diyakini oleh semua makhluk hidup di Alam Surga Raja.

“Amitayus Buddha (E2262)… Amitayus Buddha…”

Murmur nama kerajaan dari “Dewa Cahaya” yang tersebar luas di kalangan manusia, Wol Ah memeriksa luka yang tersisa di pipinya dan setetes darah yang mengalir.

Setetes darah itu segera tersapu oleh keringat dinginnya dan menghilang, dan bahkan lukanya sembuh oleh regenerasi seorang kultivator di tahap Makhluk Surga.

Namun, kejutan yang baru saja dia terima tidak akan sembuh dengan mudah.

Apa yang harus dia lakukan sangat sederhana.

Karena dia adalah manusia yang dipenuhi bakat, dia tahu betul apa yang harus dilakukan.

Jika ada sesuatu yang tidak dapat dipahami di depannya, dia harus terlebih dahulu mendapatkan [kebijaksanaan] untuk memahaminya.

Itulah ajaran yang harus diukir oleh semua yang mengikuti Dewa Cahaya, Amitayus Buddha.

Wol Ah dengan cepat pergi ke Paviliun Kitab Suci Sekte Roh Cahaya.

Teks-teks di Paviliun Kitab Suci, bahkan untuknya, biasanya memerlukan poin kontribusi untuk diakses, tetapi buku-buku yang tidak berkaitan dengan metode, mantra, atau formasi—seperti sejarah atau karya pengetahuan dasar—tidak memerlukan poin kontribusi.

Wol Ah dengan panik mencari buku yang berisi informasi tentang “Roh Agung Gunung.”

Untungnya, atau sayangnya, ada banyak buku semacam itu yang bisa ditemukan.

Meskipun Wol Ah tidak menyadarinya, di Alam Surga Raja, makhluk yang disebut “Roh Agung Gunung” bukanlah apa-apa selain musuh bebuyutan, menerima kebencian dari semua Dewa Sejati di Alam Surga Raja.

Sebenarnya, beberapa kelompok di dalam Aula Cahaya bahkan mengadakan “sesi kebencian reguler” terhadap Roh Agung Gunung.

Karena itu, untuk memastikan bahwa setiap orang di Alam Surga Raja mengenal musuh yang dikenal sebagai Roh Agung Gunung, Aula Cahaya menyebarkan pengetahuan tentang Roh Agung Gunung bahkan dalam mitos dan cerita manusia.

Terutama aspek negatif mereka dijelaskan secara rinci.

“Th-Ini adalah Roh Agung Gunung…!”

Wol Ah bergetar saat dia memeriksa banyak legenda negatif, mitos, dan catatan pengamatan tentang Roh Agung Gunung yang tersimpan di Paviliun Kitab Suci. Ada tiga Roh Agung Gunung yang terkenal, dan Wol Ah menenangkan napasnya yang berdebar saat melihat kumpulan kisah yang berisi ilustrasi mereka.

Roh Agung Gunung pertama adalah ayah dari semua Roh Gunung, pencuri yang mencuri harta berharga dari Alam Surga Raja, dan menjadi teman dari “Dewa Kegelapan,” yang mengatur Alam Bawah setelah kematian.

“Dewa Gunung Garam.”

Ilustrasinya menunjukkan sebuah gunung luas yang terbuat dari banyak garam merah, dan karena latar belakangnya dalam kegelapan, itu terlihat sangat mengerikan.

Untungnya, atau sayangnya, tampaknya Dewa Gunung Garam telah dihancurkan oleh Dewa-Dewa Cahaya.

“Bagus, jadi tidak semua Roh Agung Gunung yang buas masih hidup.”

Berpindah ke bagian tentang Roh Agung Gunung kedua, Wol Ah kembali menggigil. Meskipun itu bukan gambaran langsung dari bentuk sejatinya tetapi hanya ilustrasi yang diturunkan, tubuhnya bergetar.

“Kegilaan…

Roh Agung Gunung kedua, Dewa Gunung Besar.

Ilustrasi itu menggambarkan sebuah gunung mengerikan yang terbuat dari darah dan mayat…dan hal-hal yang begitu menjijikkan sehingga sulit untuk bahkan melihatnya.

Hanya dengan melihat ilustrasi itu membuat perutnya mual, dan anehnya matanya mulai perih, jadi dia cepat-cepat membaca deskripsi tentang ilustrasi tersebut.

“Ini adalah peringkat ilahi yang masih ada, dan dikatakan sedang mempersiapkan perang melawan Dewa Cahaya untuk suatu hari menghancurkan seluruh dunia…?”

Wol Ah merasakan ketakutan yang luar biasa terhadap Roh Agung Gunung Besar, dan dia segera membalik halaman berikutnya.

Melihatnya saja sudah membawa teror.

Namun, ketika dia melihat ilustrasi yang menggambarkan Roh Agung Gunung ketiga, dia merasa napasnya terhenti.

“Ini, ini adalah…”

Gunung Pedang.

Banyak roh jahat dan rakshasa terjepit di Gunung Pedang itu, berteriak, dan hanya melihatnya membuat tengkuk seseorang merinding, seolah energi pedang yang tajam menyatu ke dalam gunung itu.

Tidak diragukan lagi.

Roh Agung Gunung ketiga ini adalah Dewa Iblis yang datang kepadanya.

Dia perlahan membaca informasi tentang Roh Agung Gunung ketiga.

—Roh Agung Gunung Ketiga.

—Gunung Pedang.

—Dewa Iblis yang mengadu dengan Pemilik Cahaya berkali-kali, dan yang menjatuhkan empat dewa setara dengan Pemilik Cahaya.

—Sesuai dengan sifatnya sebagai Roh Agung Gunung yang buas, mereka mencari untuk membunuh Roh Agung Gunung kedua, Gunung Besar. Mereka juga sedang mempersiapkan perang melawan Pemilik Cahaya, sementara juga dekat dengan Dewa Kematian dan Tuan Kegelapan, Divinitas Alam Bawah.

—Tidak seperti Gunung Besar, yang ada sendirian, banyak roh jahat dan rakshasa mengikuti mereka.

Meskipun saat ini hilang, ada Burung Emas, yang lebih cepat dari apa pun di dunia ini. Vajra Merah, yang selalu dipenuhi kemarahan.

Raja Hantu Biru, yang selalu meneteskan air mata.

Dewa Raksasa Kekacauan, yang membunuh tuan mereka sendiri, menghabiskan daging mereka, dan menjadi dewa.

Penyihir Penghancuran, yang mengendalikan tak terhitung banyaknya boneka dan mengeluarkan kekuatan tak terbatas. Dan roh oportunis yang jahat yang pernah melayani Gunung Besar tetapi mengkhianati tuan mereka dan bergabung dengan Gunung Pedang.

—Roh Agung Gunung ini tidak hanya menjatuhkan empat dewa setara dengan Pemilik Cahaya, tetapi juga menangkap dan membunuh seorang dewa yang baik, membelahnya menjadi lima, dan mengubahnya menjadi harta dharma, yang mereka bawa. Dikatakan bahwa ini adalah rantai hitam yang masing-masing melambangkan salah satu dari Lima Keinginan.

—Dikatakan bahwa mereka yang menarik perhatian mereka akan disiksa selamanya dalam api neraka yang berwarna kaca jahat, sebanyak yang diinginkan oleh Roh Agung Gunung.

Jiiiing—

Meskipun tidak langsung, Wol Ah menerima informasi tentang seorang abadi yang mengatur, dan dia merasakan hidungnya berdarah. Namun, terjebak oleh ketakutan, dia tidak bisa meletakkan buku itu.

Dewa yang jatuh, Dewa Gunung Garam, atau Dewa Gunung Besar yang konon berkelana sendirian sementara menghancurkan alam semesta—dia merasa sedikit terhadap mereka.

Tetapi Dewa Gunung Pedang yang langsung berbicara padanya, dan kumpulan mitos yang berisi informasi paling menakutkan…

Wol Ah merasa seolah-olah pikirannya menjadi mati rasa karena ketakutan terhadap Roh Agung Gunung Pedang yang menakutkan ini.

Seorang Dewa Sejati menyadari saat seseorang menyebut atau memikirkan mereka.

Itu karena kekuatan tarik terbentuk antara orang yang memikirkan Dewa Sejati dan Dewa Sejati itu sendiri.

Jika itu adalah Dewa Sejati yang terkenal, mereka sering kali tidak peduli dengan kekuatan tarik semacam itu dan mengabaikannya, tetapi aku tidak seperti itu.

Hmm…”

Meskipun aku memang terkenal, tubuh utamaku tetap tersembunyi, jadi aku tidak punya pilihan selain terus mengawasi mereka yang memikirkan aku.

Dan sekarang, aku tersenyum saat melihat wajah yang akrab di antara mereka yang telah membentuk kekuatan tarik dengan diriku.

Kau telah melangkah jauh ke dalamnya.

Wol Ah, yang kurang pengetahuan tentang Dewa Sejati, secara bertahap membentuk kekuatan tarik dengan diriku.

Pada awalnya, akulah yang dengan sengaja mendekat dan samar-samar menanamkan esensiku ke dalam Iblis Hatinya, tetapi setelah itu, Wol Ah yang terus mengingatku, dan dengan demikian, daya tarik antara kami semakin kuat.

“Ini mengapa tidak mungkin bagi makhluk fana untuk melawan Dewa Sejati.”

Secara harfiah, hanya dengan mengenali mereka, kekuatan tarik terbentuk, dan semakin banyak seseorang memikirkan Dewa Sejati, semakin banyak mereka memberikan pijakan bagi Dewa Sejati itu untuk mendekat. Bukan hanya satu manusia, tetapi jika aku mau, aku bisa mewarnai seluruh Alam Menengah dengan pikiran tentangku, dan menghancurkannya sepenuhnya tanpa perlu Seni Abadi atau otoritas khusus apa pun.

Hanya dengan menghubungkan kekuatan tarik dan mengungkapkan keberadaanku.

Aku telah berbuat salah padamu.

Saat aku mewarnai Wol Ah, aku dalam hati meminta maaf padanya.

“Benar-benar… aku minta maaf.”

Aku menggunakannya.

Kesenjangan antara Dewa Sejati dan makhluk fana yang dulu aku ratapi—sekarang, aku menggunakan kesenjangan itu untuk mempengaruhi hidupnya.

Mulai sekarang, dia akan menjadi pengaturanku.

Tidak, segala sesuatu di sekelilingnya, segala sesuatu yang terjadi di sekitarnya…

semuanya akan diwarnai olehku, dan takdir ilahi akan terdistorsi.

Langkah, langkah…

Melalui klonku Seo Gyeong, aku tiba di Sekte Roh Cahaya.

Sekte Roh Cahaya dipenuhi oleh mereka yang melimpah dengan bakat.

Dan itu, secara paradoks, menjadi alasan mengapa mereka yang dipenuhi bakat terus-menerus membandingkan diri satu sama lain dan terjebak dalam kompleks inferioritas.

Wol Ah yang jatuh ke dalam inferioritas setelah melihatku bukanlah hal yang aneh.

Di tempat yang disebut Sekte Roh Cahaya ini, fenomena semacam itu terjadi begitu banyak sehingga bahkan kekuatan pengulangan sejarah telah menetap hingga tingkat tertentu.

Jika mungkin sepuluh juta tahun lagi berlalu, pengulangan inferioritas ini akan terakumulasi cukup untuk menjadi Seni Abadi, dan sebuah Wadah Suci bawaan seperti Seo Hweol mungkin akan lahir.”

Jika makhluk semacam itu lahir, itu juga akan menjadi bencana.

“Oleh karena itu… maafkan aku, tetapi aku akan menggunakanmu.

Aku meminta maaf kepada Wol Ah, kepada Sekte Roh Cahaya, dan kepada semua orang di sistem bintang ini. “Bahkan jika aku harus menggunakannya… aku akan mencegah tragedi semacam itu.”

Langkah, langkah…

Aku mendekati seorang murid di salah satu lembah gelap di Sekte Roh Cahaya, di mana dia melanggar aturan sekte dengan mempraktikkan seni terlarang.

“Uuugh…Wol Ah, Nona Wol Ah. Nona Wol Ah adalah milikku, milikku… Aku tidak bisa membiarkan orang lain menyentuhnya. Wol Ah, Nona Wol Ah adalah milikku…”

Aku cemberut saat melihat sekeliling.

Meskipun kurang dari Yuan Li, dia juga telah membunuh banyak manusia, menggunakan mayat mereka untuk menghasilkan energi setan dan mengembangkan seni setan.

“Menjijikkan.

Aku ingin segera menghabisi jiwanya dan membawa balasan atas apa yang telah dilakukannya, tetapi…

Aku melirik ke atas ke langit.

“Bangsat-bangsat Alam Surga Raja itu.’

Jika aku menggunakan kekuatanku di sini, mereka akan segera menyadari, membakar klon ini, dan menginterogasi Yang Mulia Baek Geom, yang telah menerimaku sebagai murid.

Keberadaan itu, yang terisi dengan jiwa Tombak Pedang, akan jatuh di bawah kecurigaan.

Tidak hanya Ji Hwa, tetapi Baek Geom, yang statusnya diambil paksa setelah Tombak Pedang tiba-tiba menguasai mereka, akan melihat hidupnya hancur.

Bahkan serangga semacam itu, di tempat ini, aku tidak bisa menghukum dengan kekuatan berlebihan.

Suruk—

Dengan gerakan yang tidak terdeteksi oleh siapa pun, aku menggunakan Pelarian Surgawi untuk sesaat memotong pengawasan ruang di sekitarnya.

“Membunuh serangga ini saja bukanlah kesulitan.

Aku melihat mayat-mayat yang berserakan di sekitarnya dan memutuskan apa yang harus dilakukan dengannya.

“Tetapi di Sekte Roh Cahaya ini, di planet ini, ada pengulangan sejarah yang memperkuat perasaan inferioritas para jenius yang berkumpul di satu tempat untuk mengembangkan bakat.’

Meskipun aku membunuh satu ini, lingkaran kesengsaraan tidak akan berakhir.

Lingkaran penderitaan yang dikenal oleh Aula Cahaya tetapi diabaikan.

‘Jadi… aku akan memanfaatkan sampah sepertimu.”

Aku membaca takdir dari yang satu ini.

Ada banyak seperti dia di Sekte Roh Cahaya.

Mengira diri mereka unggul, hidup dengan angkuh di kampung halaman mereka, hanya untuk datang ke Sekte Roh Cahaya dan menyadari bahwa mereka adalah katak dalam sumur. Jatuh ke dalam inferioritas, mereka tenggelam ke dalam seni terlarang atau seni setan dan menjadi kultivator setan.

Individu semacam itu hanyalah “karakter pendukung,” yang digunakan oleh Aula Cahaya untuk membesarkan para jenius yang mereka inginkan.

Jika aku mengakhiri makhluk ini sekarang, Aula Cahaya akan segera menyadari bahwa sebuah takdir telah menghilang. Tetapi membuat mereka bergerak sesuai kehendakku dalam takdir tetap mereka…itu, bahkan mereka tidak akan menyadarinya.’

Aku sedikit mengubah takdirnya.

Meninggalkan bau mayat, aku mulai menafsirkan ulang takdirnya sehingga kehidupan malang ini, yang tertekan oleh inferioritas, dikuasai oleh iblis batinnya, bernafsu pada Wol Ah yang baik kepada semua orang, dan mati dengan menyedihkan, setidaknya dapat memiliki makna.

“Saudara Kecil…apakah kau membutuhkan kekuatan?”

Takdirnya adalah jatuh ke dalam Jalan Setan dan dihancurkan.

Tetapi alih-alih jatuh ke dalam keburukan rendah yang merugikan banyak nyawa, bukankah aku, yang ditetapkan oleh Aula Cahaya sendiri sebagai musuh, akan menjadi keburukan yang jauh lebih baik?

Bergetar, bergetar…

[Kwerruk? Kwerruk?]

Aku mengeluarkan serpihan, hanya sedikit sisa, dari Iblis Hati yang tersisa di dalam diriku, dan mulai melepaskannya melalui tanganku.

Sekadar gumpalan naluri dasar, bahkan tidak mampu mengambil bentuk seperti diriku.

Terbakar dalam Api Kaca Sejati dan menangis air mata darah, Iblis Hati yang muncul di luar melihat seseorang yang tersiksa oleh inferioritas rendah, dan matanya bersinar.

Iblis Hati dari diriku, yang telah mencapai Abadi Jaring Besar, sudah memiliki substansi itu sendiri, dan makhluk malang ini yang memandang monster gumpalan arang yang menangis air mata hitam mengulurkan tangannya kepadaku.

“K-Kekuatan…!”

“Ya, Saudara Kecil. Kekuatan. Kekuatan sejati dan pencerahan, pada tingkat yang sama sekali berbeda dari energi setan rendah yang kau dapatkan dengan membunuh manusia malang…”

Seandainya ini bukan Alam Surga Raja, aku bahkan bisa menulis ulang takdirnya yang baru.

Karena sekarang aku memegang otoritas sebanyak itu.

Tetapi selama tempat ini berada dalam domain Aula Cahaya, yang bisa kulakukan hanyalah…

Membengkokkan takdirnya sedikit lebih ke arah jalan yang tidak membunuh.

Terpikat oleh keberadaanku dan oleh kekuatan yang kutawarkan, dia menggenggam tanganku, dan saat aku memberikan kekuatan kepadanya, mataku bersinar.

Dalam sarang ular…aku pun tidak punya pilihan selain menjadi ular.”

Aku pun akan menggunakan segala cara yang diperlukan untuk meracuni dan membunuh Aula Cahaya dari dalam.

Aku pun akan menjadi ular.

---