A Regressor’s Tale of Cultivation Chapter 86 – Deathbed (4) Bahasa Indonesia

Discord: https://dsc.gg/wetried

Support: https://www.buymeacoffee.com/translatingnovice

Yin Soul Ghost Incantation adalah metode yang bisa dijelaskan dalam beberapa kata saja.

Metode Kutukan.

Memang.

Bukankah ini adalah metode di mana praktisi sendiri harus memahami rasa sakit?

Yin Soul Ghost Incantation menciptakan mantra kutukan sebanyak seseorang memahami rasa sakit, menyebarkannya untuk menyebabkan berbagai abnormalitas status dan melemahkan target.

‘Abnormalitas status dan melemahkan adalah fokus utama dari metode ini.’

Ini adalah metode yang tidak bisa diharapkan banyak dalam hal konfrontasi langsung.

‘Biasanya, ini adalah metode yang dipelajari bersamaan dengan seni jalan setan.’ Ironisnya, tampaknya bahkan pendiri metode ini tidak mencapai penguasaan yang hebat di dalamnya.

Memahami rasa sakit sampai tingkat menguasai metode ini berarti bahwa seseorang telah menahan rasa sakit sebanyak itu.

Makhluk biasa mungkin akan mati dari tingkat rasa sakit seperti itu.

Kecuali untuk seseorang sepertiku, yang tidak bisa mati bahkan dalam kematian.

Saat aku memandang buku manual metode ini, aku berpikir,

‘Secara ketat, ini bukan metode setan, tetapi ini adalah metode yang mudah jatuh ke dalam jalan setan karena rasa sakit.’

Biasanya, memahami rasa sakit berarti tidak hanya telah mengalaminya tetapi juga telah menimbulkannya.

Dengan demikian, ada kemungkinan jatuh ke jalan kehancuran saat mencoba memahami rasa sakit.

‘Sakit…’

Dalam Yin Soul Ghost Incantation, untuk setiap rasa sakit yang dipahami, seseorang dapat membentuk mantra kutukan.

Mantra kutukan ini dapat diubah menjadi kekuatan spiritual, atau dapat diaktifkan dengan kekuatan spiritual.

‘Pendiri metode ini dapat menangani 108 mantra kutukan sekaligus.’

Jumlah mantra kutukan yang dapat ditangani sekaligus tergantung pada pemahaman mereka tentang rasa sakit.

‘Pendiri tidak mencapai penguasaan, tetapi jika seseorang melakukannya, itu akan menjadi metode yang sangat merepotkan untuk dihadapi…’

Tidak diragukan lagi, membombardir lawan tanpa henti dengan mantra kutukan, terutama jika seseorang mampu mengucapkan lebih dari 108 kutukan, akan sangat merepotkan dan menjengkelkan bagi musuh yang lemah.

‘Tapi.’

Aku menyelesaikan membaca metode ini dan mengklik lidahku.

‘Kelemahannya jelas. Hampir tidak ada cara untuk langsung menimbulkan kerusakan.’

Tertulis dalam manual metode bahwa ini sering dipelajari sebagai metode tambahan untuk seni setan.

Jika digunakan bersama dengan seni setan yang kuat, itu pasti akan efektif, tetapi itu tidak terlalu relevan bagiku.

‘Tampaknya aku perlu belajar Yin Soul Ghost Incantation secara paralel dengan metode lain…’

Dan metode yang akan dipelajari secara paralel hanya satu saat ini.

Thousand Lustrous Forest Sea, yang diberikan oleh guruku.

Ini adalah metode yang berfokus pada nuansa Pemahaman sebelum Terobosan, sulit dikuasai tetapi sangat kuat.

‘Sambil memahami rasa sakit melalui Yin Soul Ghost Incantation dan melakukan terobosan ke tahap Qi Building, akan lebih baik untuk mempelajari Thousand Lustrous Forest Sea di sepanjang jalan.’

Menggunakan Yin Soul Ghost Incantation untuk membuka jalan dan menyuburkan tanah, kemudian menumbuhkan benih Thousand Lustrous Forest Sea.

Itu tampaknya menjadi metode yang paling tepat.

Saat aku membandingkan dan membaca metode Yin Soul Ghost Incantation dan Thousand Lustrous Forest Sea, merencanakan kultivasiku di masa depan,

Seo Ran berhasil mendekripsi apa yang ditinggalkan oleh Song Jin.

“Senior, silakan datang ke sini sebentar.”

Woosh!

Sekitar waktu ini,

Kapal Nether Crossing telah mencapai tempat tinggal Seo Ran, dan kami masuk untuk mengadakan percakapan.

Meskipun berada di bawah air dengan sedikit aura dingin, ini adalah lingkungan yang jauh lebih baik daripada kapal Nether Crossing yang selalu dihantui.

Hmmm!

Saat Seo Ran mengatur pola di udara dengan Pure Spiritual Force, mantra yang diberikan oleh Song Jin terukir di udara.

Pada saat yang sama, saat Seo Ran menghembuskan kesadaran ke dalam mantra, mantra itu diaktifkan dan meledak.

Whoosh!

Ini adalah peta besar.

Di peta itu, sebuah titik merah berkedip, terus bergerak ke suatu tempat.

“Apa ini peta?”

“Mungkin senior sudah mendengarnya. Peta ini menunjukkan koordinat dari Serving Command Palace.”

“Serving Command Palace?”

“Ah, sepertinya aku perlu menjelaskan.”

Seo Ran pergi ke perpustakaannya dan membawa kembali sebuah buku.

Saat dia membuka buku itu, ada ilustrasi di dalamnya.

Sebuah istana raksasa dengan ubin berwarna giok dan dinding putih murni.

Tidak seperti biasanya, alih-alih gaya persegi khas istana, ini adalah istana bulat yang unik.

Di bawah ilustrasi, tertulis nama ‘Serving Command Palace’.

“Jauh di masa lalu. Pengrajin surga yang menciptakan model asli dari Kapal Nether Crossing, membuat istana ini ketika dia masih berada di alam bawah. Itu adalah salah satu mahakaryanya.

Di dalamnya, ada kompresi ruang yang mirip dengan Kapal Nether Crossing, dan dalam ruang yang terkompresi, terdapat tanah spiritual yang menumbuhkan berbagai jenis herbal spiritual dan makhluk.

Ada juga ruang penyimpanan yang dipenuhi dengan berbagai barang ajaib dan harta karun yang ditinggalkan oleh kultivator kuno.”

“Hmm!”

Seo Ran melanjutkan, menelan air liurnya.

“Itu memang merupakan peninggalan dari seorang Kultivator Heavenly Being. Tidak perlu dikatakan untuk Core Formation, tetapi bahkan kultivator Nascent Soul tidak dapat menemukan koordinat dari Serving Command Palace. Mereka hanya menunggu hari-hari langka ketika istana itu muncul.

Sepertinya seorang kultivator Heavenly Being telah meninggalkan koordinat di dalam Serving Command Palace untuk mendeteksinya kapan pun diinginkan.”

Dia mengatakannya dengan kekaguman.

Namun, aku memperhatikan sesuatu yang aneh dalam kata-katanya.

“Jika apa yang Daoist Seo katakan benar, maka Serving Command Palace memiliki waktu ketika ia ‘muncul’ dan tidak.

Jadi, lokasi yang Daoist Seo lacak adalah ketika ia tidak terlihat?”

“Betul. Serving Command Palace mengapung di pinggiran ruang, hanya memasuki dunia kita sekali setiap beberapa ratus tahun, memungkinkan banyak kultivator untuk menemukannya.”

“Kalau begitu, apa gunanya peta ini? Jika itu berada di pinggiran ruang, tidak ada cara untuk mencapainya meskipun kita melacak koordinatnya secara real-time.”

“Biasanya, itu benar.”

Seo Ran tersenyum.

“Tetapi, kami memiliki Kapal Nether Crossing, meskipun rusak dan hanya dapat digunakan beberapa kali lagi. Namun, ini ada di sini.”

Penjelasan Seo Ran berlanjut.

“Model asli dari Kapal Nether Crossing dikenal dapat melintasi bahkan alam kematian. Kapal Nether Crossing juga memiliki beberapa sifat ini, membuatnya mungkin untuk melampaui ruang.”

“Benarkah?”

“Tampaknya mungkin. Aku telah melihat pertempuran di Lembah Hantu Hitam dari jauh. Ketika Lembah Hantu Hitam berada dalam posisi yang tidak menguntungkan, mereka membawa Kapal Nether Crossing melintasi ruang dan menghilang. Jika itu bukan melampaui ruang, apa itu?”

Kata-katanya berlanjut.

“Oleh karena itu, usulku adalah agar senior-senior menemani aku ke Serving Command Palace.

Ini terlalu sulit bagiku sendirian, karena aku masih di tahap Qi Building.

Dengan kemampuan ruang dari Kapal Nether Crossing, kita mungkin bisa mencapainya.”

“Hmm…”

Aku agak ragu.

‘Herbal spiritual dan pil melimpah di sana…’

Jujur saja, itu tidak terlalu menarik bagiku.

Caraku adalah maju melalui Pemahaman sebelum Terobosan.

Barang-barang eksternal akan hanya menjadi penghalang.

Aku berpikir untuk menolak ketika,

“Aku telah mendengar bahwa di dalam Serving Command Palace, ada buah abadi yang memperpanjang hidup selama 100 tahun, Buah Umur Panjang.”

“….!”

Aku terkejut dan melihatnya.

“Benarkah?”

“Ya, para tetua dari Suku Naga Laut kadang-kadang mencobanya setiap kali Serving Command Palace muncul, dan mereka berhasil mendapatkan Buah Umur Panjang.”

“Hoo…”

Jika itu benar.

Aku melirik Kim Young-hoon.

Sejauh yang aku tahu, dia hanya memiliki sekitar sepuluh tahun tersisa.

Meskipun dia bisa memotong petir surgawi, apakah dia bisa bertahan hanya dengan melakukan itu tidaklah pasti.

Jika ada cara untuk memperpanjang hidup, adalah hal yang tepat untuk mencarinya.

Mungkin itu bisa menjadi kunci untuk memperpanjang hidup Kim Young-hoon sedikit lebih lama.

Guntur guntur!

Seo Ran, Kim Young-hoon, dan aku naik Kapal Nether Crossing menuju lokasi tertentu.

Koordinat yang ditinggalkan oleh Song Jin bersinar.

‘Aku bertanya-tanya, bisakah itu benar-benar melampaui ruang?’

Di antara metode pengendalian kapal yang diajarkan oleh Song Jin, memang ada teknik untuk menerobos formasi atau melampaui ruang.

Ini adalah hal yang wajar karena aku harus menerobos beberapa penghalang hanya untuk mengeluarkan kapal itu.

Bagaimanapun, aku telah belajar cara menerobos ruang, dan mencapai Serving Command Palace adalah masalah memasukkan koordinat dengan benar dan melewatinya.

“Kita sudah sampai.”

“Aku mengerti. Maka, mari kita menerobos.”

Aku meraih kemudi Kapal Nether Crossing dan menyuntikkan kesadaranku ke dalamnya.

Guntur!

Kapal Nether Crossing diliputi oleh energi hantu untuk sesaat, lalu menerobos sesuatu yang tidak terlihat.

Whoosh!

Tiba-tiba, semua suara dan energi di sekitar kami lenyap, dan kami memasuki dunia yang sepenuhnya gelap.

Di dunia gelap itu,

Seo Ran, Kim Young-hoon, dan aku menemukan ‘itu’.

Sebuah istana dengan ubin giok, tubuh seperti giok putih, dan bentuk silindris yang unik.

Itu adalah Serving Command Palace.

Ada pintu besar dari giok di Serving Command Palace, tetapi pintu itu tertutup rapat, mungkin karena ini bukan waktu untuk membukanya.

Selain itu, seluruh istana tampak terbenam dalam semacam larangan, membuatnya tidak mungkin untuk masuk ke mana pun kecuali gerbang utama.

“Hmm, ini sulit…”

Seo Ran menjilati bibirnya dengan frustrasi.

“Kita perlu mencari titik lemah dalam larangan, mendekripsinya, dan menerobos untuk masuk.”

“Hmm, bisakah kita hanya menghancurkannya?”

Boom!

Kim Young-hoon mengayunkan Surpassing Radiant Saber-nya ke arah larangan.

Ledakan menggelegar, dan cahaya berkilau.

Namun,

Krek, mendesis…

Larangan itu hanya memercik sedikit, bahkan tidak goyah.

‘Ini berada pada tingkat yang sama sekali berbeda dari penghalang yang melindungi Kapal Nether Crossing yang ditinggalkan…’

Aku juga memukul berbagai bagian larangan dengan Formless Sword-ku, tetapi hasilnya sama.

Tampaknya setidaknya seorang kultivator Nascent Soul diperlukan untuk mempengaruhi larangan ini dengan kekuatan.

‘Tch, apakah benar tidak ada cara…’

Guntur, guntur!

Aku mencoba memukul beberapa titik lagi, tetapi semuanya sama.

Tentu saja, dengan mengamati reaksi larangan, aku bisa mengetahui bagian mana yang sedikit lebih lemah.

Tetapi apa pun yang lebih dari itu terlalu sulit.

‘Bagaimana jika aku menabrakkan Kapal Nether Crossing ke larangan dan meledakkannya?’

Pikiran itu melintas di benakku, tetapi sebenarnya meledakkan Kapal Nether Crossing akan membutuhkan seseorang untuk mengorbankan diri di dalamnya.

Seo Ran, Kim Young-hoon, dan aku mencoba memukul dan mengamati berbagai bagian dari larangan Serving Command Palace selama beberapa waktu.

Setelah penyelidikan yang panjang, kami kembali ke Kapal Nether Crossing.

“…Sepertinya aku harus melihat apakah ada makhluk setan ramah yang ahli dalam formasi. Tentu saja, individu semacam itu jarang ada di antara ras setan, dan sebagian besar dari mereka telah ditangkap dalam konflik baru-baru ini…”

Seo Ran menghela napas.

Aku menggigit gigi dengan frustrasi.

Setelah mempelajari formasi, aku tahu secara kasar.

Larangan ini bukanlah masalah yang bisa diselesaikan oleh satu atau dua orang.

Ini adalah masalah yang akan membutuhkan ahli formasi dan pakar larangan kelas atas untuk mengerjakan selama bertahun-tahun.

Setelah Seo Ran pergi, aku merapatkan Kapal Nether Crossing di sebuah lembah terdekat dan turun, merasa kecewa.

Kim Young-hoon memandangku dengan penasaran.

“Omong-omong, Eun-hyun. Mengapa kau terlihat begitu murung?”

“…Kim Hyung belum menguasai metode untuk mencapai tahap Qi Building, jadi kau mungkin akan pergi segera.”

“Hmm…”

Mendengar kata-kata itu, Kim Young-hoon tampak bingung.

“Eun-hyun. Kematian adalah… bagian alami dari kehidupan.”

“Itu benar, tetapi.”

“Mengapa begitu murung?”

“…Umurku sekarang telah meningkat selama 300 tahun lagi. Jika Kim Hyung pergi, aku harus menghabiskan 300 tahun itu sendirian.”

“Hmm, itu benar.”

Kim Young-hoon mengangguk.

Tetapi setelah beberapa saat,

Dia melihat ke langit dan tersenyum.

“Jadi, apa?”

“Hah?”

“Aku telah mencapai alam yang selalu aku kejar dan menyadari sesuatu yang berharga dan penting.

Kau mungkin tidak tahu, tetapi sejak aku mendapatkan Surpassing Radiant Saber, aku merasa bisa merasakan takdirku sendiri.”

“Benarkah…?”

“Rasanya seperti takdir berbisik padaku. Mengapa aku hidup, ke mana aku harus pergi… bagaimana aku harus menjalani hidupku. Sepertinya takdir mendukungku.

Ini terdengar lucu, tetapi aku merasa seperti telah memahami takdirku sendiri. Ha-ha, bahkan yang paling bijaksana di dunia ini tidak tahu takdir mereka sendiri. Dan di sini aku, seorang tidak berarti, berbicara tentang hal-hal semacam ini…”

Tiba-tiba, sebuah visi melintas di depan mataku.

-Penghujung yang berikutnya.

-Memasuki ruang ini berarti kau telah secara ajaib memenuhi syarat yang aku tetapkan.

-Datang ke Shattered Heaven Peak sebelum memahami takdirmu…

Untuk memahami takdir seseorang.

Mengapa syarat yang disebutkan oleh peninggalan Yang Su-jin dan pembicaraan Kim Young-hoon tentang memahami takdirnya tampak terhubung?

Apa artinya memahami takdir seseorang?

Dan apa sebenarnya takdir yang diklaim oleh Kim Young-hoon telah dia pahami?

Aku sangat penasaran, tetapi…

-Jangan pernah ungkapkan takdir yang diberikan kepadamu.

Aku tidak berani bertanya.

Aku hanya mendengarkan Kim Young-hoon berbicara dengan bahagia tentang pola pikirnya terhadap seni bela diri.

“Jika aku bisa hidup sesuai takdir ini, aku baik-baik saja dengan mati. Jangan merasa kesepian dan teruslah berusaha di jalurmu juga. Suatu hari, kau mungkin juga akan memahami takdirmu.”

Dia tersenyum dan mengangkat sabernya.

“Bagaimana kalau kita bertanding, sudah lama tidak melakukannya?”

“Itu terdengar bagus. Apakah kau pikir kau bisa menang lagi, Kim Hyung?”

“Aku akan menang kali ini juga!”

“Aku pikir aku memberi keleluasaan padamu terakhir kali.”

Kim Young-hoon dan aku, memegang Formless Sword dan Surpassing Radiant Saber, mengacak-acak lembah di sekitar saat kami berlatih.

Dan begitu.

17 tahun telah berlalu.

Aura Kim Young-hoon telah berubah selama bertahun-tahun ini.

Dalam 17 tahun sejak dia memperoleh Surpassing Radiant Saber,

Dia telah melampaui aku dalam realm seni bela diri murni.

Tentu saja, aku juga secara bertahap telah terbiasa dengan keluaran tahap Qi Building, tidak mudah kalah dari Kim Young-hoon.

2054 pertarungan, 2039 seri, 9 kemenangan, dan 6 kekalahan.

Ini adalah rekor Kim Young-hoon dalam duel kami.

Whoo-

Aura yang hidup berputar di mata Kim Young-hoon.

Dia memiliki indera ras setan dan dapat merasakan aliran energi spiritual. Meskipun tidak memprediksi takdir, dia bisa melihat hal-hal yang mungkin terjadi padanya sampai batas tertentu.

“…Hari ini sepertinya hari kehidupanku berakhir.”

Dia tersenyum.

Aku tidak bisa mengatakan apa pun kembali.

“Jangan terlihat murung. Aku cukup percaya diri untuk memotong petir. Percaya diri untuk mengendalikan hatiku dengan Gang Qi. Ha-ha, bagaimana mungkin seseorang sepertiku tidak bisa mengatasi umurku?”

Kim Young-hoon mengangkat sabernya dengan percaya diri.

Aku tidak bisa menyembunyikan perasaan khawatirku.

Selama 17 tahun, kami mencoba segala cara untuk menerobos larangan Serving Command Palace, tetapi Seo Ran mengatakan bahwa itu akan memerlukan setidaknya 50 tahun penelitian lagi untuk menerobosnya.

“Jangan khawatir. Bahkan langit tidak dapat menghentikanku. Tidak, itu tidak akan menghentikanku. Aku merasa begitu jelas bahwa takdir ada di sisiku… bagaimana mungkin aku mati?”

Dia tersenyum ringan.

“Aku tidak akan mati.”

‘Kim Hyung…’

Dalam 500 tahun hidupku, aku telah belajar satu kebenaran yang keras.

Bahwa takdir tidak berpihak pada siapa pun.

Bisakah Kim Young-hoon benar-benar mengatasi takdirnya?

Bisakah kemampuannya dalam seni bela diri melampaui langit?

Dengan demikian, akhir kehidupan Kim Young-hoon semakin mendekat.

Discord: https://dsc.gg/wetried

Link untuk donasi di discord!

---