TGS – Vol 2 Chapter 3 Part 1 – Consultation and Streaming Bahasa Indonesia

Sudah lebih dari seminggu sejak pertemuan Haruto dan Rina di hari kerja.

Saat Aya hendak mengulas video partisipasinya dalam scrim ABEX di rumah…

“Ah…” (Aya)

Dia menjadi pucat saat dia melihat notifikasi yang muncul di aplikasi jadwal ponsel pintarnya.

Detik demi detik berlalu, Aya mengeluarkan keringat dingin.

Pada saat itu, dia teringat sesuatu yang benar-benar hilang dari pikirannya, dan merasa terpojok, hanya ada satu hal yang bisa dia lakukan.

Dia tahu bahwa tindakan terbaik adalah berkonsultasi dengan seseorang.

Memahami hal ini, Aya tidak membuang waktu untuk mengambil tindakan.

Berdoa agar mendapat tanggapan cepat, dia mengirimkan pesan dan menatap layar, menunggu dengan cemas.

Dia tetap duduk di sofa dengan postur kekanak-kanakan, tidak bergerak.

“…” (Aya)

Karena dia akan menerima pemberitahuan ketika balasannya tiba, tidak ada gunanya menunggu.

Itu adalah penggunaan waktu yang tidak efisien, tapi itu menunjukkan betapa dia sangat membutuhkan bantuan.

"Ah!" (Ya)

Seru Aya dengan suara cerah, tujuh menit kemudian.

Melihat balasan “OK OK! kamu bisa menelepon kapan saja”, dia segera memutar nomor tersebut.

Orang yang dia andalkan tidak lain adalah…

“R-Rina-san, Rina-san! Aku benar-benar minta maaf tiba-tiba memanggilmu seperti ini!” (Ya)

“Tidak, tidak apa-apa. Aku hanya menghabiskan waktu, jadi itu bukan masalah besar.” (Rina)

Dia tidak lain adalah senpainya yang bisa diandalkan, Rina.

"Oh ya. Kerja bagus untuk scrim tempo hari. Meskipun itu bukan hal yang nyata, terima kasih kepada kamu, kami berada di peringkat ketiga secara keseluruhan.” (Rina)

"Terima kasih! Itu mengingatkanku, ini mungkin terlalu dini, tapi kita sedang mengadakan pesta kemenangan, kan?” (Ya)

“Nihihi, ini hadiah dari Chiyo-san. Ayo makan seolah tidak ada hari esok, oke?” (Rina)

"Ya!!" (Ya)

—Perayaan atas kinerja yang baik.

Begitulah kebijakan Chiyo, rekan setimnya sekaligus pemilik Axcis Crown.

Meski hanya sekedar pertandingan latihan, berkat panitia organisasi scrim, ini juga merupakan turnamen streaming yang menarik banyak penonton.

Mempertimbangkan fakta bahwa mereka dapat lebih mempromosikan nama tim, mereka disuguhi sebuah pesta.

“Ah, baiklah, ayo kembali ke jalur yang benar… Jadi, ada apa hari ini? Kamu bilang kamu ingin berkonsultasi denganku tentang sesuatu.” (Rina)

Melihat adanya peluang, Rina dengan lancar beralih ke topik utama panggilan tersebut. Aya, merasa malu, dengan ragu-ragu angkat bicara.

“Yah, umm… Memalukan untuk bertanya, tapi… Saat kamu jalan-jalan sendirian dengan seorang pria… tempat apa yang bagus?” (Ya)

"…Hah?" (Rina)

“Y-Yah, um, tempat seperti apa yang bagus untuk menghabiskan waktu berduaan dengan seorang pria?!” (Ya)

Aya sendiri tahu bahwa itu adalah topik yang tiba-tiba dan acak.

Meski merasa bingung, dia mengulanginya dengan keras.

“Heh~ Jadi, apakah itu berarti Ayacchi akan berkencan dengan seseorang?” (Rina)

“K-Kita akan jalan-jalan saja! Singkatnya, banyak hal terjadi dan pihak lain ingin 'berterima kasih', jadi aku mengajaknya jalan-jalan bersama…” (Aya)

“Kedengarannya seperti kencan.” (Rina)

“I-Orang lain tidak menganggapnya sebagai kencan, jadi bukan seperti itu!” (Ya)

“Hmm… Begitukah?” (Rina)

“I-Begitulah adanya!” (Ya)

Meskipun penolakannya tegas, Aya diam-diam menganggap ini sebagai kencan.

“Ngomong-ngomong, apakah kamu sudah menentukan tanggalnya?” (Rina)

“T-Tidak… Ini belum diputuskan secara resmi, tapi aku punya keinginan egois untuk melakukannya secepat mungkin…” (Aya)

“Hihi, itu masuk akal." (Rina)

Beberapa orang mungkin berpendapat, “Jika tidak diputuskan secara resmi, tidak perlu terburu-buru”, namun mengulur waktu dapat menyebabkan situasi di mana pihak lain lupa.

Bagi Aya yang sangat ingin pergi kencan ini, itu adalah hal yang sangat ingin dia hindari.

“Ada dua hal yang ingin aku sampaikan. Pertama, lebih baik merencanakan acara penting lebih awal. Berbeda dengan Ayacchi yang melakukan kesalahan besar.” (Rina)

“Y-Ya… Akhir-akhir ini, aku begitu sibuk dengan pekerjaan sampai-sampai aku lupa…” (Aya)

Aya punya banyak hal, mulai dari universitas, kolaborasi proyek, sesi scrim, dan masih banyak lagi.

Jika dia terus mengabaikan “rencana kencannya”, itu hanya akan menambah beban kerjanya di masa depan dan menyusahkan orang-orang di sekitarnya.

Sebagai seorang streamer dan profesional, Aya menyadari hal ini dan berusaha untuk tidak memikirkannya sebisa mungkin.

Namun, ini adalah hasil usahanya.

“Dan hal kedua yang ingin aku katakan, terutama karena ini lebih menjadi perhatianku, tapi… Ayacchi, apa kamu yakin sedang berkonsultasi dengan orang yang tepat? Maksudku, aku benar-benar tidak punya pengalaman berkencan, jadi ketika aku memberi nasihat, itu seperti mengambil sesuatu dari internet, seperti ketika aku sedang streaming… ”(Rina)

“Tidak apa-apa! Aku pernah melihat pemirsa men-tweet, 'Berkat saran dari Rina-san, kencannya sukses!'” (Aya)

“Y-Yah, jika menurutmu tidak apa-apa, tentu saja…” (Rina)

Pemirsa secara membabi buta mempercayai kata-kata Rina, berpikir, 'Dia seseorang yang memiliki banyak pengalaman berkencan' tetapi Aya mengetahui rahasia Rina.

Jadi, mereka pada dasarnya menerima nasihat dari seseorang yang “belum pernah menjalin hubungan”.

Wajar jika Rina khawatir dalam memberi nasihat.

“Kalau begitu, bisakah kita bertukar pikiran tentang rencana kencan bersama? Aku akan membawa laptopku, jadi tunggu sebentar.” (Rina)

"Terima kasih…!!" (Ya)

“Anggap ini sebagai ucapan terima kasih karena telah menyampaikan pemikiranmu pada tanggal tersebut.” (Rina)

"Mengerti! Aku akan membawa laptopku juga!” (Ya)

“Tentu saja.” (Rina)

Setelah pertukaran ini, mereka berdua meletakkan laptop mereka di atas lutut dan mulai mendiskusikan rencana kencan.

Benar saja, mereka menemui hambatan saat sampai di tujuan.

Ke mana mereka harus pergi sebagai daya tarik utama?

Setelah bertukar pendapat selama kurang lebih 10 menit, ucapan Rina-lah yang terlontar.

“Oh, kalau dipikir-pikir, bukankah akuarium adalah pilihan terbaik sejauh ini? Menurut sumber online, hal ini secara alami membuat orang menjadi lebih dekat, mudah untuk mengundang seseorang untuk makan siang atau makan malam setelahnya, dan mudah untuk melakukan percakapan tentang lingkungan sekitar… Sepertinya ini adalah taruhan yang aman.” (Rina)

"Wow! Benar sekali, akuarium terdengar sangat bagus! Aku ingin pergi ke akuarium!!” (Ya)

“Hehe, lalu tanyakan pada teman kencanmu apakah mereka tertarik pada ikan, dan jika mereka menjawab ya—1(Rina)

“—Kita akan pergi ke akuarium!” (Ya)

Meskipun ada saran seperti taman hiburan atau taman hiburan, saran tersebut ditunda karena kekhawatiran tentang apa yang harus dilakukan jika percakapan berhenti mengalir.

Tidak adanya kekhawatiran ini saja secara alami meningkatkan prioritas akuarium.

“Katanya, untuk kencan pertama, yang terbaik adalah melakukannya sekitar setengah hari agar tidak terlalu melelahkan, jadi kalian berdua bisa bertemu sekitar tengah hari, berbelanja sebentar, pergi ke akuarium, makan siang, lalu berpisah. . Aliran itu sepertinya yang terbaik, bukan begitu?” (Rina)

“R-Rina-san, untuk mendapatkan semua saran itu darimu…” (Aya)

“Hmm, apa yang harus kita lakukan? Sejujurnya, rasanya tidak adil kalau aku harus membantumu merencanakan kencanmu~” (Rina)

“J-Jangan menggodaku seperti itu…” (Aya)

“Hehe, bercanda! kamu bebas melakukan apa pun yang kamu inginkan. (Rina)

Sambil tertawa mengejek, Rina menanggapi Aya yang mengeluarkan suara lemah.

Lagi pula, jika dia tidak mau membantu, dia tidak akan menyetujui hal ini sejak awal.

“Aku harap kamu bersenang-senang saat kencanmu dengan Oni-chan.” (Rina)

"Ya! Jika terjadi kesalahan, aku akan datang ke tempatmu dan memintamu menghiburku, Rina-san!” (Ya)

“Yah, kalau itu Haruto-san, menurutku kamu akan baik-baik saja.” (Rina)

“…” (Aya)

“…” (Rina)

“…………” (Ya)

“…………” (Rina)

Setelah hening sejenak untuk mengumpulkan pikirannya, Aya akhirnya menyadari sesuatu.

"Hah!?" (Ya)

Suara terkejutnya memecah kesunyian.

“RRRR-Rina-san?! WW-Kenapa kamu tahu nama Oni-chan?!” (Ya)

“Sebenarnya ini kebetulan yang gila, tapi aku berkesempatan mengunjungi tempat Oni-chan. Aku juga bertemu dengan imouto-san imutnya.” (Rina)

“K-Kenapa banyak kemajuan yang terjadi!? Aku bahkan belum pernah bertemu imouto-san!!” (Ya)

“Tanyakan saja pada Oni-chan untuk detailnya. Ada baiknya kamu punya topik lain untuk dibicarakan, kan?” (Rina)

“Y-Yah, ya, tapi…!” (Ya)

Tentu saja, memiliki lebih banyak topik untuk didiskusikan adalah hal yang baik, tapi apa yang Aya rasakan lebih kuat dari itu adalah kecemasan.

Aya tidak diragukan lagi sudah mengenal Haruto sejak lama. Namun inilah Rina, yang telah mengunjungi rumahnya dan bertemu dengan adik perempuan kesayangannya.

“Pfft, tidak perlu merasa gelisah. Ayacchi, kaulah yang akan berkencan.” (Rina)

“R-Rina-san, kamu tidak… mengincarnya atau apa, kan?” (Ya)

“Jika ya, aku tidak akan bersedia membantu memberi kamu nasihat. Selain itu, aku adalah tipe orang yang terlalu takut untuk memikirkan percintaan, apalagi melakukan hal-hal fisik.” (Rina)

“Kamu benar-benar tidak mengincarnya, kan!?” (Ya)

“Tidak, aku tidak.” (Rina)

Setelah mengkonfirmasi dua kali dan mendengar jawabannya dua kali, Aya akhirnya merasa lega.

Dia tahu betapa hebatnya Rina.

Menjadi saingan orang seperti itu memang merupakan prospek yang menakutkan.

“Hei, apa pendapatmu tentang Haruto-san saat bertemu dengannya, Rina-san…?” (Ya)

“Yah, dia orang yang sangat luar biasa, aku tahu kenapa Ayacchi tertarik padanya.” (Rina)

“A-aku mengerti…” (Aya)

Memiliki seseorang yang kamu minati dipuji seperti itu menggelitik hatinya.

Dan akan lebih bermakna lagi jika itu datang dari seseorang sehebat Rina.

Saat Aya menikmati suasana bahagia, pikirannya dengan cepat kembali ke pemikiran rasional.

“L-Kalau begitu, kalau itu kesanmu, kamu pasti mengincarnya, kan!?” (Ya)

“Hehe, kalau kamu pikir aku mengincarnya, lebih baik kamu pastikan kencannya berjalan lancar, Ayacchi.” (Rina)

“!” (Ya)

“Aku berdoa untuk kesuksesanmu, lho.” (Rina)

Mendengar suara sombong itu, Aya membayangkan hari kencan sebenarnya dan dengan gugup menjawab, “Y-Ya!”

“Yah, baiklah, jika kamu begitu tegang, kamu tidak akan bertahan sampai hari yang sebenarnya.” (Rina)

Wajar saja jika Aya digoda oleh Rina, seperti biasa.

Ilustrasi panggilan Aya & Rina

“Ah, baiklah, ayo kembali ke jalur yang benar… Jadi, ada apa hari ini? Kamu bilang kamu ingin berkonsultasi denganku tentang sesuatu.”

Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Oh iya, aku benar-benar lupa kalau MC dan Aya seharusnya pergi berkencan. Begitu banyak waktu telah berlalu sehingga hal itu hilang begitu saja dari pikiranku. aku kira itu menjelaskan akuarium dalam ilustrasi berwarna. Sekarang, aku punya sesuatu yang benar-benar dinanti-nantikan, tapi kuharap kencan itu setidaknya berlangsung sehari penuh.

Semua orang di sini mendengarnya dari Rina, dia tidak mengincar MC. Ya ampun, aku masih skeptis, tapi mari kita lihat berapa lama hal itu bertahan.

PS Ini agak acak, tapi ini mungkin seri aku berikutnya:Saat Aku Muncul di Aliran VTuber Teman Masa Kecilku, Hidupku Berubah Secara Dramatis

Ulasan yang aku baca mengatakan bahwa ini adalah bacaan yang santai, jadi itulah yang aku harapkan. Ya, aku harus menyelesaikan salah satu dari dua seri aku saat ini terlebih dahulu sebelum memulai, jadi itu akan memakan waktu cukup lama.

Catatan kaki:

---