TGS – Vol 3 Chapter 1 Part 2 – Daily Life and Progress Bahasa Indonesia

Setelah shift di buku Café dimulai pada siang hari, sekarang jam 9:45 malam.

“Terima kasih banyak! Silakan datang lagi!” (Haruto)

Ada kurang dari lima belas menit tersisa sampai akhir shift -nya.

Haruto mengirim pelanggan lain dengan senyum cerah yang biasa, hanya untuk menyentak pemandangan di depannya.

Di luar toko.

Di luar kaca, dua sosok menatapnya.

Salah satu figurnya adalah seorang wanita pirang dengan sosok bergaya, mengenakan kacamata dengan lensa berwarna sakura.

Yang lain adalah seorang wanita berambut coklat yang tampaknya mengenakan kacamata besar yang mungkin milik si pirang, karena bingkai tidak cocok untuknya.

"Ini Rina-san dan Ayaya-san …" (Haruto)

Meskipun mereka disamarkan, Haruto dapat segera memberi tahu siapa mereka.

Namun, tempat pertemuan hari ini adalah Izakaya yang telah dicadangkan Rina.

Tepat ketika dia bingung dengan situasi yang tidak terduga, keduanya melambai padanya begitu semua pelanggan pergi.

Dia memberi isyarat agar mereka masuk, tetapi kemudian Ayaya membuat isyarat.

Dia menirukan minum sesuatu dengan kedua tangan, lalu dengan cepat menyilangkan tangannya ke X besar dan mengangguk.

Dia mungkin mencoba memberi sinyal, "Kami tidak berencana untuk membeli minuman, jadi kami tidak boleh masuk."

"Haha …" (Haruto)

Pikiran jujur ​​Haruto adalah bahwa itu bukan sesuatu yang terlalu mengkhawatirkan … tetapi mempertimbangkan toko, itu mungkin memang merupakan tindakan yang paling masuk akal.

Haruto mengangguk untuk memberi sinyal bahwa dia mengerti, lalu mengulurkan tangannya dalam gerakan "damai", menunjukkan agar mereka menunggu sedikit lebih lama.

“Haruto-chaan!” (?)

“Y-ya?!” (Haruto)

Suara yang memanggil namanya dengan cara itu hanya milik satu orang di antara kenalannya.

Manajer, yang muncul di belakangnya.

"Aku menyesal mengejutkanmu, tetapi kamu bisa pergi lebih awal hari ini. Hanya ada beberapa pelanggan yang tersisa, jadi aku akan menyesuaikan waktu waktu-keluar untuk mencocokkan ujung rutin shift kamu." (Manajer)

“Eh!? Tidak, itu benar -benar—” (Haruto)

Haruto tidak yakin mengapa dia diberitahu ini, tetapi dia benar -benar merasa bersalah karena dimanjakan dengan cara ini.

Dia telah bekerja di toko ini sejak sekolah menengah dan telah menerima begitu banyak perawatan dari manajer. Dia merasakan rasa terima kasih yang mendalam dan ingin membayar kebaikan itu dengan ketulusan.

“Jangan khawatir, kamu tidak harus menahan diri. Kamu punya rencana dengan keduanya di sana hari ini, kan?” (Manajer)

"Itu benar, tapi …" (Haruto)

"Ini hanya sedikit untuk berterima kasih atas semua kerja keras yang telah kamu lakukan. Ini tidak banyak, tapi tetap saja." (Manajer)

Haruto merasakan tangan dengan lembut menepuk pundaknya, dan manajer memberinya senyum hangat.

Rasanya seperti manajer sedang mempertimbangkan keadaan kehidupan keluarganya, di mana dia tidak pernah memiliki kesempatan untuk bersantai atau bermain -main ketika dia masih muda.

Dengan kebaikan seperti itu, Haruto merasa tidak mungkin untuk ditolak.

"Ah, terima kasih banyak, manajer … Aku akan melakukan yang terbaik untuk menjadi lebih membantu di masa depan." (Haruto)

“Aku mengandalkanmu.” (Manajer)

“Ya! Kalau begitu, aku akan berada di jalanku.” (Haruto)

Dengan busur yang dalam, Haruto kembali ke ruang staf, dipenuhi dengan kebahagiaan, dan mengeluarkan memo dan pena dari sakunya.

Haruto menulis catatan singkat yang mengatakan, "Terima kasih banyak," dan meletakkannya di meja tempat manajer biasanya bekerja, sebelum bergegas untuk mengganti pakaiannya.

—Dia tidak ingin menyia -nyiakan satu detik pun dari manajer yang begitu serius memberinya.

Setelah bertukar satu salam terakhir, Haruto bergegas keluar dari toko dan segera berlari ke keduanya menunggunya.

“Maaf membuatmu menunggu!” (Haruto)

“Tidak apa -apa. Lebih penting lagi, terima kasih atas kerja keras kamu!” (Rina)

“Kerja bagus, Haruto-kun!” (Aya)

"Terima kasih banyak!" (Haruto)

Setelah pertukaran dengan manajer, wajah Haruto jelas menunjukkan betapa bersyukurnya dia atas kata -kata baik mereka. Kemudian, dia akhirnya mengemukakan sesuatu yang ada di pikirannya.

"Um … jadi, tentang itu … apakah sesuatu terjadi? aku pikir kami bertemu langsung di Izakaya hari ini?" (Haruto)

"Oh, maaf! Tidak bermaksud membuatmu khawatir. Tidak ada yang seperti itu terjadi. Kami baru saja memutuskan akan lebih baik untuk bertemu bersama terlebih dahulu sebelum berangkat." (Rina)

“Eh?” (Haruto)

“Untuk menjelaskan, itu karena 'Dengan cara ini, Haruto-kun akan lebih bahagia!' Atau setidaknya itulah yang oleh Ayacchi bersikeras. " (Rina)

“Wha—! R-R-Rina-san! Kami sepakat untuk tidak mengangkatnya !!” (Aya)

Tiba -tiba, Aya mengangkat suaranya.

Jelas bahwa dia bingung.

(Itu sangat seperti Aya-san …)

Alasan dia sangat menekankan maksudnya karena dia tahu tentang situasi keluarga Haruto.

Dia mungkin menduga bahwa dia tidak memiliki banyak kesempatan untuk pergi makan bersama teman -teman dan ingin membuat pengalaman ini senyaman mungkin baginya, tidak ingin menjadi jelas bahwa dia telah merencanakannya.

“aku memang mengatakan itu, 'aku pasti akan memberi tahu dia!'” (Rina)

“aku pikir kamu sedang bersikap sarkastik!” (Aya)

"Ha ha ha." (Rina)

Kesalahpahaman seperti ini tidak bisa dihindari.

Mungkin merasa malu, Aya, dengan tangannya di bingkai kacamata hitamnya, melakukan segala yang dia bisa untuk menghindari menunjukkan wajahnya.

aku bisa merasakan tekadnya yang kuat.

"Sejujurnya aku senang. Tentang kata-kata Aya-san, dan Rina-san itu menyertainya. Aku senang bahwa kita bertiga sedang menuju ke restoran bersama." (Haruto)

Dan Rina juga tahu tentang situasi keluarga Haruto.

Dia pasti memiliki pikirannya sendiri, tetapi memutuskan untuk mengikuti rencana Aya.

“Yah, semuanya berhasil pada akhirnya! Benar, Ayacchi?” (Rina)

"Uuuu …" (Aya)

Ketika Rina menepuk Aya di belakang, jelas bahwa Aya berusaha sebaik mungkin untuk beralih persneling dan mengatasi rasa malu.

Karena mereka secara teratur melakukan streaming collab, wajar bagi mereka untuk memiliki ikatan yang baik, dan kedekatan mereka benar -benar jelas.

"Nah, berbicara, waktu reservasi semakin dekat, jadi kita harus segera pergi. Aku akan memimpin jalan." (Rina)

"Maaf, dan terima kasih." (Haruto)

"Rina-san akan memimpin, dan aku akan berjalan di sebelah Haruto-kun." (Aya)

“Hah? Tidak bisakah kita berjalan bertiga?” (Rina)

"Itu hukuman kamu karena memberi tahu Haruto-kun." (Aya)

"Ugh ~ jika kamu akan berarti, maka aku akan duduk di sebelahnya di Izakaya." (Rina)

"Apa!!" (Aya)

Ketika mereka mulai berjalan, Rina, rambut pirangnya yang indah bergoyang, melirik ke belakang dengan senyum nakal yang jelas tidak baik.

“Haruto-san, apakah buruk jika aku duduk di sebelahmu?” (Rina)

"Tidak sama sekali, tidak apa -apa." (Haruto)

“Hehe, lalu aku bahagia.” (Rina)

Rina sedikit menurunkan kacamatanya, tersenyum pada Haruto dengan tatapan lucu.

Dia kemungkinan tidak menyadarinya sendiri, tetapi ekspresinya memiliki pesona tertentu, sedikit godaan yang dihitung.

(Ya, sangat berbeda melihatnya secara langsung dibandingkan dengan melalui layar …)

Jika ini terjadi ketika itu hanya mereka berdua, dia mungkin sudah mulai melihatnya secara berbeda, bukan sebagai mitra streaming, tetapi sebagai seseorang dari lawan jenis.

Tepat saat pemikiran itu terlintas di benaknya…

“Berhenti! S-Stop di sana !!” (Aya)

Aya mengulurkan tangan kanannya, berusaha keras untuk menghentikan Rina.

“Hmm? Ada apa, Ayacchi?” (Rina)

"Aku-aku akan meminta maaf atas apa yang aku katakan sebelumnya, tapi … um …" (Aya)

“Un-un. " (Rina)

"Yah … yah, jadi, seperti Rina-san, aku ingin duduk di sebelah Haruto-kun juga …" (Aya)

“Eh?” (Haruto)

Dia meraih ujung pakaiannya, dan setelah secara singkat bertemu tatapan Haruto, Aya berbalik ke arah Rina.

“Hehe, kamu benar -benar mengatakan hal -hal lucu, bukan, Ayacchi?” (Rina)

"Ii berarti, ini pertemuan sosial, kan?!" (Aya)

"Ahaha …" (Haruto)

Sebagai hasil dari percakapan mereka, mereka memutuskan bahwa mereka akan bergantian beralih pada waktu yang ditentukan.

Juga, ada satu hal lagi.

Haruto memperhatikan bahwa wajah Aya memerah melalui celah di kacamata hitamnya.

Pada saat itu, memori muncul kembali.

-(U-UM … tidak seperti aku suka Haruto-san atau apa pun, oke!? Seperti yang aku sebutkan sebelumnya, aku hanya tertarik pada kamu !! mengerti!?)1

Kata -kata yang dengan tergesa -gesa mengatakan dalam keadaannya yang bingung datang kembali kepadanya.

Mereka memasuki gedung yang indah dan naik lift ke lantai 6.

Setelah memasuki Izakaya, yang diterangi oleh pencahayaan tidak langsung dan meminta nama toko mengambang dalam desain 3D, mereka duduk.

"W-wow, tempat ini luar biasa … ini pertama kalinya aku di Izakaya seperti ini." (Haruto)

“aku senang kamu berpikir begitu ~ ini adalah salah satu tempat favorit aku.” (Rina)

Ruang itu sepenuhnya pribadi, dipisahkan oleh layar shoji. Menempatkan kakinya ke dalam Kotatsu yang digali, Haruto melihat sekeliling suasana tradisional Jepang, masih kagum.

"Hehe, kamu bereaksi seperti yang aku lakukan pertama kali aku datang ke sini, Haruto-kun." (Aya)

“Jadi kamu bukan orang pertama di sini, Aya-san?” (Haruto)

“Tidak! Rina-san telah membawa aku ke semua jenis tempat!” (Aya)

"Yah, aku agak memaksa Ayacchi untuk datang bersamaku kepada beberapa dari mereka." (Rina)

Duduk di seberang Haruto, Rina menyipitkan matanya dan melontarkan senyum putih.

Sekilas, sulit untuk mengatakan apakah dia bercanda atau serius, tetapi ada banyak tanda yang perlu dipertimbangkan.

"Mengingat itu Rina-san, aku mengerti bahwa kamu membesar-besarkan bagian 'paksa'. Semua orang mungkin akan mengatakan hal yang sama." (Haruto)

"… aku merasa malu ketika kamu mengatakannya dengan serius." (Rina)

“Haha, maaf tentang itu.” (Haruto)

Melihat Rina menggaruk pipinya dengan jari yang dilukis kuku, dan Aya, duduk di sebelahnya dan dengan tenang tersenyum setelah melepas kacamata hitamnya, Haruto tahu dia telah mencapai sasaran.

Ketika sampai pada itu, dia tidak bisa membayangkan Rina dengan paksa menyeret seseorang keluar tanpa mempertimbangkan keadaan mereka. Dia tahu kepribadiannya dari alirannya, tetapi momen yang paling jitu adalah ketika dia tidak ragu untuk memperbaiki sepeda Yuno, bahkan ketika tangannya menjadi kotor.

“Haruto-kun, kamu memiliki sedikit sisi licik, benar, Rina-san?” (Aya)

"Aku juga mengerti. Kesenjangan antara seseorang yang melakukan aliran seperti itu dan ini? Ini benar -benar tidak adil." (Rina)

“Kamu akan membawanya sekarang?!” (Haruto)

Itu tidak bisa dihindari, tetapi fakta bahwa kepribadian streamingnya telah diangkat memalukan.

"Hehe, ketika kita berantai, kita benar -benar harus mendorong hal -hal seperti ini, Ayacchi. Para pemirsa mungkin ingin melihatnya juga." (Rina)

“Un-un! " (Aya)

“Dalam hal ini, tolong bersikaplah lembut…” (Haruto)

Haruto merasa sedikit kewalahan, tetapi dia tidak menolak ide itu karena dia merasakan ada permintaan untuk itu.

Jenis interaksi yang hanya dapat terjadi selama aliran collab adalah faktor yang berkontribusi pada hiburan.

"Ah, maaf! Aku begitu terjebak dalam percakapan, aku tidak memberimu menunya. Ini dia, Haruto-san. Lihatlah dengan Ayacchi." (Rina)

"Terima kasih." (Haruto)

Haruto mengambil menu dengan kedua tangan, bersandar sedikit lebih dekat ke Aya, dan membukanya.

Saat dia melakukannya…

"…Hah!?" (Haruto)

Mata Haruto melebar, dan sebuah suara teredam melarikan diri.

Hampir semua yang ada di menu dihargai dalam kisaran empat digit, dengan beberapa harga yang sangat tinggi.

"Hehe, Haruto-kun, kamu bereaksi seperti aku." (Aya)

“aku pikir tempat ini akan memiliki harga yang layak dari atmosfer, tetapi aku belum pernah melihat harga seperti ini sebelumnya …” (Haruto)

"Tapi jangan khawatir, porsinya masing -masing sekitar dua porsi, jadi tidak apa -apa." (Aya)

“Uh, begitu …” (Haruto)

Haruto, masih dengan ekspresi tegang karena dia belum melihat hidangan yang sebenarnya, merasa sedikit diyakinkan.

"Ngomong-ngomong, hari ini aku, jadi Haruto-san, jangan ragu untuk memesan apa pun yang kamu suka dan makan sebanyak yang kamu inginkan." (Rina)

“Tidak, tidak, aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu.” (Haruto)

Jika harganya kecil, dia mungkin membiarkannya meluncur, tetapi melihat harga -harga ini, dia tidak bisa menerimanya.

“Biarkan aku menjadi senpai yang keren di sini. Benar, Ayacchi?” (Rina)

“Mari kita bayar bantuan ini dengan mengincar tempat pertama! Ya!” (Aya)

"Atau begitulah katanya, Haruto-san." (Rina)

“Haha, jadi begitulah, ya?” (Haruto)

Rina menyeringai, sudut -sudut mulutnya mengangkat.

Jelas respons seperti apa yang dia harapkan. Bahkan, dia pasti mengantisipasi bahwa Haruto akan mencoba menolak sejak awal.

"… Baiklah. Dalam hal ini, aku akan membidik kemenangan juga, jadi aku akan membiarkan diriku menikmati kali ini." (Haruto)

“Terima kasih untuk ini.” (Rina)

Rina mengatakan ini dengan sangat percaya diri sehingga benar -benar mengesankan.

"… Oh, dan omong-omong? Pertukaran sebelumnya semua diatur dengan Ayacchi." (Rina)

"Apa!?" (Aya)

Rina menjulurkan lidah pinknya dengan main -main, sementara mata Aya hampir keluar dari kepalanya kaget.

“R-Rina-san! Kamu tidak bisa mengatakan itu !!” (Aya)

"Yah, itu ide Ayacchi." (Rina)

"Ide aku!?" (Aya)

"Ya, ya. Haruto-san, kamu sudah memperhatikan, kan?" (Rina)

“… Jujur, ya.” (Haruto)

"!!" (Aya)

Ada beberapa tanda yang jelas.

Ketika Aya berkata, “Mari kita bayar bantuan ini dengan mengincar tempat pertama! Ya!" Dia canggung.

Dan setelah itu, dia menghindari melakukan kontak mata, memalingkan wajahnya.

Dia pasti mencoba menyembunyikan ketidaknyamanan, tetapi begitu dia berhenti melihat menu, jelas apa yang sedang terjadi.

“Inilah yang membuat Ayacchi begitu menawan, bukan?” (Rina)

“aku pikir begitu juga.” (Haruto)

"Huh, kalian berdua secara sinelar … kamu tidak harus memunculkan hal -hal seperti itu begitu serius, kau tahu …" (Aya)

"Hehe, ayolah, jangan katakan itu." (Rina)

Dalam situasi seperti ini, mungkin lebih memalukan bagi Aya untuk dipuji daripada menggoda.

Dengan suara yang lemah, Aya mencondongkan tubuh ke depan lagi dan mulai mengintip menu, mencoba bertindak santai.

Haruto mengawasinya, memperhatikan betapa buruknya dia berbohong dan betapa dia berusaha untuk menutupinya; Rasa malu itu jelas di wajahnya dan dalam postur tubuhnya.

Itu pada saat itu…

"Ngomong -ngomong, kalian berdua benar -benar mengesankan." (Rina)

"…Hah?" (Aya & Haruto)

Mereka berdua merespons serempak, suara mereka tumpang tindih.

"Ini tentang apa yang kami bicarakan sebelumnya, ketika kamu berdua pertama kali melihat menu. Meskipun kamu berdua menghasilkan banyak uang pada usia 18 dan 20, rasa uang kamu sangat seimbang. Lihat, ketika aku mulai mendapatkan traksi dengan aliran aku sekitar usia 20, aku sembrono dengan uang, dan aku tidak menabung sama sekali …" (Rina)

Rina tertawa pahit ketika dia ingat waktu itu, ekspresinya dipenuhi dengan rasa penyesalan, seolah -olah mengatakan, "Aku benar -benar menyia -nyiakan."

"Rina-san mengatakan itu, tapi … aku kebanyakan mendapatkan makananku melalui makan uber, jadi aku benar-benar hidup dengan sangat mewah, kau tahu? Kadang-kadang aku membeli makanan penutup …" (Aya)

“aku juga telah membeli barang -barang seperti puding lebih sering, dan aku sudah mulai menggunakan toko -toko lebih dari sebelumnya, jadi aku pasti memanjakan diri juga …” (Haruto)

"Tidak, yang mengesankan adalah kamu berdua mempertahankan standar hidup di mana kamu masih dapat menghemat uang! 'Kemewahan' yang kamu bicarakan sebenarnya adalah hal -hal yang diperlukan, dan ketika kamu masih muda, kamu hanya ingin membeli semuanya." (Rina)

Rina, setelah mengalami kegagalan di masa lalu, terutama merasa seperti ini.

Dan ada satu hal yang mengharukan dari percakapan mereka.

"Ngomong-ngomong, Haruto-san, kamu jauh lebih sederhana dari yang aku kira." (Rina)

“R-benar…?” (Haruto)

"Ya, kesenanganmu sangat lucu, dan aku yakin kamu juga membeli puding untuk yuno-chan." (Rina)

“Un-un. aku tidak berpikir ada orang lain di industri yang hidup lebih sederhana dari kamu, Haruto-kun. ” (Aya)

"Yah … um, penghasilan aku di industri ini masih belum setinggi itu dibandingkan dengan yang lain." (Haruto)

Itu adalah dunia di mana selalu ada seseorang di atas kamu.

Pada kenyataannya, orang yang duduk tepat di depan Haruto adalah Rina, streamer dengan lebih dari 700.000 pelanggan.

Di sebelahnya adalah Ayaya, seorang vTuber dengan lebih dari 450.000 pelanggan.

Sementara itu, Haruto memiliki 250.000 pelanggan.

Matematika sederhana menunjukkan bahwa, dalam hal pendapatan, ada perbedaan dua hingga tiga kali di antara mereka.

"Ngomong-ngomong, Haruto-san. Aku tahu ini sedikit pertanyaan yang mengganggu, tapi apakah kamu pikir kamu akan bisa mendapatkan cukup untuk biaya universitas Yuno-Chan? Jika sulit, jangan ragu untuk meminta bantuanku, oke?" (Rina)

“Kamu juga bisa bertanya padaku!” (Aya)

“…! T-terima kasih banyak …” (Haruto)

Biasanya, orang akan merespons dengan lelucon dan menolak dengan sopan, tetapi meskipun tahu bahwa di benaknya, Haruto kewalahan dengan rasa terima kasih atas apa yang mereka katakan. Itu membuatnya tidak dapat melakukan apa pun selain merasa sangat berterima kasih.

Matanya mulai menyiram, tetapi dia menahannya.

“Konon, aku imouto Masih memiliki sekitar satu setengah tahun sampai lulus, dan jika semuanya berlanjut seperti ini, aku pikir aku akan dapat menabung cukup untuk seluruh empat tahun pendidikan tinggi. ” (Haruto)

“W-Wow, Haruto-kun, itu luar biasa !!” (Aya)

“Kamu baik -baik saja!” (Rina)

"Senang mendengar reaksi seperti itu … haha." (Haruto)

Beberapa mungkin berpikir, “Yah, itu yang diharapkan jika kamu bertingkah seperti wali,” Tetapi percakapan tentang situasi keluarga atau tabungan bukanlah hal -hal yang dapat dimiliki seseorang di mana saja.

Karena ini adalah pertama kalinya dia dipuji untuk itu, dia tidak bisa menahan diri untuk merasa sedikit malu.

"Hanya, pastikan kamu tidak berlebihan. Aku yakin kamu paling mengerti ini, Haruto-kun, tapi Yuno-chan akan khawatir jika dia tahu." (Aya)

"Ya, kamu benar. Terima kasih." (Haruto)

Akhir -akhir ini, dia lupa membawa dompetnya ke toko dan orang -orang yang mengkhawatirkan di luar pekerjaan, jadi kata -katanya benar -benar menghantam rumah.

"Ugh … Aku benar-benar iri padamu, Rina-san … kamu tidak hanya bisa bertemu adik perempuanmu, tapi aku juga mendengarmu pergi ke rumah Haruto-kun …" (Aya)

“Yah, itu adalah serangkaian kebetulan, kamu tahu ~” (Rina)

“Apa jenis kebetulan?!” (Aya)

"Hehe, jika aku berada di posisi Ayacchi, aku mungkin akan mengatakan hal yang persis sama." (Rina)

"…" (Haruto)

Dari pertukaran ini, Haruto menyadari bahwa Rina tidak memberi tahu siapa pun tentang bagaimana dia bertemu Yuno.

Itu khas Rina belum lagi bahwa dia telah membantu dengan memperbaiki rantai sepeda Yuno; Dia tidak pernah membual tentang melakukan perbuatan baik.

"Pada catatan itu, aku harus mengatakan, Yuno-chan benar-benar gadis yang hebat. Dia baik, perhatian, dan begitu dewasa untuk seorang siswa sekolah menengah." (Rina)

“Dan dia pandai memasak, kan?” (Aya)

“Sejujurnya, dia sama baiknya dengan aku ketika aku menghadiri kelas memasak.” (Rina)

“Sebagus Rina-san!?” (Aya)

“Dia memiliki keterampilan organisasi yang hebat, bisa memasak dengan mata tanpa mengukur, tahu berbagai resep, dan bahkan memikirkan keseimbangan nutrisi. aku benar -benar terkesan.” (Rina)

"Benar-benar!?" (Aya)

Haruto, yang hanya mendengarkan percakapan, merasakan kesombongan yang mendalam. Mendengar keluarganya dipuji adalah momen yang sangat menyenangkan baginya.

Dibungkus dalam saat kebahagiaan, dia tidak bisa menahan senyum … tapi itu tidak bertahan lama.

"Dia mungkin belajar banyak untuk menjaga agar dia tetap sehat. Sama seperti bagaimana orang lain memulai seluruh kepribadian yang tidak cocok dengan mereka hanya untuk menarik perhatian, kan?" (Rina)

“?!” (Haruto)

Pernyataan yang tidak terduga dan tidak diinginkan menghantam tempat yang sakit.

“Um… ah! Benar! Aya-san, apakah kamu ingin melihat foto aku imouto? " (Haruto)

“Apakah tidak apa -apa?!” (Aya)

"Y-yeah, tentu saja! Sebenarnya, tolong, lihatlah." (Haruto)

Mencoba mengubah topik pembicaraan, Haruto dengan tergesa -gesa mengeluarkan teleponnya dari sakunya, sambil mengabaikan senyum Rina.

"Yuu tidak membiarkan aku mengambil banyak foto, jadi ini dari ulang tahunnya tahun lalu …" (Haruto)

Ketika dia berbicara, dia memasukkan kata sandinya dan membuka album "Favorit", dengan cepat menampilkan foto.

“Ini milikku imoutonamanya Yuno. " (Haruto)

Dia meletakkan teleponnya di atas meja, menunjukkan foto Yuno, yang dengan malu -malu memamerkan tanda damai di depan kue dengan 16 lilin.

Reaksi ini segera datang.

“Eh, ini milikmu IMOUTO-SAN!? Dia sangat imut…! ” (Aya)

"Dan dia juga rumah tangga, jadi tidak ada cara yang akan mengabaikannya, kan ~?" (Rina)

"Yah … Sebagai seorang saudara lelaki, agak aneh untuk dikatakan, tapi dia benar -benar kesombongan dan kegembiraanku. Jadi, aneh bahwa aku belum pernah mendengar dia terlibat dengan siapa pun seperti itu." (Haruto)

"Itu mungkin karena kamu, Haruto-kun." (Aya)

"…Aku?" (Haruto)

"Ya! Aku yakin dia melihat semua poin bagusmu dan belum menemukan pria sebesar kamu di sekitarnya." (Aya)

“Tidak mungkin! Kurasa sama sekali.” (Haruto)

Itu bukan cara untuk menyembunyikan rasa malu; Dia berbicara dengan jujur.

Dapur selalu terlarang baginya karena dia "terlalu berbahaya dan mungkin menyalakan api."

Lebih spesifik, itu karena dia "cenderung melukai dirinya sendiri dengan pisau."

Ketika dia lupa untuk menghubunginya, dia terkadang dipukul dengan sepatu.

Dia selalu menunjukkan sisi dirinya yang tidak dapat diandalkan, jadi dia tidak bisa mempercayainya, tetapi pendapat Aya adalah masalah lain.

"Nonono! Sangat mudah untuk dipengaruhi oleh orang -orang di sekitar kamu ketika kamu berada di sekolah menengah. Misalnya, ayah aku benar -benar baik, jadi aku akhirnya menyukai orang -orang yang baik, sama seperti dia." (Aya)

"Ahaha, begitu." (Haruto)

“Kamu benar -benar mencoba untuk menggoda, bukan, Ayacchi? Tapi bukankah hal semacam itu lebih efektif ketika kamu sendirian dengan mereka?” (Rina)

“!! Th-bukan itu yang aku maksud sama sekali—” (Aya)

Sebelum dia bisa menyelesaikan kata -katanya, mata mereka bertemu.

Dalam sekejap.

Wajah Aya memerah, dan dia menundukkan kepalanya, menggeser menu di seberang meja seperti dia menyeka lantai ke arahnya.

Dia merasa bahwa dia menyiratkan untuk "hanya melihatnya sendiri untuk saat ini …" dan dia benar tentang itu.

Dengan kecepatan yang tampaknya menciptakan angin, Aya dengan cepat berbalik dan melirik Rina, gemetar saat dia mengeluarkan suara.

"Karena Rina-san mengatakan sesuatu yang aneh, itu berubah menjadi suasana yang sangat canggung …" (Aya)

"Maaf! aku tidak berpikir kamu akan menganggapnya begitu serius!" (Rina)

"Tentu saja akan seperti ini jika kamu tiba -tiba mengatakan sesuatu seperti itu!" (Aya)

"Hehe, itu mungkin benar." (Rina)

“Mungkin benar? Tidak, itulah yang terjadi !!” (Aya)

Keduanya, terpisah empat tahun.

Hubungan di mana yang satu menggoda dan yang lainnya digoda – menggoda Rina dan Aya digoda.

Dengan suara mereka berfungsi sebagai musik latar, Haruto dengan senang hati mengambil hidangan dari menu.

Berapa menit telah berlalu sejak itu?

Ketika hidangan yang mereka pesan tiba satu per satu, Haruto menikmati makanannya, benar -benar menikmati momen itu.

"Sekarang suasana telah tenang, mari kita beralih ke topik utama hari ini. Jadwal dan aliran untuk kolaborasi kita." (Rina)

“Menantikannya.” (Haruto)

“Tidak apa -apa untuk berbicara saat makan, kan?” (Aya)

"Tentu saja. Mari kita bicara sambil makan. Sebenarnya, aku berencana melakukan hal itu." (Rina)

Rina menyeringai dan mulai memindahkan ayam goreng ke piring kecil.

Melihat tindakannya cocok dengan kata -katanya, Aya dan Haruto juga tertawa dan mulai bersiap untuk makan.

"Baiklah, pertama, tentang jadwal collab. aku pikir kita harus melakukannya minggu ini. Akhir pekan depan adalah awal acara, setelah semua." (Rina)

“aku tidak memiliki apa pun yang direncanakan untuk minggu ini, jadi aku bisa mencocokkan apa pun yang berhasil untuk kalian berdua!” (Aya)

“Bagaimana denganmu, Haruto-san?” (Rina)

“aku benar -benar minta maaf. aku punya rencana pada hari Sabtu ini …” (Haruto)

Itu selama istirahat paruh waktu malamnya.

Dia telah menerima email dari Yuno dan menjawab.

-(Suzuha-chan juga gratis Sabtu ini. Jadi, mari kita keluar hari itu. Hanya memilih pakaian tidak akan lama, jadi aku akan menambahkan beberapa rencana lain juga. Juga, jika jadwal streaming kamu tidak mengganggu, aku ingin tinggal Suzuka-chan.)

Menanggapi ini, Haruto menjawab:

– (Dapatkan! Jika orang tuanya baik -baik saja dengan itu, aku baik -baik saja dengan dia menginap!)

Karena dia membuat janji ini, dia tidak bisa mengubah rencana itu.

“Arara. Jika bukan hari Sabtu, aku pikir Haruto-san akan memiliki pekerjaan yang dijadwalkan untuk semua hari lainnya … apakah itu masih baik-baik saja? " (Rina)

“aku biasanya melakukan streaming setelah pekerjaan paruh waktu aku, jadi tidak ada masalah di bagian depan itu! Hanya saja itu, karena pergeseran, itu harus setelah jam 10 malam …” (Haruto)

Jika itu hanya aliran pribadi biasa, itu tidak akan menjadi masalah, tetapi untuk aliran kolaborasi, waktu itu sudah terlambat.

Haruto meminta maaf dengan tulus, tetapi tidak ada sedikit ketidaksenangan di wajah mereka.

"Jangan khawatir tentang itu sama sekali! Jika kita masih bisa melakukan collab, tidak ada masalah." (Aya)

"Ya, seperti yang dikatakan Ayacchi." (Rina)

"aku sangat menghargainya …" (Haruto)

Meskipun dia biasanya tidak berbicara secara formal, kata -kata itu menyelinap keluar secara alami.

Dia merasa sangat berterima kasih atas pemahaman mereka.

"Lalu, bagaimana dengan hari Kamis ini? Jumat juga bekerja, tapi aku berpikir hari Sabtu mungkin sulit karena rencanamu, Haruto-san." (Rina)

"Terima kasih banyak karena telah begitu perhatian. Jika hari Kamis, aku tidak punya rencana, jadi itu berhasil untuk aku." (Haruto)

"Hebat! Kalau begitu mari kita bertemu antara pukul 10:20 hingga 22:30 pada hari Kamis, dan kita akan mulai dengan membahas lineup karakter. aku pikir seperti itu, kita dapat membangun sinergi dengan pemirsa." (Rina)

"Oke!" (Haruto)

“Tidak sabar menunggu ~” (Aya)

"Baiklah! Setelah kami memutuskan untuk pengaturan, kami akan melakukan satu atau dua pertandingan pertandingan peringkat dan menyelesaikannya. Dan kami masing -masing akan membuat pengumuman tentang collab sekali." (Rina)

“Mendapatkannya! Aku akan menyusun jadwal dan membagikannya dengan kalian berdua nanti.” (Aya)

"Terima kasih!" (Rina)

Seperti yang diharapkan dari keduanya, yang telah menangani aliran kolaborasi dan proyek yang tak terhitung jumlahnya sebelumnya.

Semuanya jatuh ke tempatnya dengan lancar, tanpa ragu -ragu, hampir terlalu mudah.

Di tengah semua ini, Haruto memiliki satu hal yang perlu dia tanyakan.

“… Um, aku sangat menghargainya jika kamu bisa menjawab ini, tetapi mengenai acara tersebut, berapa banyak pembicaraan sampah aku yang harus aku gunakan? aku benar -benar tidak ingin menyebabkan masalah bagi kalian berdua …” (Haruto)

Keduanya berasal dari mahkota Axcis, tim profesional utama, dan juga rekan kerja. Dan di atas itu, mereka sangat baik kepada seseorang seperti dia.

Dia tidak bisa membiarkan mereka membersihkan setelah kekacauannya.

"Ah, aku juga memikirkan hal itu, tapi pada akhirnya, aku pikir yang terbaik adalah meninggalkannya pada akal sehatmu, Haruto-san." (Rina)

“Apakah itu benar -benar baik -baik saja!?” (Haruto)

"Yah, karena Ayacchi tidak memiliki masalah yang mengalir dengan kamu, dan kalian berdua memiliki beberapa collab yang diterima dengan sangat baik, dan semakin banyak pembatasan yang kamu masukkan, semakin sedikit 'oni-chan-ness' yang akan kamu miliki, kan?" (Rina)

Itu adalah topik yang penting, tetapi Rina dengan santai menggigitnya TamagoyaKi (Jepang menggulung omlette), seolah -olah dia tidak khawatir sama sekali.

Aya juga hanya mengangguk setuju.

"Sejujurnya, pada hari acara, aku pikir akan menyenangkan bagi aku dan Ayacchi untuk bergabung dalam kepribadian kamu, jadi kami mungkin melakukannya hanya tergantung pada suasana hati." (Rina)

“Oh, aku memikirkan hal yang sama!” (Aya)

“Apakah kamu serius!?” (Haruto)

Dengan kata lain, sama seperti Haruto, mereka berencana untuk menggoda pita lainnya.

“Cukup serius. Karena Ayacchi dan aku tahu semua peserta, kami dapat melakukan apa pun yang kami inginkan dan mereka akan mendapatkan getaran, kan?” (Rina)

“Kami selalu bisa meminta maaf di balik layar.” (Aya)

“aku lihat.” (Haruto)

Jika itu masalahnya, tergantung pada reaksi pemirsa, mungkin ada baiknya melakukannya.

Ini mungkin cara mudah untuk membangkitkan kegembiraan.

"Jika aku bisa membuat satu permintaan darimu, Haruto-san, itu akan menjadimu untuk menjadi sedikit lebih agresif dalam percakapan. Jika kamu melakukan itu, aku akan memastikan untuk mencocokkan energi dan merespons dengan baik." (Rina)

"Aku mengerti. Jika itu masalahnya, aku akan melakukan yang terbaik!" (Haruto)

Haruto telah mempersiapkan dirinya untuk permintaan yang kuat, tetapi itu hanya tentang menjaga gaya alirannya yang biasa, yang membuatnya merasa lega. Dengan itu, percakapan mulai melunasi ke arah yang jelas.

“Hehe, aku sangat menantikan collab akhir pekan depan!” (Aya)

"Sama di sini. Ini collab pertama aku dengan Haruto-san." (Rina)

"Aku sangat senang kita bertemu langsung hari ini. Tanpa kesempatan ini, aku pikir aku akan sangat gugup di hari yang sebenarnya." (Haruto)

"Hehe, mendengar itu membuatku merasa ingin memesan restoran ini benar -benar sepadan." (Rina)

“aku bersenang -senang, terima kasih!” (Haruto)

"Terima kasih kembali." (Rina)

Semakin banyak mereka membangun hubungan mereka, semakin banyak ketegangan mereda setiap kali mereka berinteraksi.

Akan menjadi lebih mudah untuk berkolaborasi.

Kali ini benar -benar terasa tak tergantikan.

"Hei, Ayacchi." (Rina)

"Hmm?" (Aya)

"Baiklah, bisakah kamu segera beralih kursi denganku? Sepertinya saat yang telah kita setel sudah lewat." (Rina)

“… R-benar? Kami hanya duduk selama sekitar 30 menit, jadi rasanya masih ada sedikit lebih banyak waktu tersisa …” (Aya)

"Uwa! Haruto-san, apa pendapatmu tentang ini? Dia membutuhkan 10 menit ekstra hanya untuk menjaga kursi di sebelah kalian semua untuk dirinya sendiri! Dan kemudian dia akan berkata, 'Terima kasih atas waktu ekstra!' Tepat setelahnya! ” (Rina)

“Ah! Aku hanya lelucon, kau tahu!?” (Aya)

Dengan fakta -fakta baru yang terungkap satu demi satu, Aya dengan tergesa -gesa mengambil piringnya dan berdiri.

Sepertinya dia siap untuk melepaskan kursinya, menunjukkan betapa ringannya dia. Namun, Rina telah melihat melalui segalanya.

"Silakan dan tumpah tentang posesif Aya di sungai, Haruto-san. Aku akan membuat pengecualian khusus dan mengizinkannya." (Rina)

"Apa!!" (Aya)

"Kalau begitu … bagaimana dengan alternatif di mana dia mencoba membeli setiap boneka binatang yang dia sukai? Itu bisa mendapatkan reaksi yang baik, bukan begitu?" (Haruto)

"Atau bagaimana dengan waktu dia makan semua ayam goreng yang kami pesan bersama di Izakaya?" (Rina)

"Haha, itu menarik." (Haruto)

"Dan dia juga mencoba memastikan aku hanya mencium bau makanan yang enak tetapi tidak membiarkanku memilikinya!" (Rina)

"Ha ha!" (Haruto)

“Ini tidak lucu sama sekali !!” (Aya)

Haruto, sekarang memahami mengapa Rina sangat suka menggoda Aya, membantu menggerakkan serbet dan kacamata untuk membantu dengan perubahan kursi.

Ruang itu dipenuhi dengan tawa, berkat energi cerah keduanya.

Di tengah-tengah kesenangan, Haruto bisa melupakan kelelahan dari pekerjaan paruh waktu, menikmati kesempatan langka untuk makan bersama mereka.

Ilustrasi

Tepat ketika dia bingung dengan situasi yang tidak terduga, keduanya melambai padanya begitu semua pelanggan pergi.

Haruto mengawasinya, memperhatikan betapa buruknya dia berbohong dan betapa dia berusaha untuk menutupinya; Rasa malu itu jelas di wajahnya dan dalam postur tubuhnya.

Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Agak lucu bahwa Aya memberi isyarat bahwa mereka tidak membeli minuman, jadi mereka tidak boleh masuk.

Juga, Aya memprediksi reaksi MC dan bagaimana menanggapi mereka luar biasa. Mereka berdua benar -benar saling mengenal dengan baik.

Catatan Kaki:

---