TGS – Vol 4 Chapter 5 – Unnoticed Developments Bahasa Indonesia

Ini terjadi beberapa jam yang lalu.

Setelah pulang ke rumah dan mengantar Rina pergi dengan cara yang biasa.

“Kamu mungkin sudah tahu, tapi Suzuha-chan bilang dia baik-baik saja dengan sukiyaki. Dia bilang dia sangat senang kamu mengundangnya.” (Yuno)

“Eh? Ah, benarkah!? Aku senang dia mengatakan itu!” (Haruto)

Di ruang tamu, Haruto menerima kabar langsung dari Yuno.

“Ngomong-ngomong, adakah yang bisa aku bantu saat membuat sukiyaki? Seperti membeli bahan-bahannya?” (Haruto)

“TIDAK.” (Yuno)

“…K-Kamu bisa memikirkannya.” (Haruto)

Haruto, yang otaknya agak lambat memproses kecepatan responnya, tergagap saat menjawab.

“Pekerjaan rumah tangga adalah pekerjaanku. Selain itu, meskipun ada satu orang lagi, hal itu tidak akan membuat segalanya menjadi lebih sulit.” (Yuno)

“Benar-benar?” (Haruto)

“Kamu akan mengerti setelah kamu mulai memasak, Onii-chan.” (Yuno)

“Jadi, apakah itu berarti larangan dapur dicabut?” (Haruto)

“Hmm… aku mungkin akan mempertimbangkannya jika kamu mengurangi pekerjaanmu, Onii-chan.” (Yuno)

“Kamu tidak perlu memberiku harapan palsu…” (Haruto)

Ini adalah situasi yang tidak bisa dia menangkan.

Meskipun dia ingin mengurangi beban Yuno, mendapatkan cukup uang untuk hidup nyaman adalah tanggung jawab Haruto.

Dia tidak bisa begitu saja melepaskan penghasilannya yang stabil, bahkan mempertimbangkan apa yang mungkin terjadi.

“Kamu akan senang jika kamu punya lebih banyak waktu untuk melakukan hobimu, kan? Kadang-kadang, kenapa tidak memikirkan dirimu sendiri sekali saja?” (Yuno)

“aku sedang memikirkan diri aku sendiri saat ini. aku ingin memprioritaskan keluarga aku.” (Haruto)

“…H-Hmm. Keren sekali, apa yang baru saja kamu katakan.” (Yuno)

“Haha, terima kasih untuk itu.” (Haruto)

Haruto sering kali lupa akan sesuatu, seperti dompetnya tertinggal saat pergi ke toko swalayan, atau lupa membawa payungnya di pintu masuk padahal dia bermaksud membawanya, namun dalam hal seperti ini, dia memiliki kekuatan yang lebih kuat dari siapapun.

Yuno, yang lemah terhadap kontras seperti itu, memastikan untuk memimpin percakapan agar dia tidak digoda.

“B-Ngomong-ngomong, Onii-chan…” (Yuno)

“Apa itu?” (Haruto)

“Hari ini di sekolah, ada perbincangan tentang streamer yang memainkan ABEX.” (Yuno)

“Oh!? Apa yang mereka bicarakan!?” (Haruto)

Meskipun itu adalah topik yang dia kemukakan saat itu juga, Haruto mencondongkan tubuh ke depan dengan penuh semangat, siap untuk memahaminya.

“Yah, mereka membicarakan tentang 'streamer yang menarik', dan hanya menonton video mereka. Aku tidak memperhatikan dengan cermat, jadi aku tidak tahu detailnya.” (Yuno)

“Eh! Kamu seharusnya ikut dalam percakapan itu.” (Haruto)

“Tapi itu topik yang berhubungan dengan Onii-chan.” (Yuno)

“Apakah buruk jika itu berhubungan?” (Haruto)

“Yah, jika kamu tanpaku secara tidak sengaja menemukan saluran kamu, itu akan membuat streaming menjadi lebih sulit, bukan?” (Yuno)

Yuno tidak menyebutkan di sini bahwa alasan sebenarnya adalah, 'aku tidak ingin melihat komentar buruk ditujukan kepada kamu.'

“Itu benar, tapi menurutku tidak mudah untuk mengidentifikasiku. Aku juga berhati-hati dalam mengubah suaraku.” (Haruto)

“Aku mendengar suaramu di rumah ketika sedang streaming, Onii-chan. Dan selain itu… streamer ABEX yang mengatakan hal-hal aneh… hanya kamu satu-satunya, jadi menurutku itu sudah jelas.” (Yuno)

“Y-Ya, itu benar.” (Haruto)

Haruto sangat percaya diri dalam merahasiakan identitasnya, tapi kata-kata Yuno membuatnya menyadari sebaliknya.

“Ngomong-ngomong, hal utama yang ingin kukatakan pada Onii-chan adalah ini: saat topik itu muncul, aku melihat sesuatu yang aneh pada Suzuha-chan saat dia menonton streamer itu di ponselnya.” (Yuno)

“Aneh?” (Haruto)

“Sepertinya dia terkejut, atau bingung. Itu bukanlah reaksi yang akan kamu alami jika seseorang memperkenalkan video 'lucu'.” (Yuno)

“Jadi, apa yang ingin kamu katakan… adalah?” (Haruto)

Haruto, dengan ekspresi serius, mencari konfirmasi, dan Yuno membuka mulutnya dengan kesungguhan yang sama.

“Jadi, pada dasarnya… streamer yang Suzuha-chan tonton mungkin sebenarnya adalah Onii-chan, dan dia menyadari, 'Oh, itu Haruto-oniisan'.” (Yuno)

“Ahaha, itu benar-benar mustahil. Aku belum memberi tahu siapa pun bahwa aku streaming, dan tidak mungkin videoku muncul sebagai konten 'streamer lucu'.” (Haruto)

Haruto berusaha keras untuk memberikan streaming yang menghibur, tetapi gagasan bahwa dia bisa mengidentifikasinya dengan tepat terasa tidak nyata.

“Aku tahu aku mungkin terlalu memikirkannya, tapi reaksinya sungguh aneh. Tidak aneh kalau Suzuha-chan mengenali suaramu.” (Yuno)

“Dan setelah itu, tidak ada yang aneh dalam perilakunya, kan?” (Haruto)

“Itu benar… tapi bagaimana denganmu, Onii-chan? Apakah kamu memperhatikan sesuatu yang aneh?” (Yuno)

Yuno memiringkan kepalanya, menjaga ekspresi alami.

“Bahkan jika kamu menanyakan hal itu kepadaku, aku belum melihatnya hari ini.” (Haruto)

“Eh, benarkah? Dia bilang dia akan menyambutmu hari ini, sebagai ucapan terima kasih karena telah mengundangnya.” (Yuno)

“Dia benar-benar tidak datang.” (Haruto)

“……” (Yuno)

“……” (Haruto)

Percakapan mereka terhenti, dan keduanya saling memandang dalam diam.

Mereka bisa tahu hanya dengan menatap mata satu sama lain bahwa tak satu pun dari mereka berbohong.

“L-Kalau begitu mungkin… Suzuha-chan tahu kamu sedang streaming, Onii-chan? Dan itulah kenapa keadaan menjadi canggung…” (Yuno)

“Menurutku bukan itu saja… Dia mungkin hanya ada hal lain yang harus dilakukan.” (Haruto)

“Tidak, Suzuha-chan akan memprioritaskanmu dibandingkan apapun yang terjadi nanti.” (Yuno)

“Kenapa begitu?” (Haruto)

“Eh!? Y-Baiklah…” (Yuno)

Haruto, yang tidak mengerti sama sekali, diberikan kartu pass mematikan yang luar biasa oleh Yuno.

“—Kukira itu hanya firasat.” (Yuno)

“K-Kamu? Aku pikir kamu tahu ini, tapi kamu tidak bisa hanya menyatakan sesuatu berdasarkan firasat.” (Haruto)

“Y-Ya, kamu benar. Aku akan merenungkannya…” (Yuno)

Sudah pasti Suzuha akan memprioritaskan Haruto, tapi Yuno tidak bisa memberitahunya alasan sebenarnya.

Menelan kata-kata yang ada di ujung lidahnya, dia malah mengungkapkan permintaan maafnya.

“O-Ngomong-ngomong, Suzuha-chan sepertinya tertarik pada ABEX, jadi di hari kalian makan sukiyaki bersama, bisakah kamu mengajarinya sedikit, Onii-chan? Aku yakin dia akan senang.” (Yuno)

“Oh! Kalau begitu, kurasa aku akan mencoba mengundangnya seperti itu pada hari itu. Jika dia sudah tahu aku streaming, mungkin aku akan menyebutkannya nanti.” (Haruto)

“Terima kasih. Jadi, ketika mengajarinya, aku mengandalkanmu.” (Yuno)

“Tentu saja!” (Haruto)

Dia mungkin akhirnya ikut campur lebih dari yang diperlukan.

Dan jika Haruto mengajarinya secara langsung, Suzuha mungkin tidak akan mampu menyerap apapun sama sekali.

Memikirkan hal ini pada dirinya sendiri, Yuno disapa oleh Haruto.

“Jadi, ubah topiknya sedikit… ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu juga, Yuu.” (Haruto)

“Sesuatu yang ingin kamu katakan padaku?” (Yuno)

“Senin atau Selasa depan, aku sedang berpikir untuk makan malam bersama seorang teman… Bolehkah aku menjadwalkannya?” (Haruto)

“Ya, tidak apa-apa. Beritahu aku jika sudah siap. Aku akan membuat porsiku pada hari itu.” (Yuno)

“Terima kasih. Maaf meninggalkanmu sendirian.” (Haruto)

“Haa… Aku sudah menjadi siswa kelas dua SMA, tahu? Itu bukan masalah besar.” (Yuno)

Melihat ekspresi Haruto yang benar-benar meminta maaf, dia meletakkan tangannya di pinggul dan menjawab.

Berpisah selama beberapa hari mungkin terasa sepi, tetapi satu atau dua hari bukanlah sesuatu yang serius.

“Ngomong-ngomong, Onii-chan, 'teman' yang kamu bicarakan ini, apakah dia laki-laki?” (Yuno)

“Bukan, itu seseorang yang bernama Aya-san. Kamu tahu, orang yang membeli sushi kemarin.” (Haruto)

“Hmm, begitu.” (Yuno)

Yuno mempunyai perasaan itu selama ini, dan ternyata itu benar.

“Ah, asal tahu saja, kita tidak sedang menjalin hubungan spesial atau apa pun… oke?” (Haruto)

“Aku tahu. Aku hanya berpikir kalian dekat. Kalian bahkan pergi ke akuarium bersama beberapa hari yang lalu, kan?” (Yuno)

Tidak jelas siapa yang mengundang siapa untuk makan malam, tapi tanpa kasih sayang, ide “makan bersama” tidak akan muncul.

Hal ini semakin memperkuat teori Yuno bahwa Aya 'tertarik pada Onii-chan'.

“Suatu hari nanti, aku ingin memperkenalkan Aya-san kepadamu, Yuu. Dia sangat baik.” (Haruto)

“Bagaimanapun, dia adalah seseorang yang terhubung dengan Onii-chan.” (Yuno)

“eh?” (Haruto)

“Tidak apa-apa, sudahlah.” (Yuno)

—Orang baik menarik orang baik lainnya.

Itu adalah pepatah yang terkenal dan merupakan hal yang wajar.

“Jika dia tipe orang seperti itu, pastikan kamu tidak menimbulkan masalah. Aku ingin kamu memperkenalkan dia kepadaku.” (Yuno)

“Haha, aku akan mengingatnya. Dan sepertinya Aya-san juga penasaran denganmu, Yuu.” (Haruto)

“Kamu mungkin berlebihan saat membicarakanku, bukan?” (Yuno)

“I-Bukan itu! Aku hanya… sedikit membual, atau semacamnya…” (Haruto)

“Uh-hah, tentu saja.” (Yuno)

Yuno menepisnya seperti itu, menyembunyikan kegembiraannya saat dia menyentuh rambutnya.

Meskipun mereka bersaudara, wajar jika perasaan seperti itu muncul ketika seseorang yang dia hormati membicarakan dirinya dengan bangga.

Saat itu sudah lewat pukul 23.30 pada hari Minggu, setelah streaming biasanya.

“U-Um… Yang ini lebih manis? Tapi mungkin yang ini lebih cocok untukku… Ah, tapi menurutku aku harus memperlihatkan lebih banyak kulit… Ughhh…” (Aya)

Bahkan di jam selarut ini, bayangan Aya muncul di cermin berukuran penuh, memegang lima set pakaian santai yang ditarik dari lemarinya, dengan cermat memeriksa masing-masingnya.

“Ugh! Aku tidak bisa memutuskan sama sekali…!” (Ya)

Besok adalah hari dimana dia berjanji untuk makan malam bersama Haruto di rumahnya.

Dengan kata lain, itu adalah hari dimana dia dengan manisnya bersikeras, “Aku tidak sabar lagi, jadi ayo lakukan hari Senin, bukan hari Selasa…”

Aya berusaha untuk memberikan kesan yang baik pada Haruto, bersiap dengan tekad dan mempersiapkan diri terlebih dahulu.

“Sepertinya aku harus memprioritaskan situs ini kalau begitu…” (Aya)

Tanpa sadar mengerutkan kening, Aya mengacu pada situs yang menduduki peringkat pertama untuk “Pendapat Nyata Pria tentang Pakaian Santai yang Ingin Dipakai Pacarnya,” dan memegang set kemeja dan celana pendek di depan tubuhnya.

“T-Tapi… dengan ini…” (Aya)

Dia akan memamerkan kakinya, yang dia sadari.

Pahanya tebal, dan mengetahui Rina memiliki kaki yang ramping hanya membuatnya merasa malu.

“T-Tidak, tapi! Aku hanya harus mempercayai apa yang dikatakan Rina…!” (Ya)

Saat dia memberitahu Rina, “Lihat, punyaku tebal…?” Rina menjawab:

“(Jika kamu mengeluh karena ukurannya tebal, kamu hanya akan membuat orang kesal. Jujur saja, dari sudut pandang pria, itu ukuran yang sempurna.)” (Rina)

Aya mengulangi kata-kata ini dalam pikirannya, mengubahnya menjadi keyakinan.

“A-Lalu aku akan bangun pagi untuk membuat kari, menyajikannya dengan masakan buatanku, dan juga membiarkan dia mencoba beberapa item Uber Eats…” (Aya)

Meskipun dia biasanya mengandalkan layanan pesan antar dan tidak terlalu cepat di dapur, Aya tahu bahwa kesempatan untuk menyajikan masakan Haruto sendiri sangatlah langka.

Dia ingin memanfaatkan kesempatan ini sebaik-baiknya dan memamerkan sisi domestiknya.

“Dan kemudian—” (Aya)

Era ini sungguh nyaman.

Selanjutnya, dia memeriksa situs di ponselnya yang berjudul “Hal-Hal yang Harus Dipersiapkan Saat Kesukaan Datang” dan terus berupaya menciptakan suasana yang sempurna.

“Aku akan bersih-bersih sore nanti, pastikan mesin cucinya kosong… Ah, mungkin aku harus menyiapkan camilan juga; itu akan membuatnya bahagia.” (Ya)

Dia menambahkan rencana untuk mampir ke supermarket sepulang kuliah besok untuk membeli banyak makanan ringan.

“Hehe, aku sangat menantikan hari esok…!” (Ya)

Mengembalikan pakaian santai ke lemari, Aya melompat ke tempat tidur di kamar, membiarkan emosinya mengambil alih.

Pihak ketiga mana pun yang menonton mungkin akan menganggap dia terlalu gelisah.

Riwayat pencariannya saja mungkin membuat seseorang berpikir bahwa dia berlebihan, tapi bagi Aya, mau bagaimana lagi.

“Kuharap Haruto-kun merasakan hal yang sama denganku…” (Aya)

Dia ingin menjadi lebih dekat.

Dia tidak ingin dibenci.

“Tunggu, aku tidak bisa melakukan ini sekarang…!” (Ya)

Aya yang menjadi tuan rumah, dan waktunya terbatas.

Aya mengangkat telepon yang ditinggalkannya di lantai dan, masih duduk dalam posisi seiza di tempat tidur, terus mencari apa pun yang mungkin bisa membantunya meninggalkan kesan yang lebih baik.

Saat itulah hal itu terjadi.

“—!? I-Ini adalah sesuatu yang tidak perlu mereka tampilkan secara online, kan!?” (Ya)

Dia menemukan situs konyol dan bereaksi dengan ledakan yang tidak disadari.

Judulnya adalah: “Psikologi Wanita Mengundang Pria yang Tidak Dia Kencani ke Rumahnya.”

—Dia memiliki perasaan terhadap pria itu.—Dia ingin lebih dekat dengan pria itu.—Dia berharap bisa berkencan dengan pria itu.—Dia ingin mendapatkan kasih sayang pria itu.—Dia mengundangnya dengan harapan bahwa perkembangan alami akan mengarah pada kencan.—Dia sedang berpikir untuk melakukan perilaku seperti pasangan.

“…………” (Ya)

Setiap poin menggambarkan dirinya dengan sempurna, jadi tentu saja, dia berpikir:

“A-Bagaimana jika Haruto-kun menemukan situs ini…?” (Ya)

Ini akan menjadi sebuah bencana, sesuatu yang dapat merusak hubungan mereka sepenuhnya.

Lalu, mengikuti kemungkinan sekecil apa pun, Aya membayangkan Haruto mengatakan sesuatu seperti, 'aku menemukan ini online, apa pendapat kamu tentang ini?'

Tubuhnya terbakar karena malu, dan dia terjatuh lemas di tempatnya duduk.

Dia membenamkan wajahnya yang memerah ke dalam bantal yang mudah dijangkau, benar-benar terpukul oleh skenario yang dibayangkan.

“Baiklah, terima kasih atas kerja kerasmu!” (Haruto)

Itu adalah hari Senin yang dijanjikan.

Saat itu jam 10 lewat sedikit, setelah Haruto menyelesaikan shiftnya di kafe buku.

Berdiri di tepi trotoar, dia membuka LAIN, mengirim pesan kepada Yuno yang mengatakan dia akan makan bersama temannya sekarang, lalu menyadap akun Shirayuki Aya.

Saat dia menekan tombol panggil dan membiarkan nada deringnya diputar, dia langsung terhubung dengan Aya.

“Ah, halo, Aya-san?” (Haruto)

“(Halo! Terima kasih sudah berusaha keras menghubungiku, Haruto-kun.)” (Aya)

“Tidak, jangan khawatir sama sekali!” (Haruto)

Seperti yang ditunjukkan dalam percakapan, panggilan ini dilakukan karena Aya yang memintanya.

“Pekerjaanku akhirnya selesai, jadi aku akan menuju ke tempatmu sekarang, Aya-san.” (Haruto)

“(Ya, aku menantikannya!)” (Aya)

Itu cepat, tapi itu menyelesaikan masalahnya.

Saat dia hendak menutup telepon, Haruto menambahkan beberapa kata.

“Hei, Aya-san.” (Haruto)

“(Ya!?)” (Aya)

“Terima kasih atas undangannya, meskipun sudah terlambat.” (Haruto)

“(Itu kalimatku. Aku sudah lama ingin kamu datang. Haruto-kun tidak pernah mengajakku jalan-jalan sama sekali, tahu…?)” (Aya)

“T-Tidak, aku benar-benar minta maaf soal itu…” (Haruto)

“(Fufufu)” (Aya)

Haruto sedang digoda melalui telepon, tapi dia menundukkan kepalanya seolah-olah menunjukkan bahwa dia sedang merenungkannya dengan benar.

“(Aku sudah memaafkanmu, jadi kamu tidak perlu khawatir tentang itu.)” (Aya)

“Terima kasih.” (Haruto)

“(Dan juga, akulah yang seharusnya mengucapkan terima kasih, Haruto-kun. Karena telah menyetujui makan malam hari ini.)”

Sementara itu, Aya, yang telah berganti pakaian santai yang dipilih dengan cermat dan menunggu kedatangan Haruto, mengungkapkan rasa terima kasihnya yang tulus.

Dia menggerakkan jari kakinya dengan gelisah, berbicara sambil menahan rasa malunya.

“Tidak, secara pribadi aku senang hal itu terjadi hari ini juga.” (Haruto)

“(B-Benarkah!?)” (Aya)

“Karena kamu bilang padaku bahwa kamu tidak bisa menunggu.” (Haruto)

“(…! kamu…)” (Ya)

“Hahaha…” (Haruto)

Mendengar Aya menggeliat karena malu, perasaan itu pun menyebar ke Haruto.

Saat ini, yang bisa dia lakukan hanyalah menanggapinya dengan tawa malu-malu.

“(Jika itu akan berubah menjadi seperti ini, aku seharusnya tidak mengatakan hal jahat seperti itu sebelumnya1.)” (Aya)

“Bukannya aku mencoba membalasmu, oke!?” (Haruto)

“(Aku tidak akan melupakan ini.)” (Aya)

“…Ah, dia tidak akan mendengarkan alasannya sekarang.” (Haruto)

Dengan jawaban tenangnya yang disampaikan dengan ritme yang tepat, Aya tertawa pelan.

“(Ngomong-ngomong, kalau kamu sampai di tempatku, dilarang menggodaku dengan kalimat itu, oke?)” (Aya)

“eh?” (Haruto)

“(Jika kamu mengatakannya saat kita saling berhadapan… Aku akan menerima semacam kerusakan yang bahkan tidak dapat aku ungkapkan dengan kata-kata! Haruto-kun, apa kamu mengatakan tidak apa-apa jika aku tidak dapat berbicara!?)” (Aya)

“…Tidak! Itu tidak bagus.” (Haruto)

“(Benar? Jadi dilarang!)” (Aya)

“U-Dimengerti.” (Haruto)

Setelah mendengar larangan yang diberlakukan secara menyeluruh, Haruto akhirnya menyadarinya.

Bahwa fakta bahwa dia “tidak sabar menunggu” bukanlah sebuah lelucon, bukan pula sanjungan, atau sesuatu yang diucapkan hanya untuk membuatnya bahagia.

Itu adalah reaksi jujurnya.

“Baiklah, kalau begitu aku akan menghubungimu lagi di LAIN ketika aku tiba.” (Haruto)

“(Oke! Tolong keselamatan dulu!)” (Aya)

“Terima kasih…” (Haruto)

Dia berencana untuk berbicara lebih lama, tetapi dia sengaja mengakhiri pembicaraan, lalu mematikan teleponnya.

Dengan mata tertunduk, Haruto menggumamkan keluhan kecil.

“Aku benar-benar menerima pukulan verbal yang tidak adil di sana…” (Haruto)

Dia melakukannya seolah-olah ingin membuat detak jantungnya yang cepat kembali normal. Seolah ingin menenangkan hatinya.

Meskipun sejujurnya dia “tidak bisa menunggu”, dia masih cukup peduli untuk mengatakan, “Tidak apa-apa jika kamu tidak terburu-buru”.

Terkena kebaikan khas Aya, hatinya terguncang.

“A-Seperti yang diharapkan dari seorang streamer yang sangat dicintai yang memenangkan hati penggemar dengan kepribadiannya…” (Haruto)

Ini adalah kedua kalinya dia mengunjungi rumah Aya, namun dia lebih gugup dibandingkan yang pertama.

Jika mereka saling berhadapan selama panggilan itu… dia sekarang menyadari bahwa dialah yang tidak dapat berbicara.

Setelah berjalan beberapa puluh menit di sepanjang jalan malam, Haruto sampai di apartemen tempat tinggal Aya.

“Selamat datang di rumah~! J-Cuma bercanda…!” (Ya)

“Ah! Aku pulang, Aya-san.” (Haruto)

“!?” (Ya)

Dia membukakan pintu masuk untuknya, dan begitu dia mencapai pintu depan dan membunyikan bel, Haruto langsung disambut oleh Aya yang mengenakan kaus oblong dan celana pendek.

“Apakah kamar mandinya sudah siap? Aku lelah hari ini, jadi aku ingin mandi sebelum makan.” (Haruto)

“HHH-Haruto-san, kamu beradaptasi terlalu cepat!” (Ya)

“Haha, kukira kamu sedang merencanakan sesuatu. Kamu bilang kalau kamu 'tidak akan melupakan ini'.” (Haruto)

“Aku berencana memberi kejutan pada Haruto-kun, tapi akhirnya akulah yang terkejut…” (Aya)

“Yah, aku sudah siap secara mental untuk itu.” (Haruto)

Meskipun dia bersikap tenang, Haruto sebenarnya terkejut.

Rasanya seperti mereka hidup bersama.

Di sisi lain, ketika dia membalas dengan ucapan “Aku pulang” yang tak terduga dan sesuai dengan situasinya, Aya menerima serangan balasan yang sangat besar.

Jika mereka benar-benar hidup bersama, dia sekarang mengerti dengan jelas bagaimana rasanya.

Keduanya terus berbicara di pintu masuk, keduanya dengan detak jantung yang masih meningkat.

“T-Kesampingkan itu, ini mungkin pertama kalinya aku melihatmu mengenakan pakaian santai, Aya-san.” (Haruto)

“T-Kalau dipikir-pikir saat Haruto-kun pertama kali datang, kami berdua mengenakan pakaian kasual, kan…? Itu terjadi setelah kembali dari akuarium.” (Ya)

Dia menjawab dengan tanda tanya, tapi Aya sangat mengerti bahwa ini adalah pertama kalinya dia menunjukkan tatapan ini padanya.

Hari ini dia bermaksud untuk menunjukkan sisi lain dari dirinya, berharap dia akan tertarik.

“Ngomong-ngomong… bagaimana menurutmu? Pakaianku ini…” (Aya)

“Sejujurnya menurutku itu sangat cocok untukmu. Cukup sampai-sampai menurutku ada orang yang akan mengatakan hal yang sama” (Haruto)

“B-Benarkah!? Lalu um… Haruto-kun tidak menganggap pahaku tebal atau apalah…!?” (Ya)

“eh?” (Haruto)

“Aku pribadi mengkhawatirkan bagian itu, jadi saat aku masuk universitas, aku menyembunyikannya dengan stoking dan… kau tahu?” (Ya)

Tentu saja, dia peduli tentang bagaimana dia dipandang oleh seseorang yang dia sukai.

Untuk membuatnya lebih mudah untuk memeriksanya, dia menggeser kaki kanannya sedikit ke depan, dan tatapan Haruto menunduk.

“……” (Haruto)

“……” (Aya)

Keheningan terjadi.

Apa yang terlihat di mata Haruto adalah sebuah kaki indah dengan kulit putih.

“Tidak, menurutku kamu tidak perlu khawatir sama sekali. Menurutku kamu juga tidak perlu menyembunyikannya.” (Haruto)

“B-Benarkah…?” (Ya)

“Aku kira seseorang pasti mengatakan sesuatu padamu… tapi kamu bisa mengabaikannya. Aku pikir Rina-san akan mengatakan hal yang sama.” (Haruto)

“Fufu… begitu. Jika Haruto-kun berpikir begitu, maka aku senang…” (Aya)

Tanpa disengaja, Aya mengeluarkan suara lega dan menggerakkan kaki kanannya kembali ke tempat semula.

Dia merasa keberaniannya telah membuahkan hasil.

Dengan itu, sumber kecemasan terbesarnya telah teratasi.

“Tunggu, maaf! Aku akhirnya mencari lebih dari yang diperlukan” (Haruto)

“T-Tidak!! Itu karena aku menanyakan sesuatu yang aneh padamu, Haruto-kun!” (Ya)

Haruto memalingkan wajahnya seolah kembali ke dirinya sendiri, dan Aya menyadari bahwa pada dasarnya dia telah memerintahkannya untuk melihat kakinya.

Sementara pikirannya menjadi kosong karena malu, dia juga menyadari bahwa tamunya masih berdiri di pintu masuk.

“U-Um, um, untuk saat ini, haruskah kita pindah ke ruang tamu!? Aku juga sudah menyiapkan makanan ringan, jadi jangan menahan diri, masuklah!” (Ya)

“Terima kasih. Kalau begitu, maaf sudah mengganggu.” (Haruto)

“Tolong lakukan!” (Ya)

Setelah itu, Haruto melepas sepatunya, dan Aya membimbingnya ke ruang tamu.

Setelah mendesaknya untuk duduk di sofa dan mengistirahatkan tubuhnya, dia berbicara lagi.

“Oke baiklah. Karena kita sudah berpindah lokasi, anggap saja apa yang terjadi sebelumnya tidak terjadi!” (Ya)

Menepuk tangannya dengan 'jepret' untuk mengubah suasana dan mendapatkan kembali ketenangannya, Aya mengambil tablet dan dengan santai duduk di samping Haruto.

“Nah, Haruto-kun, apa yang ingin kamu makan hari ini? Kamu baru saja selesai bekerja, jadi aku yakin kamu kelaparan, kan?” (Ya)

“Sebenarnya, aku sangat lapar hingga aku merasa tidak punya tenaga lagi.” (Haruto)

“Fufu, kalau begitu kita pasti perlu memesan banyak!” (Ya)

Aya membuka kunci tablet dan membuka layanan pengiriman, Uber Eats, membuka menu bersama Haruto.

“Ini terasa nostalgia, bukan, Haruto-kun?” (Ya)

“Aku juga memikirkan hal yang sama. Rasanya seperti hari itu kita pergi ke akuarium bersama.” (Haruto)

“Ya, ya!” (Ya)

Senang karena dia tidak lupa, Aya mendekat dan membiarkan bahunya menyentuh pakaian Haruto.

Karena ini adalah momen yang biasanya tidak bisa mereka bagikan, dia semakin menyukai momen ini.

“Ngomong-ngomong, Aya-san, bagaimana perasaanmu hari ini?” (Haruto)

“Aku akan mengatakan sesuatu yang mungkin agak tidak adil, tapi aku sedang ingin menyetujui Haruto-kun.” (Ya)

“Hahaha, itu sungguh tidak adil. Kalau begitu, apa yang harus aku lakukan…” (Haruto)

Melihat Haruto memeriksa genre tanpa menunjukkan rasa tidak senang, Aya berbicara tentang sesuatu.

“Aku akan mengatakan hal yang tidak adil lagi, oke? Sebenarnya, aku membuat terlalu banyak kari hari ini, jadi aku berharap, selain pesanan Uber, kamu juga bisa memakannya, Haruto-kun.” (Ya)

“Eh!” (Haruto)

“Apa-!?” (Ya)

Saat dia mengatakannya, reaksi Haruto sangat berlebihan sehingga Aya sedikit tersandung.

“Tunggu sebentar! Aya-san, kamu membuat kari!?” (Haruto)

“Y-Ya, benar. Dengan banyak sayuran…” (Aya)

“Banyak sayuran!?” (Haruto)

Melihat kegembiraan Haruto yang semakin besar dengan setiap informasi yang dia berikan, jantung Aya mulai berdebar kencang.

Matanya berbinar dengan kilauan cerah.

Jelas dia pasti akan memakannya, dan kepercayaan diri itu membuatnya semakin bahagia.

“Hei, Aya-san, kalau aku bilang aku ingin makan kari itu… maukah kamu mengizinkanku?” (Haruto)

“Fufu, tentu saja. Makanlah sebanyak yang kamu mau. Aku juga membuat nasi yang banyak, jadi karinya tidak terbuang sia-sia.” (Ya)

“Benarkah!? Kalau begitu, aku akan melewatkan pesanan Uber dan hanya ingin makan karinya.” (Haruto)

“Lewati!? Benarkah!?” (Ya)

“Aku sedang ingin makan kari hari ini…” (Haruto)

Karena Aya berkata, “Aku membuat terlalu banyak kari” dan “Akan lebih baik jika kamu memakannya secara terpisah dari pesanan Uber,” Haruto mungkin mencoba untuk mempertimbangkannya.

Meski begitu, komentar tersebut membuat Aya sungguh senang.

Aya tidak menyangka kari buatannya akan menjadi hidangan utama.

“Fufu, Haruto-kun, kamu sangat suka kari?” (Ya)

“Aku menyukainya, kamu tahu?” (Haruto)

“Kalau begitu, kari untuk hari ini! Tunggu sebentar, aku akan memanaskan pancinya.” (Ya)

“Ah, ada yang bisa kubantu juga!? Biasanya aku dilarang masuk dapur di rumah, jadi ini kesempatan langka…” (Haruto)

“Fufu, tentu saja.” (Ya)

Melihat ekspresi yang menunjukkan dia setia mengikuti aturan keluarganya, Aya tersenyum hangat dan menyetujuinya tanpa ragu.

“Haruto-kun, bisakah kamu mengaduk kari selagi dipanaskan? Sementara itu, aku akan menyiapkan minuman dan menyajikan nasinya.” (Ya)

“Mengerti!” (Haruto)

Sepertinya dia jarang berdiri di dapur.

Penuh energi, dia mencuci tangannya dan menghadap ke panci yang dia pindahkan dari lemari es ke kompor induksi.

“Berapa banyak nasi yang biasanya kamu makan, Haruto-kun? Aku memasak lima cangkir, jadi makanlah sebanyak yang kamu mau.” (Ya)

Um.(Haruto)

“Jika kamu menahan diri, dapurku akan melarangmu juga, Haruto-kun, oke?” (Ya)

“Haha, kalau begitu aku tidak akan menahan diri, tiga mangkuk untukku.” (Haruto)

“Tiga mangkuk! Itu mengesankan untuk seorang pria.” (Ya)

Itu adalah jumlah yang biasanya tidak pernah dia konsumsi, dan melihatnya makan sebanyak itu membuat jantungnya berdebar kencang.

Aya sudah merasa bahwa membuat kari itu lebih dari sepadan.

Setelah karinya mendidih hingga sempurna—

“B-Bagaimana…? Apakah ini, um, enak?” (Ya)

“Aya-san, ini sungguh sangat enak!” (Haruto)

“Fufu, aku senang itu sesuai dengan seleramu… Makanlah sebanyak yang kamu mau.” (Ya)

“Terima kasih!” (Haruto)

Aya, yang lebih terpikat oleh betapa bahagianya Haruto makan daripada memakan makanannya sendiri, merasakan jantungnya berdebar kencang.

Berdiri bersama di dapur, mengajaknya menikmati makanan buatannya, rasanya seolah-olah mereka sudah menjadi pasangan, dan dia membayangkan jika mereka tinggal bersama, dia akan melihat ini setiap hari.

Di saat yang membahagiakan itu, dia bahkan mendapat satu bantuan lagi dan menyelesaikan semuanya.

Saat itu sudah lewat jam 11 malam

“Fiuh! Bagus sekali, aku sudah kenyang sekarang…” (Haruto)

“Ini—! Haruto-kun, selamat menikmati.” (Ya)

“Eh!? O-Oh…” (Haruto)

Aya membawa selimut handuk dari kamar tidur dan menyampirkannya pada Haruto, yang sedang duduk di sofa, merentangkannya lebar-lebar dengan kedua tangannya.

“Rasanya enak sekali saat kamu kenyang, jadi cobalah.” (Ya)

“Y-Ya, mengerti.” (Haruto)

Mengikuti kata-katanya, Haruto membungkus dirinya dengan selimut handuk—

“—Ah, tidak, ini buruk. Aku akan tertidur seperti ini.” (Haruto)

Merasakan apa yang mungkin terjadi selanjutnya dan merasakan urgensi, dia menarik kembali selimut hingga ke lututnya.

“Kamu bisa santai, tahu? Kamu pasti lelah, dan aku akan pastikan membangunkanmu sebelum tengah malam.” (Ya)

“Tidak! Aku tidak bisa tidur saat aku yang berkunjung.” (Haruto)

Dihadapkan pada gelengan kepala Haruto yang tegas, Aya hanya punya satu pilihan: dia memalingkan wajahnya dengan cemberut.

“Aya-san?” (Haruto)

“……” (Aya)

“Aya-san?” (Haruto)

“Fufu, aku hanya berpikir kamu mungkin akan lebih mengantuk dan tertidur jika aku berhenti bicara.” (Ya)

“K-Kamu sengaja mencoba membuatku tertidur, kan!?” (Haruto)

Tuduhan Haruto sangat tepat. Untuk memastikannya, Aya meraih ujung selimut di pangkuannya dan menyampirkannya lagi ke bahunya.

“Tadinya aku tidak akan mengatakan apa-apa, tapi… Kamu punya lingkaran hitam, Haruto-kun.” (Ya)

“Eh!?” (Haruto)

“Tidak, eh. Aku sudah memeriksanya, kamu telah melakukan streaming berjam-jam ekstra selama dua hari terakhir untuk mengganti streaming yang kamu lewatkan hari ini, kan?” (Ya)

“Ah, ahaha… Tapi Aya-san, kamu mengatakan itu, tapi sepertinya kamu melakukan hal yang sama denganku…” (Haruto)

“Dalam kasusku, aku sudah menjaga keseimbangannya sejak minggu lalu, jadi ini benar-benar berbeda denganmu, Haruto-kun.” (Ya)

Bagi seorang streamer yang harus menjaga momentum, frekuensi aktivitas sehari-hari lebih penting dari apapun.

Itu sebabnya, pada hari-hari ketika kamu tidak bisa melakukan streaming, mendapatkan informasi terlebih dahulu menjadi hal yang penting.

“Lagipula, Haruto-kun, daripada hanya streaming untuk mengganti waktu yang hilang, kamu melebihi jumlah yang diperlukan, kan?” (Ya)

“Kamu tahu sebanyak itu!?” (Haruto)

“Haruto-kun adalah sainganku. Aku memantau aktivitasmu dengan baik.” (Ya)

“I-Itu… mengesankan…” (Haruto)

Suara Haruto kehilangan energinya, seolah-olah menggemakan kata-katanya yang membuatnya tidak dapat kembali lagi.

Lambat laun, matanya mulai terkulai, rasa lelahnya terlihat semakin jelas.

Di antara rasa lelah dan perut kenyang, rasa kantuk mulai menjalar.

“Bahkan tidur siang singkat pun akan membuatmu merasa lebih baik, jadi mari kita berbaring sebentar. Ini saatnya untuk menyerah.” (Ya)

“……” (Haruto)

“Benar?” (Ya)

Saat dia meletakkan tangannya di bahunya dan dengan lembut mencoba memiringkannya ke bawah—

“Aya-san… kenapa kamu begitu baik padaku?” (Haruto)

“!?” (Ya)

Sebuah pertanyaan tulus yang benar-benar tak terduga datang dari Haruto yang setengah sadar.

“Y-Yah, itu karena…” (Aya)

Jawaban yang jelas adalah 'karena aku menyukaimu'. Saat ini, mudah untuk mengatakannya dengan jujur. Meski reaksinya buruk, pasti ada cara untuk menutupinya.

Tapi Aya tidak yakin Haruto merasakan kasih sayang seperti itu padanya.

“Yah… itu karena kemarin, kamu perhatian padaku dan membelikan begitu banyak barang untukku, Haruto-kun.” (Ya)

“Itu benar, aku memang melakukan itu.” (Haruto)

“Tepat! Sekarang adalah waktu yang tepat untuk ini! Masker mata panas penghasil uap yang dibelikan Haruto-kun untukku!” (Ya)

Itu adalah pemikiran yang tiba-tiba.

Aya membuka rak penyimpanan di ruang tamu, mengambil masker yang dibungkus satu per satu dari tas, dan segera membukanya. Dia memotong sepanjang lubang dan memasang masker di atas mata Haruto.

“Ini! Semua sudah selesai. Seharusnya sudah hangat, kan?” (Ya)

“Ah… tidak, ini buruk…” (Haruto)

“Fufufu. Aku akan membangunkanmu tengah malam, jadi tidurlah dengan tenang, Haruto-kun.” (Ya)

“T-Tolong…” (Haruto)

Kata-kata lemah itu adalah kata-kata terakhir Haruto.

Seiring berjalannya waktu, tubuhnya berangsur-angsur merosot, kehilangan kekuatan, hingga akhirnya ia berbaring menyamping di atas sofa.

“…Maafkan aku, Haruto-kun. Hari ini terjadi hanya karena aku tidak sabar menunggu…” (Haruto)

Aya tidak tahu apakah dia bisa mendengarnya atau tidak.

Tetap saja, dia ingin diam-diam menyampaikan apa yang dia rasakan di hatinya.

Dan kata-kata berikutnya yang diucapkannya, sambil menyadari sepenuhnya perasaannya sendiri, terjadi pada pukul 23.50, diselimuti keheningan malam.

Dengan hanya sepuluh menit tersisa sampai waktu yang dijanjikan untuk membangunkannya, dia bergumam:

“Kamu bisa terus tidur, Haruto-kun…” (Aya)

Di ruang tamu, TV mati dan lampu redup. Aya berlutut di lantai dan menatap Haruto, yang tertidur di sofa, dengan senyuman lembut di wajahnya.

(Bekerja enam hari seminggu dan streaming juga… tidak heran dia lelah.)

Sampai saat ini, dia bahkan belum membalikkan badannya, tidak banyak bergerak sama sekali; dia hanya bernapas pelan dalam tidurnya.

Dia tampak seperti baru saja pingsan.

“…” (Aya)

Melihatnya tertidur lelap, Aya merasakan godaan manis menguasai pikirannya.

Mungkin sebaiknya dia membiarkannya tidur saja.

Jika dia membiarkannya tidur, mereka bisa tetap bersama sampai pagi.

Mereka bisa sarapan bersama, dan mungkin bahkan meninggalkan rumah bersama setelahnya.

Hanya dengan tidak membangunkannya, mereka akan merasa seperti hidup bersama, berbagi momen langka dan berharga.

(Jika Haruto-kun juga merasa itu menyenangkan…)

Sambil menggelengkan kepalanya ke kiri dan ke kanan, Aya mencoba menghilangkan hasrat yang menumpuk yang memenuhi pikirannya.

“Aku-aku tidak bisa membuatkan Haruto-kun tanpaku-san khawatir…” (Aya)

(Dan, Haruto-kun memercayaiku untuk membangunkannya, jadi aku tidak bisa mengkhianatinya…)

Dia tidak ingin melakukan apa pun yang akan merusak kepercayaannya.

Itu adalah hal yang paling penting… tapi itu juga berarti bahwa waktu untuk berpisah sudah semakin dekat.

“Haruto-kun, sudah waktunya~?” (Ya)

Memanfaatkan kesempatan itu, Aya menyodok pelan pipinya, namun tidak ada reaksi.

“Haruto-kun, bangun~” (Aya)

Selanjutnya, dia mencoba membelai pipinya, namun tetap tidak ada respon.

Bahkan menyisir rambutnya dengan tangan tidak mengubah apa pun.

“…” (Aya)

Dihadapan sosok orang yang disukainya yang tidak berdaya dan tidak dijaga… Aya meraih penutup matanya.

Dia ingin melihat wajah tidurnya, sesuatu yang belum pernah dia lihat sebelumnya.

Dengan hati-hati, agar tidak membangunkannya, dia berhasil melepas topengnya dan melebarkan matanya.

Melihatnya dengan damai dengan mata terpejam, menunjukkan sisi dirinya yang biasanya tidak bisa dia lihat, dia mendapati dirinya menatap begitu tajam hingga dia hampir lupa bernapas.

Hasrat yang dia pikir telah dia singkirkan, muncul kembali.

(Aku benar-benar tidak ingin melepaskannya…)

Tindakan ini secara langsung menghilangkan pengendalian diri Aya.

Membangunkannya telah menjadi hal kedua.

Tanpa disadari, tatapan Aya terpaku pada satu titik.

“Ah…” (Aya)

Sebelum dia menyadarinya, dia sudah melakukannya.

Mengikuti gerakan yang sama seperti saat dia mencolek pipinya, dia dengan lembut menyentuh bibirnya dengan jari telunjuknya.

Itu tidak cukup; dia menekannya sedikit lagi, mencoba merasakannya dengan lebih jelas.

“M-Punyaku tidak sesulit ini…apakah semua pria seperti ini…?” (Ya)

Kemudian, dengan menggunakan jari yang sama, dia membandingkan sensasi tersebut dengan bibirnya sendiri.

“…Aku ingin tahu apakah bibir yang lembut membuat ciuman menjadi lebih mendebarkan…” (Aya)

Satu detik, dua detik, tiga detik, dan kemudian sepuluh.

Dia menarik jarinya dari bibirnya dan menatapnya.

“…” (Aya)

Ciuman tidak langsung yang baru saja dia berikan pada Haruto hari itu… Aya hanya akan mengakuinya lain kali.

Dia perlahan menyadari apa yang telah dia lakukan, bahkan tanpa disadari.

“A-aku… aku hanya…” (Aya)

Dengan orang yang dia cintai, dia telah melakukannya.

Itu cukup untuk membuat pikirannya menjadi kosong dalam sekejap.

“Ah, ah, a-ahhhhhh!” (Ya)

“Nggh!? Ooooww!!” (Haruto)

Teriakan nyaring Aya bertindak seperti alarm, langsung membangunkan Haruto, yang, setelah beberapa saat melayang, terjatuh dari sofa.

Ilustrasi Aya

Tubuhnya terbakar karena malu, dan dia terjatuh lemas di tempatnya duduk.

Catatan TL:

Terima kasih telah membaca!

Kembali ke bab MC & Aya lama yang bagus. Rasanya sudah lama sekali sejak kita mendapat chapter Aya… Aku masih tidak percaya kita sudah mendekati Vol 5 dan Aya masih belum bertemu Yuno.

Dan juga, aku tidak percaya Aya benar-benar tersingkir oleh imajinasinya sendiri.

Catatan kaki:

---