Became the Patron of Villains Chapter 315 – Something Feels Off (2) Bahasa Indonesia

Sudah lebih dari seminggu sejak Alon meninggalkan markas untuk pergi ke akademi.

“Apakah ada lebih banyak Strange Gates muncul dibanding sebelumnya?”

“Ya, dan itu menyebabkan banyak masalah di sana-sini akhir-akhir ini.”

Evan membisikkan, “Sepertinya semuanya sudah berantakan karena para perampok, dan hidupku seolah tidak memberi kesempatan.”

Alon bertanya, “Bukankah para perampok sudah hampir habis?”

“Memang benar, tapi orang-orang seperti itu cenderung muncul tanpa henti. Sebenarnya itu bukan masalah di sekitar Lartania… tapi masih ada beberapa insiden di daerah lain. Namun, masalah terbesar akhir-akhir ini jelas adalah Strange Gates.”

Mendengar itu, Alon berpikir dalam hati.

‘Strange Gates, ya. Sepertinya sudah saatnya mereka mulai muncul lebih sering.’

Ia menggaruk kepalanya, teringat bahwa sudah sekitar dua tahun sejak awal cerita aslinya.

‘Saat ini, apakah sudah memasuki bagian tengah hingga akhir dari materi sumbernya?’

Sangat sulit untuk menyebutnya sebagai “cerita asli” lagi karena segalanya telah menyimpang begitu drastis.

Namun, dalam hal timeline dan peristiwa, itu memang sejalan dengan setengah kedua dari yang asli.

Jika ingatannya tidak salah, selama tahap tengah hingga akhir Psychedelia, gambaran dunia yang perlahan-lahan berubah menjadi apokaliptik akibat meningkatnya jumlah dosa dan Strange Gates adalah hal yang umum.

‘Tapi dibandingkan dengan itu, saat ini jelas masih damai.’

Dalam “asli,” tidak peduli seberapa keras Eliban berusaha menghentikan dosa-dosa, kerusakannya selalu besar.

Dan itu masuk akal, mengingat jumlah individu kuat dan tentara yang harus dikerahkan.

Belum lagi, Outer Gods—

“…Eh?”

“Apakah ada yang salah?”

Ketika Alon mengeluarkan gumaman bingung, Penia, yang sedang bermain di luar dengan Blackie, memanggilnya.

Alon menggelengkan kepala secara alami dan kembali merenung.

‘…Sekarang, seharusnya ada tanda-tanda Outer Gods juga, kan?’

Tentu saja, bahkan dalam permainan, Outer Gods tidak selalu muncul, tetapi berdasarkan lore yang ia ketahui, mereka setidaknya seharusnya disebutkan sekitar waktu ini.

“Evan.”

“Ya?”

“Apakah ada berita tentang Outer Gods akhir-akhir ini?”

“Outer Gods? Hmm… Sepertinya tidak ada yang baru setidaknya selama setahun.”

“Benarkah…?”

“Kenapa kau tiba-tiba bertanya?”

“Tidak ada alasan khusus, sebenarnya.”

Alon mengabaikan pertanyaan Evan dan memiringkan kepalanya.

Jujur saja, mungkin bodoh untuk mengkhawatirkan hal itu sekarang setelah semuanya menyimpang begitu jauh dari yang asli.

Dalam permainan, Outer Gods kadang-kadang bukanlah pertemuan nyata tetapi hanya disebutkan sebagai “Area ini hancur karena Outer God.”

Itu mungkin alasan mengapa Alon melupakan hal itu.

Namun, ada sesuatu yang terus membuatnya merasa tidak nyaman.

‘Aku yakin dosa-dosa dan Outer Gods terhubung. Nah, jika mereka tidak muncul dan bahkan tidak disebutkan, mungkin aku tidak perlu khawatir tentang itu… tapi hmm…’

Pikirannya secara alami meluas ke Strange Gates yang muncul lebih sering di bagian akhir cerita.

Atau lebih tepatnya, rasa ingin tahunya yang lama terpendam mulai muncul kembali.

‘Ngomong-ngomong… apa sebenarnya Strange Gates itu?’

Ketika ia bermain Psychedelia, ia menganggap mereka hanya sebagai elemen pemaksaan dalam pembangunan dunia untuk mendukung sistem dungeon permainan.

Tapi sekarang, ia mulai memperhatikan inkonsistensi yang aneh.

“Strange Gates tidak terkait dengan dosa-dosa ataupun Outer Gods.”

Dosa-dosa dan Outer Gods jelas terhubung.

Outer Gods adalah makhluk dari zaman dewa yang terlupakan, setelah semua.

Namun Strange Gates tidak ada hubungannya dengan tema inti Psychedelia, yaitu “dosa.”

Paling tidak, seseorang bisa berargumen bahwa kemunculan Strange Gates mirip dengan kemunculan dosa-dosa.

‘Tapi bahkan itu tidak terasa begitu akurat di sini.’

Alon terbenam dalam pikirannya, tetapi segera menggoyangkan pikiran itu.

Bahkan dalam permainan, tidak ada penyebutan tentang apa yang terjadi pada Strange Gates setelah semua dosa ditangani.

Dan untuk sebuah fantasi gelap, Psychedelia sebenarnya memiliki akhir bahagia tidak peduli rutenya.

“Marquis, kita hampir sampai.”

Seperti biasa, suara Evan memotong aliran pikirannya, dan Alon secara alami berbalik untuk melihat ke luar kereta.

Apa yang segera masuk ke pandangannya adalah Menara Penyihir yang menjulang tinggi, tetap mengagumkan tidak peduli seberapa sering ia melihatnya.

Kereta berhenti saat ia mengagumi struktur yang menjulang tak berujung ke langit.

“Marquis, ayo pergi!”

Suara Penia memanggil selanjutnya, dan Alon keluar dari kereta, menuju perpustakaan tempat Heinkel menunggu.

Tak lama setelah itu—

[Sudah lama tidak bertemu.]

“Memang sudah lama.”

Alon akhirnya bertemu Heinkel lagi setelah sekian lama.

Setelah bertukar salam singkat—

“Um, Heinkel? Bolehkah aku bertanya sesuatu?”

[Apa itu?]

“Apakah kau ingat apa yang kau katakan terakhir kali? Tentang rumus sihir?”

Heinkel terdiam sejenak untuk berpikir, lalu mengangguk.

[Hmm~ ya, aku ingat.]

“Marquis dan aku sudah memikirkan bagian itu untuk beberapa waktu sekarang~”

Penia segera melanjutkan penemuan mereka dari sebulan penelitian dengan Alon.

Heinkel mendengarkan dengan tenang, lalu merangkum.

“Jadi pada dasarnya, setelah menggunakan array sihir, kemampuan komputasi tertinggal. Kau ingin mengotomatiskan seperti saklar—mentransmisikan perintah sekaligus ke mana bola mana yang terhubung. Tapi dalam kondisi saat ini, itu tidak mungkin.”

“Yah, jika itu sesuatu yang sangat dasar, mungkin bisa berhasil. Tapi segera setelah perhitungan menjadi sedikit kompleks—atau jika itu melibatkan frasa yang digunakan Marquis—itu menjadi tidak mungkin.”

[Hmm~]

Heinkel mengeluarkan beberapa hum rendah yang penuh pemikiran sebelum berbicara lagi.

[Aku pikir aku mengerti mengapa itu tidak berhasil.]

“Benarkah?”

[Berapa lama kau berencana tinggal?]

“Uh—”

Penia melihat ke arah Alon, terdiam.

“Sekitar seminggu seharusnya cukup.”

Alon menjawab di bawah tatapannya, dan Heinkel mengangguk.

[Kalau begitu, coba bersantai sebentar dan tunggu. Aku punya sesuatu dalam pikiran.]

“Terima kasih atas bantuanmu.”

[Jangan sebut-sebut. Tapi—bisakah kau menunjukkan sihirmu sekarang?]

Atas permintaan Heinkel, Alon teringat apa yang Penia katakan sebulan lalu dan mengangguk.

“Itu tidak sulit, tapi apa yang ingin kau lihat?”

[Hmm… jika memungkinkan, sesuatu dari masa lalumu? Sebuah mantra yang memiliki makna pribadi?]

“Sesuatu dari masa laluku?”

[Ya.]

Setelah sejenak mempertimbangkan, Alon membentuk tanda tangan dan mulai melafalkan mantra.

Setelah beberapa waktu berlalu—

Sebuah Duri Kristal Es muncul dan menghilang di hadapannya.

Meskipun kecil untuk tujuan demonstrasi, perpustakaan langsung membeku.

Namun, daripada memperhatikan sekeliling yang membeku, Heinkel fokus dengan seksama pada Duri Kristal Es yang dipanggil Alon.

[Jika kau tidak keberatan, bisakah kau melakukannya sekali lagi?]

Tanpa ragu, Alon melemparkan Duri Kristal Es sekali lagi.

Meskipun itu menargetkan area yang sangat kecil, drainase mana cukup besar.

Namun, dua kali cast tidak lagi cukup untuk mengurasnya sepenuhnya—meskipun satu mantra lagi pasti akan membawanya ke batas.

Alon melihat ke arah Heinkel.

Dia tampak tenggelam dalam pemikiran, mengeluarkan desahan rendah.

Setelah hening yang panjang—

[…Seperti yang aku duga.]

Heinkel tiba-tiba bergumam pada dirinya sendiri.

[Ini mungkin pertanyaan yang aneh, tetapi—seberapa banyak kau sebenarnya tahu tentang sihir yang kau gunakan?]

Kemudian dia mengarahkan pertanyaannya kepada Alon.

“Maksudmu sihir yang aku gunakan?”

[Ya. Aku tidak bertanya tentang cara menggunakannya. Maksudku sejarahnya, secara khusus.]

Mendengar pertanyaan Heinkel, Alon terdiam untuk berpikir dalam-dalam.

Sebenarnya, meskipun ia tahu banyak tentang sihir berbasis mantra yang digunakannya, ada juga banyak hal yang tidak ia ketahui.

‘Jika kita berbicara tentang apa yang aku ketahui…’

Bahwa tanda-tanda tangan dan mantra berasal dari zaman Babiloyia.

Selain itu, hanya bahwa sihir modern pada dasarnya adalah bentuk terdegradasi dari jenis berbasis mantra.

Ia menjawab berdasarkan apa yang dikatakan oleh dragonkin selama kunjungan pertamanya ke reruntuhan Koloni, dan Heinkel, yang mendengarkan dengan tenang, mengangguk.

[Aku mengerti, jadi kau memang tahu.]

“Bagian mana yang kau maksud?”

[Degradasi sihir. Aku kira apa yang baru saja kau tunjukkan adalah Ice Spear, bukan?]

Alon sedikit terkejut di balik ekspresi netralnya.

Meskipun Duri Kristal Es secara teknis adalah bentuk asli dari Ice Spear, perbedaan visualnya cukup besar.

“Ya, itu benar.”

Sebenarnya, Alon tidak akan pernah tahu jika dragonkin tidak memberitahunya.

Jadi ia mengangguk dengan jujur, dan Heinkel, seolah mengharapkan itu, mengangguk kembali.

[Kalau begitu, apakah kau juga tahu ini?]

“…Ini?”

[Bahwa pengetahuan tentang bentuk asli sihir yang kau tunjukkan sebelumnya secara diam-diam tertanam dalam versi terdegradasi yang kita gunakan saat ini.]

Dia menjatuhkan sebuah bom dengan ketenangan yang mengganggu.

Di perbatasan antara Kekaisaran dan Kerajaan Sekutu—sebuah tanah tandus tanpa apa pun di cakrawala.

Di sebuah tempat perlindungan tersembunyi yang terletak di antara dua tanah dalam lekukan berbentuk pupil—

“Kami masih belum menemukan ‘Permata dari Yang Bermata Tertutup.’”

“Begitu, ya.”

Nangwon sedang menerima laporan.

“Kami minta maaf.”

“…Apakah ada kesulitan tertentu dalam menemukannya?”

“Tidak juga. Hanya saja ‘Permata dari Yang Bermata Tertutup’ belum muncul dalam data yang kami kumpulkan sejauh ini. Kami memulai pencarian dari awal.”

Saat informan itu menundukkan kepalanya, Nangwon mengangguk.

“Dimengerti. Tapi coba temukan secepat mungkin.”

“Kami akan berusaha sebaik mungkin. Dan ada laporan tambahan yang ingin saya sampaikan.”

“Silakan.”

“Ya. Ini tentang masalah Tanah Ilahi yang kau sebutkan terakhir kali.”

Informan itu mulai berbicara dengan tenang.

“Menurut penyelidikan kami, tampaknya Marquis Palatio berniat untuk bangkit ke langit sekali lagi.”

“Bangkit ke langit sekali lagi?”

“Ya. Di permukaan, pembicaraannya hanya bahwa dia menerima wilayah tambahan. Tapi itu hanya yang diyakini publik. Di antara mereka yang telah dipilih sebagai kesatria Marquis, sudah ada pembicaraan yang beredar.”

“Saya mengerti—”

Nangwon tanpa sengaja mengangguk setuju, dan saudara perempuannya, Nangyeon, yang sebelumnya bersantai di kursi, tiba-tiba duduk tegak.

“Jadi, apa yang akan kau lakukan?”

“Jika itu benar-benar mencerminkan niat Kakakku, maka tentu saja aku akan melakukan segala yang aku bisa untuk membantu.”

Tanpa ragu sedikit pun, Nangwon memberikan jawaban dan kemudian melihat ke arah informan.

“Kau menyebutkan rumor tentang Tanah Ilahi yang menyebar, bukan?”

“Ya, sampai baru-baru ini, ada rumor bahwa hanya dengan memasuki Tanah Ilahi, kau bisa menggunakan kekuatan Kalannon… tetapi situasinya sekarang menjadi sedikit tidak jelas.”

“Apa yang kau maksud dengan itu?”

“Akhir-akhir ini, orang-orang yang kembali dari Tanah Ilahi mengatakan bahwa rumor-rumor itu tidak berdasar.”

“Kalau begitu, mulai rumor baru.”

“Maksudmu…?”

“Mulai menyebarkan rumor bahwa kekuatan bisa digunakan di Tanah Ilahi—bahwa itu benar.”

“Dimengerti.”

“Dan sebarkan rumor tentang Kakakku juga.”

“…Rumor seperti apa?”

Informan itu bertanya ragu-ragu, dan Nangwon dengan ringan mengetuk kursinya sebelum menjawab.

“Mereka telah mengatakan Kakakku sedang membasmi perampok untuk membersihkan jalan menuju Tanah Ilahi, kan?”

“Ya, itu benar.”

“Maka mulai rumor bahwa itu semua adalah bagian dari rencananya.”

“Dimengerti.”

“Dan setelah itu menyebar—”

Nangwon mulai memberikan instruksi terperinci kepada informan, satu per satu.

Setelah informan itu akhirnya pergi—

“Kau benar-benar berusaha keras, ya?”

“Tentu saja, sis. Ini tentang Kakak kita. Tidak ada yang tidak akan kulakukan. Sejujurnya, ini adalah sesuatu yang seharusnya sudah kita lakukan sejak lama.”

“Dalam arti apa?”

“Orang-orang di sini tidak tahu seberapa hebat sebenarnya Kakak kita.”

Itulah sebabnya—

“Kita harus memastikan mereka tahu. Semua orang perlu memahami betapa luar biasanya dia.”

Nangwon berbisik dengan nada yang sangat serius.

Saat itu—

“Achoo.”

“Apakah kau pilek?”

Karena Heinkel tiba-tiba mengklaim bahwa dia memiliki urusan mendesak dan pergi sebelum menyelesaikan percakapan, Alon kini berada di luar perpustakaan, memakan ubi manis seperti biasanya.

“Tidak, aku rasa bukan pilek… hanya merasakan dingin aneh…”

Ia menggigil tanpa sadar merasakan sensasi dingin yang misterius merayap di atasnya.

---