Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka Volume 1 Chapter 0 Bahasa Indonesia

Hiromu

aku selalu ingin menulis cerita tentang kampung halaman aku di Fukui, dan impian aku akhirnya menjadi kenyataan. Salah satu kata Fukui favorit aku adalah “skrishing.” Misalnya, “aku menyalakan TV di tengah malam, dan itu benar-benar membuat badai.” (Jawabannya akan ada dalam cerita cepat atau lambat.)

raemz

Lahir di California, AS.

Bekerja terutama pada game jejaring sosial dan ilustrasi game, dengan ini sebagai proyek novel ringan pertama mereka. Mohon dilihat!

Prolog: Dunia Chitose yang Damai dan Lancar

Aku sedang berjalan ke arah gerbang sekolah dengan seorang gadis cantik yang baru kutemui satu jam sebelumnya.

Kami cukup dekat untuk hampir menabrak bahu setiap saat, dan kami berdua menyadarinya. aku menduga bahwa kami terlihat seperti calon pasangan yang terlalu takut untuk mengambil langkah pertama itu — atau mungkin pasangan yang baru mulai berkencan cukup baru sehingga masih terasa canggung.

Gadis itu memiliki nada formalitas seperti orang asing saat dia berkata, “Um… Terima kasih sebelumnya. kamu benar-benar penyelamat. Kamu sangat pandai belajar, kan, Chitose?”

Angin sepoi-sepoi yang hangat sebelum musim semi berembus saat itu, membawa serta aroma manis, bersih, sabun dari gadis di sisiku.

“Jangan khawatir tentang itu. Merupakan kebijakan pribadi aku untuk tidak pernah berpaling dari seorang gadis yang membutuhkan bantuan.

Sepulang sekolah, aku berada di perpustakaan belajar untuk ujian ketika gadis yang duduk di sebelahku mulai mengintip ke arahku. Kemudian dia menoleh ke aku dan berkata, “Um, apakah kamu keberatan jika aku mengajukan pertanyaan?”

Dia mengatakan kepada aku ada beberapa soal matematika yang dia tidak mengerti. Lambang sekolah di blazernya berwarna sama dengan milikku, menandakan bahwa kami berada di tahun yang sama di sekolah, jadi aku paham dengan soal-soalnya dan bisa menjelaskan jawabannya.

“Tapi kamu sedang belajar sendiri, kan? Mengapa kamu menghabiskan begitu banyak waktu untuk membantu aku? Lagi pula, kami bahkan belum pernah berbicara sebelum hari ini.”

Dia mencuri pandang sekilas ke arahku saat kami berjalan, berdampingan.

“Yah, kamu bilang akan mentraktirku kopi. Itu adalah perdagangan yang adil.

Rupanya, itu tidak cukup baginya. “Hmm… Jadi jika siswa lain menawarimu kopi, kamu akan membantu mereka dengan cara yang sama? aku tidak mengerti. Yah, kamu selalu dikelilingi oleh gadis-gadis cantik, jadi kurasa orang biasa sepertiku bahkan tidak terdaftar di radarmu…”

“Tidak. Jika kamu seorang pria, kopi tidak akan memotongnya. Dia harus membayar tagihan untuk ramen jika dia membutuhkan bantuanku.”

Itulah yang kukatakan padanya, tapi aku tahu itu bukan jawaban yang dia cari.

aku pikir aku telah menanganinya dengan cukup baik, tetapi ketika aku melihat kembali ke arah gadis itu dan melihat ekspresi kecewanya, aku memutuskan untuk menambahkan lebih banyak penjelasan.

“…Selain itu, siapa pun akan melihatmu dan melihat dirimu sendiri cantik. Dan scrunchie merah mudamu sangat cocok untukmu.”

Rona merah jelas menyebar di pipi gadis itu.

“Benar-benar?! Hei, Chitose, apakah kamu sedang berkencan dengan seseorang sekarang?”

“Sayangnya tidak. Bagaimana denganmu?”

“Uh, ini agak rumit …”

Gadis itu ragu-ragu.

“Hai!!!”

Seseorang mencengkeram bahuku dari belakang dan menarikku ke belakang dengan keras, seolah-olah dengan sengaja berusaha mencegahku mendengar sisanya.

Aku tersandung tetapi berhasil tetap tegak, lenganku mengayun-ayun dengan liar saat aku berbalik.

Ada seorang pria berdiri di sana. aku tidak tahu namanya.

Dia jauh lebih tinggi daripada kaki lima kaki tujuh aku, dan dia memiliki gaya rambut yang tidak biasa dengan lilin. Alisnya dicukur tipis, dan sikapnya yang tidak ortodoks pada kode pakaian seragam kami langsung menarik perhatian. Wajahnya tidak istimewa, tapi dia memiliki aura “pria keren” yang mungkin disukai para gadis. Jika kamu meminta aku untuk mengkategorikannya sebagai anak populer atau kutu buku, dia pasti termasuk dalam kategori pertama.

“Apa yang kamu pikir kamu lakukan ?!”

Pria itu kesal tentang sesuatu. aku memeriksa lambang sekolahnya dan menyadari bahwa dia berada di kelas di atas kami.

“Uh, aku akan kencan sepulang sekolah dengan imut ini dari kelasku. Apa yang terlihat seperti yang aku lakukan?” Aku mengangkat bahu dengan sembrono.

Sebelum pria itu bisa bereaksi, gadis itu berteriak. “Apa masalah kamu?!”

Pria itu mengambil langkah ke arahnya, mengerutkan kening dan jelas kesal. “Permisi? Apa masalahmu ? kamu punya pacar! Menurutmu apa yang akan kamu lakukan untuk pergi jalan-jalan dengan pria lain? Itu Saku Chitose, tahun pertama, lho. Kudengar dia menaruh perhatian pada semua gadis, jika kau tahu apa yang kukatakan!”

Pria ini sepertinya tahu tentangku, tapi aku cukup yakin aku belum pernah bertemu dengannya sebelumnya. Untuk saat ini, aku memanggilnya Jock Blocker.

Saat aku tertawa sendiri karena itu, gadis itu melangkah ke arah Jock.

“Chitose membantuku belajar, jadi aku akan membelikannya kopi sebagai imbalan. Apa, bisakah aku tidak belajar dengan orang sekarang?!”

“Tidak dengan orang seperti dia! Aku mendengar dia memanggilmu cantik barusan. Dia mengatakan itu pada semua gadis!”

“Kamu menyelinap di belakang kami mendengarkan? Bruto!”

aku memutuskan untuk menyela. “Aww, ayolah! Jangan memperebutkan aku yang kecil!”

“… Kamu pikir kamu lucu?”

Nah, itu menjadi bumerang. Sekarang kemarahan Jock Blocker terfokus pada aku.

“Jauhkan tanganmu dari pacar orang lain, mengerti?”

Ah, jadi kita melakukan ini sekarang.

Aku menghela nafas secara internal.

Sudah jelas mereka berkencan. aku tidak tahu apakah hubungan mereka sudah di atas batu, atau apakah aku terlalu tampan dan menawan, tetapi sepertinya gadis itu tertarik pada aku. Dan Jock Blocker tidak menyukainya.

Jelas, dia lebih rendah dalam hierarki sekolah daripada aku, dan dia bahkan nyaris tidak dianggap tampan. Dalam posisiku sebagai salah satu cowok paling populer di sekolah, cewek-cewek pada dasarnya mengajakku kencan setiap hari.

Artinya dia harus melampiaskan amarahnya padaku karena telah menjerat pacarnya.

“Maaf, bung, salahku. Aku tidak menyadari dia sudah berkencan denganmu. Dan kau benar, aku punya kebiasaan buruk memanggil gadis manis. aku hanya menyebutnya seperti yang aku lihat.”

Sepanjang waktu aku berbicara, wajah Jock Blocker menjadi gelap karena marah. Gadis itu tampak malu dan terus melirik ke arahku.

“Dia mungkin hanya gadis lain bagimu, tapi bagiku, dia sangat berarti! Dia pacarku! Aku tidak akan membiarkanmu memperlakukannya seperti mainan dan menghancurkan hatinya!”

Wow, lihat orang ini menunggang kuda putihnya.

Ya, dia mungkin bukan orang jahat. Bahkan gadis itu terlihat sedikit terkesan dengan ucapannya yang jantan. Dia sedang menatap pacarnya dengan sesuatu seperti heran di matanya.

Sekarang anak-anak yang keluar dari sekolah dalam perjalanan pulang semua menatap kami.

Inilah seorang pacar, yang secara terbuka menyatakan perasaan pribadi yang memalukan atas nama melindungi pacarnya dari penipu jahat. Tergerak oleh gerak tubuh sang pacar, gadis itu terbangun seperti dari mimpi buruk untuk menghadapi kenyataan. Adegan yang luar biasa. Betapa segar, betapa muda, betapa… seperti musim semi.

Jadi aku memutuskan sebaiknya aku memainkan peran aku juga.

“Tentu, aku ingin bertarung denganmu di dasar sungai, tapi aku kekasih, bukan petarung. Tetap saja, kamu harus lebih berhati-hati. Jika dia sangat berarti bagimu, kamu harus merawatnya dengan lebih baik, jadi orang jahat sepertiku tidak datang berkerumun.”

Jock Blocker merengut dan merangkul pacarnya dengan posesif seolah mengatakan dia tidak membutuhkan nasihat dari orang sepertiku. Gadis itu menatapku. “Chitose…,” katanya sedih. Jadi aku memutuskan untuk memberinya tulang.

“Untukmu, saat kamu bosan dengan pria ini, aku akan ada di sana untuk mengembalikan kegembiraan ke dalam hidupmu. Rain check pada kencan minum kopi sepulang sekolah sampai saat itu, ya?”

Aku memberinya seringai dan kedipan, dan Jock Blocker melemparkan tas sekolahnya ke arahku.

“Persetan denganmu, bung!”

“Aduh, menakutkan.”

Aku membelokkan tas sekolah dengan mudah, lalu berlari menuju gerbang sekolah dengan lambaian tangan.

aku berharap mereka semua yang terbaik untuk masa depan mereka bersama. Kukira.

Yang aku lakukan hanyalah membantu seorang gadis belajar ketika dia bertanya kepada aku. Bukan salahku dia menangkap perasaan untukku. Dan kemudian pacarnya akhirnya menjadikanku orang jahat.

Baiklah. Hal semacam ini terjadi sepanjang waktu.

Tapi aku merasa cukup baik. aku menambah kecepatan, menendang tanah di belakang aku saat aku berlari melewati semua siswa lain yang sedang dalam perjalanan pulang.

Langit di atasku berwarna biru cerah. Matahari bersinar terik, menandai berakhirnya musim dingin dan datangnya musim semi. Angin sejuk terasa nyaman, meski penuh debu yang berasal dari lapangan olah raga.

Seseorang menangkap perasaan untukku. Dan orang lain, keluar untuk menjemputku.

Yap, semua yang ada di duniaku seperti seharusnya…

---