Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka Volume 1 Chapter 7 Bahasa Indonesia

PENUTUP

Halo. aku Hiromu, penerima Penghargaan Merit Novel Ringan Shogakukan ketiga belas.

aku ingin memperkenalkan diri, tetapi karena ini adalah karya debut aku, dan aku memiliki begitu banyak orang untuk berterima kasih, aku pikir sebaiknya aku mulai dari sana jadi aku tidak kehabisan ruang.

Juri Tamu Labo Asai. Merupakan suatu kehormatan hanya untuk membuat kamu membaca entri novel aku. aku tidak dapat mengungkapkan betapa bersyukurnya aku atas enam halaman kertas A4 yang kamu berikan kepada aku, yang berisi umpan balik kamu yang bijaksana. aku mendasarkan revisi aku pada saran kamu. aku terutama menyukai bagian di mana kamu menulis: “ aku bahkan tidak tahu genre apa yang harus dikategorikan sebagai ini. ” aku juga ingin berterima kasih kepada semua orang yang terlibat dalam mengevaluasi dan menilai pekerjaan aku dari sampul ke sampul. Terima kasih banyak.

Terima kasih kepada H dan Y karena telah membaca novel aku dan memberikan pendapat kamu sebelum dan sesudah mengikuti kompetisi. Dan terima kasih kepada N karena telah membuatkan aku tanda tangan dan kartu nama yang keren! Secara khusus, H, dengan latar belakang sastra dan penerbitan arus utama, berhasil menarik aku keluar dari rawa otaku tempat aku bernanah dan menjadikan aku penulis novel ringan yang sebenarnya. Meskipun kamu sangat kritis terhadap konten karya aku, kamu adalah orang yang terus memberi tahu aku bahwa itu akan menjadi hit, dan ketika kamu membaca novel sebelum mengikuti kompetisi, kamu terus memberi tahu aku: “Kamu punya pemenang di sini; tandai kata-kataku.” aku tidak bisa memberi tahu kamu betapa hal itu mendorong aku. Sekarang,seperti yang kamu katakan, kamu dapat melanjutkan dan memberi tahu semua orang: “Lihat anak itu? aku menemukannya!” …Tertawa terbahak-bahak.

Nah, sekarang, ke orang yang bertanggung jawab atas ilustrasi, raemz! aku menyesal bahwa aku tidak memiliki banyak kesempatan untuk memberi tahu kamu apa yang aku pikirkan, tetapi aku harus mengatakan bahwa berhubungan dengan kamu adalah salah satu hal terbaik yang dapat terjadi pada novel aku! Setiap hari, aku dengan cemas menunggu, berpikir dalam hati Apakah mereka akan mengunggah foto hari ini…? seperti remaja yang dimabuk cinta. Kemudian, ketika aku melihat ilustrasi yang kamu kirimkan, aku hanya bisa menjerit: “ Kawaii! Kawaii! KA! WA! EEExyczzzz!!! ” seperti orang tua yang jorok. aku bisa melihat ilustrasi kamu selama berjam-jam dan tidak pernah bosan. Mereka semakin imut dan imut semakin aku melihatnya. aku menyebutnya: efek raemz . Mari kita berdua terus bekerja keras bersama di masa depan juga!

Sekarang, kepada Iwaasa, editor aku, yang telah melakukan lebih banyak untuk aku daripada orang lain. Pada awalnya, kami menekan tombol satu sama lain dan bahkan berakhir dalam semacam situasi perang dingin, tetapi kamu adalah editor hebat yang sangat menghormati dan peduli dengan visi penulis kamu. Ketika kamu membaca draf kedua, kamu hanya mengatakan: “aku mengerti, aku mengerti” (dikutip kata demi kata), dan aku pikir, Editor benar-benar tidak menghargai perasaan seseorang! (tertawa terbahak-bahak). Tapi sekarang aku sudah terbiasa denganmu! Sekarang ketika kamu mengirimi aku pesan dengan emoji, aku berkata pada diri sendiri: Hari ini, Iwaasa merasa sangat menarik! aku menyebutnya: Mencari kemanusiaan Iwaasa. Namun berkat kamu, novel ini menjadi beberapa besaran lebih baik daripada sebelum kompetisi masuk. Jadi, terima kasih banyak.

Dan akhirnya, kepada semua orang yang telah mengambil salinan dari judul ini…aku sangat berterima kasih kepada kamu semua.

Lihat, sudah kubilang aku punya banyak orang untuk berterima kasih. Jadi di ruang yang tersisa, izinkan aku untuk memperkenalkan diri… (Bersambung ke Volume 2, apakah itu keren?)

Hiromu

---