WM – Chapter 29: Takatsuki Makoto is stopped in his journey Bahasa Indonesia

"Hei, Makoto, kamu akan masuk angin jika kamu tidur di tempat seperti ini, lho?" (Lucy)

Ketika aku membuka mata, aku melihat wajah Lucy di depan aku.

Hari sudah gelap.

“Aah, salahku. Aku sudah tidur cukup lama, ya. ” (Makoto)

"Apa yang sedang kamu lakukan? Meskipun sudah makan malam, kamu tidak datang sama sekali… Aku khawatir, kamu tahu. ” (Lucy)

Lucy memasang ekspresi marah dan sedih.

Aku bertemu dengan Dewi. (Makoto)

“Eh ?! aku melihat. Apa yang dia katakan?" (Lucy)

Apa yang seharusnya aku katakan?

aku tidak yakin.

Aku harus memberitahunya secara diam-diam nanti tentang Soul Book-ku.

“aku disuruh pergi ke Laberintos.” (Makoto)

Laberintos? Bagus! Lenganku gatal! ” (Lucy)

"Kamu ikut juga, Lucy?" (Makoto)

“Eh? A-aku tidak bisa? ” (Lucy)

Ini mengganggu aku jika kamu melihat aku dengan mata berkaca-kaca, kamu tahu.

“Kamu bukan penganut Dewi, jadi kamu tidak perlu mengikuti apa yang dia katakan.” (Makoto)

"Tidak apa-apa! Monster di sekitar sini merasa kurang akhir-akhir ini! ” (Lucy)

Yah, bagaimanapun juga dia meledakkan mereka semua.

Itu adalah titik di mana aku mengasihani monster itu.

“Kalau begitu, mari kita lapor ke guild kita akan pergi.” (Makoto)

"Iya! kamu sedikit lebih bersemangat dari sebelumnya, Makoto. " (Lucy)

“Hm? Betulkah?" (Makoto)

“Lagipula akhir-akhir ini kau turun.” (Lucy)

Aku membuatnya khawatir, huh.

Aku menggaruk pipiku.

Posisinya dibalik dari terakhir kali.

“Eh ?! Kenapa tiba-tiba Laberintos ?! ” (Maria)

Mary-san, itu terlalu keras.

“Kamu memiliki ruang bawah tanah lain selain yang itu. Lembah Salamander di Negeri Api; Hutan Orang Hilang di Negara Kayu tempat Dryad berada; kamu juga bisa pergi ke Gua Singa Es di Negara Air. ” (Maria)

“Yah, biasanya, ruang bawah tanah menengah seperti itu akan bekerja dengan baik.” (Makoto)

"Betul sekali!" (Maria)

“Tapi aku sudah memutuskannya.” (Makoto)

Mary-san membuat ekspresi bermasalah.

"Hei, Lucy-chan, katakan sesuatu pada Makoto-kun." (Maria)

"Pemimpin party kita adalah Makoto, jadi aku akan mengikuti jejaknya." (Lucy)

aku adalah pemimpinnya?

aku tidak tahu.

Untuk saat ini, sepertinya Lucy setuju.

"Mary-san, aku mengandalkanmu dengan dokumennya." (Makoto)

“Wuuh… Makoto-kun dan Lucy-chan adalah Iron Rank, jadi menurut aturan, tidak ada masalah… Haaah…” (Mary)

Dia mengeluh, tapi dia melakukan prosesnya untuk kami.

aku bertanya-tanya mengapa dia tidak merekomendasikan kami untuk pergi ke Laberintos?

"Ooh, Makoto, kudengar kamu akan pergi ke Laberintos?" (Lucas)

“Di sini akan sepi.” (Jean)

aku dipanggil oleh Lucas-san dan Jean yang sedang minum di warung guild.

Informasi menyebar dengan cepat.

Jean, di mana Emily? (Makoto)

Padahal mereka selalu bersama.

"Dia bilang dia akan makan bersama dengan Lucy di luar." (Jean)

"Sekarang setelah kau menyebutkannya, aku juga tidak melihat Lucy." (Makoto)

Jadi kalian berdua benar-benar rukun.

“Jadi, kapan kamu akan pergi?” (Lucas)

“Itu belum diselesaikan sama sekali. Pak tua, satu bir. " (Makoto)

Ayo makan bersama karena aku sudah di sini.

Kios ini menggunakan banyak minyak untuk menggoreng.

Ini seperti makanan Cina.

Bir dingin sangat cocok dengan makanan.

“Kamu pernah ke Laberintos sebelumnya, kan, Lucas-san?” (Makoto)

"Tentu saja. Tidak ada Peringkat Emas yang belum menantang Laberintos. " (Lucas)

"Seberapa jauh kamu pergi?" (Jean)

aku juga ingin tahu.

“Hmm, Laberintos bukanlah penjara bawah tanah biasa. Tidak ada lantai 10 atau lantai 20. Ini adalah Lantai Atas, Tengah, Bawah, Inti, dan Terdalam; 5 total saja. Aku hanya bisa mencapai Inti, tapi … jangan pergi ke sana dulu, Makoto. " (Lucas)

"Aku tahu. Bawah dan Inti disebut Sarang Naga, kan? ” (Makoto)

Itu terkenal.

aku diajari ini di Bait Suci.

“Ya, disana banyak sekali Naga Bumi, Naga Air, dan Naga Api. ” (Lucas)

“… Kedengarannya berbahaya.” (Makoto)

“Tapi monster di Lantai Atas semuanya adalah kentang goreng. Satu-satunya hal yang harus kamu waspadai adalah Minotaur. ” (Lucas)

Penjaga Lantai Atas Laberintos. (Makoto)

"Nah, jika itu adalah Lucy dan Makoto saat ini, kamu seharusnya bisa mengaturnya entah bagaimana kecuali kamu dikelilingi oleh beberapa sekaligus." (Lucas)

Lucas-san mengunyah daging gorengnya sambil minum ale.

“Lantai Tengah memiliki begitu banyak jenis yang berbeda sehingga aku tidak bisa mengatakan semuanya. Goblin, Orc, Raksasa Pemakan Manusia, Zombie, Tengkorak, Vampir, Lamias, Arachnes, Harpy; apapun itu." (Lucas)

“Tapi tidak ada monster yang terlalu kuat.” (Jean)

'Jika itu masalahnya, bahkan aku akan bisa', itulah yang mungkin akan dipikirkan Jean.

Apa kamu mau ikut dengan aku?

"Naif. Monster Lantai Tengah semuanya ada dalam 'paket'. ” (Lucas)

“P-Packs?” (Makoto)

“Ada bos dalam kelompok, dan mereka memberi perintah untuk menyerang sekaligus atau mundur. Petualang biasa kamu akan dikelilingi dalam sekejap dan dimakan. " (Lucas)

““ …… ””

Menakutkan!

Seperti yang diharapkan dari penjara bawah tanah terbesar di benua itu.

Kesulitannya tinggi.

aku belum pernah bertemu monster yang datang menyerang kami dengan koordinasi kelompok.

"Bukan hanya itu yang harus kamu perhatikan" (Lucas)

Masih ada lagi? (Makoto)

"Ini penting. Di Laberintos, ada perburuan pemula. ” (Lucas)

“Uhm, seperti, petualang veteran menakutkan menendang pemula yang sombong?” (Makoto)

Jika sebanyak itu, sepertinya setiap kota akan memilikinya.

“Sama sekali tidak seperti itu. Laberintos adalah cita-cita para petualang. Ada petualang yang melakukan yang terbaik di ruang bawah tanah di area mereka, mendapatkan kepercayaan diri, lalu membeli beberapa peralatan bagus untuk menantang ruang bawah tanah, bukan? Mereka memburu mereka. " (Lucas)

““… ””

“Yang dengan mudah menjadi sasaran adalah anak bangsawan yang menjadi petualang untuk mendapatkan nama mereka di luar sana. Petualang pemula yang memiliki peralatan yang terlihat bagus adalah pengisap yang baik untuk mereka. Peralatan mereka diambil dari mereka, dan menjadi makanan untuk monster. " (Lucas)

“Makoto! Jangan pergi ke Laberintos! ” (Jean)

Jean benar-benar ketakutan sekarang, dia mencoba menghentikanku.

Tidak baik, semangat aku telah turun jauh dengan pembicaraan ini.

“Ahahahaha, jika kamu takut, menyerahlah. aku telah memberi tahu setiap petualang yang membidik Laberintos cerita yang sama. " (Lucas)

“Yah, aku masih akan pergi.” (Makoto)

Dewi memberi aku instruksi khusus yang jarang terjadi.

aku tidak bisa membiarkan acara ini pergi.

Tapi pertemuan apa yang dia bicarakan?

“Kalau begitu aku tidak akan menghentikanmu, tapi pastikan untuk melakukan persiapanmu dengan benar, oke?” (Lucas)

Lucas-san memberitahuku itu dengan tatapan serius.

“Dimengerti.” (Makoto)

Aku sangat berhutang budi pada orang tua ini.

Sama dengan para petualang Makkaren.

Setelah itu, aku dibuat untuk mendengarkan petualangan Lucas-san dan cerita menakutkan tentang Laberintos.

Mari kita pergi ke ronde 2, itulah yang dikatakan Jean dan Lucas-san, tapi aku sedang dalam perjalanan untuk berlatih sebentar, dan ketahuan oleh Mary-san.

“Temani aku sebentar.” (Maria)

Tempat dimana Mary-san membawaku berada di pinggiran kota, sebuah bar bernama Asakusa.

Nama ini… oh baiklah.

""Bersulang.""

Tempat yang tenang.

Ini berbeda dari warung guild dan Cat Ears Garden, ini adalah tempat dewasa.

aku tidak tahu etiket pendirian semacam ini, jadi aku memesan koktail yang mereka rekomendasikan kepada aku.

Agak kasar pada alkohol.

Warnanya biru yang indah.

“Hei, kamu sudah mendengar tentang cerita Laberintos dari Lucas-san, kan?” (Maria)

“Ya, sepertinya ada banyak bahaya di sana.” (Makoto)

Apa pun yang terjadi, kamu akan pergi? (Maria)

“Apakah kamu menentangnya?” (Makoto)

Mary-san tidak menjawab pertanyaan itu.

Dia selesai meneguk koktail yang memiliki persentase alkohol tinggi dan menggumamkan ini.

“Kamu tahu, aku punya adik laki-laki.” (Maria)

Ini pertama kalinya aku mendengarnya.

"Apakah begitu. Seorang petualang? ” (Makoto)

"Betul sekali. Dia pergi ke Laberintos 3 tahun lalu. ” (Maria)

Mungkinkah ini…

“Tepat setelah menjadi Iron Rank. Dia bilang dia ingin mendapatkan nama untuk dirinya sendiri dengan cepat dan bersemangat. " (Maria)

“Apa yang dia lakukan sekarang?” (Makoto)

aku agak punya ide, tapi akhirnya aku bertanya.

“aku tidak tahu. aku belum bisa menghubunginya. " (Maria)

Mary-san minum sekitar setengah dari gelas keduanya.

Tidak bisa… menghubunginya, huh.

“Dia berjanji bahwa dia akan kembali satu kali setiap tahun ke Makkaren. Pemimpin party adalah Silver Rank, dan pada saat itu, mereka disebut Rising Rookies. ” (Maria)

"aku mengerti …" (Makoto)

“Mereka mengalahkan Griffon dengan 4 Peringkat Besi, bukankah itu mengesankan?” (Maria)

“Y-Ya.” (Makoto)

“Fufu, ada pesta 4 Perunggu yang mengalahkan Griffon baru-baru ini. Catatan adik laki-lakiku telah dipecahkan … "(Mary)

Uuh, apa yang harus aku katakan…

Memiliki masalah komunikasi itu sulit.

“Apakah kamu akan pergi tidak peduli apapun?” (Maria)

Dia menanyakan pertanyaan yang sama.

Aku bisa menipunya, tapi…

"aku. Tapi aku tidak akan melakukan sesuatu yang sembrono. " (Makoto)

“Tapi kamu ingin mendapatkan ketenaran, kan?” (Maria)

"Tidak juga." (Makoto)

Tidak terlalu tertarik dengan itu.

"Pembohong! kamu akan pergi ke Laberintos, namun berbicara tentang tidak peduli tentang ketenaran. Pada akhirnya, kamu akan menjadi sembrono dan tidak akan kembali! ” (Maria)

“M-Mary-san?” (Makoto)

“aku tidak menginginkan ini lagi! Menunggu seseorang yang tidak akan kembali! Jangan pergi kemana-mana! ” (Maria)

Suara nyaring Mary-san membuat pelanggan di bar memandang kami dengan ragu.

"Apa? Ludah kekasih? "," Pria yang tampak kekanak-kanakan untuk kecantikan "," Lakukan itu di tempat lain ".

"M-Master." (Makoto)

Untuk saat ini, kami membayar tab dan meninggalkan bilah.

“Wuuuh…” (Maria)

Mary-san menangis.

Dia menggumamkan nama seseorang, mungkin adik laki-lakinya.

aku minta dia duduk di bangku untuk menenangkannya.

aku berdiri sebentar dan berbicara dengannya.

“Mary-san, aku pengecut, jadi aku akan berpetualang di Lantai Atas Laberintos sebentar dan kembali dengan sangat cepat.” (Makoto)

“aku akan pergi ke Laberintos karena aku punya kenalan di sana.” (Makoto)

aku sebenarnya belum tahu siapa.

Inilah yang dikatakan Dewi.

“Kenalan… Seorang wanita?” (Maria)

“Eh? Tidak, tidak, tidak. " (Makoto)

Baik?

Yang mana, Dewi-sama?

Diabaikan.

“Hmmm, kalau begitu ucapkan dari awal.” (Maria)

Sepertinya dia sedang dalam mood yang lebih baik sekarang.

“Aah, maaf soal itu. Tiba-tiba membuat keributan. " (Maria)

"Tidak, setelah mendengar ceritamu tentang saudaramu, aku bisa mengerti mengapa kamu khawatir." (Makoto)

“Uhnn, kami meninggalkan bar. Apa yang harus kita lakukan sekarang?" (Maria)

“Ini sudah malam, jadi ayo kembali.” (Makoto)

“Eeh? Meskipun sangat jarang kita berdua sendirian? " (Maria)

Itu adalah Mary-san yang biasa.

Apa yang lega.

"Hei! Sebagai permintaan maaf atas masalah yang aku sebabkan di bar, bagaimana kalau minum lagi di rumah aku ?! Aku akan memasak untukmu." (Maria)

“Eh ?!” (Makoto)

Kamar wanita selarut ini?

Atau lebih tepatnya, ini akan menjadi pertama kalinya aku pergi ke kamar seorang gadis dalam hidupku.

"U-Uhm …" (Makoto)

“Jadi sudah beres! Sekarang! Ayo pergi!" (Maria)

Dia menarikku.

Dengan paksa.

Karena dia sedang mabuk dan pernah mendengar ceritanya sebelumnya, aku tidak dapat menolaknya dengan tegas.

Jika aku menolak, Mary-san mungkin akan tenggelam dalam alkohol memikirkan adik laki-lakinya yang tidak akan kembali.

Itu akan sedikit menyedihkan.

aku mungkin juga menemaninya untuk sementara waktu.

Aku tidak akan bisa ikut dengannya sampai pagi.

“Oke, kami di sini ~.” (Maria)

Rumah Mary-san berjarak berjalan kaki singkat dari bar sebelumnya.

Kompleks apartemen yang terbuat dari batu bata.

Ini agak kuno, tapi ini adalah bangunan yang mewah.

“Sekarang, masuk, masuk.” (Maria)

"Tidak perlu dorong, aku bisa berjalan sendiri …" (Makoto)

Aku akan masuk sambil didorong oleh arus, tapi…

“Tahan!”

Kami dipanggil untuk berhenti.

"Lucy?" (Makoto)

Apa yang dia lakukan di tempat seperti ini?

"Geh, Lucy-chan." (Maria)

"Hei! Mau dibawa kemana Makoto ?! ” (Lucy)

“Sekarang, Lucy, Mary-san sedih karena adik laki-lakinya tidak mau kembali. Berikan yang ini izin. " (Makoto)

Adik laki-laki Mary? Dia terkenal di Laberintos, dan saat ini dikatakan bahwa dia sedang bermain-main di ibukota; kamu sedang membicarakan tentang Kyle-san itu? ” (Lucy)

Hmm?

Ini agak berbeda dari apa yang aku dengar?

Mary-san, bukankah adik laki-lakimu meninggal? (Makoto)

“Apa yang kamu katakan, Makoto? Adik laki-laki Mary, Kyle-san, adalah bagian dari pesta terkenal, Cakar Emas, dan disebut Kaisar Malam di ibu kota, tahu? ” (Lucy)

“Wuuuh… adik kecilku yang lucu sudah tidak ada lagi di dunia ini.” (Maria)

"Hei! Adik laki-lakimu sehat kalau begitu! " (Makoto)

Padahal aku sangat khawatir di sini!

"Makoto, kamu mudah tertipu." (Lucy)

“Aku tidak menipunya! Aku hanya tidak memberitahunya! " (Maria)

Dia mengatakan sesuatu yang mirip dengan Dewi.

"Atau lebih tepatnya, apa yang kamu lakukan di sini, Lucy?" (Makoto)

“I-Penginapan tempatku menginap ada di sekitar sini! Dan kemudian, aku mendengar suara Makoto dan Mary, jadi… "(Lucy)

"Lucy-chan, penguntit …" (Mary)

"aku tidak! Jangan mengatakan hal-hal aneh! ” (Lucy)

“Uhm, kalau begitu, aku sudah ngantuk di sini, jadi aku akan pergi.” (Makoto)

""Berhenti disana.""

Keduanya menangkapku dari kedua sisi.

Aku sudah ingin kembali.

Akhirnya, Mary-san, Lucy, dan aku minum sampai pagi di apartemen Mary-san.

Sebenarnya, aku pingsan setelah minum selama satu jam.

Kepalaku…

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

__ATA.cmd.push(function() { __ATA.initDynamicSlot({ id: 'atatags-977445811-6084f4a2682f8', location: 120, formFactor: '001', label: { text: 'Advertisements', }, creative: { reportAd: { text: 'Report this ad', }, privacySettings: { text: 'Privacy', } } }); });

---