Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
Prev Detail Next
Read List 343

WM – Chapter 348: The White Great Sage (Fourth Part) Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

—Raja Hades, Pluto.

Saudara dari Raja Dewa Alam Ilahi, dewa yang mengatur orang mati.

Penampilannya: seorang lelaki tua jangkung dan tampak baik hati dengan rambut abu-abu, punggung tersisir, dan kacamata berbingkai perak.

“T-Senang bertemu denganmu! aku adalah familiar dari Dewi Noah-sama, Makoto.”

Aku buru-buru berlutut dan menundukkan kepalaku.

"Ya aku tahu. aku telah mendengar tentang kamu dari Eir. Tapi aku tidak tahu kamu akan datang hari ini. Izinkan aku menyampaikan permintaan maaf aku karena tidak dapat menyiapkan sambutan untuk kamu.” (Pluto)

Dewa dengan nada yang sangat baik.

Dia mungkin Dewa paling tenang yang pernah aku temui sampai sekarang.

Dewi Proserpina-sama memiliki sikap yang dingin, jadi ini tidak terduga.

“Maaf, sepertinya istriku bersikap kasar padamu. aku telah membaca surat Noah-kun, Titan muda, Makoto-kun.” (Pluto)

“Surat itu…”

Surat Noah-sama yang seharusnya dirobek oleh Proserpina-sama.

Karena suatu alasan, itu berada di tangan Raja Hades, sepenuhnya dipulihkan.

“aku membawanya kembali. Meski begitu, satu-satunya yang tertulis adalah: 'Makoto sedang menuju ke sana, jadi aku serahkan dia padamu!'.” (Pluto)

“Noah-sama…” (Makoto)

Tidak bisakah kamu menulis surat yang lebih tepat…? Tidak, itu lebih seperti Noah-sama.

Omong-omong, Proserpina-sama sangat memusuhi Noah-sama.

Apakah Raja Hades berbeda?

Dia pasti sudah membaca pikiranku, Raja Hades terkekeh.

“Iya, istriku rupanya melawan Noah-kun dan kalah telak lho. Dia menyimpan dendam karenanya.” (Pluto)

“Uhm…” (Makoto)

aku tidak tahu harus berkata apa tentang itu.

“Jangan khawatir, ini adalah cerita sebelum aku menikahinya. Ketidaksabaran masa muda atau semacamnya. aku tidak keberatan.” (Pluto)

“I-Itu…kamu baik sekali.” (Makoto)

Noah-sama, jika kamu memiliki masa lalu dengan istri Raja Hades, aku ingin kamu memberi tahu aku sebelumnya.

“Nah, sepertinya keinginanmu adalah menghidupkan kembali gadis vampir itu, kan?” (Pluto)

"Ya." (Makoto)

Momo, yang telah bersembunyi di belakangku selama beberapa waktu, gemetar menanggapi hal ini.

“Tentu saja aku tidak keberatan. Kamu tidak hanya bersusah payah datang jauh-jauh ke Hades, istriku sepertinya juga meminta sesuatu yang tidak masuk akal darimu. Itu adalah permintaan yang sederhana.” (Pluto)

“”?!””

Momo dan aku saling memandang wajah.

“Bagus sekali kan, Momo?!” (Makoto)

“Ya, ini berkatmu, Makoto-sama!” (Momo)

“Apakah hanya dia yang ingin kamu hidupkan kembali? Trash Monstrosity pasti membutuhkan banyak pekerjaan, jadi aku akan mendengarkanmu jika ada hal lain.” (Pluto)

“Ada lagi…” (Makoto)

Raja Hades jauh lebih murah hati dari yang kubayangkan.

Setelah ragu-ragu sebentar, aku menyebut nama seorang pria.

“Kalau begitu, aku ingin kamu menghidupkan kembali seorang pria bernama Kain.” (Makoto)

“Kain… aku pernah mendengarnya sebelumnya. Ah, aku ingat sekarang. Rasul Noah-kun sebelumnya dan Raja Iblis, kan? aku telah berbicara dengannya secara langsung sebelumnya.” (Pluto)

"Kemudian…!" (Makoto)

aku bisa bertemu Kain sekali lagi.

Jika dia bisa hidup kembali, mungkin ada baiknya untuk berpetualang bersamanya.

Tepat saat hatiku menari di sini…

“Tapi dia sudah melakukannya bereinkarnasi, kamu melihat." (Pluto)

“eh?” (Makoto)

aku terkejut dengan kata-kata itu.

“…Dia sudah bereinkarnasi?” (Dia)

Roh Air Agung di sisiku memasang ekspresi bertanya-tanya.

“Dia, apakah ada sesuatu yang mengganggumu?” (Makoto)

“Biasanya dibutuhkan waktu yang sangat lama dari kematian hingga reinkarnasi. kamu juga melihat banyak jiwa pengembara dalam perjalanan ke sini, kan, Raja kami? Semuanya dikelola di Hades. Biasanya tidak terpikirkan bagi seseorang untuk bereinkarnasi secepat ini.” (Dia)

Aku memeriksa wajah Raja Hades setelah perkataan Dia.

“Ya, seperti yang dikatakan Undine-chan. Kain-kun itu spesial. Dia adalah mantan Raja Iblis dan Utusan Dewi Nuh. Jiwanya sangat kuat dibandingkan rekan-rekannya. Jika kita menahannya terlalu lama di Hades, dia mungkin akan dibuat bingung oleh orang-orang yang punya agenda. Jadi, aku membuatnya bereinkarnasi lebih cepat. Kesalahannya sebagai Raja Iblis telah dikurangi dengan perbuatan baik melawan Raja Iblis Besar di kelompok Pahlawan. Dewi Noah-kun telah kembali ke Alam Ilahi, jadi reinkarnasi awal Kain-kun adalah semacam 'amnesti'.” (Pluto)

“A-aku mengerti…” (Makoto)

Jadi efek kembalinya Noah-sama telah sampai disini juga.

Sepertinya pengaruh Noah-sama cukup besar. Hanya saja aku tidak tahu.

“Ngomong-ngomong, dimana Cain bereinkarnasi? Apakah ini rahasia?” (Makoto)

Kupikir dia tidak akan memberitahuku, tapi aku tetap mencoba bertanya.

“Bumi.” (Pluto)

“eh?” (Makoto)

Bumi?

“Itu adalah keinginan Cain-kun. Dia ingin bereinkarnasi di dunia tempatmu dilahirkan, Makoto-kun.” (Pluto)

“Kamu bisa bertanya di mana kamu ingin bereinkarnasi?” (Makoto)

“Biasanya kamu tidak bisa. Terlebih lagi jika yang bertanya adalah mantan Raja Iblis.” (Pluto)

"Lalu mengapa…?" (Makoto)

“Bagaimanapun juga, jiwa Cain-kun mempunyai kekuatan yang kuat. aku tidak ingin mengirimnya ke dunia dengan sihir yang berkembang. Dunia dengan orang-orang yang memiliki mana yang rendah adalah yang paling diinginkan. Duniamu tidak memiliki sihir, kan?” (Pluto)

"Ya itu betul." (Makoto)

Dunia tempat aku berada adalah dunia 'sains'.

Tidak ada ruang bagi sihir untuk ada.

“Itu sangat cocok dengan kondisi reinkarnasi Kain-kun. Karena itu, aku bereinkarnasi dia sesegera mungkin ke Bumi.” (Pluto)

Raja Hades menjentikkan jarinya.

Sebuah layar muncul di udara.

Ada sebuah keluarga yang berjalan menyusuri jalan setapak di sepanjang sungai.

Sepasang suami istri muda dan seorang saudara laki-laki dan perempuan yang kemungkinan besar adalah anak-anak mereka.

Pusat dari rekaman ini adalah seorang pemuda lajang.

Wajah tampan dan kulit gelap.

Pemuda itu sepertinya bersenang-senang dengan keluarganya.

Dan kemudian, aku menyadarinya setelah melihat wajahnya itu.

“Anak itu adalah… Kain?” (Makoto)

"Itu benar. Sepertinya berlalunya waktu di sana berbeda dengan kita. Ini adalah cuplikan masa depan.” (Pluto)

“eh?” (Momo)

"Jadi begitu." (dia)

Momo dan Dia mengangkat suara mereka karena terkejut dengan apa yang aku katakan.

(…Itu adalah Kain yang bereinkarnasi.) (Makoto)

aku sekali lagi mengamati anak laki-laki di video itu dengan saksama.

Kemungkinan besar dia berusia 6-7 tahun.

aku pikir dia berada dalam usia sebelum memasuki sekolah dasar.

Dia menarik tangan pasangan yang tampak baik hati dan adik perempuan yang berusia sekitar 3 tahun.

aku dapat mendengar suara dari video.

—“Kamu sangat mengagumkan, Kaito. kamu memegang tangan kami untuk kami, bukan?”

– “Bagaimanapun juga, aku adalah kakak laki-laki.”

—"Hehehe!"

—"Nii-ni!"

Anak laki-laki itu menunjukkan senyum bangga.

Jadi itulah…keluarga Cain di kehidupan barunya ya.

“Raja Hades, apa yang akan terjadi jika kamu menghidupkan kembali Kain?” (Makoto)

“Hm? Kain-kun dari keluarga itu…tidak, namanya sekarang adalah Kaito-kun, kan. Dia akan pergi. Tentu saja, dia tidak akan menghilang begitu saja. Fakta akan ditulis ulang sebagai 'dia belum dilahirkan', jadi dia akan menghilang dari ingatan keluarga juga.” (Pluto)

“Aku… mengerti…” (Makoto)

“Nah, ingin menghidupkan kembali Cain-kun? Jika hanya Momo-chan dan Cain-kun, aku bisa mengakhirinya dengan cepat.” (Pluto)

Raja Hades bertanya dengan ramah.

aku melihat video yang melayang di udara sekali lagi.

Keluarga itu bersenang-senang di dalam layar.

Mereka terlihat sangat bahagia.

aku mendengar seluruh keluarga Kain dibunuh di dunia ini.

Aku ingat saat dia berseru 'Aku ingin mempunyai keluarga lagi suatu hari nanti…' saat kami menaklukkan Kuil Laut Dalam.

(Kamu…sudah menjalani hidup baru, ya, Kain.) (Makoto)

aku ingin berbicara dengan kamu lagi jika memungkinkan.

Tapi aku tidak ingin memisahkan Cain dari keluarga yang ditampilkan dalam video.

Dan yang terpenting, itu adalah keinginan Kain.

Dia ingin bereinkarnasi di Bumi.

—“Dunia tempat Makoto berada, ya… aku tertarik padanya.”

-"Ini membosankan. Tidak ada penyihir dan pahlawan.”

—"Tapi tidak ada monster dan Raja Iblis juga, kan?"

-"Ya."

—"Aku ingin dilahirkan di dunia seperti itu."

—"Kamu memang aneh."

aku ingat percakapan itu.

Dan kemudian, aku berbicara.

“Raja Hades, Pluto-sama, aku baik-baik saja dengan Kain. Aku tidak keberatan Momo menjadi satu-satunya yang kamu hidupkan kembali.” (Makoto)

Aku menjawab.

Inilah kehidupan baru Kain.

Jangan mengganggu dari pinggir lapangan.

"Jadi begitu. Dipahami." (Pluto)

Raja Hades menjentikkan jarinya.

“Nah, menghidupkan kembali Momo-chan, kan… Hmmm, siapa yang bertanggung jawab dalam persidangan sekarang?” (Pluto)

Raja Hades mengatakan ini dan lingkaran sihir muncul di tempat dia mengarahkan pandangannya, dan bayangan seseorang muncul di saat yang bersamaan.

“Apakah kamu menelepon, raja Hades, Pluto-sama.”

Ini adalah tukang perahu setelan bisnis yang memandu kami beberapa waktu lalu.

“Charon-kun, bolehkah aku meminta satu hal darimu?” (Pluto)

"Apa pun." (Charon)

Cara dia berbicara berbeda dengan saat dia berbicara dengan kami. Dia merespons dengan nada formal.

Sepertinya dia gugup berada di depan atasannya.

“Sudah lama sejak kami memiliki penantang untuk Uji Coba. Antarkan mereka ke Alam Fana.” (Pluto)

"…Dipahami." (Charon)

Tukang perahu tua itu mengarahkan pandangannya ke arah kami.

“Sepertinya kamu berhasil bertemu dengan Pluto-sama dengan aman.” (Charon)

“Terima kasih, pak tua.” (Makoto)

“Kamu juga akan mengantar kami kembali? Terima kasih banyak." (Momo)

“Aah, tentang itu, ada sejumlah peringatan…” (Charon)

Tepat ketika lelaki tua itu hendak mengatakan sesuatu…

"aku akan menjelaskan."

“” “?!” “”

Raja Hades berada tepat di sisi kami saat kami menyadarinya.

aku tidak menyadarinya sama sekali.

Raja Hades menjentikkan jarinya dan sebuah perahu kecil yang bersinar keemasan muncul di depan kami.

“Aku akan menyuruh kalian semua menaiki perahu kecil ini… Aah, Roh Air Agung-chan tidak bisa karena dia bukan penduduk Alam Fana, kurasa. kamu akan menunggu di Alam Roh.” (Pluto)

“T-Tidak mungkin!” (Dia)

"Oke?" (Pluto)

“…O-Oke.” (dia)

Roh Air Agung mengatakan sesuatu, namun menghilang setelahnya seperti yang diberitahukan oleh Raja Hades.

“Nah, aku sudah merapal mantra Keajaiban pada Momo-chan: Keajaiban untuk kembali hidup setelah kamu kembali ke Alam Fana… Namun, ada syarat untuk itu.” (Pluto)

"Kondisi?" (Makoto)

aku punya firasat buruk tentang hal ini.

Apakah dia akan memberiku tugas yang tidak masuk akal lagi?

“Hahaha, aku tidak akan bersikap seburuk itu. Ini adalah aturan yang ditetapkan dalam ritual menghidupkan kembali orang mati. Mereka yang datang ke sini semuanya harus memenuhi syarat itu.” (Pluto)

"Apa itu?" (Makoto)

aku bertanya.

“Hanya dua hal.” (Pluto)

Raja Hades mengangkat dua jari.

“①Anda tidak boleh berbicara dengan tukang perahu dengan cara apa pun sampai perahu kecil ini mencapai Alam Fana.

②Anda harus memegang tangan Momo-chan dan tidak menghadap ke belakang dengan cara apa pun.

Itu saja." (Pluto)

"Itu saja…?" (Makoto)

“Kedengarannya lebih mudah dari yang aku kira.” (Momo)

Momo dan aku saling memandang wajah satu sama lain dengan lega.

Hal ini tidak masuk akal seperti yang dari Proserpina-sama.

“Uhm… Pluto-sama, hanya dengan itu…” (Cerberus)

Pengawas Hades yang diam sepanjang waktu sampai sekarang ingin mengatakan sesuatu.

Raja Hades menghentikannya dengan tatapannya.

“Sekarang, ayo, ayo. Charon-kun, aku serahkan padamu.” (Pluto)

“Y-Ya!” (Charon)

Raja Hades mendorong punggungku dan Momo, dan kami menaiki perahu kecil.

Raja Hades merentangkan kedua tangannya sambil tersenyum.

“Nah, sekarang kita akan memulai Ujian Kebangkitan! Lakukan yang terbaik!" (Pluto)

Perahu emas itu perlahan melayang di udara dan melaju melewati kastil.

Kami berada di Sungai Sanzu tidak lama kemudian.

aku merasa ada lebih banyak jiwa daripada saat kami datang ke sini.

Tukang perahu sudah lama tidak berkata apa-apa.

Dia bukanlah seseorang yang banyak bicara pada awalnya, tapi dia menghadap ke arah kami seolah-olah dia adalah patung.

Ini membosankan.

Aturannya adalah kita tidak boleh berbicara dengan tukang perahu, jadi aku hanya mengamati pemandangan Sungai Sanzu tanpa sadar.

Momo memegang tanganku dan berdiri agak di belakangku.

aku tidak bisa melihat ke belakang, jadi aku tidak bisa memastikan keadaannya.

Pada saat itu, aku menyadari ada sesuatu yang aneh.

Tangan Momo yang kupegang semakin dingin.

Dia seperti dibekukan.

aku ingin memastikannya, tetapi aku tidak dapat melihat ke belakang.

Tapi itu menggangguku…

Kemudian, surat-surat muncul di udara.

(Apakah kamu ingin menetapkan Pikiran Jernih kamu pada 100%?)

Ya ←

TIDAK

Sudah lama sejak skill Pemain RPG diaktifkan.

Ini adalah caranya memberitahu aku untuk membuatnya 100%, bukan?

aku percaya Pemain RPG.

—Pikiran Jernih…100%.

Pemandangan Hades yang redup menjadi semakin gelap.

Hatiku tenggelam dan pandanganku menjadi abu-abu.

Tidak peduli berapa kali aku melakukannya… selalu terasa tidak enak menggunakan Clear Mind.

Rasanya jantungku berhenti berdetak.

Pada saat itu…

“Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!”

aku mendengar jeritan yang menembus udara.

Itu adalah suara Momo yang datang tepat di belakangku.

Aku berbalik secara refleks…atau setidaknya aku akan melakukannya, jika aku tidak mengaktifkan skillku.

aku bisa merasakan sensasi tangan kecil di tangan kanan aku.

aku berpegangan tangan dengan Momo.

Tidak apa-apa.

Dia ada di sisiku.

Setelah itu, tiba-tiba aku merasakan sakit yang luar biasa di lenganku, mendengar rintihan binatang iblis di telingaku, dan jeritan serta auman banyak orang.

Bahkan dalam kurun waktu tersebut, perahu perlahan menyeberangi Sungai Sanzu dan naik ke jurang maut.

(Ini seperti rumah hantu di atraksi.) (Makoto)

Aku samar-samar mengira ini setengah hari berlalu, kemungkinan besar.

Sinar matahari yang cerah akhirnya mulai terlihat.

Sepertinya permukaannya sudah dekat.

“…Mako…ke…a…kekosongan…”

Aku mendengar suara Momo, tapi hal serupa sudah terjadi lebih dari 100 kali sekarang, jadi ini pasti halusinasi pendengaran juga.

Lantai 1 jurang maut.

Ini seharusnya menjadi sarang Naga Bayangan, tapi secara misterius tidak ada naga yang mendekati perahu.

Kami melewati lantai 1 dan perahu perlahan mendarat di tepi lubang raksasa jurang maut.

"Kita di sini. kamu telah lulus Ujian. Selamat."

Tukang perahu yang tidak berkata apa-apa selama lebih dari setengah hari berbalik dan berbicara.

Tubuh kami melayang di udara dan kami terjatuh ke tanah.

aku membuka kancing Pikiran Jernih 100%.

“Ini adalah perahu yang bisa dinaiki orang mati, jadi telepon aku lagi setelah kamu mati. Aku akan datang menjemputmu.” (Charon)

“Aku tidak akan pergi dalam waktu dekat. Terima kasih banyak telah membawa kami kembali.” (Makoto)

"Baiklah. Sudah lama sejak aku mengangkut orang-orang yang berhasil dalam uji coba.” (Charon)

Tukang perahu itu pergi sambil tersenyum.

…Kemudian…

“Momo.” (Makoto)

Aku perlahan berbalik ke arah Momo yang sedang berpegangan tangan denganku.

“……Momo?” (Makoto)

Yang berdiri disana adalah…Momo berambut hitam yang aku temui 1.000 tahun yang lalu untuk pertama kalinya.

Dan dia memasang ekspresi sangat tidak senang karena suatu alasan.

“Permisi~…Momo-san?” (Makoto)

Momo menghadap jauh.

“Apakah kamu… kembali menjadi manusia?” (Makoto)

"………aku memiliki." (Momo)

Dia bergumam.

Dia tidak terlihat begitu bahagia.

"Apa masalahnya?" (Makoto)

“Jangan 'ada apa' padaku! Apakah kamu tidak merasa terganggu dengan teriakanku?! kamu biasanya akan berbalik!! Kenapa kamu begitu tenang?!!” (Momo)

“Yah, lagipula aku menggunakan Clear Mind.” (Makoto)

“Meski begitu!! Tolong khawatirkan aku sedikit!!” (Momo)

“Mungkinkah kamu sangat menderita di sana?” (Makoto)

“aku tidak menderita sama sekali! Itu semua hanya ilusi, tapi…tapi bukankah tidak apa-apa jika mengkhawatirkanku?!” (Momo)

“Tetapi persidangannya adalah untuk tidak melihat ke belakang.” (Makoto)

“Uuuh…” (Momo)

Momo memelototiku dengan mata tidak yakin.

Tidak hanya itu, dia memukuli dadaku.

Tentu saja tidak ada salahnya.

Aku memeluk Momo.

Tubuhnya hangat.

“eh?” (Momo)

*Berdenyut*

Aku bisa merasakan denyut nadi Momo.

“U-Uhm… Makoto-sama? Ada apa tiba-tiba ini?” (Momo)

“Bagus sekali kan, Momo?” (Makoto)

Momo yang tidak punya pilihan selain meminum darah manusia setelah menjadi vampir 1.000 tahun lalu, telah kembali menjadi manusia.

"………Ya." (Momo)

Momo membalas pelukanku dengan erat.

“Ayo kembali… ke Negeri Matahari di Dataran Tinggi.” (Makoto)

“Eh, kita akan segera kembali? aku akhirnya berhasil kembali menjadi manusia, jadi aku ingin mengambil jalan memutar.” (Momo)

“Kalau begitu, ayo ke Makkaren dulu. Ada restoran enak di sana.” (Makoto)

"Boleh juga! aku ingin memastikan apa yang terjadi dengan selera aku!” (Momo)

“Ya, aku ingin menggunakan Teleportasi, tapi…” (Makoto)

“Makoto-sama, kamu masih belum bisa menguasainya? Haah, mau bagaimana lagi~.” (Momo)

Dia bingung saat kami pindah ke Negara Air dengan Teleportasi.

Mari kita tinggalkan cerita tentang bagaimana Fuji-yan sangat bingung dengan kunjungan mendadak Sage-sama Agung di Makkaren di kemudian hari.

Beginilah petualanganku dengan Momo berakhir dengan selamat.

■ Tanggapan Komentar:

>aku suka bagaimana cerita setelahnya membuat protagonis menjadi kuat.

-Cerita setelahnya menyenangkan karena aku bisa menulis dengan bebas.

>Suasana Makoto dan kelompoknya mengingatkan aku pada 1.000 tahun yang lalu.

-aku sedang menulis paruh kedua busur 1.000 tahun untuk volume ke-11, jadi mudah untuk menulis percakapan dengan Momo.

■Komentar Penulis:

Ada banyak orang yang bertanya tentang Cain-kun ketika berbicara tentang kebangkitan orang mati, jadi aku menulis tentang itu.

aku mungkin akan merasakan dorongan untuk menulis komedi cinta era modern tentang Kain-kun (setelah reinkarnasi) pada akhirnya.

aku akan menulis tentang Anna-san secara terpisah!

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya



---
Text Size
100%