WM – Chapter 361: Invitation Letter – Part 4 Bahasa Indonesia

Ini adalah hari di mana volume ke-12 Zero Believers akan dijual pada 25/4/2024!

Ira-sama lucu di gambarnya!! Beli aja, oke?!!

Informasinya ada di sini:

http://blog.over-lap.co.jp/tokuten_shinjazero12-1/

“Begitu ya, jadi ini Benua Iblis.” (Furiae)

Furiae-san bergumam penuh minat.

“Apakah ini pertama kalinya kamu ke sini, Putri?” (Makoto)

"Itu benar. Aku meminta Lucy-san dan Aya-san untuk membawaku sebelumnya, tapi mereka menolak.” (Furiae)

"Jelas sekali. kamu adalah ratu Laphroaig. Kamu memerlukan alasan yang bagus untuk dibawa ke wilayah Raja Iblis.” (Momo)

Furiae-san mengerutkan bibirnya dan Momo mendesah.

“Tapi dia ada di sini sekarang.” (Makoto)

“…Benar.” (Momo)

“Yah, Benua Iblis akhir-akhir ini damai.” (Makoto)

“Benarkah, Ksatriaku?” (Furiae)

“Monster-monster di Benua Iblis tampaknya jumlahnya semakin bertambah, Makoto-sama.” (Momo)

Maaf, aku hanya mengatakan itu tanpa dasar apa pun.

Pada saat itu…

*………Zuzu……zuzu……zuzu……*

Sebuah batu besar di depan kita terharu.

Batu besar itu tampak berbentuk naga raksasa.

Naga Batu Kuno.

“Kya!” (Furiae)

Furiae-san menempel padaku.

“…Naga itu adalah…” (Makoto)

"…Yang paling disukai." (Momo)

Momo dan aku saling memandang wajah.

Naga Batu Kuno membuka rahangnya yang mampu menelan seekor gajah utuh.

“…Apa urusanmu di sini, manusia lemah…? Ini adalah negeri yang diperintah oleh setan. Kamu harus berangkat…sekali…… Hm? Apa itu kamu-ssu ka, Makoto-sama dan Momo-chan?”

“Sudah lama tidak bertemu. Kami datang untuk nongkrong.” (Makoto)

“Jangan lupakan wajah kita.” (Momo)

Aku mengangkat tanganku dan Batu Naga Kuno berkata 'Waah!' saat ia tumbuh lebih kecil dan menjadi manusia dengan tinggi sekitar 3 meter.

“Maafkan aku, Raja Naga Makoto-sama. Momo-chan, kamu terlalu kecil sehingga aku tidak bisa melihatmu.”

“Tapi aku bukan raja naga.” (Makoto)

Karena aku mendapatkan apa yang disebut Bukti Raja Naga dari pertarunganku melawan Raja Naga Kuno sebelumnya, aku dipanggil Raja Naga-sama atau Raja Iblis-sama oleh para naga.

aku hanya mendapat hak untuk menjadi Raja Naga. aku tidak ingat pernah menerimanya…

“Mah~! Aku tidak kecil!” (Momo)

Momo telah berlatih dengan Naga Putih-san sejak 1.000 tahun yang lalu, jadi dia memiliki banyak kenalan di kalangan naga.

Furiae-san adalah orang yang tidak bisa mengikuti apa yang terjadi.

Dia menyaksikan obrolan kami dengan tercengang.

Sepertinya Batu Naga Kuno-kun telah memperhatikan Furiae-san, dia melihat wajahnya dan membuka matanya lebar-lebar.

“Penyihir Bencana, Nevia-sama?! Kamu masih hidup?!”

“Hah?” (Furiae)

“Bukan itu. Dia adalah Ratu Furiae dari Negeri Bulan.” (Makoto)

aku mengoreksi kesalahpahamannya.

“Ooh… Tapi dia mirip dengannya. Sampai-sampai aku berpikir dia adalah reinkarnasinya.”

“Orang itu sendiri tidak suka diberitahu hal itu.” (Makoto)

“Maafkan kekasaran aku. aku terlalu larut dalam nostalgia.”

Nevia-san disebut sebagai sumber segala kejahatan di dunia manusia, namun dia populer di kalangan iblis.

Bagaimanapun, dia adalah penguasa yang damai.

Di ujung spektrum yang berlawanan, ada yang paling tidak populer di antara orang-orang berpengaruh 1.000 tahun yang lalu, yaitu Ksatria Hitam dan Raja Iblis, Kain.

Alasannya tidak perlu dijelaskan lagi. Itu karena dia dipaksa menjadi pengikut Nabi Nuh.

Sangat sedih.

“Apakah Naga Putih Mel-san ada di sini?” (Makoto)

"Dia adalah. aku akan memandu kamu. (Teleportasi).”

Kami ditelan oleh cahaya bersama dengan Naga Batu Kuno-kun.

Desa tersembunyi Naga Kuno.

Ia berada secara rahasia di dalam pegunungan tinggi Benua Utara… Setidaknya begitulah seharusnya.

“Penduduknya semakin banyak.”

Ada bangunan-bangunan besar yang berbaris untuk sebuah desa tersembunyi.

Mereka mungkin terlalu besar dalam wujud Naga Kuno mereka, jadi mereka menggunakan wujud manusia, tetapi tampak seperti pemukiman dengan raksasa yang tingginya lebih dari 3 meter.

“Benar, tidak. Sebuah perjanjian perdamaian dibentuk antara Benua Utara dan Benua Barat, jadi saudara-saudara kita yang kesulitan memiliki sarang di wilayah manusia telah pindah ke sini. Naga Putih-neesan ada di kediaman lebih dalam. Dia akan senang kamu dan Momo-chan telah datang. Nikmati masa tinggalmu juga, Ratu-sama. Aku akan pergi.”

Batu Naga Kuno-kun mengucapkan selamat tinggal dan pergi.

Tampaknya dia sedang menjalankan tugasnya sebagai penjaga.

aku pikir kami melakukan sesuatu yang buruk di sini, tapi…dia bilang dia tertidur karena tidak terjadi apa-apa selama sekitar 50 hari, jadi ini adalah perubahan kecepatan yang bagus.

Perasaan waktu Naga Kuno kacau seperti biasanya.

Ngomong-ngomong, yang memiliki persepsi waktu paling aneh adalah para Dewi, dan Naga Kuno berada di urutan kedua.

Noah-sama pernah berkata sebelumnya bahwa dia mengalami tidur siang singkat selama 10 tahun ketika dia disegel, seakan-akan hal itu adalah hal yang paling alami.

aku terkejut saat mendengar hal ini.

Furiae-san, Momo, dan aku berjalan melewati desa tersembunyi Naga Kuno.

“Ah, Makoto-sama, heya~.”

“Raja Iblis-sama, sudah lama tidak bertemu!”

“Undine yang menakutkan itu tidak bersamamu hari ini, ya. Ah, kau tidak perlu meneleponnya.”

“Raja Naga-sama, aku telah menjadi pengikut Noah-sama.”

aku diajak bicara oleh Naga Kuno yang aku kenal.

Pasalnya, nama Takatsuki Makoto dikenal oleh para Naga Purba.

“Hai, Ksatriaku.” (Furiae)

“Ada apa, Putri?” (Makoto)

“Ini adalah wilayah Raja Iblis, kan?” (Furiae)

"Itu benar. Takut?" (Makoto)

“Tidak menakutkan! Rasanya seperti lingkungan yang normal dan itu…” (Furiae)

“Aneh, bukan? Padahal sudah sekitar setengah tahun sejak aku datang ke sini.” (Makoto)

“Makoto-sama, setengah tahun itu seperti seminggu bagi naga.” (Momo)

"…Benar." (Makoto)

Setengah tahun bukanlah waktu yang lama bagi mereka.

“…Begitu ya.” (Furiae)

Furiae-san sedikit tercengang seolah terkesan.

Kami tiba di depan sebuah kediaman raksasa di bagian terdalam desa sambil mengobrol.

Sebuah bangunan batu raksasa yang pasti dibuat dengan sihir.

kamu bisa menyebutnya 'kastil'.

Manusia rupanya menyebutnya sebagai Mirage Demon Lord Castle.

Itu adalah kastil di dalam pemukiman Naga Kuno, jadi tampaknya hampir tidak ada orang yang mampu mencapainya di masa lalu.

Kediaman Mel-san.

Tidak ada penjaga gerbang.

Semua orang di pemukiman ini pasti kerabat Mel-san.

Pertama-tama, hanya ada segelintir Naga Kuno yang lebih kuat dari Mel-san.

“Maafkan gangguan ini~.” (Makoto)

aku melewati gerbang besar dan memasuki kediaman.

Pintu besar di pintu masuk depan tidak terkunci.

Itu adalah beban yang tidak akan mampu dibuka oleh manusia.

“……… Guh!”

Aku perlahan membuka pintu raksasa yang dibuat khusus untuk para naga.

aku tidak akan mampu menggerakkan benda ini satu milimeter pun jika itu terjadi selama aku masih menjadi manusia.

Namun kini aku telah menjadi Dewa, meski hanya di ambang pintu.

aku dapat dengan mudah membuka pintu berat untuk naga.

*Suara merdu…*

Suara berat pintu terbuka bergema.

“Haah… Haah… Haah…”

I-Itu melelahkan.

Itu tidak mudah sama sekali.

“Apakah kamu baik-baik saja, Makoto-sama?” (Momo)

“Kamu bisa membukanya dengan sihir.” (Furiae)

Momo dan Furiae-san memberitahuku hal ini.

“Aku tidak bisa melakukan penyesuaian yang tepat, jadi kemungkinan besar aku akan meledakkan seluruh pintu jika aku menggunakan sihir.” (Makoto)

"Benar." (Momo)

“Pasti kasar.” (Furiae)

Kami membicarakan hal itu sambil memasuki kediaman itu.

Ada koridor lurus di dalam.

Sebuah aula besar dan singgasana ada di sana ketika kami berjalan beberapa saat.

“Makoto-sama, jadi kamu akhirnya duduk di atas takhta!”

Seorang wanita berpakaian pembantu lewat.

Tapi tingginya lebih dari 2 meter.

Dia juga hanyalah seekor naga dalam wujud manusia.

“Tidak akan. Kudengar White Dragon-san ada di sini.” (Makoto)

“Naga Putih-neesama ada di taman belakang. Maukah aku memandumu?”

“Tidak, aku tahu tempatnya, jadi tidak apa-apa.” (Makoto)

aku berterima kasih padanya dan menuju ke pintu belakang kediaman.

Bagian belakang hunian terdapat taman, dan di tengahnya terdapat danau kecil yang berasal dari mata air.

Tampaknya air mata air itu memiliki banyak mana di dalamnya, tanah yang menyerap mana memiliki bunga yang bermekaran di taman sepanjang tahun.

Mawar, lavendel, aster, anémon, pansy, ketidaksabaran, gerbera, gladiol, kalibrachoa, cyclamen…dll, dll.

Ada bunga yang sudah pernah kulihat sebelumnya, dan banyak bunga yang tidak kuketahui sebelumnya, berkibar indah tertiup angin.

“Taman yang sangat indah… Tidak ada yang seindah ini bahkan di Kastil Bulan.” (Furiae)

Furiae-san melihat sekeliling dengan ekspresi terpesona.

“Tuan Naga Putih sangat berhati-hati. Dia mengelola seluruh taman ini sendirian.” (Momo)

“Eh?! Jika aku mengingatnya dengan benar, Naga Putih-sama adalah wakil Raja Iblis, kan…? Dia melakukan hal seperti itu?” (Furiae)

Furiae-san meninggikan suaranya karena terkejut.

“Dia bilang menanam bunga adalah hobinya.” (Momo)

“Aku mengerti…” (Furiae)

Ngomong-ngomong, Mel-san sedang tidur di atas hamparan bunga di Laberintos saat aku pertama kali bertemu dengannya.

Dia pasti menyukainya.

Nah, dimana Naga Putih-san?

Aku melihat sekeliling dan…

“Dan di sini aku bertanya-tanya mengapa berisik sekali. Jadi itu kamu, Pengguna Roh-kun.”

aku mendengar suara dari tempat tidur gantung itu berada.

Wanita cantik berambut putih dan bermata merah dengan tubuh langsing dan tinggi menonjol.

Sepertinya dia sedang tidur siang.

“Sudah lama ya, Mel-san.” (Makoto)

“Hm? Kita bertemu setengah tahun yang lalu.” (Mel)

"…Benar." (Makoto)

Tidak bagus, aku masih belum paham mengenai persepsi waktu bagi naga.

Baiklah.

Ayo selesaikan urusanku disini dulu.

“Mel-san, aku memberimu ini.” (Makoto)

aku memberinya undangan pernikahan.

Mel-san menerimanya dengan ekspresi ragu.

"Apa ini…? Mari kita lihat… Undangan pesta pernikahan putri pertama Negeri Air Rozes, Sofia Eir Rozes dan Pahlawan Legendaris Takatsuki Makoto…? Bolehkah aku berpartisipasi sebagai Naga Kuno?” (mel)

"Tentu saja. aku bermasalah karena aku tidak kenal banyak orang. Aku ingin kamu berpartisipasi, Mel-san.” (Makoto)

“Kalau begitu, aku akan dengan senang hati hadir. Naga Kuno yang bertarung melawan Bifron 1.000 tahun yang lalu juga ingin bertemu denganmu, Pengguna Roh-kun. Haruskah aku mengundang mereka juga?” (Mel)

“Bagus. Itu akan mengisi angka-angka.” (Makoto)

Dia langsung menyetujuinya.

(Mako-kun, apakah kamu menganggap pernikahanmu dengan Sofia-chan sebagai sebuah permainan?) (Eir)

(Mencocokkan angka seperti permainan bagi Makoto.) (Noah)

(…Itu tidak benar.) (Makoto)

aku mengabaikan jawaban para Dewi.

“Yay, aku bisa bersama Guru setelah sekian lama.” (Momo)

Momo senang dengan respon Mel-san.

“Jadi kamu bahkan mengundang Naga Suci-sama yang legendaris…” (Furiae)

Tampaknya ini meninggalkan kesan mendalam pada Furiae-san.

Taman yang indah.

Anggota berkumpul setelah sekian lama.

aku lupa satu hal penting setelah akhirnya sampai di sini.

“Fuh… Tapi ini dia kedua kalinya Aku berpartisipasi dalam pernikahan Pengguna Roh-kun, ya. Kita tidak bisa merayakannya secara besar-besaran 1.000 tahun yang lalu, tapi sepertinya kita bisa membuat keributan kali ini.” (mel)

Mel-san mengatakan ini dengan nostalgia.

Momo berpartisipasi saat itu.

Itulah sebabnya dia tidak terlalu peduli.

Masalahnya adalah…

“Eh……? Ksatriaku… ada apa dengan ini yang kedua kalinya?” (Furiae)

Furiae-san membuat wajah kaget mendengarnya.

Dia tidak tahu kalau aku menikah dengan Anna-san 1.000 tahun yang lalu.

Mel-san membuat wajah 'aduh'.

Momo membuat wajah 'aah'

Aku menggunakan (Pikiran Jernih) agar bersikap tenang, tetapi pikiranku terus saja berkecamuk dalam benakku.

“Bukankah ini taman yang indah, Putri?” (Makoto)

“Kamu tidak mempermainkan ini, Ksatriaku!” (Furiae)

aku gagal dalam penipuan itu.

Aku sudah menceritakan semuanya pada Furiae-san.

■ Tanggapan Komentar:

>Ini adalah sesuatu yang baru saja terlintas di pikiranku, tetapi jika Makoto menggunakan Teleportasi gaya lama untuk berpindah ke tujuannya yang mengandalkan koneksi, koneksi siapakah yang digunakan saat dia berteleportasi ke Dungeon City?

-Makoto dan Sumire (pahlawan wanita dari Zero Attack Power). Teman sekelasnya.

Sumire adalah teman Sa-san.

>Menantikan Volume ke-12! Siapa yang akan ada di sampul depan? aku akan senang jika itu Ira-sama, tetapi aku kira itu akan menjadi Putri Sofia?

-Itu adalah Ira-sama!

aku sangat menyukai ilustrasi kali ini.

■Komentar Penulis:

Maaf atas penantian setelah penjualan Volume ke-11!

Volume ke-12 kini sudah terbit.

Di sini kita memiliki kostum baru Lucy dan Sa-san. Lucu, bukan?!

Para penjahat akan mencoba membuat masalah di pesta yang memiliki pakaian yang provokatif, tetapi mereka berdua kuat, jadi mereka mengalahkan mereka semua.

Ilustrasi kali ini berasal dari mereka setelah kembali dari 1.000 tahun lalu ke masa sekarang, jadi ada banyak karakter yang belum muncul selama beberapa waktu.



---