Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 120 – The People of the Sword Master’s Family (3) Bahasa Indonesia

Waktu itu sudah larut malam, hampir tengah malam.

Aku sedang membalik-balik kamar setan. Seperti yang Abel katakan, wilayah Nibelung berada di luar jangkauan sinyal komunikasi.

Karena itu, pencarian informasi dilakukan dengan cara yang agak sederhana, tapi secara pribadi, aku lebih suka buku fisik seperti ini.

== ==

Undead

[kata benda]

1. Makhluk setan yang bangkit dari kematian. Meski bahaya satu individu termasuk kelas D dan lemah, saat mereka berkelompok… (teks terpotong)…

== ==

“…Hmm.”

Bahkan setelah membolak-balik sambil menyipitkan mata, tak ada informasi tentang ‘draugr’.

Aku berharap bisa menemukan petunjuk.

Aku bergumam getir,

“Kalau informasinya ada di kamus, pasti sudah lama dibasmi.”

Itu melegakan. Tapi ini adalah perburuan makhluk setan kelas S, setara dengan bencana alam. Sungguh frustrasi berada dalam situasi ini tanpa persiapan minimal.

Bahkan mengingat masa lalu saat aku masih pemain, data tentang draugr sangat sedikit. Hampir tidak ada.

Dungeon Undead tidak terlalu relevan dengan alur utama.

Di masa itu, draugr bukan target wajib, dan strategi mengalahkannya terkenal sulit.

Satu-satunya yang kuketahui adalah mereka memimpin pasukan abadi. Seiring waktu, jumlah undead bertambah.

Awalnya, kelompok kecil sepuluh bisa menjadi ribuan dalam kurang dari satu jam.

Di komunitas, jumlah yang luar biasa ini dibandingkan dengan tsunami.

Lagipula, meski mayat-mayat itu kau hancurkan, draugr bisa menggunakan ‘sihir nekromansi’ untuk menghidupkannya kembali.
Abadi (不死). Sangat cocok dengan makna ‘undead’—yang tak bisa mati.

Bahkan jika mereka undead kelas rendah, jika jumlahnya mencapai ribuan atau puluhan ribu, kematian tak terhindarkan.

Tidak ada kemenangan melawan jumlah yang begitu besar. Apalagi saat kita rentan terhadap serangan massal… terlalu banyak rintangan.

“Kita harus memenggal kepala draugr sebelum jumlah mereka bertambah.”

Pertempuran ini akan menjadi perlombaan melawan waktu. Lagipula, karena [Berkah Dewa Pedang], aku harus menyelesaikan pertempuran dalam 50 detik.

Lebih dari mendesak, ini akan menjadi perjuangan mati-matian.

Tentu, dengan tim yang terdiri dari keturunan Master Pedang, Abel, dan pahlawan senior Shail, bantuan mereka bisa meringankan tekanan waktu.

“Tapi…”

Aku menggeleng. Tujuan Abel adalah mengambil jenazah orang tuanya.

Itu sudah menjadi keinginannya selama sepuluh tahun. Aku tak bisa membiarkan tujuannya ternodai oleh urusanku.

Dan seberani apa pun perkataanku, draugr tetaplah makhluk setan kelas S.

Dungeon Undead hanya terbengkalai karena belum diketahui bahwa draugr terkurung di sana.

Biasanya, anak muda seperti kita bahkan tak diizinkan mendekat.

“…Bisa berbahaya seperti Agor.”

Tiba-tiba, aku teringat saat itu. Perasaan saat mengalahkan Komandan Korps Kelima, Agor.

Pikiran kosong dan tubuh yang bergerak sendiri. Tapi itu bukan dikendalikan oleh siapa pun—itu jelas gerakanku sendiri.

“Kalau aku punya kekuatan itu sekarang, menghadapi draugr bukan masalah.”

Sesal sesaat, tapi aku segera menggeleng.

Belakangan, aku semakin kehilangan kemanusiaanku. Kalau dipikir, titik awalnya mungkin saat itu.

Sebagai reaksi, tingkat asimilasiku meningkat drastis.

Klak.

Aku menutup buku dan membuka layar status.

“Sepertinya tidak ada perubahan besar di tiga peringkat teratas.”

Kondisi fisik dan mentalku, selain persenjataan, terus meningkat. Peringkat persenjataanku juga akan naik jika aku mendapatkan lebih banyak batu sihir beserta kemampuan khusus.

Jadi, aku fokus memeriksa tingkat asimilasi.

Kilat!

== ==

[BARU! Tingkat asimilasi terbuka setelah memenuhi syarat 25%.]

[Dengan peningkatan tingkat asimilasi, kini memungkinkan untuk mendapatkan fragmen memori 【???】.]

[※ Setiap kali memulihkan fragmen, kau juga akan mendapat hadiah tambahan. Total yang didapat (0/7).]

☆Tingkat Asimilasi: (24.7 ► 29.1) %

▷ Baris kedua (2►3) 【???】 bisa dibaca.

▷ Kau sedikit mendengar +(2) suara 【???】.

→[Saat mencapai 35%, syarat pembukaan berikutnya akan terpenuhi.]

== ==

Yang benar-benar mencolok di sini adalah:

‘Dengan peningkatan tingkat asimilasi, kini memungkinkan untuk mendapatkan fragmen memori 【???】.’

“Setelah baris dan suara, sekarang ingatan…”

Ini memperkuat teori bahwa 【???】 bisa berupa kehendak atau bentuk kehidupan.

Dan istilah ‘fragmen memori’ ini—bisa diartikan sebagai potongan ingatan. Ada total 7 potongan. Cara mendapatkannya masih belum jelas.

Tujuan baru muncul, atau lebih tepatnya, misi baru diberikan.

Frase ini mungkin petunjuk paling jelas tentang [Berkah Dewa Pedang].

“…Tapi masalahnya, aku tidak tahu syaratnya.”

Apakah tingkat asimilasi akan naik otomatis jika aku membayangkannya? Itu cara termudah, tapi sepertinya tidak begitu.

Fakta bahwa disebutkan ‘mendapatkan’ berarti ada syarat lain.

Sejauh ini, sistem ini tak pernah memberiku sesuatu secara cuma-cuma.

Untungnya, disebutkan akan ada hadiah tambahan saat mendapatkannya… tapi caranya tetap rumit.

“Ckh.”

Aku bangkit dari kursi dan bersandar di ambang jendela.

Aku menatap langit malam. Pegunungan bersalju yang tak berubah selama ribuan tahun. Cahaya bulan purnama menyinarinya dengan indah.

Pemandangan nyaris mistis, seperti setetes cat kuning yang larut dalam kanvas hitam.

“Sekarang aku mengerti mengapa Swiss terkenal dengan pemandangan alamnya.”

Saat aku terpana, tiba-tiba terdengar suara gemuruh. Aku menurunkan pandangan dan melihat sekeliling.

Sumber suara itu adalah Abel.

Dia sedang berlatih pedang dengan latar pemandangan yang indah.
Abel memegang erat gagang pedangnya dan mengangkatnya.

Posturnya hampir sempurna, sulit menemukan cacat.

Bahu nya bergetar, lalu dia menurunkan pedang.

—Swoosh.

Suara logam membelah udara malam.

Gemanya bergema melalui pepohonan dan gunung.

Teknik pedang yang bersih, tanpa hiasan.

“…Wah, memang hebat.”

Tanpa sadar, aku mengeluarkan gumaman kagum.

Meski gayaku berbeda, aku juga seorang pendekar pedang. Aku bisa menghargai tingkat keahlian Abel.

Bakat luar biasa, dan usaha yang jauh melampaui bakat itu.

Sebagai sesama murid dan pendekar pedang, dia jelas teladan yang ideal.

Tapi entah mengapa, alisnya berkerut.

Abel menghela napas, memegang bahunya, dan memutarnya.

—Kau masih terlalu tegang di bahu…

Lalu, dia kembali menggenggam gagang pedang dan mengambil sikap.

—Besok hari penting. Aku tak boleh menjadi beban bagi yang ikut denganku. Terutama Kang Geom-Ma… dua ratus kali lagi!

Latihan Abel berlanjut.

Mengangkat dan menurunkan pedang, mengulangi gerakan seragam. Tengah malam sudah lewat.

Aku mungkin satu-satunya penonton.

—Whoosh.

Tidak ada trik. Tak ada yang memujinya.

Kesalahan kecil segera dikoreksi dan disempurnakan.

Aku menyaksikan proses ini beberapa lama dan bergumam pelan.

“Kenapa aku tiba-tiba merasa terharu?”

Menyemangati diri sendiri, aku menjauh dari cahaya bulan.

Mungkin tatapanku bisa mengganggunya.

Di belakangku, suara itu terus berlanjut.

—Whoosh.

Udara terbelah dengan bersih.

—Whoosh.

Bilah pedang meluncur melalui angin malam.

—Whoosh.

Abel terus mengayunkan pedangnya hari ini juga.

Keesokan harinya, di depan gerbang Kastil Sigurd.

“Kakek, kami pergi.”

“Ya, Abel. Pulanglah dengan lebih matang, dan berhati-hatilah.”

Sebelum berangkat, Master Pedang berpamitan.

‘Master Pedang ternyata cukup tenang.’

Master Pedang memberi Abel beberapa nasihat. Dia tersenyum jelas padanya. Aku memperhatikan reaksinya yang tak terduga beberapa hari terakhir.

“…Mungkin karena ini hanya dungeon kelas D, itu alasannya?”

Sulit membaca niat sebenarnya, tapi melihatnya begitu tenang, aku juga merasa lebih ringan.

…Kalau dia tahu draugr terkurung di dalam dungeon, pasti dia tidak akan setenang ini.

Jika Master Pedang menyadarinya, dia akan merobek izin keberangkatan saat itu juga.

Saat aku menyaksikan dengan tangan bersilang, Shail mendekatiku diam-diam dan berkata.

“Sepertinya kepala keluarga lebih gugup daripada kita.”

“…Hah?”

Shail mengatakan sesuatu yang bertolak belakang dengan pikiranku.

Saat wajahku menunjukkan keheranan, Shail tersenyum tipis.

“Master Pedang selalu menekan emosinya semakin kuat. Semakin penting suatu hal, semakin dia bersikap seolah itu bukan masalah besar.”

“Ada alasan untuk bertindak seperti itu?”

“Aku tidak bisa mengklaim sepenuhnya memahami niat Master Pedang, tapi mungkin itu bentuk perhatian untuk orang di sekitarnya.”

“Perhatian…”

“Kalau dia menunjukkan kekhawatiran, bayangkan betapa itu akan mempengaruhi yang lain.”

“…Ah.”

Aku mengangguk. Shail membalas dengan senyum lembut setelah berbicara.

Tak lama kemudian, percakapan Master Pedang dan Abel selesai. Kami memuat barang-barang ke bagasi mobil.

Rencananya sebagai berikut.

Pertama, Shail akan mengantar kami ke stasiun kereta Jenewa.

Dari sana, kami akan naik kereta melintasi Pegunungan Alpen, karena jalannya terlalu kasar untuk mobil.

Meski Shail mengaku bisa menanganinya, usul itu ditolak.

Berkuda di luar ruangan juga bukan pilihan.

Lalu, perjalanan kereta tiga jam. Kami akan tiba di kota Lyon, Prancis, menginap semalam sebelum masuk dungeon keesokan harinya.

Setelah semua siap, Master Pedang memanggilku.

“Kadet Kang Geom-Ma.”

“Ya, Master Pedang.”

Master Pedang menatapku langsung, lebih serius daripada saat melihat Abel.

Dia meletakkan tangan di bahuku dan berkata.

“Aku percaya padamu.”

Hanya tiga kata itu.

Dengan itu, Master Pedang mundur beberapa langkah.

Shail membungkuk pada Master Pedang.

“Aku akan berusaha sebaik mungkin mendukung nona muda dan Kang Geom-Ma.”

“Aku selalu berterima kasih padamu, Shail.”

Dengan itu, formalitas selesai.
Kami menutup pintu mobil. Melalui jendela belakang, Master Pedang dan Karon melambaikan tangan.

—Brumm.

Mobil segera melesat, knalpotnya menderu.

Di Kastil Sigurd, hanya Master Pedang dan Karon yang tersisa.

Mereka menyaksikan kendaraan yang cepat menghilang dari pandangan. Master Pedang bergumam pelan.

“Menyetir Shail masih agresif seperti biasa.”

Karon, memegang dahinya, menjawab.

“…Saat dia kembali, bicaralah serius dengannya.”

Master Pedang terkekeh dan menggeleng.

“Biarkan saja. Dia belum pernah kecelakaan sejauh ini. Lagipula, menyetir ala Shail menghemat waktu.”

“Kalau begitu…”

“Bagaimanapun, itu tidak penting sekarang.”

Tawa Master Pedang berhenti. Dia menatap Karon dengan serius.

“Yang muda sudah pergi, jadi kita yang dewasa harus bergerak. Kau siap, Karon?”

Karon sedikit memalingkan pandangan.

“Untuk saat ini, ya.”

“Kalau begitu, mari berangkat sekarang.”

“…Master Pedang.”

“Ada apa?”

Karon berbicara dengan berat, merasa tidak nyaman.

“Ini terlalu terburu-buru. Jika kita tiba-tiba mengunjungi Asosiasi…”

“Kalau Changseong mengundang, kita harus merespons. Bukankah itu jelas?”

“Tapi kunjungan sekarang bisa disalahartikan oleh Asosiasi.”

Kekhawatiran jelas terlihat di wajah Karon. Master Pedang hanya sedikit memiringkan kepala.

“Kau tahu bagaimana dunia ini bekerja, Karon. Apa yang kau terima, harus kau kembalikan.”

“Bisa memicu konflik fisik.”

Karon jelas khawatir, tapi Master Pedang langsung mengabaikannya.

“Mereka sudah mulai menyelidiki Kang Geom-Ma. Sebagai walinya, itu tugasku untuk memberi peringatan.”

“Kita tidak mencari masalah. Tapi jika Kang Geom-Ma menghadapi rintangan, kita yang dewasa harus menanganinya. Anak itu masih terlalu muda. Dia tidak bisa menghadapi semuanya sendiri.”

Suara Master Pedang dingin seperti es.

Karon tahu tidak ada cara mengubah keputusan yang sudah bulat. Master Pedang bukan tipe yang berubah pikiran.

Akhirnya, Karon menghela napas dan mengangguk pasrah.

“Baik.”

“Jangan khawatir. Dengan kita di sana, konflik apa yang perlu dikhawatirkan?”

“Sudah lebih dari dua puluh tahun sejak aku di lapangan.”

“Haha, seseorang yang mencapai peringkat Pendekar di usia dua puluh lima seharusnya tidak berkata begitu.”

Kacamata Karon berkilau diterpa sinar matahari.

“Masih merinding mendengar julukanmu.”

Master Pedang tersenyum dan menambahkan.

“Rakshasa Karon.” [1]

“Akan baik memiliki dukunganmu lagi.”

T/N:

1: Istilah 羅刹 (Rakshasa) merujuk pada setan atau roh jahat dalam mitologi Hindu, dikenal akan kekuatan dan kemampuan magisnya.

Bergabunglah dengan discord!

https://dsc.gg/indra

---