Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 123 – The King of the Dead (2) Bahasa Indonesia

Bab 123 – Raja Orang Mati (2)

Tiba-tiba aku bertanya pada Abel.

“Apakah kamu mengatakan ‘Maaf’ saat kamu mengalahkan mayat hidup tadi?”

“Apa? Kau mendengarnya dari jarak sejauh itu?”

Mata Abel membelalak. Aku menjawab dengan acuh tak acuh.

“Pendengaranku bagus.”

“Mampu mendengar gumaman dari jarak 20 meter hampir merupakan sebuah kekuatan super, bukan?”

Kenyataannya, berkat [Berkah Dewa Pedang], aku memperoleh indra yang hampir supranatural, tapi tetap saja.

Di dunia yang penuh berkah dan keajaiban,

Aku merasa lucu bahwa Abel terkejut dan menyebutkan ‘kekuatan super.’

Dari sudut pandangku yang datang dari Bumi, serangan pedang yang dia perlihatkan bahkan lebih tidak nyata.

Abel menghela nafas sebentar dan berkata,

“Itu kebiasaan lama. Begitulah cara ayahku mengajariku. Bahkan sehelai rumput pun mengandung kehidupan, jadi meskipun mereka monster, itu sama saja.”

“Tapi mereka tidak mati. Mereka sudah menjadi mayat.”

“Itulah mengapa menunjukkan rasa hormat lebih penting. Tahukah kamu mengapa para pahlawan menghindari membunuh mayat hidup?”

“Karena mereka terlihat seperti manusia? Rasanya seperti kamu sedang membunuh seseorang.”

“Membunuh seseorang… setengahnya benar dan setengahnya salah.”

Aku tidak tahu detail spesifik tentang monster. Itu bukan informasi penting untuk berburu.

Aku hanya tahu samar-samar karena begitulah yang tertulis di ensiklopedia monster.

Abel melanjutkan.

“Mayat hidup dulunya juga manusia. Mereka tidak selalu seperti ini.”

“…Mereka manusia? Tapi mengapa mereka seperti itu sekarang?”

“Aku tidak tahu detailnya. Tapi seperti yang kamu tahu, mayat hidup hanya muncul di sini.”

Abel mengetuk tanah dengan kakinya pelan dan meneruskan penjelasannya.

“Ini berarti ini masalah di tempat ini. Orang-orang yang datang ke sini akhirnya menjadi mayat berjalan. Aku tidak tahu mengapa, tetapi sesuatu pasti terjadi di sini.”

Hipotesis Abel tajam.

Kalau apa yang dikatakannya benar, maka ada sesuatu atau seseorang di balik semua ini, dan kemungkinan besar itu adalah ‘Draugr.’ Itu juga sesuai dengan efek merusak dari tempat ini.

Aku mendengarkan Abel dengan saksama. Komentar kecil seperti ini bisa menjadi petunjuk penting nantinya.

Tiba-tiba Abel tertawa.

“Lagipula, bukankah lucu bahwa mayat hidup dianggap monster? Mengatakan mereka bukan manusia, melainkan ‘binatang buas.’ Apalagi tidak ada cerita tentang mayat hidup yang meninggalkan ruang bawah tanah untuk menyerang orang, kan?”

Tentu saja, aku belum pernah mendengar hal seperti itu.

Mayat hidup, meski penampilannya aneh, tidak pernah disebut sebagai makhluk yang sangat berbahaya.

Bahkan kerbau yang damai pun dilaporkan melukai manusia dari waktu ke waktu.

Abel mengerutkan kening. Dia berbicara dengan nada tidak senang.

“Pada akhirnya, yang hidup—bukan, Asosiasi Pahlawan—yang secara sewenang-wenang menentukan tingkat bahaya mereka. Itulah sebabnya para pahlawan yang mengetahui kebenaran ragu untuk melawan mayat hidup. Mengatakan bahwa orang mati adalah monster pada dasarnya merupakan penghinaan terhadap orang yang telah meninggal.”

Itu membuatku berpikir. Lagipula, Abel telah membantai lima mayat hidup sekaligus.

Tepat saat aku memikirkan hal itu…

“…Meskipun, begitu kita berada di sini, melawan mayat hidup tidak dapat dihindari. Pada akhirnya, kita berada di sini untuk suatu tujuan. Memang disayangkan, tetapi kita tidak bisa begitu saja menghindarinya.”

Abel bergumam seolah-olah dia bisa membaca pikiranku. Hal itu membuatku bertanya-tanya apakah dia benar-benar bisa membaca pikiran.

Untuk sesaat, ekspresi kebingungan tampak melintas di wajahnya, tetapi kemudian dia menggelengkan kepalanya dan segera menenangkan diri.

“Pokoknya, memanjatkan doa untuk orang mati adalah hal yang paling sedikit bisa kulakukan, tugas minimum. Aku harus menyingkirkan semua rintangan di jalan kita karena itulah yang dilakukan seorang pendekar pedang.”

Setelah selesai, Abel menoleh ke depan. Ia maju dengan tekad.

“…….”

Aku memperhatikannya sejenak.

‘Kepribadian di mana pertimbangan dan kekerasan hidup berdampingan…’

Mereka bilang anak-anak tumbuh besar dengan memperhatikan punggung orang tuanya.

Abel semakin mirip kakeknya, sungguh mengkhawatirkan.

Dari luar, aku sudah menduganya, tapi ternyata ruang bawah tanah ini jauh lebih besar dari apa yang aku bayangkan.

“Keren abis.”

Para mayat hidup muncul dalam keadaan berantakan, membentuk semacam barisan. Mereka sangat kikuk dan lambat sehingga menyebutnya serangan mendadak hampir memalukan.

Retakan-

Bahu Abel bergetar. Sinar cahaya menembus pita suara keenam mayat hidup itu. Kepala-kepala yang jatuh itu jatuh tak berdaya ke tanah.

Saat menyaksikan adegan itu, aku memiringkan kepalaku, bingung. Itu adalah perasaan yang aneh.

Apakah mereka benar-benar bermaksud menyerang kita hanya dengan mengulurkan tangannya?

Sepertinya mereka lebih menyambut kami.

Abel juga tampaknya merasakan hal serupa; saat dia terus menebas mayat-mayat itu, ekspresinya menjadi gelap, dan saat-saat diamnya terhadap mayat-mayat itu bertambah panjang.

“Ini adalah penjara bawah tanah yang sangat aneh.”

Bukan hanya karena kehadiran draugr, tetapi ada perbedaan mendasar. Perasaan tidak nyaman merayapi diriku.

“…Untuk saat ini, sepertinya kita sudah cukup jauh memasuki ruang bawah tanah. Aku harus memeriksa statusku di tengah jalan.”

Aku memejamkan mata. Itulah meditasi yang kulakukan bersama Master Pedang selama sesi meditasi kami.

Aku menjernihkan pikiranku sepenuhnya, menghapus indra-indraku satu demi satu.

Sebelum memperluas persepsi aku, aku memadatkannya. Ini dimaksudkan untuk memproyeksikan gambaran yang lebih jelas dalam pikiran aku.

Prosesnya cepat dan tepat. Saat itulah hasil latihan meditasi aku terwujud.

Dulu aku pikir itu adalah praktik yang sia-sia dan hanya membuang-buang waktu…

Aku merasakan indra aku menajam seperti bor. Namun itu belum cukup—aku perlu memancarkan persepsi aku lebih luas.

Aku kumpulkan hingga batasnya dengan [Berkah Dewa Pedang], lalu sebarkan kepekaanku ke segala arah dengan [Berkah Transisi].

Wusss, wusss, wusss.

Mataku terpejam, tetapi aku mengamati area itu.

Penglihatan yang lebih luas menjelajahi setiap sudut ruang bawah tanah. Berapa banyak mayat hidup yang ada di depan, arah mana yang harus diambil di persimpangan, di mana draugr mungkin tidur.

Semua informasi itu diproyeksikan dengan jelas dalam pikiran aku.

Seperti kelelawar yang menggunakan ekolokasi untuk menavigasi gua, ombak memantul dari dinding dan langit-langit, berfungsi sebagai kompas aku.

Jadi, aku menggunakan [Berkah Dewa Pedang] sebagai katalis untuk memindai sekitar sepertiga geografi ruang bawah tanah.

Pada titik ini, aku bertanya-tanya apakah aku benar-benar membutuhkan peta. Bagaimanapun, aku seperti GPS manusia.

Namun, ada dampak fisik yang terkait dengan penggunaan berlebihan—aku mungkin hanya dapat melakukannya maksimal dua kali sehari.

Saat itulah—

“…Apa itu?”

Aku mengangkat alis karena terkejut. Sekitar 50 meter di depan, aku melihat sosok yang melambaikan tangan ke arah kami.

Awalnya, kupikir itu mayat hidup.
Tidak ada alasan bagi orang hidup lain untuk tinggal di tempat terpencil ini. Tidak mungkin bandit pun akan memilih lokasi ini untuk menetap.

Aku menghunus pisau sashimi-ku dan memberi tahu Abel dan Shail,

“Sepertinya ada seseorang di depan.”

“…Ada orang di sini?”

Aku mengangguk tanpa berkata apa-apa. Kehadiran itu mendekat dengan cepat.

Sekarang bukan saatnya untuk berdiskusi lebih lanjut.

Mereka pun mengerti dan terdiam sambil menghunus senjata mereka.

…Langkah, langkah.

Suara langkah kaki itu terdengar tidak stabil. Suara yang dingin dan tak bernyawa. Namun, berbeda dengan suara mayat hidup lainnya.

Aku tidak terburu-buru maju.

Kami mengandalkan lampu genggam kecil—kami tidak bisa begitu saja menyerbu ke arah sosok yang tidak dikenal seperti ngengat menyerbu api.

Berderit.

Derit itu berhenti sekitar 10 meter dari kami.

Shail, seolah-olah telah menunggu, menerangi bagian depan dengan senternya. Seketika, ia memperoleh pandangan yang jelas.

“Ah-!?”

“Apa, apa itu?”

Pupil mata yang tadinya mengecil karena kegelapan, tiba-tiba membesar. Gelombang kebingungan pun menyelimuti wajah kami.

“Urrrghhh…”

Seorang yang diduga mayat hidup (?) menutupi wajahnya dengan kedua tangan, melindungi dirinya dari cahaya.

Ia tampak ketakutan, gemetar ketakutan sambil menatap kami.

Abel tidak bisa memaksa dirinya untuk menyerang. Dia bergumam pada dirinya sendiri,

“Itu mayat hidup… kan?”

“Kelihatannya agak berbeda, Nona,” kata Shail.

Memang benar, ada perbedaan dengan yang lain. Apakah bisa dikatakan kondisinya lebih baik?

Untuk seekor mayat hidup, persendiannya berada pada posisi normal, dan dagingnya masih melekat pada tulangnya, hampir tampak seperti manusia pada pandangan pertama.

Namun, rahang bawahnya sangat rusak. Lidahnya menggantung seperti kain ungu, dan tulang rahangnya hampir tidak bisa menyatu.

‘Yah, dibandingkan dengan mayat hidup lainnya yang hampir menjadi kerangka…’

Di antara kami bertiga, mayat hidup itu mengerang lagi.

“Urng rrrrghhrr.”

Aku menggaruk kepalaku dengan ujung bawah gagang pedangku. Mayat hidup itu tersentak.

Itu jelas merupakan isyarat ketakutan. Jika aku menggerakkan tanganku, ia akan segera mengulurkan lengannya. Ia jelas menunjukkan niat untuk tidak melawan.

Aku bertanya pada Abel dan Shail,

“Sepertinya masih ada kesadaran. Apa pendapat kalian berdua?”

“…Eh, dari reaksinya, sepertinya begitu.”

Abel tampak kebingungan. Dia selalu siap menyerang tanpa ragu-ragu.

Tiba-tiba, ada mayat hidup yang bertingkah seperti manusia. Tidak diragukan lagi pikirannya sedang kacau.

Shail angkat bicara menggantikan Abel yang ragu-ragu.

“Itu bisa jadi makhluk ajaib yang menyamar sebagai mayat hidup. Kurasa kita harus melenyapkannya di sini.”

“Urrrghh…!”

Mayat hidup itu melambaikan tangannya. Sepertinya ia ingin mengatakan sesuatu, tetapi rahangnya yang patah mencegahnya untuk protes.

Aku menatapnya sejenak.

Makhluk di depanku tampaknya tidak berbahaya sama sekali.

Tentu saja, seperti dikatakan Shail, bisa saja itu menyembunyikan senjata.

Namun jika tidak, maka ini adalah cerita yang berbeda.

Mayat hidup yang cerdas. Jika ditangani dengan benar, dapatkah ia bertindak sebagai pemandu di ruang bawah tanah mayat hidup yang luas ini?

Kalau begitu, aku pasti membutuhkan makhluk seperti itu. Meskipun aku sudah memeriksa tempat itu dengan restuku, memiliki pemandu bisa menghemat waktu.

Selain itu, jika kami beruntung, kami mungkin memperoleh informasi tentang ‘Draugr.’

‘…Tetapi dengan rahang itu, aku bertanya-tanya apakah ia dapat menjalankan peran pemandu dengan baik.’

Aku menatap mayat hidup itu sejenak sebelum berbicara.

“Biarkan saja hidup.”

“…Tapi itu masih bisa berbahaya.”

“Apa yang dikatakan Shail masuk akal. Sejujurnya, sepertinya itu tidak akan membahayakan. Dan aku tidak mengatakan kita harus membiarkannya begitu saja.”

Kata-kataku mengejutkan Abel dan mayat hidup. Abel tampak cantik; mayat hidup tidak begitu.

Bagaimanapun-

“Sepertinya ia memiliki kecerdasan, jadi ia bisa bertindak sebagai pemandu. Aku lelah berjalan berputar-putar.”

“Jika itu memungkinkan, tentu saja itu akan menghemat waktu kita. Tapi itu agak…”

Shail lalu melirik mayat hidup itu. Mayat itu terus gemetar tak terkendali, seperti anak anjing yang basah kuyup karena hujan.

Pupil matanya yang keabu-abuan terpaku pada kait Shail.

Shail mendesah dan berkata,

“Baiklah, aku mengerti. Bagaimana menurut kamu, Nona? Apakah kamu setuju dengannya? Jika tidak, beri tahu aku, dan aku akan mengurusnya.”

“Ah, tidak. Aku hanya terkejut melihat mayat hidup yang punya kecerdasan.”

Abel menarik napas dalam-dalam, lalu menggelengkan kepalanya dengan ekspresi getir.

“Lagipula, dulu itu manusia. Aku lebih baik menahan diri dari tindakan kekejaman yang tidak perlu.”

“Jika itu kemauanmu, Nona.”

Setelah berbicara dengan Abel, Shail mengamati mayat hidup itu dari dekat lalu berbicara kepadaku.

“Tetapi, Tuan Kang Geom-Ma, mayat hidup itu… sepertinya tidak bisa berbicara. Biasanya, komunikasi penting bagi seorang pemandu…”

“Oh, baiklah.”

“…Ya?”

Aku menjauh dari mereka, mendekati mayat hidup itu, yang tulang-tulangnya terdengar bergetar.

Mayat hidup itu hanya menatapku dengan mata terbelalak.

Aku dengan tenang menceritakannya,

“Meskipun menyakitkan, bersabarlah.”

“Apa?”

Aku menggerakkan tanganku dan menghunus pisau sashimi-ku.

Pisau itu langsung berkilau.

[Tingkat semangatmu meningkat saat kamu menunjukkan sikap sopan.]

Retakan!

“Aduh!”

Gagang pisau sashimi menghantam langsung rahangnya yang menjuntai.

[Berkat regenerasi terwujud.]

---