Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 163 – K-Hero (1) Bahasa Indonesia

TV, koran, dan YouTube dipenuhi berita tentang hari itu.
[Berita Utama] Direktur Media mengunjungi keluarga korban tragedi Joaquin dan meminta maaf.
[Berita Utama] Wakil Presiden Asosiasi Pahlawan menjadwalkan kunjungan ke Korea untuk memberi penghormatan kepada para korban.
[Debat Tanggung Jawab] Akademi Joaquin dan Asosiasi Pahlawan disorot. Siapa yang harus disalahkan?

Awalnya, sebagian besar berita hanya spekulasi tanpa dasar jelas. Ini karena baik Akademi Joaquin maupun Asosiasi Pahlawan belum memberikan pernyataan resmi, hanya mengatakan mereka masih memverifikasi fakta.

Namun, tujuan kedua organisasi bukan untuk menyembunyikan kebenaran. Mereka bermaksud mengungkapkannya setelah semuanya terkendali.

Semua punya prioritas. Dan dalam kasus ini, yang utama adalah menstabilkan kondisi mental siswa sebelum memberi tahu publik.

Menyaksikan teman sekelas tewas di tempat mereka belajar, melihat monster raksasa untuk pertama kalinya, dan menghadapi kedatangan Vesna, Komandan Korps Ketiga.

Mereka menyaksikan peristiwa yang terlalu berat, semua dalam satu hari.

Siapa pun yang terpapar teror dan syok sebesar itu butuh waktu untuk memprosesnya. Apalagi remaja dengan pikiran yang masih berkembang.

Jika mereka bukan siswa Akademi Joaquin dengan pelatihan dan ketahanan mental di atas rata-rata warga biasa, kebanyakan akan mengalami PTSD parah hingga tak bisa kembali ke kehidupan normal.

Itulah mengapa Akademi memilih merahasiakan insiden ini sebaik mungkin.

Tentu, ini hanya mungkin berkat kesepakatan semua siswa yang hadir hari itu.

Yang mengejutkan, mereka bekerja sama tanpa protes. Para bangsawan sombong yang biasanya angkuh pun terdiam total.

Biasanya anti-sosial, tapi sekarang bertingkah seperti itu? Mungkin peristiwa ini membuat mereka sedikit lebih dewasa.

‘Pada akhirnya, hanya penderitaan yang mengeraskan pikiran.’

Meski begitu, sedikit demi sedikit, detail insiden mulai bocor di internet.

Bagaimanapun, di dunia seperti ini, mustahil menyembunyikan peristiwa sebesar ini selamanya.

Wartawan ada di mana-mana, berlarian mengumpulkan informasi dan menyusun teka-teki.

…Dan begitu mereka menemukan pecahan kebenaran, mereka menyebarkannya—masing-masing dengan caranya sendiri.

[Kepulauan terkejut, benci terperangah… Pahlawan tragedi Joaquin: Sang Saint of Sashimi.]
[Badai Sashimi, Kang Geom-Ma. Apakah dia benar-benar dewa?]
.
.
.

Aku menjatuhkan ponsel dan melemparkannya jauh.

Aku menutupi wajah, merasakan panas merambat di pipi.

“Tolong…”

Kenapa rasa malu dan penghinaan selalu menjadi bebanku?

Untuk pertama kalinya sejak terdampar di dunia ini, aku merasa ingin menangis.

Rumah Sakit Akademi Joaquin.
[Kamar 313]

Saat mencari nomor kamar, aku mendengar suara dari balik pintu.

“Kalau begitu lakukan.”
“…Lakukan apa?”
“Eun Japcho, pemadam kehormatan.”

Seperti adegan drama…

Mendengar dialog itu saja jari-jariku sudah mengerut seperti cumi.

Aku dan pria ini jelas tidak punya selera yang sama. Tapi ya, aku harus menghormatinya.

Ahem.

Aku sengaja batuk, lalu mengetuk pintu.

“Ah, iya…! Silakan masuk!”

Suara TV yang tiba-tiba dimatikan terdengar. Saat aku membuka pintu dan masuk, Kepala Sung menyambutku.

Aku pura-pura tidak melihat remot yang dia sembunyikan di bawah selimut.

“Ka, Kang Geom-Ma-nim! Ada apa gerangan?”

Wajah Kepala Sung pucat dan kurus seperti tengkorak. Saat dia berusaha duduk dari tempat tidur, aku mengangkat tangan untuk menghentikannya.

“Aku hanya lewat dan ingin mampir. Tolong jangan banyak bergerak. Kalau kau bergerak, jahitanmu bisa lepas. Aku bicara dari pengalaman. Aku sering dirawat di rumah sakit.”

“Tidak, mana mungkin aku tetap berbaring ketika penyelamatku datang menjenguk?”

Pria yang sudah nyaris mati beberapa kali ini…

Aku menggeleng dengan ekspresi serius.

“Kalau orang yang kau anggap penyelamat malah membunuhmu, siapa yang bertanggung jawab? Diam saja. Atau aku panggil doktermu dan kabur.”

Aku tahu ucapan itu tidak sopan untuk seorang yang lebih tua, tapi aku benar-benar merasa dia bisa mati kapan saja.

Beberapa hari lalu, Sung baru saja menjalani operasi besar. Sejujurnya, dia terlihat sudah tidak tertolong, tapi tim lebih dari sepuluh dokter bekerja tanpa henti untuk menyelamatkannya.

Bahkan para dokter membanggakan bahwa mereka benar-benar menghidupkan kembali orang mati.

Dia masih harus menjalani beberapa operasi, tapi setidaknya sudah keluar dari bahaya langsung.

Aku mengamati kondisinya. Wajahnya menunjukkan luka emosional yang dalam, yang tidak akan sembuh dengan mudah.

Bagaimanapun, bawahan yang dia sayangi ternyata musuh yang menyusup. Itu pasti pukulan yang menghancurkan.

Tapi itu bukan berarti Sung harus menanggung rasa bersalah.

Dia orang baik. Dan itu sudah cukup.

“Ah… baiklah. Kalau kau bersikeras…”

Kepala Sung kembali berbaring di bantal.

Aku menaruh kaleng buah kalengan yang kubawa di meja samping tempat tidur dan duduk di sebelahnya.

“Bagaimana perasaanmu?”

“Seperti yang kau lihat, selain beberapa luka kecil, aku baik-baik saja.”

Sung tersenyum, mencoba bercanda.

“Luka kecil? Kau kehilangan satu lengan dan satu kaki. Bercanda seperti itu tidak pantas.”

“Yah, dalam pekerjaan ini, luka seperti itu sudah diantisipasi. Itu sebabnya aku memilih posisi administratif dengan gaji lebih rendah—untuk menghindari hal seperti ini…”

Suaranya mengecil di akhir kalimat.

Tapi tiba-tiba, wajahnya cerah kembali dan dia menggelengkan kepala.

“Bagaimanapun, Asosiasi punya artefak khusus untuk kasus seperti ini. Mereka akan memberiku prostetik yang dibuat dengannya.”

Dia menepuk lututnya dengan telapak tangan dan melanjutkan dengan semangat.

“Ah! Jika ada yang kau butuhkan, katakan saja. Aku bicara atas nama Asosiasi. Lagi pula, kau adalah pahlawan yang menyelamatkan kami dalam tragedi Joaquin.”

“Jujur saja, aku hanya beruntung.”

“Haha, kau menyebutnya keberuntungan? Aku masih ingat jelas kejadiannya! Tiba-tiba, pisau melayang di udara dan mengiris semua musuh seperti sashimi. Kau menyelamatkan kami dengan teknikmu! Kang Geom-Ma-nim, kau benar-benar pantas mendapat hadiah.”

Seperti yang dikatakan Kepala Sung, aku telah membantai musuh dengan mengapungkan ribuan pisau sashimi di udara.

Saat melakukannya, aku bahkan mengucapkan kalimat aneh: “Aku menang.”

Mengingatnya membuat wajahku terbakar malu.

Apa bedaku dengan pria tua yang menonton drama memalukan ini?

Setidaknya dia dihormati karena menyukai drama itu.

Aku? Aku membuat adegan konyol di tengah pertarungan maut.

Aku menaruh tangan di wajah, merasakan panas yang tak tertahankan.

‘Kenapa aku melakukan itu?’

Membiarkan Human Dignity mengendalikan tindakanmu…

Aku tak pernah menyangka itu lebih berbahaya daripada erosi kemanusiaan itu sendiri.

…Bagaimanapun, setelah itu, aku tidak bisa memanifestasikan Dominant Sword lagi. Aku mencoba beberapa kali, tapi tidak berhasil.

Saat mencoba, aku hanya bisa membayangkan pedang di pikiran, tapi sashimi nyata tidak bergerak sedikit pun.

Sepertinya ada kondisi tertentu yang harus dipenuhi. Dan tidak sulit menebak petunjuknya.

[The Blessing of the Sword God ‘Heart’ manifests.]

Kalimat itu harus muncul agar Dominant Sword aktif.

Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan untuk memicunya lagi, tapi aku akan mengetahuinya nanti. Itu bukan sesuatu yang perlu aku pikirkan sekarang.

Aku kembali memperhatikan Sung. Dengan ekspresi getir, dia melanjutkan.

“…Supervisor Ha yang merencanakan semua ini. Atas nama Asosiasi, kami sangat menyesalkan apa yang terjadi. Dan kami hanya bisa berterima kasih padamu, Kang Geom-Ma. Karena kau menghabisi ketidakmampuan organisasi kami dengan tanganmu sendiri.”

“Begitu.”

“Kebenaran akan diungkapkan. Tapi sebelumnya, Asosiasi memutuskan memberimu hadiah yang layak. Sehebat apa pun pahlawan, tidak ada yang harus bertindak tanpa kompensasi adil.”

Pernyataan itu tidak sepenuhnya akurat. Aku sudah mendapat hadiahku sendiri.

Jörmungandr’s fang.

Gigi makhluk iblis adalah bahan penguatan tingkat tinggi. Dan karena berasal dari Underworld of Gehenna, mendapatkannya melalui Miracle Blessing M adalah mimpi buruk.

Tapi aku beruntung. Aku menghadapi makhluk itu, mengalahkannya, dan setelah pertarungan, aku mengambil giginya.

Sebelum ke rumah sakit, aku meninggalkan gigi dan Murasame pada Volundr untuk dikerjakan.

Rumah sakit ada di jalan, jadi aku mampir menjenguk.

Dengan kata lain, aku sudah mendapatkan yang kuinginkan.

Tak lama setelah pertarungan, tubuh Jörmungandr hancur menjadi debu. Karena pemanggilannya tidak sempurna dan kondisi lingkungan berubah drastis, tubuhnya tidak bisa bertahan.

Aku ingin mengumpulkan sisiknya, tapi tidak sempat. Sayang sekali.

‘Hadiah, ya…’

Aku memikirkannya sejenak. Karena mereka menawarkan sesuatu, aku akan meminta tepat yang kuinginkan.

“Sebenarnya, aku hanya ingin satu hal. Akses ke artefak ‘Monolith’.”

Mata Kepala Sung dipenuhi keheranan.

“Tapi, Tuan Kang Geom-Ma, bukankah kau sudah mendapatkannya? Jika kau menjadi ketua OSIS, kau otomatis mendapat akses ke Asosiasi.”

“Itu masalahnya. Aku tidak ingin jadi ketua. Aku hanya ingin kartu aksesnya.”

Pada dasarnya, aku ingin bagian yang berguna tanpa beban yang tidak perlu.

Lebih spesifiknya, aku tidak ingin menjadi ketua.

“Apa itu mungkin?”

Baru kemudian Sung menelan ludah. Beberapa detik kemudian, dia membuka mulut dan berbicara dengan nada serius.

“Mungkin. Sangat mungkin.”

“Dari reaksimu, aku pikir tidak.”

“Yang membuatku terkejut adalah permintaanmu sangat sederhana. Asosiasi bersedia menerima permintaan materi tanpa ragu… Tuan Kang Geom-Ma, kau benar-benar pria yang sulit ditebak. Haruskah aku menyebutmu makhluk transendental?”

Itu reaksi yang wajar.

Bukan berarti aku tidak punya keinginan. Aku juga tidak mencoba merendah.

Tapi dengan ini, aku sudah puas.

Dalam insiden ini, banyak orang kehilangan sesuatu.

Sung kehilangan anggota tubuh dan bawahan yang dipercayainya.

Meminta lebih dalam situasi ini terasa tidak nyaman bagiku, meski Asosiasi bersedia memberiku kompensasi.

Lagipula, mungkin ada hal lain yang kubutuhkan dari Asosiasi di masa depan.

Terkadang lebih baik menahan keserakahan dan mengamankan peluang di masa depan.

Sung mengusap dagunya dengan satu tangan yang tersisa.

“Jadi, untuk menyimpulkan, kau akan menarik pencalonanmu sebagai ketua OSIS, tapi sebagai gantinya, kau hanya ingin kartu akses Asosiasi.”

“Tepat. Jika aku mendapat suara mayoritas, berikan posisi itu pada kandidat berikutnya.”

Sung, setelah merenung sejenak, mengangguk tegas.

“Mengerti. Akan dilaksanakan. Aku ingin memberimu lebih, tapi jika kau menolak… Aku jadi merasa tidak enak.”

Dia tertawa canggung.

“Kau harus fokus pada pemulihanmu, Pak. Kalau tidak, lukamu bisa infeksi. Bagaimanapun, aku akan pergi dulu.”

Percakapan selesai, jadi aku bersiap pergi.

Tepat saat itu…

Almost paradise ♪ Brighter than the morning ♫

Nada dering berbunyi keras.

Itu dari ponsel Sung.

Dia benar-benar serius dengan drama-dramanya.

Sung, wajahnya merah padam, mengangkat telepon.

Aku memutuskan pura-pura tidak tahu dan pergi, tapi tiba-tiba dia menghentikanku.

“Tuan Kang Geom-Ma! Tunggu sebentar!”

Tanpa menoleh, aku menggeleng.

“Aku tidak dengar apa-apa.”

“Tidak, bukan itu. Mereka ingin bicara denganmu.”

“Siapa?”

Tanpa berkata apa-apa, Sung menyodorkan ponselnya.

Aku menerima telepon dengan curiga, dan seketika, suara menggelegar memenuhi telingaku.

[Aku sudah dengar banyak cerita tentangmu dari keponakanku, tapi ini pertama kalinya aku mendengar suaramu langsung! Dalam beberapa hari, aku akan ke Korea untuk urusan bisnis, jadi kita bisa bertemu langsung, ha, ha, ha.]

“Siapa kau?”

[Aku wakil presiden Asosiasi Pahlawan. Namaku Richard, meski nama belakangku Mura.]

“……?”

“Jika sulit diucapkan, kau bisa memanggilku Changseong.”

…Sementara itu, di rumah sakit yang sama.

Saki gelisah berjalan di lorong lantai tiga.

Setelah mondar-mandir, dia akhirnya bersandar di bingkai jendela.

“Haah.”

Kaca dingin membuatnya menggigil. Dia menatap langit-langit.

“Ada apa denganku…?”

Pada hari Insiden Joaquin, Saki juga terluka.

Dia terluka dan kehilangan banyak darah.

Tapi, tidak seperti Kepala Sung, kondisinya jauh lebih baik.

Berkat Speedweapon dan Kang Geom-Ma yang menggunakan Healing Blessing, lukanya hampir tidak terlihat.

Meski begitu, dia harus menjalani pemeriksaan rutin.

Para dokter ingin memantau kondisinya karena dia terkena beberapa mantra.

Itu sebabnya dia di rumah sakit hari ini…

Saki menurunkan pandangannya dan menatap intens ke pintu kamar 313.

Tepat saat itu, pintu terbuka, dan Kang Geom-Ma keluar.

“Oh, Ryozo. Kau di sini untuk apa?”

Ryozo memalingkan malu-malu. Dia tidak punya alasan yang disiapkan.

…Daripada berbicara seperti penguntit, lebih baik menggigit lidah.

Pupil Ryozo berputar seperti pusaran. Kang Geom-Ma, dengan ekspresi bingung, menatapnya.

“Oh, hari ini kau jadwal pemeriksaan medis.”

Ryozo menjawab dengan kikuk.

“Uh, uh, ya. Benar.”

“Kau merawat dirimu dengan baik. Aku senang mendengarnya.”

Senyum itu… Di depannya, Ryozo merasa sesuatu di dalamnya meleleh.

“Ah, ngomong-ngomong. Geom-Ma, kau di rumah sakit untuk apa?”

“Aku menjenguk Kepala Sung. Itu sebabnya aku terlibat dalam beberapa urusan merepotkan….”

Ryozo kebingungan lalu memalingkan muka.

Selain menunggu, dia juga penasaran dengan privasi Kang Geom-Ma. Itu tidak benar. Dia merasa dalam bahaya.

Kakinya gemetar. Ryozo menundukkan kepala dalam-dalam. Sulit baginya mengangkat wajah.

Kang Geom-Ma, yang diam-diam memperhatikannya, berbicara dengan santai.

“Jika kau punya waktu, mari pergi ke supermarket bersama.”

Ryozo sedikit mengangkat pandangannya pada tawaran itu. Kang Geom-Ma menggaruk pipinya dan melanjutkan.

“Aku berjanji akan membelikanmu yang manis.”

“…Ah.”

“Aku tidak makan manis-manis, jadi aku tidak tahu yang mana yang terbaik. Dan lebih baik kau memilih sendiri yang kau suka.”

Ryozo menatap Kang Geom-Ma. Dia lupa. Pria ini… punya ingatan lebih detail dari yang dia kira.

Dia menggerakkan jarinya dengan gelisah dan bergumam.

“Boleh minta selain yokan?”

“Kau tidak mau yokan? Lalu, mau apa?”

Keheningan canggung memenuhi lorong rumah sakit. Matahari terbenam dengan lembut menyinari bahu mereka berdua.

Ryozo menjawab dengan suara rendah.

“Kimchi jjigae yang kau masak…”

Gabung discord!
https://dsc.gg/indra

---