Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 164 – K-Hero (2) Bahasa Indonesia

Koridor itu sunyi sepenuhnya. Hanya langkah kaki dua orang dan detak jantung yang terdengar.

Tek, tok.

Saat pintu Kang Geom-Ma akhirnya memasuki bidang pandang Saki, alarm berbunyi di kepalanya.

‘Bagaimana bisa berakhir seperti ini?’

Dia butuh waktu terlalu lama untuk menyusun pikirannya.

Mengapa, bagaimana, kenapa pula tiba-tiba dia mengeluarkan kata-kata bahwa dia ingin makan kimchi jjigae?

Apakah karena belakangan ini dia terlalu banyak menonton video tentang Kang Geom-Ma di YouTube? Setiap kali membuka aplikasi itu, semua dipenuhi thumbnail dengan huruf ‘K’ besar di judulnya. Apa karena itu kata “kimchi” keluar dari mulutnya tanpa pikir panjang?

Bagian paling absurd dari semuanya adalah ini tidak sepenuhnya tidak disadari.

Itu datang dari garis kabur antara kesadaran dan bawah sadar, yang justru membuatnya semakin bingung.

Selain itu, ketika dia masuk ke asrama tadi, manajer asrama memandangnya dengan ekspresi aneh.

Saki berusaha merespon entah bagaimana. Namun, sang manajer hanya menurunkan tirai jendela seolah tidak melihat apa-apa.

Tapi pandangan itu tidak pergi dari pikirannya.

‘Hei! Bukankah kau seharusnya mendengarkan kalimat lengkap dalam bahasa Korea? Kenapa selalu menarik kesimpulan untukku?’

Akademi memiliki aturan jelas yang berbunyi “Hubungan romantis dilarang.”

Tapi, mereka mengizinkan siswa laki-laki dan perempuan bebas keluar-masuk asrama satu sama lain.

Tidak peduli seberapa besar keinginan mereka untuk memastikan kebebasan siswa, setidaknya harus ada aturan dasar.

‘Tapi ya… pada akhirnya, aku juga…’

Hah.

Saki menggosok keningnya dan menghela napas.

Ya, dia sudah ada di sini. Saatnya jujur pada diri sendiri.

Dia gugup karena ini pertama kalinya dia masuk ke kamar laki-laki.

Pikirkan. Kang Geom-Ma sama sekali tidak punya akal sehat dalam hal-hal seperti ini. Kecuali itu tentang “hadiah,” dia tidak menunjukkan tanda-tanda keinginan.

Berapa peluang sesuatu terjadi dengannya? Nol.

Itu sedikit menyakitkan harga dirinya, tapi…

Saat mengikuti langkahnya dari dekat, tiba-tiba dia fokus pada punggungnya.

‘Kang Geom-Ma… sepertinya bukan tipe yang mengundang seseorang makan secara pribadi… apalagi ke kamarnya.’

Sengatan listrik kecil mengalir di pikiran Saki.

Jika begitu, berarti dialah yang pertama.

Bibirnya melengkung dalam senyuman samar.

Persis saat itu, Kang Geom-Ma berhenti.

Saki, tersadar kembali, juga berhenti.

“Kita sudah sampai. Di sini.”

“Ah… Ya, ya.”

Sebelum memutar gagang pintu, Kang Geom-Ma bertanya:

“Asramamu jauh lebih besar dari ini. Tidak lebih suka makan di luar?”

Saki menggeleng dengan tegas.

“Tidak apa-apa. Lagipula, punyaku terlalu besar. Konyol bahwa asrama siswa begitu luas.”

“Kalau kau tidak keberatan…”

Kreeek.

Gagang pintu berputar sepenuhnya.

Saki meletakkan tangan di dadanya untuk menenangkan diri dan bersiap masuk.

Saat melangkah masuk, dia cepat-cepat melirik sekeliling. Seperti yang dikatakannya, kamar itu tidak besar.

Mungkin sekitar 16 meter persegi? Namun, sangat tertata rapi sehingga terasa lebih luas.

Bantal, seprai, bahan belajar, buku teori… Semua ditempatkan dengan presisi, teratur dalam sudut sempurna.

Dia membayangkan kamar laki-laki akan berantakan, dengan kaus kaki berserakan dan bau tidak sedap menggantung di udara.

Dia berencana memarahinya dengan “Ya ampun, setidaknya rapikan sedikit!” dan mungkin membantu membereskannya.

Tapi…

Saki menghela napas dalam hati.

Ini jauh lebih bersih dari kamarnya sendiri.

Tidak ada setitik debu, tidak satu pun bau aneh.

Ruang yang benar-benar bersih, tanpa warna atau aroma.

Itu karena Kang Geom-Ma pernah bekerja di dapur, di mana kebersihan adalah prioritas utama.

Juga, dia telah melayani negara selama tiga tahun. Kebiasaan yang didapat selama itu masih melekat padanya.

Sementara Saki melihat sekeliling seperti meerkat, Kang Geom-Ma menunjuk ke tempat tidur dengan dagunya.

“Duduklah di sana.”

“…Aku boleh duduk di tempat tidur?”

“Aku punya kursi, tapi sangat keras dan jarang kugunakan. Lagipula, aku baru mencuci seprai kemarin, jadi masih segar.”

“Tidak… aku tidak bermaksud begitu… Pokoknya, terima kasih…”

Saki duduk perlahan di tempat tidur dan mengalihkan pandangannya ke arah dapur.

Kang Geom-Ma dengan cermat mengeluarkan bahan-bahan yang mereka beli di supermarket dan memeriksanya satu per satu.

“Tidak ada masalah dengan tanggal kedaluwarsa atau kesegaran.”

Setelah memastikan semuanya, Kang Geom-Ma menggulung lengan bajunya, memperlihatkan otot lengan yang kencang, dan mengambil pisau dapur.

Saki memperhatikannya tanpa sadar.

Ruang yang kecil dan sederhana.

Tapi tetap, terasa begitu hangat dan memuaskan.

Sangat berbeda dengan rumahnya, yang sangat besar tapi menyesakkan.

‘Rumah…’

Selama liburan, saat memutuskan tidak pulang ke Jepang, keluarganya bahkan tidak repot meneleponnya.

Mereka tidak peduli apakah putri mereka sudah kembali atau tidak.

Sekarang setelah ayahnya memutuskan hubungan dengannya, dia justru merasa lebih tenang.

Sejak awal, hubungan mereka sudah melenceng.

Saat berusia tiga belas tahun, ayahnya mengelus kepalanya dan berkata:

—Di dunia ini, hanya yang terbaik yang akan diingat. Lihat aku. Meski menjadi pemimpin negara, saat berada di samping Sword Master, aku diabaikan. Aku tidak ingin kau merasakan penghinaan yang sama.

—Aku tidak akan memaksamu mencapai apa yang tidak bisa kuraih. Tapi jika kau punya setitik bakat, kau harus menembus Seven Stars.

—Jika bahkan itu tidak mungkin, sulit bagiku mengakuimu sebagai putriku. Karena jujur, aku tidak punya waktu untuk itu, putri ketigaku.

Ayahnya tidak pernah memanggilnya dengan nama.

Saat kecil, dia mengira itu hanya karena dia keras.

Tapi seiring waktu, dia mengerti makna sebenarnya di balik kata-katanya.

Kang Geom-Ma mengamati Saki dalam diam dengan ekspresi rumit. Dia memanggilnya dengan namanya.

“Ryozo, kau tidak bisa makan makanan pedas. Aku akan buat kimchi jjigae yang lebih ringan dari yang disajikan saat festival.”

Ryozo mengangguk tanpa suara. Kemudian dia menoleh ke jendela.

Langit gelap. Di tengah segalanya, cahaya bulan samar menyinari pipinya.

Suara talenan sampai ke telinganya. Sungguh nyaman mendengar itu.

Ryozo berharap suara itu tidak berhenti hanya dalam satu menit.

Aku membuat kimchi jjigae yang membuat Ryozo mengeruk dasar panci dengan sendoknya.

Rasanya tingkat kepedasan yang kuredam dan rasa manis yang kutambahkan dengan gula cocok dengan seleranya.

Aku tersenyum diam-diam. Ryozo, saat pertama kali bertemu, tidak akan makan apa pun selain yokan manis.

Dan sekarang aku melihatnya menghabiskan isi panci dengan antusias. Hampir tidak bisa menahan senyumku.

Lucunya lagi, aku menyajikan makanan Korea ke gadis Jepang. Di kehidupan sebelumnya, aku menjual makanan Jepang ke orang Korea.

Sekarang justru sebaliknya. Sensasi baru mengisi diriku, seolah aku berkontribusi pada globalisasi makanan Korea.

Semacam benih kecil patriotisme.

Setelah semua ini berakhir, mungkin aku harus membuka restoran Korea… Pikirku sebentar.

Aku menggosok wajahku keras. Tidak masalah punya semangat seperti itu.

Sampai titik itu, itu patriotisme sehat. Tapi jika dibiarkan lebih jauh, akan berubah jadi nasionalisme konyol. Dan tidak bisa kembali dari sana. Aku merasakan sedikit merinding.

Di Bumi, entah apa status Korea, tapi di dunia ini, sudah lebih dari cukup. Bahkan sudah terlalu jauh. Seperti yang kusebut sebelumnya, itu salah satu dari dua kekuatan dunia dan negara yang menaungi Joaquin Academy.

Dan sekarang mereka menambahkanku dalam persamaan itu.

Korea + Siswa Joaquin + □□□

Dampak kombinasi itu terlalu besar. Thumbnail video yang diedit dengan campuran itu dan komentar penuh “panggil ahli makgeolli!” ada di mana-mana. Overdosis nasionalisme yang nyaris gila.

‘Aku mulai gila.’

Dan aku, tidak bisa berbuat apa-apa, hanya menderita. Aku bisa memotong mantra komandan korps seperti tidak ada. Tapi di depan video-video itu, aku sama sekali tak berdaya. Aku berharap bisa memotongnya seperti mantra juga.

‘Bisakah… aku memotongnya?’

Kalau bisa memotong apa saja, tidak bisakah memotong video YouTube juga?

Sudah pernah memotong ketakutan sekali, membuat ogre terkena serangan jantung. Mungkin tidak salah mencoba.

Plak!

Aku menampar diriku sendiri. Memotong video YouTube dengan sashimi? Pikiranku begitu kacau sampai tidak masuk akal lagi.

Aku benar-benar mulai gila. Begini terus, aku akan berteriak “panggil ahli makgeolli!” juga.

“Kenapa kau menampar dirimu sendiri?”

Ryozo bertanya sambil melepas sarung tangan karet. Karena aku yang memasak, dia yang mencuci piring.

Sebelum menjawab, aku melirik ke wastafel. Huh… Aku harus mencuci piring itu lagi.

Yah, bukan seperti putri Jepang tahu cara mencuci piring. Tapi tetap lebih baik dari Chloe, yang memecahkan piring hanya dengan melihatnya.

“Rasanya ada serangga di wajahku.”

“Di cuaca dingin begini? Tidak mungkin masih ada serangga. Dan di ruang sebersih ini, mereka tidak akan masuk juga. Tidak ada yang bisa dimakan di sini.”

Ryozo duduk di sebelahku dengan natural. Kasur sedikit melesak di bawah beratnya.

Keheningan damai tercipta sejenak, sampai dia melontarkan pertanyaan tak terduga.

“Kang Geom-Ma, apa yang paling kau inginkan dalam hidup?”

Aku meliriknya. Beberapa emosi berkedip dalam tatapannya.

Kekosongan, kesedihan, kecemasan,

Semua emosi negatif. Aku tidak tahu mengapa Ryozo memakai ekspresi hilang seperti itu, tapi satu hal yang kupahami: pertanyaan itu adalah pertanyaan yang dia tujukan pada dirinya sendiri. Dan sepanjang jalan, berharap aku bisa membantunya menemukan jawaban.

‘Apa yang kuinginkan, ya…?’

Mikirkannya, aku sadar sudah terlalu fokus pada masa kini sampai tidak pernah memikirkan masa depan. Di awal semester, tujuanku adalah “damai, normal, aman.”

Tentu saja, itu semua sudah lama hilang. Dan itu juga salahku sendiri.

Aku melangkah ke cerita ini dengan kakiku sendiri. Sekarang aku bagian dari alur utama plot. Seperti karakter pendukung yang membantuk protagonis Leon dari belakang layar. Sudah lebih dari sekali memainkan peran itu.

…Tapi apa yang terjadi setelah Raja Iblis dikalahkan?

Seluruh hidupku hanya terfokus pada tiga tahun ini. Tapi bahkan setelah perang melawan iblis usai, aku masih akan ada di sini.

‘Jadi, apa yang akan kulakukan setelahnya?’

Pertanyaan Ryozo telah membuka untaian panjang pikiran.

“Maaf. Itu tiba-tiba sekali, kan? Hanya… kau selalu terlihat tidak tertarik pada apapun… Aku jadi penasaran apakah ada sesuatu yang benar-benar kau inginkan.”

Ryozo melambaikan tangan seolah mencoba meredakan suasana serius. Aku menjawab dengan suara pelan.

“Keluarga.”

“…..?”

“Aku tidak punya orang tua. Dan bahkan jika kuminta, mereka tidak akan muncul. Jadi yang bisa kulakukan hanya terus berharap.”

Itu benar. Di kehidupan ini dan sebelumnya, aku tidak pernah merasakan kehangatan keluarga.

Apa yang bagi orang lain biasa, bagiku adalah kerinduan mendalam.

Ryozo berkedip beberapa kali, lalu matanya membesar. Wajahnya memerah dalam sekejap.

Apa aku terlalu sentimental? Pikirku sebentar, sampai kudengar suaranya, lemah dan gemetar.

“Keluarga… bisa… dibentuk…”

“Hmm?”

Ryozo berdiri tiba-tiba dan berlari ke pintu.

“Itu, itu! Bicara lagi ketika aku sudah 18 tahun!”

Dengan kata-kata itu dan tidak lebih, dia menghilang, meninggalkan jejak rambut biru langitnya yang berkibar ditiup angin.

Aku menatap ke arahnya sebentar, lalu menghela napas dan terjatuh ke tempat tidur.

Ding~

Di saat itu, layar ponselku menyala.

[Chief Sung: Kang Geom-Ma, kami sudah jadwalkan kunjunganmu besok ke cabang Korea Asosiasi. Tapi… ada sedikit masalah.]

Tap tap.

[Aku: Masalah? Jangan-jangan aku tidak bisa mengakses Monolith atau apa?]

[Chief Sung: Yah… seperti yang kau tahu, kau berbicara dengan Wakil Direktur Asosiasi siang tadi.]

[Aku: Ya. Hanya obrolan biasa. Aku bilang kalau dia datang ke Korea, aku ingin mentraktirnya makan.]

[Chief Sung: Nah, setelah kau pergi, dia menghubungiku secara pribadi. Bilang setelah “bersilang kata” denganmu, dia sangat ingin bertemu dirimu yang sebenarnya.]

“Bersilang kata”? Sejak kau mengundang seseorang makan dianggap duel verbal olehnya?

[Aku: Jadi, uh… segera kapan?]

[Chief Sung: Dia akan tiba dalam beberapa jam.]

Ding~

[Chief Sung: Juga, dia bilang ingin menjadi pemandu pribadimu selama kunjungan ke Asosiasi. Aku sudah coba mencegah, tapi tidak berguna. Maaf sekali. ㅠㅠ]

[Aku: ?]

Join the discord!

https://dsc.gg/indra

---