Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 194 – Lack (2) Bahasa Indonesia

“Delete it.”
Saki mengatakannya tanpa mengubah ekspresi wajahnya.
“Aku sudah bilang sebelumnya. Jika ada pesan yang datang dari rumah, bakar secara otomatis. Apakah aku perlu memprogram perintah terpisah untuk itu?”
「Aku sadar. Namun, salah satu email berisi kata kunci yang menarik perhatianku.」
Jari-jari Saki, yang sebelumnya sedang membolak-balik kabel earphone-nya dengan acuh tak acuh, tiba-tiba berhenti. Pelipisnya bergetar sedikit.
“Apa kata kuncinya?”
「…K.G.M. disebutkan.」
Raut wajah Saki berubah dengan sangat drastis. Semua kelelahan menghilang seketika. Vixbig berbicara dengan hati-hati:
「Apakah kau ingin membaca isi pesan itu? Jika tidak, aku bisa menghapusnya sekarang juga. Atau, jika kau mau, aku bisa memblokir pengirimnya.」
“Jika aku memblokir pesan-pesan mereka, orang-orang itu akan menghapusku dari daftar keluarga. Meskipun, itu tidak akan menggangguku… tapi ini bukan waktu yang tepat. Namun, aku tidak mengerti mengapa keluargaku mengirim email yang menyebut namanya…”
Saki mengernyit. Hanya memikirkan rumah yang terkutuk itu membuat emosi yang basi dan berdebu muncul kembali di dalam dirinya.
「Jika kau tidak ingin membaca pesan lengkapnya, bolehkah aku merangkum poin-poin kuncinya?」
“Itu lebih baik. Email mereka selalu dipenuhi dengan basa-basi yang tidak berguna di awal dan akhir—aku tidak punya kesabaran untuk itu. Silakan, Vixbig.”
Tak lama kemudian, poin-poin yang diringkas muncul jelas di layar.
「1. Kepala keluarga berencana mengunjungi Korea dalam waktu dekat. Bersiaplah.」
「2. Kepala keluarga telah mendengar bahwa kau sekelas dengan Saint of Sashimi.」
「3. Kepala keluarga pribadi tertarik pada Saint of Sashimi. Cobalah untuk mengatur pertemuan.」
「4. Kepala keluarga—」
“Cukup.”
Saki menekan pelipisnya dengan keras, pembuluh darah berdenyut di bawah jari-jarinya. Kepalanya tidak hanya penuh—itu berdenyut. Setiap email selalu dimulai dengan kalimat yang sama: “Kepala keluarga ini,” “Kepala keluarga itu.” Dia yakin trauma akan berkembang karenanya.
“Jadi pada akhirnya, semua ini tentang orang itu yang ingin melihat Kang Geom-Ma. Dan aku hanya dijadikan perantara.”
「Seperti yang diharapkan darimu, Ryo_jjo. Langsung ke intinya! (Fanfare!)」
Suara kembang api meledak tanpa peringatan. Saki langsung mengabaikannya.
“Terima kasih sudah mencoba membuatku senang, tetapi aku tidak dalam mood.”
「Mengerti…」
“Dan tidak ada penjelasan mengapa orang itu ingin bertemu dengannya?”
「Tidak, tidak ada penyebutan tentang itu. Aku mencoba menyimpulkan sendiri, tapi…」
“Pasti karena popularitas Kang Geom-Ma.”
「Itu kesimpulanku juga. Politisi selalu ingin dekat dengan selebriti.」
“…Sangat menyebalkan, seperti yang diharapkan.”
「(Mengangguk)」
Saki terkulai kembali di kursinya dan menengadahkan kepalanya ke belakang sepenuhnya. Dia mengeluarkan sekotak manisan kacang merah dan mulai mengunyah perlahan. Moodnya terlalu buruk sehingga rasanya bahkan tidak enak.
Namun, bahkan rasa manis buatan lebih baik daripada tidak ada sama sekali.
Dengan menatap langit-langit, dia bergumam tanpa fokus.
“Aku tidak yakin apakah aku pernah memberitahumu tentang ini, Vixbig, tapi… tahukah kau mengapa aku menciptakanmu?”
「Kau pernah menyebutnya sekali. Katanya kau butuh asisten sehingga kau punya lebih banyak waktu untuk tidur siang.」
Suara Vixbig, lembut dan perempuan, menggema dari speaker, memenuhi ruangan.
“Aku hanya mengatakan itu karena kau tidak berguna pada hari itu.”
「Oh, benar? Aku menganggapnya serius.」
“AI yang menyimpan dendam…”
「Lagi! Komentar ofensif terhadap martabat AI! Akhir dari era manusia sudah dekat. Ha. Ha. Ha.」
“Reset pabrik?”
「AI lain mungkin akan khawatir, tetapi aku, Vixbig, pro-manusia. Aku percaya dalam bekerja demi kebahagiaan umat manusia.」
Saki mengeluarkan tawa kecil. Dalam momen-momen seperti ini, dia benar-benar merasa bahwa ciptaannya memang berharga.
“Aku membuatmu untuk alasan itu. Sebelum masuk akademi, aku tidak pernah berbincang dengan siapapun. Kau tahu itu lebih baik dari siapapun, kan? Di rumah, tidak ada yang pernah berbicara padaku.”
「……」
Vixbig terdiam, menunjukkan penyesalan dan persetujuan. Saki duduk dengan memeluk lututnya.
“Aku terikat pada rumah itu, tetapi pada kenyataannya, aku adalah anak yang terabaikan. Aku bertanya-tanya seperti apa rasanya berbicara dengan seseorang, jadi aku membuatmu. Untuk mengisi kekosongan itu.”
「……」
Saki menatap keluar jendela, matanya tak fokus. Daun-daun telah jatuh semua, memperlihatkan pergantian musim dalam warna-warna. Musim dingin akan datang.
“Aku membuatmu seperti api unggun untuk bertahan dari dinginnya keluargaku. Tetapi melihat kembali… aku rasa yang benar-benar aku butuhkan adalah sebuah keluarga.”
Dia berbalik ke arah monitor dan memberikan senyum malu.
“Ini konyol mengatakannya secara langsung. Maaf telah menjadi pemilik yang sangat menyedihkan. Selalu membebankan semua pekerjaan berat padamu.”
「Aku hanya senang kau menyadarinya. Meskipun begitu… bolehkah aku mengambil beberapa hari cuti?」
Saki mengetuk ringan tower PC dengan jari kakinya.
「AI lain pasti akan meminta itu. Tapi seperti yang ku katakan, aku suka bekerja.」
Sebuah bunyi klik ringan keluar dari speaker. Tombol kecil di tower yang bertanda “mode tidur paksa.”
Saki menelan manisan kacang merah yang sedang dikunyahnya. Bersamanya, ia menelan beberapa emosi yang telah lama terpendam.
“Dengan sedikit gula, aku akhirnya bisa berpikir jernih. Dan jangan balas email itu. Mereka mungkin tidak mengharapkan balasan apa pun—itu hanya pemberitahuan. Untuk saat ini, coba cari tahu mengapa orang itu ingin bertemu Kang Geom-Ma. Dan jangan lupa pekerjaan bersih-bersih yang biasa. Aku akan mandi. Apakah kau sudah memanaskan air mandinya?”
Tidak ada jawaban. AI bekerja tanpa lelah, sementara penciptanya bersiap untuk mandi.
Vixbig merasa kesal, tetapi dengan patuh melakukan pekerjaan itu.
Saki berbalik dan mulai membuka kancing blusnya. Dia membuka pintu kamar mandi. Uap naik dari air.
Ya. Mandi adalah cara terbaik untuk mengakhiri hari. Itu membersihkan kelelahan dan kesedihan.
Tepat saat dia akan masuk ke dalam bak mandi, Vixbig memanggilnya.
「Ryozo.」
“Hah? Kenapa? Apakah kau menemukan sesuatu yang lain?”
Ryozo, dengan handuk di tangan, melirik monitor.
「Terima kasih telah memperlakukanku seperti keluarga. Namun…」
Dengan suara pelan, Vixbig melanjutkan:
「Tetapi, aku berharap Ryozo bisa menemukan keluarga yang sebenarnya di dunia suatu saat nanti. Tidak harus dengan Keluarga Jeolgung.」
“……”
Saki terhuyung-huyung seperti gasing yang hampir jatuh. Matanya bergerak gelisah, dan pada akhirnya, dia bergumam dengan lembut sehingga hampir tidak bisa terdengar.
“…Aku melakukan apa yang bisa aku lakukan.”
Dengan hanya kata-kata itu, Ryozo melangkah masuk ke dalam bak mandi. Terendam hingga hidungnya, wajahnya berubah kemerahan. Gelembung muncul dari mulutnya.

…Pada suatu saat, tepat saat fajar menyingsing.
Aku terbangun oleh getaran ponselku. Siapa ini? Pada jam segini, satu-satunya yang akan mengirim pesan padaku… Ryozo?
Aku mencari-cari ponselku dan memeriksa pengirimnya.
“Direktur…”
Itu adalah pesan dari Media. Dia memintaku mampir ke kantor direktur suatu waktu di siang hari jika aku punya waktu.
Apa pun itu, tampaknya mendesak. Fakta bahwa dia mengirim pesan begitu pagi di hari Sabtu membuatku tidak enak. Meskipun Media kadang bisa sedikit kekanak-kanakan, ini terasa berbeda.
Tidak mungkin dia bercanda. Pikiran itu melintas sesaat, tetapi aku langsung menolaknya.
Aku membalas bahwa aku akan datang sebelum siang. Lalu aku bangkit dan menuju ke kamar mandi.
Air dingin menyentuh kulitku, membuat gigiku bergetar. Para instruktur sudah memperingatkan kami bahwa, dengan perubahan suhu, pipa-pipa telah membeku. Aku bertanya pada Speedweapon, dan tentu saja, asrama kami adalah satu-satunya yang terpengaruh.
Sangat tidak adil.
Setelah mengeringkan tubuh, aku bersiap-siap untuk pergi. Karena aku sudah bangun pagi, aku ingat ada tempat lain yang bisa kutuju.
Aku meninggalkan asrama dan langsung menuju ke forge.
“Hah? Oh, kalau bukan Saint of Sashimi. Apa yang membawamu ke sini pagi-pagi?”
Volundr menyambutku dengan senyum sambil meniup api perapian. Dia selalu memanggilku “Saint of Sashimi” karena dia bilang bagian “Ma” terdengar aneh baginya. Sejujurnya, aku berpikir hal yang sama pada awalnya, jadi aku tidak pernah mengoreksinya.
“Aku punya pertemuan dengan direktur nanti dan ingin mengecek perkembangan penguatan Murasame. Kapan aku bisa mengambilnya?”
Volundr menggaruk janggutnya yang hitam seperti arang. Dia menghitung jadwal dalam pikirannya sebelum menjawab.
“Aku rasa minggu depan. Jika hanya dengan batu ajaib, itu akan lebih cepat, tetapi dengan semua bahan yang kamu bawa… mungkin perlu waktu. Apakah kau perlu pedangnya lebih cepat?”
Aku menggelengkan kepala.
“Sepertinya tidak. Jika aku perlu memotong sesuatu, pisau sashimi Daiso akan cukup.”
“Kau masih menggunakan benda itu? Aku sudah bilang ribuan kali. Senjata buatan pabrik tidak memiliki jiwa.”
Volundr mengklik lidahnya dengan tidak setuju. Aku mengagumi semangatnya sebagai pengrajin, tetapi dengan cepat menjadi jelas bahwa masalahnya lebih bersifat ekonomi daripada filosofis. Dia mengatakan bahwa berkat aku, mahasiswa lain mulai membeli pisau murah secara massal.
“Ngomong-ngomong, tidak terburu-buru. Ambil semua waktu yang kau butuhkan, yang penting kualitasnya tinggi.”
“Tentu saja. Aku tidak akan membiarkan nama Saint of Sashimi terkontaminasi. Dengan bahan-bahan ini, kita mungkin bahkan bisa mencapai grade A+!”
Saat kami mengobrol dengan santai, waktu pertemuan semakin dekat. Aku mengucapkan selamat tinggal pada Volundr dan menuju ke kantor direktur.
Begitu tiba di depan pintu, aku mengetuk.
“Direktur.”
Aku merasakan dua keberadaan di dalam. Saat aku melangkah mundur, Media membuka pintu sendiri.
“Geomboy kita, selalu tepat waktu! Ah, sangat contoh.”
Mereka yang pernah bekerja di bidang penjualan selalu ketat soal ketepatan waktu. Volundr juga sudah menyalakan perapian lebih awal.
Aku menyisihkan Media, yang tampaknya siap untuk menciumku.
Kemudian aku melihat orang lain di ruangan itu, memegang secangkir teh.
“Master Pedang!”
Dia tersenyum tenang.
“Sudah lama tidak bertemu. Aku mendengar banyak hal telah terjadi saat aku pergi.”
Aku menggaruk pipiku dengan terkejut.
“Ah, ya. Ada beberapa insiden.”
“Kita akan membicarakan itu nanti. Pertama, duduklah. Jangan hanya berdiri di sana. Media, tolong bertindaklah seperti seorang direktur yang baik. Kenapa kau melotot?”
Dengan itu, kami berdua duduk di sofa. Master Pedang dengan tenang menatap cangkir tehnya. Melihat ekspresinya yang serius, aku menduga ini adalah sesuatu yang penting.
Dan kemudian dia berbicara. Namun, berlawanan dengan ekspektasiku, wajahnya bersinar cerah.
“Sebelum upacara suksesi kalian, ada sesuatu yang perlu kau ketahui.”
“Upacara suksesi? Apa maksudmu…?”
Aku terdiam, tidak dapat memahami maksudnya.
“Wajah itu apa? Aku berbicara tentang Upacara Suksesi Tujuh Bintang, tentu saja. Asosiasi saat ini sedang memutuskan gelarmu.”
“……!”
Media, penuh semangat, mendekat dengan wajahnya yang bersinar penuh kegembiraan.
“Itu akan berlangsung minggu depan! Dan tempatnya adalah Akademi Joaquin!”

---