Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 237 – The First Snowfall (1) Bahasa Indonesia

Sejak hari pertama, Kelas Surgawi sudah sedikit bergetar.

Sebagai pendirinya de facto, aku benar-benar khawatir tentang masa depannya. Aku takut telah menciptakan sesuatu yang tidak alami. Lagi pula, Kelas Surgawi adalah sesuatu yang belum pernah ada sebelumnya.

Jika dunia ini didasarkan pada Miracle Blessing M, maka dalam istilah permainan.

‘Sebuah kesalahan sistem. Sebuah bug.’

Bukan hanya karakter latar A yang telah menjadi salah satu dari Tujuh Pahlawan, tetapi dia juga telah mendirikan kelasnya sendiri. Segala sesuatu yang tidak seimbang ini tidak begitu mengejutkan. Meskipun aku sudah mengantisipasinya.

‘Bersiap itu satu hal—menerimanya adalah hal lain.’

Tapi seiring berjalannya waktu, aku mulai menyadari. Semua kekhawatiran itu tidak berdasar.

Para siswa mengikuti instruksi Meain tanpa keluhan. Kemarin, hari ini, besok, lusa, dan seterusnya. Mereka mati dua puluh kali sehari.

Cara mereka mati bervariasi. Demi menghormati hak dan kesehatan mental mereka, aku akan menahan diri untuk tidak membagikan detailnya.

Namun begitu, mereka terus berjuang.

Meski muntah sarapan, pingsan karena mimisan, atau kulit mereka berubah menjadi pucat—mereka berjuang dengan lutut yang gemetar untuk bangkit kembali.

Mereka meluruskan punggung yang tertekuk karena kelelahan. Mereka entah bagaimana menghidupkan kembali tubuh dan pikiran yang terbenam dalam kelelahan.

Semuanya untuk membangun kekebalan terhadap ketakutan mendasar akan kematian.

‘Mengapa mereka memaksakan diri sejauh ini?’

Tidak ada imbalan material yang terlibat. Kenyataan bahwa tidak satupun dari mereka yang mengeluh justru membuatku semakin khawatir.

Jika salah satu dari mereka mengatakan bahwa mereka gila, aku akan dengan senang hati berbicara dengan Meain. Aku akan memintanya untuk memperlambat kelas ini. Ini sudah mendekati penyiksaan.

Mereka adalah anak-anak yang bergabung dengan kelas semata-mata karena mereka mempercayaiku. Mereka seharusnya bisa meminta itu dan lebih banyak lagi. Mereka bahkan punya dukungan dari sumber daya yang dijanjikan oleh Perdana Menteri.

Namun, mereka tetap diam. Bahkan dengan wajah seperti mayat—tidak ada satu pun keluhan.

‘Meskipun mereka adalah siswa dari Akademi Joaquin, meskipun mereka dipilih dengan hati-hati…’

Pada akhirnya, mereka tetaplah anak di bawah umur. Jika ada sesuatu yang mengganggu mereka, mereka berhak untuk mengatakannya. Tidak ada yang akan menyalahkan mereka untuk itu.

Itu adalah hak yang seharusnya dapat dijalankan oleh setiap remaja. Setidaknya, begitulah yang selalu diajarkan oleh guru pertamaku.

—Seorang anak berhak menjadi seorang anak. Lebih baik berteriak saat sesuatu menyakitkan daripada berpura-pura dewasa. Menahan diri hanya membuat segalanya membusuk di dalam.

‘Tuan, tapi mengapa remaja di dunia ini seperti ini?’

Maka, sekitar seminggu setelah Kelas Surgawi dimulai, aku bertanya pada Speedweapon.

Jawabannya adalah ini.

“Tentu saja sulit. Mati masih sesuatu yang belum bisa aku terbiasa. Setiap kali pandanganku memudar, aku merasa takut. Aku berpikir, ‘Bagaimana jika kali ini aku benar-benar mati?’ ‘Bagaimana jika, saat aku membuka mata, aku sudah berada di alam setelah mati?’ Tapi mengapa kami bertahan? Yah… aku tidak benar-benar memikirkannya karena hari-hari ini sangat kacau. Tapi sekarang, aku rasa itu adalah ambisi. Hasrat yang hampir rakus untuk menjadi lebih kuat. Aku rasa itulah mengapa semua orang menggigit gigi dan menahannya. Setidaknya, itulah alasanku.”

Saat itu, aku merinding.

Kata-katanya mengurangi ketidaknyamanan yang telah berputar di hatiku. Takjub memikirkan Speedweapon yang sama yang dulu bergetar ketakutan di hadapan Demonic Siren hanya enam bulan lalu.

‘Aku tak pernah membayangkan akan mendengar hal seperti itu darinya.’

Di usia ini, aku belajar lagi apa arti kekuatan—dari seseorang yang jauh lebih muda dariku.

Aku dipenuhi dengan penyesalan.

“Tanpa sadar, aku terus memperlakukan mereka sebagai remaja biasa.”

Mungkin, tanpa sadar, aku telah menjadi apa yang paling aku benci ketika aku masih muda—seorang dewasa yang merendahkan. Seorang pria tua yang pahit.

Waktu berlalu tanpa ampun.

Sudah sebulan sejak warna kuning dan merah musim gugur menghilang. Langit tetap tertutup awan abu-abu, dan hari-hari mengulangi nada suram mereka. Sejalan dengan itu, pakaian para siswa semakin tebal setiap harinya.

Whoosh.

Udara dingin mencengkeram hingga ke tulang. Ini adalah awal sejati musim dingin. Angin ini menggigit.

“Ugh… brrr.”

Aku mengubur mulutku di scarf. Mengancingkan mantelku dengan erat dan menggosokkan tanganku seperti nyamuk.

“Mengapa ini begitu dingin?”

Aku tidak memiliki cermin, tapi bibirku pasti sudah berwarna ungu. Tangan, telinga, dan ujung hidungku berwarna merah karena darah mengumpul di ekstremitasku.

Musim dingin di dunia ini terasa lebih dingin dari biasanya. Sebelum meninggalkan asrama, aku memeriksa—suhunya sekitar sepuluh derajat di bawah nol. Bahkan untuk bulan Desember, ini sangat dingin.

‘Jika ini baru permulaan musim dingin, bagaimana sebenarnya musim penuhnya nanti?’

Berkerut karena kedinginan, aku mempercepat langkah.

Aku menuju kantor direktur. Sejak Kelas Surgawi dibentuk, aku bertemu dengannya setiap minggu.

‘Meskipun menyebutnya “pertemuan” adalah sedikit berlebihan—ini lebih seperti bimbingan.’

Ketika aku bertemu dengan Media, biasanya kami mendiskusikan strategi. Tidak hanya tentang Kelas Surgawi, tetapi juga tentang urusan internasional, gerakan demon, dan sebagainya. Topik yang tidak akan kamu pelajari di kelas.

Beruntung, perspektif sempitku telah berkembang seiring waktu. Tentu saja, itu juga berarti pekerjaan tambahan, tetapi Media tidak luang waktu juga. Dia berjuang untuk meluangkan waktu.

Hanya mengeluh sendirian akan sangat tidak perhatian. Namun, dengan dingin hari ini, sangat sulit untuk keluar.

“Jika itu lebih dekat, aku bahkan tidak akan mengeluh.”

Akademi Joaquin sangat besar. Sangat besar. Terlalu besar. Dan dengan angin yang menusuk ini, aku menyadarinya lebih lagi.

Daun-daun kering mengerak dingin di bawah kakiku. Jika saja salju turun, setidaknya aku bisa menikmati suara langkah kakiku di atas salju.

Aku meneng抬kan kepala untuk melihat langit. Masih abu-abu, awan bergerak lambat. Sepertinya tidak akan ada salju.

Aku menghela napas dan menundukkan kepala. Saat itu, sekilas warna muncul di tepi penglihatanku. Biru langit. Sebuah warna yang terlupakan di musim dingin melambai lembut. Aku memanggil namanya tanpa berpikir.

“Ryozo.”

Ryozo menoleh padaku. Dia mengenakan scarf merah yang terlihat cocok dengan rambutnya.

Dia menatapku dengan ekspresi serius.

“Ada apa ini? Kau, di luar pada akhir pekan?”

Suara nadanya dingin. Aku memberi senyuman kikuk.

“Aku pergi ke kantor direktur. Aku punya pertemuan mingguan dengannya.”

“Oh, begitu. Betapa merepotkannya di dingin seperti ini.”

“Ya, agak seperti itu.”

Pertukaran kata yang kering.

Sejak Kelas Surgawi dibentuk, hubunganku dengan Ryozo sedikit merenggang. Bukan karena alasan khusus—hanya karena kami tidak sering bertemu.

Aku memiliki banyak hal yang harus dilakukan, dan Ryozo sepertinya juga sibuk. Mati dua puluh kali sehari di ruang subdimensional dan tetap belajar tentu bukan hal yang mudah. Aku bukan satu-satunya yang kehabisan waktu.

‘Tapi ini terlalu canggung.’

Ryozo adalah salah satu anggota pendiri klub eksplorasi, yang merupakan pendahulu Kelas Surgawi. Meskipun kami sedikit menjauh sekarang, dia adalah teman yang sangat istimewa bagiku.

‘Masih ada waktu sebelum janjuanku dengan direktur.’

Aku memutuskan untuk memulai percakapan.

“Ryozo, kau tidak biasanya keluar pada akhir pekan juga.”

Dia menatapku. Itu adalah tatapan yang aneh. Dingin namun hangat, tetapi tidak setengah-setengah.

“Aku…”

Setelah jeda singkat, Ryozo berbicara. Sepertinya sulit baginya, tetapi akhirnya dia mengatakannya.

“…Aku akan menemui ibuku.”

Aku berkedip. Dari sudut pandangnya, wajahku pasti terlihat konyol. Mungkin itu sebabnya dia memberikan senyuman tipis.

“Bukankah sedikit kejam membuat wajah seperti itu setelah bertanya?”

Aku kebingungan.

“Ah, hanya… yah… aku senang untukmu.”

“Pfft.”

Sebuah tawa singkat. Napasnya menguap dari bibirnya yang tegang.

“Tahukah kau bahwa kau telah banyak berubah sejak aku bertemu denganmu? Dulu saat kau pamer melemparkan pisau ke sasaran…”

Itu adalah saat aku benar-benar gila. Dalam fase penyesuaian terhadap “Blessing of the Sword God.” Sebuah masa remaja.

Setelah melewati proses itu, seiring dengan meningkatnya “level karakternya”, aku menjadi lebih normal.

‘Mikirin sekarang, aku benar-benar gila.’

Aku menggaruk dahi dengan ibu jariku, merasa malu. Ryozo mengambil kesempatan itu untuk menggoda aku.

“Serius, aku berpikir, ‘Idiots macam apa ini?’ Tapi sekarang kau jadi semua emosional.”

Ryozo berbalik di tumitnya dan mulai berjalan bersamaku. Melalui rambut biru langitnya, profilnya muncul sesekali.

“Sebenarnya, kemarin Saki Hina mengirimi aku pesan. Itu adalah tautan dengan alamat terbaru ibuku.”

“Sebenarnya, aku tidak mengharapkan apa-apa. Aku pikir janji waktu itu hanyalah cara untuk menghindari masalah. Tapi ada yang pasti telah berubah, karena Hina membuatku terkejut.”

Sesuatunya dalam kata-katanya tidak terasa familiar bagiku. Ryozo adalah orang yang berhati-hati. Tipe yang memeriksa jembatan seribu kali sebelum melintasinya. Tetapi sekarang…

‘Dia yakin.’

Dia tidak meragukan sedikit pun bahwa alamat itu adalah milik ibunya. Itu bukan seperti dirinya.

Dan bukan berarti kepribadiannya telah berubah. Jika demikian, aku pasti sudah memperhatikannya sejak melihatnya hari ini.

‘Setelah hampir setahun bersama…’

Jadi, mengapa dia begitu yakin? Alasannya sederhana.

Ryozo sedikit menengadahkan kepalanya.

“Sudahkah kau memahaminya?”

Aku tidak menjawab. Terkadang diam adalah jawaban terbaik.

Ryozo kembali melihat ke depan. Seolah ia tidak ingin aku melihat ekspresinya.

“Ya. Aku sudah tahu alamat ibuku. Hal pertama yang aku lakukan setelah menciptakan Vixbig adalah mencarinya. Dan karena Vixbig sangat kuat, ia menemukannya dengan cepat.”

Mungkin karena menyentuh sesuatu yang menyakitkan, napas dan detak jantungnya tidak teratur.

“Tapi setelah aku mendapatkannya, aku tidak tahu harus berbuat apa. Aku tidak bisa hanya muncul dan berkata, ‘Putrimu datang!’”

Sebagai seorang anak, dia pasti merasa takut. Mungkin ibunya tidak ingin menemuinya. Mungkin dia akan ditolak. Mungkin dia sudah memiliki keluarga baru.

“Apa gunanya mengetahui di mana dia tinggal jika aku tidak tahu apa yang dia inginkan? Dan jika dia tidak menginginkanku, aku hanya akan menjadi pengganggu. Jadi meskipun aku tahu, aku berpura-pura tidak tahu. Tapi…”

Angin terhenti sejenak. Suaranya, yang sebelumnya hampir tidak terdengar, kini menjadi jelas.

“…Untuk Saki Hina tahu berarti ibuku setuju memberikan alamatnya. Ya. Itu pasti.”

Ryozo mengepalkan tangannya.

“Jika Hina tahu, itu karena dia mendapatkannya dari Yayasan. Dan tentu saja, itu berarti mereka bertanya padaku jika ibuku baik-baik saja memberikannya padaku.”

Mungkin semua itu hanya rasionalisasi. Tapi meskipun demikian, dia memutuskan untuk mempercayainya.

Mungkin itu hanya alasan untuk membenarkan dorongannya. Namun meskipun begitu, dia membuat pilihan. Dia akan menemui ibunya. Dia mengumpulkan keberaniannya.

‘Tapi…’

Dia tidak bisa melangkah. Itulah mengapa dia berkeliaran di sekitar kampus di tengah musim dingin. Ragu-ragu.

Kemudian aku muncul. Dan melihat wajahku di tengah semua kekacauan itu, dia merasa ingin menangis.

Dia mencoba untuk pergi. Tapi dia tidak bisa bergerak. Sudah sebulan sejak terakhir kali dia melihatku secara dekat. Dan dia merindukanku. Sangat merindukanku.

Meski dia tahu dia akan merasa malu, dia tetap bertahan. Berdiri diam. Dan itu mengarah pada ini. Mengungkapkan kelemahannya dan membenarkan keputusannya.

Rasa logam darah menyebar di mulutnya saat dia menggigit pipinya karena malu.

Kemudian—

“Ryozo.”

Dia menatapku saat mendengar suaraku.

Dengan senyuman yang bisa mencairkan dinginnya musim dingin, aku berkata,

“Mari kita pergi bersama.”

Bergabunglah dengan discord!

https://dsc.gg/indra

---