Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 239 – The First Snowfall (3) Bahasa Indonesia

Yang membuka pintu itu adalah seorang wanita. Dari aura kedewasaannya, ia terlihat berada di usia pertengahan hingga akhir tiga puluhan, namun penampilannya jauh lebih muda. Jika kau melihatnya di jalan, kau akan dengan mudah mengira dia berusia dua puluhan.

‘Orang ini…?’

Aku tahu seketika. Tidak mungkin tidak tahu. Dia terlalu mirip dengan Ryozo. Harusnya dia adalah ibunya. Selain warna rambut dan mata, mereka hampir seperti dua cermin yang sama.

Suasana aneh mengambang di lorong. Angin dingin dari luar hanya membuat ketegangan semakin tidak nyaman.

Memperhatikan diriku pertama kali, wanita itu tentu saja karena tinggi badanku, perhatian dari yang lebih besar ke yang lebih kecil, seperti yang sering dilakukan orang.

“Siapa kau…?”

Karena aku masih mengenakan tudung, dia tidak tahu siapa diriku. Dia sedikit memiringkan kepala dan kemudian menoleh ke arah Ryozo. Saat itu, pupil matanya membesar dua kali lipat. Bibirnya terpisah dengan canggung.

“Ryozo?”

Dia menundukkan kepalanya, seperti anak anjing yang menghadapi harimau, bahkan tidak berani mengangkat tatapan.

“A-Aku…”

Bulir-bulir matanya bergetar, matanya terpejam rapat. Dan pada saat itu—

“Anakku… anakku…”

Wanita itu—ibu Ryozo—memeluknya. Ryozo tertegun, matanya kehilangan fokus. Dalam iris biru langitnya berkilau emosi yang melampaui kejutan atau kebingungan. Namun, itu adalah emosi yang baik.

“A-Aku…”

Tangannya bergetar di udara, tidak yakin ke mana harus pergi. Dia menoleh ke arahku, tanpa suara memohon bantuan.

Aku hanya tersenyum dan dengan sengaja tidak mengatakan apa-apa. Aku bahkan mundur beberapa langkah. Aku tidak ingin mengganggu pertemuan kembali yang terjadi di lorong gedung apartemen sederhana ini.

Sementara itu, di rumah sakit afiliasi Joaquin Academy.

Saki Hina berjalan menyusuri lorong dengan sekantong obat di pelukannya. Dia baru saja kembali setelah menyelesaikan dokumen pemulangan ayahnya—mantan pemanah tiada tara.

“Hmhmm~”

Walaupun tangannya penuh, Hina bersenandung ceria. Di dalam, dia merayakan.

‘Akhirnya! Aku bebas dari tugas perawat—oh ya!’

Dia telah menghabiskan sebulan penuh merawat ayahnya. Awalnya itu adalah kewajiban anak, tetapi seiring waktu, itu berubah menjadi beban yang merepotkan. Dan beban itu mulai memudar sejak kunjungan Kang Geom-Ma.

Bagi Hina, dunianya dulunya berputar hanya di sekitar klan. Kebanyakan orang di sekelilingnya adalah bagian dari dunia itu atau terkait dengan pemerintah Jepang. Meskipun dia memiliki teman sekelas di Joaquin Academy, dia tidak pernah terlalu memperhatikan mereka.

Namun belakangan ini, dia mulai berpikir bahwa kehidupan bisa lebih luas. Dia telah bertemu seseorang yang istimewa.

‘Heavenly Sword.’

Senyum merekah di bibirnya, dan pipinya merona lembut di antara paket-paket obat. Meskipun usianya dua puluhan, kini dia tampak seperti remaja yang jatuh cinta.

Banyak hal telah berubah sejak kunjungan itu. Ayahnya tidak lagi memandangnya dengan hina. Dan meskipun secara tidak langsung, dia bahkan tampak peduli padanya sekarang.

‘Yah, tidak berarti dia begitu ekspresif.’

Tetapi tetap saja, itu adalah perubahan yang tidak terbayangkan di masa lalu. Dan tidak hanya ayahnya yang berubah—dia juga telah berubah.

Sebelumnya, Hina melihat emosi manusia sebagai alat. Ketika dia menggunakan “Blessing of Seduction,” pria-pria dengan mudah menjadi bonekanya. Dia tidak pernah punya kesempatan untuk merasakan emosi yang tulus.

Tetapi kemudian—

‘Kau tidak perlu menggunakan hal seperti Blessing of Seduction.’

Pernyataan dari Heavenly Sword, meskipun terpecah-pecah dalam ingatan,

‘Kau cantik seperti dirimu sekarang. Kau sudah cukup.’

…masih bergema di dalam dirinya.

“Ah… sungguh, aku bukan seperti ini.”

Dia berbisik pelan, meskipun sudut bibirnya tetap terangkat. Para perawat yang lewat menatapnya dengan curiga dan berbisik-bisik.

“Hei, bukankah itu putri Saint of the Bow? Ada apa dengan wajahnya? Haruskah kita menghubungi psikiater?”

“Ingat ketika Heavenly Sword masuk ke kamar Saint of the Bow sebulan yang lalu? Mereka bilang sejak saat itu dia bertindak aneh.”

“Aku merasa sedikit kasihan padanya, tetapi sejujurnya, aku pikir Heavenly Sword melakukan hal yang benar.”

“Kenapa? Apa yang terjadi?”

“Kau tidak tahu? Aku adalah perawat yang ditugaskan di ruangan itu. Saint of the Bow terlihat tenang di luar, tetapi matanya sangat mengerikan. Seperti dia melihat semua orang sebagai sampah.”

“Orang-orang di atas selalu begitu… Tapi Heavenly Sword selalu membungkuk sopan kepada semua orang kapan pun dia lewat.”

“Ya, sekarang itu baru seorang pahlawan sejati.”

Ketukan, ketukan.

Bisikan mereka memudar di balik suara langkahnya. Namun, bahkan jika dia mendengarnya, Hina tidak akan merasa peduli.

‘Aku berharap bisa melihat Heavenly Sword sekali lagi sebelum kembali ke Jepang…’

Berjalan dengan semangat tinggi, Hina melirik keluar jendela.

Menatap langit abu-abu, dia mend murmurd.

“Apa dia baik-baik saja…?”

Baru kemarin, dia akhirnya menemukan alamat ibu Ryozo—ibu tirinya yang lebih muda. Itu membutuhkan waktu sebulan penuh. Dan melakukannya sambil merawat ayahnya adalah neraka.

Dia tidak bisa bertanya langsung kepadanya karena kondisi Kojima yang lemah. Jadi dia menggali sendiri.

Akhirnya, dia mengirimkan alamat itu kepada Ryozo. Balasannya datang jauh lebih lama, di pagi-pagi buta.

[Thx.]

Sepertinya Ryozo cukup terpengaruh oleh gaya teks Korea.

Hina menyelesaikan pikirannya dan melanjutkan langkah. Saat mendekati ruangan, beberapa pria berseragam hitam mendekat.

Mereka adalah pengawal Kojima.

“Nona, izinkan aku membawanya.”

“Tidak, terima kasih. Bukankah kau tahu ayahku memiliki obsesi terhadap kebersihan? Jika kau menyentuh tas ini, dia akan memotong tanganmu.”

“Ah, mengerti…”

Sambil menggaruk bagian belakang kepalanya dengan canggung, pengawal itu mendekat dan berbisik.

“Apakah kau ingat unit Jepang yang kami kirim ke Gehenna Gate?”

“Tentu saja. Sudah beberapa minggu sekarang. Kenapa? Apakah mereka meminta perlengkapan? Jika iya, berikan apa pun yang mereka butuhkan. Jika ada politisi yang protes, katakan bahwa itu atas perintah Heavenly Sword. Itu akan membuat mereka diam.”

“Bukan itu. Ada… rumor aneh yang datang dari area tersebut.”

“Rumor? Apa jenisnya?”

Hina berkedip. Pengawal itu mendekat lebih lagi.

“Ingat retakan yang muncul dekat Gate? Mereka bilang itu sudah cukup besar untuk dilewati seorang anak. Anomali besar kemungkinan akan terjadi dalam seminggu ini.”

Ekspresi Hina menjadi serius. Pengawal itu bertanya lagi.

“Haruskah kami memerintahkan tim kami untuk mundur, tergantung situasinya?”

“Tidak.”

Dia menggelengkan kepala dengan tegas.

“Situasinya terlalu tidak stabil. Kami tidak bisa membuat keputusan berdasarkan kerugian jangka pendek. Kami harus berpikir jangka panjang.”

“Kalau begitu…”

“Bekerjasama sebanyak mungkin. Jika terjadi sesuatu, pastikan Jepang dianggap berada di garis depan.”

Hina berbicara dengan ketegasan yang jelas. Dibesarkan dalam bayang-bayang perdana menteri Jepang, kini dia bertindak seperti seorang negarawan sejati.

“Untuk keselamatan para pahlawan kami, pastikan kualitas perlengkapan berada di level tertinggi. Sambil kita di sini, kirim juga Guild dan Heavenly Sword. Itu akan meningkatkan citra kami ke depan.”

“Ya, Nona.”

“Juga beri tahu staf akademi, direktur, dan Heavenly Sword. Katakan kepada mereka jika sesuatu seperti ini terjadi lagi, mereka bisa melewati ayahku dan aku—laporkan langsung.”

“Mengerti.”

Justru saat pria itu mengangkat teleponnya, Hina menghentikannya satu detik terlambat.

“Aku akan menghubungi Mr. Kang Geom-Ma sendiri.”

“Kau akan menghubunginya… secara pribadi?”

Pengawal itu mengerutkan kening, bingung. Bukankah dia yang pernah mengalami pertemuan yang tidak meny愧akan dengannya?

Dan sekarang dia mengatakan akan menghubunginya langsung? Itu terdengar mencurigakan.

Hina membersihkan tenggorokannya dan menjelaskan.

“Kau tahu bagaimana ayahku, kan? Dia tidak suka pesan yang melewati terlalu banyak tangan. Sesuatu yang kritis seperti ini harus disampaikan langsung olehku. Jika sesuatu bocor, tidak hanya aku yang akan mendapatkan panah di mulut—kau juga akan.”

“Ah, mengerti…”

Pola lama yang sama. Pengawal itu mengangguk dengan ekspresi pasrah.

Ibu Ryozo mengundang kami ke dalam rumah.

“Aku akan menyiapkan teh. Silakan tunggu di sofa sebentar.”

Dengan senyuman lembut, dia membimbing kami ke ruang tamu dan pergi ke dapur. Aku memanfaatkan kesempatan ini untuk melihat sekeliling. Dari luar, apartemen itu tampak biasa, tetapi di dalamnya luas dan nyaman. Melalui jendela, terlihat pemandangan laut Busan yang jernih.

‘Tempat yang bagus untuk tinggal sendirian.’

Ryozo berdiri cemas di tengah ruangan, memindai ruang di sekelilingnya seperti meerkat. Setelah memastikan tidak ada orang lain di sekitar, dia akhirnya menghela napas lega.

“Seperti yang ibumu katakan, mari kita duduk untuk sementara.”

“Ya…”

Sementara wanita itu menyiapkan teh, kami duduk bersama di sofa. Suasana yang terdengar hanyalah bunyi halus piring yang saling bertabrakan.

Kemudian, Ryozo dengan lembut menarik lenganku. Mata biru pucatnya, yang tidak sepenuhnya menatapku, dipenuhi ketegangan.

‘Logis.’

Dia pasti sudah bersiap untuk ditolak. Namun, saat ibunya melihatnya, dia justru memeluknya. Itu bukanlah reaksi seseorang yang telah meninggalkan anaknya.

Ryozo pasti bingung. Kehangatan yang tiba-tiba terasa tidak wajar.

Aku membiarkannya memegang lenganku. Dalam momen-momen seperti ini, keheningan adalah kenyamanan terbaik.

‘Kira-kira, aku melihat banyak sisi baru dari Ryozo hari ini.’

Gadis yang dingin dan rasional itu telah pergi. Di sampingku sekarang adalah seorang wanita muda yang rentan dan ketakutan. Ini menunjukkan betapa ibunya berarti baginya.

“Aku tidak membuatmu menunggu terlalu lama, kan?”

Sekian lama kemudian, ibunya Ryozo kembali, meletakkan nampan yang elegan di atas meja samping. Aroma herbal lembut tercium di udara. Aku mengernyit penasaran, dan dia tersenyum.

“Sangat dingin, bukan? Ini adalah chamomile. Ini membantu menghangatkan tubuh.”

Aku mengangguk hormat saat mengambil cangkir.

“Terima kasih telah menyambut kami dengan baik, Nyonya. Aku tahu kami datang tanpa pemberitahuan.”

“Jangan katakan begitu. Aku merasa terhormat menyambut teman putriku—Heavenly Sword.”

“…Kau tahu siapa aku?”

“Oh, tolonglah. Apakah ada orang di negeri ini yang tidak tahu siapa dirimu? Hanya saja, aku tidak mengenalimu pada awalnya karena tudungmu. Mohon maaf atas pandangan yang terlewat.”

Menempatkan tangan di atas hatinya, wanita itu memberi penghormatan formal.

“Namaku Cynthia. Merupakan kehormatan bertemu denganmu, Heavenly Sword.”

“Cynthia…? Jadi kau juga orang Korea?”

Dia mengangguk, dan aku segera beralih kepada Ryozo. Mata kami bertemu.

‘Kau setengah Korea?’

Aku bertanya dengan tatapan, dan dia sedikit mengangguk, menyebutkan jawabannya dengan bibirnya.

‘Kau tidak pernah bertanya.’

Benar. Begitu dia. Bahkan jika itu adalah sesuatu yang penting atau dramatis, jika kau tidak bertanya, dia tidak akan mengatakannya. Aku telah melupakan hal itu hari ini—dia terlihat begitu manis.

‘Oke, maaf sudah mengira kau sepenuhnya orang Jepang.’

Cynthia, yang telah mengawasi kami dengan dagu di tangan, mengalihkan pandangannya dan mulai menuangkan teh. Meskipun suasana tegang, dia tetap tenang.

Dia berbicara kepada putrinya.

“Faktanya kau ada di sini berarti kau datang untuk menanyakan sesuatu padaku, kan? Kenapa aku harus meninggalkanmu. Apakah itu ayahmu, Mr. Kojima, yang memaksaku keluar. Aku yakin kau percaya yang terakhir.”

Ryozo sedikit terkejut. Cynthia mengulurkan sepotong mochi kacang merah dengan tusuk gigi.

“Apakah kau ingin memakannya sambil mendengarkan? Apa yang akan kututurkan tidak terlalu manis.”

Ryozo menelan dengan sulit dan melirik ke arahku. Kemudian dia kembali menatap ibunya.

“Aku tidak makan itu lagi.”

Cynthia tersenyum lembut.

“Kau telah tumbuh banyak, putriku.”

Gabung dengan discord!

https://dsc.gg/indra

---