Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 261 – Blessing (4) Bahasa Indonesia

“Knox.”

Saat aku memanggilnya, Knox hanya sedikit menoleh sambil tetap membungkuk di ambang jendela. Dengan topeng hitam yang menutupi hingga jembatan hidungnya, ia menjawab.

“Ya, Heavenly Sword.”

Suara Knox terdengar berubah seketika. Ternyata, distorsi suara adalah salah satu fungsi dari pakaian hitam itu yang membuatnya tampak seperti seorang pencuri.

‘Apakah itu juga bisa jadi sejenis senjata?’

Aku menggaruk dahi dan bertanya.

“Kau bilang sebelumnya bahwa tidak ada kemanusiaan yang tersisa dalam dirimu. Itu hasil dari pelatihan para pembunuh di Auditore, kan?”

“Ya.”

Knox mengangguk meskipun dengan topengnya. Aku melanjutkan dengan pertanyaan lain.

“Apakah kau tidak berpikir itu tidak adil?”

“Apa maksudmu?”

Knox memiringkan kepalanya, bingung. Aku mengusap rambutku.

‘Ah, sial. Seharusnya aku tidak mengatakannya.’

Dalam semua kehidupanku, aku tidak pernah membuka diri kepada seseorang sebelumnya. Aku merasa canggung, tidak pada tempatnya. Selain itu, menggali masa lalu seseorang membuatku ragu.

Tapi karena aku sudah berbicara, aku harus melanjutkannya. Begitu kau menarik pedangmu, setidaknya kau harus memotong lobak, seperti yang diketahui setiap pendekar.

“Seandainya kau tidak terlahir sebagai pembunuh, kau bisa menjalin persahabatan, hidup seperti orang biasa seumurmu. Berkencan dengan seseorang, entahlah… Apakah tidak terasa tidak adil tidak bisa melakukan semua itu?”

“Hmm.”

Knox menyilangkan lengan untuk sesaat dalam postur yang sama, lalu menjawab.

“Karena kau bertanya dengan serius, aku akan menjawab dengan jujur. Terkadang, aku penasaran dengan apa yang dipikirkan orang-orang seusia ku.”

Dia menatap langsung ke mataku.

“Tapi aku tidak merasa iri, juga tidak berpikir situasiku tidak adil.”

“Kenapa tidak?”

“Untuk melakukan pekerjaanku dengan baik, perasaan adalah penghalang. Bahkan jika targetnya adalah seseorang yang dekat denganku, aku harus menusuk tanpa ragu. Untuk mencapai itu, di Auditore, kami dilatih sepanjang hidup untuk menghilangkan emosi. Semuanya demi kemanusiaan, untuk meninggalkan masa depan yang lebih baik bagi generasi mendatang.”

Saat itu, aku melihatnya. Sebuah percikan samar menyala di matanya, yang hingga kini hanya memantulkan ketajaman darah.

“Itu memberiku kebanggaan. Jadi meskipun aku kekurangan emosi, aku tidak merasa kurang manusia. Sebaliknya, aku percaya keadaan ini adalah yang paling optimal untukku.”

Singkatnya, kebanggaannya sebagai pembunuh telah menggantikan ketidakadaan emosi. Itulah sebabnya dia tidak merasakan kesedihan maupun penyesalan.

‘Kebanggaan.’

Aku mengulangi kata itu dalam pikiranku dan tak bisa menahan senyum. Untuk kebanggaan yang sama itulah, dalam kehidupan sebelumnya, aku tidak pernah melepaskan pisau sashimi, apapun yang terjadi.

Berpikir sejenak, hidupku yang lalu juga merupakan pengorbanan yang konstan, sama seperti dia.

Tanpa teman, tanpa waktu luang, tanpa pasangan atau pernikahan. Segala sesuatu yang mendefinisikan kehidupan manusia normal, aku sisihkan dan hidup hanya untuk sashimi, sejak aku berusia tujuh belas tahun.

Dan meskipun begitu, aku bersumpah demi dewa sashimi, aku tidak pernah merasa tidak bahagia. Setiap hari yang aku tingkatkan memberiku kepuasan, membawaku semakin dalam ke dalam seni memotong.

Aku ingin menjadi yang terbaik. Keinginan itu, seiring waktu, berubah menjadi kebanggaan dan terukir dalam hatiku.

Pencapaian yang datang sebagai imbalan untuk melepaskan hal-hal biasa adalah manis dan sangat besar.

‘Pisau terbaik di negara ini.’

Seorang yang tidak berarti yang dulunya mengembara di jalanan akhirnya dipanggil demikian. Jika aku menikmati segala hal lainnya, aku tidak akan pernah mencapai tingkat itu.

“Heavenly Sword…?”

Karena aku tidak mengatakan apa-apa, Knox menatapku dengan hati-hati. Ia melepas topengnya dan melangkah turun dari ambang jendela.

‘Mereka bilang diamnya atasan adalah siksaan bagi bawahan.’

Melihatnya menelan ludah dengan susah payah, aku menatapnya dengan sedikit senyum.

“Terima kasih. Berbicara denganmu membuatku merasa seperti ada sesuatu di dalam diriku yang terlepas.”

Mungkin itu adalah ungkapan yang terlalu mendadak. Mata merahnya membelalak dua kali lipat.

“…Aku senang bisa membantu.”

Knox tidak bertanya lebih lanjut. Meskipun dia tidak mengerti apa yang aku maksud, itu sudah cukup baginya untuk melihat wajah Heavenly Sword yang telah melunak.

Memikirkan hal itu, ia mengenakan kembali topengnya dan berjalan lagi menuju ambang jendela.

“Heavenly Sword.”

Ia berdiri dengan punggung menghadapku, ragu sejenak sebelum berbicara.

“Aku juga berterima kasih. Karena telah mempertaruhkan nyawamu untuk menghadapi kejahatan besar kemanusiaan. Dan juga…”

Karena memberiku kesempatan untuk bekerja di restoran sushi, dan yang terpenting, karena telah mengajarkan adikku apa artinya menjadi manusia.

Knox menelan kata-kata yang sudah sampai di tenggorokannya.

“Auditore akan mendukung Heavenly Sword dengan tubuh dan jiwa.”

Sebagai gantinya, ia menyuarakan perasaan tulus lainnya dan melompat dengan anggun dari ambang jendela. Dalam sekejap, sang pembunuh menyatu dengan kegelapan malam dan menghilang sepenuhnya.

Aku menatap ke arah dia pergi. Aku mendengar beberapa ranting kering yang remuk di kejauhan. Mungkin dia melompat dari cabang ke cabang.

“…Aku menghargainya, tapi bisakah kau setidaknya menutup jendela?”

Menggelengkan kepala, aku menutupnya. Kupikir aku harus memperkuat kunci dengan dua atau tiga lapisan tambahan.

Hari Desember, terjebak dalam gelombang dingin.

Meski musim dingin yang membekukan, Akademi Joaquin ramai dengan aktivitas berkat para kadetnya. Di setiap sudut kampus, lampu berwarna-warni yang cerah menghiasi pemandangan muda.

Festival Tujuh.

Acara terbesar yang menandai akhir tahun. Ini seperti Natal di Bumi. Mereka hanya mengganti namanya, tetapi tetap saja sangat mirip dengan perayaan Natal.

Di ruang ganti.

“Oh, Heavenly Sword! Itu pas sekali di tubuhmu!”

Penata gaya, yang terlihat tepat dan efisien, menjilat bibirnya dengan penuh kekaguman. Lipstik merah cerahnya membuat antusiasmenya semakin hidup.

“Postur dan tinggi badanmu membuat setelan ini terlihat sempurna! Dan karena kau ramping, itu terlihat lebih baik!”

Sementara kata-katanya masuk ke telinga kanan dan keluar dari telinga kiri, aku menatap cermin penuh panjang di depanku.

Di sana aku, dengan wajah datar, mengenakan tuxedo. Dasi kupu-kupu di leherku terasa seperti tali yang mencekikku.

Mungkin itu sebabnya wajahku terlihat memerah, seolah darahku berhenti mengalir. Sejujurnya, itu adalah rasa malu yang murni.

“Aku baik-baik saja dengan tuxedo ini, tapi tidak bisakah ini jadi dasi biasa?”

“Tentu saja tidak.”

Jawaban yang tegas. Penata gaya itu mengangkat kacamatanya dengan angkuh.

“Kau adalah pahlawan paling berpengaruh hari ini, Heavenly Sword. Kau harus menjaga sikap dan martabat.”

“Apa hubungannya dengan dasi kupu-kupu?”

“Setiap acara membutuhkan pakaian yang sesuai.”

Saat dia mengatur dasi, dia membalas,

“Dasi biasa itu untuk kantor. Di acara formal seperti perayaan akhir tahun ini, dasi kupu-kupu adalah keharusan. Banyak tamu terhormat akan hadir! Apa kesan yang akan kau berikan jika kau, Heavenly Sword, berpakaian tidak pantas? Kau akan menjadi bahan tertawaan!”

“Aku tidak peduli.”

“Yah, aku peduli. Aku, Han Hye-Shin, tidak akan pernah membiarkan klien seberharga dirimu menjadi bahan lelucon. Tidak pernah.”

“…Baiklah. Tapi longgarkan sedikit. Jika aku tercekik, itu juga akan jadi alasan untuk tertawa.”

“Oh, maaf! Sudah lama sejak aku mendandani seseorang dengan sosok yang sempurna seperti ini.”

Mengeluarkan desahan emosional, dia mundur untuk mengagumiku. Aku, yang menyerah, mendesah lagi dan lagi.

Krek.

Saat itu, Direktur Media dan adiknya, Meain, masuk ke ruang ganti. Keduanya mengenakan gaun serasi dengan warna terbalik—putih untuk yang lebih muda, hitam untuk yang lebih tua. Seperti di Go, hitam pergi lebih dulu.

“Apakah kau siap?”

Penata gaya yang menjawab.

“Ya, Direktur.”

Media mendekat dengan langkah tegas dan memeriksa penampilanku dari kepala hingga kaki. Meain, satu langkah di belakang, bergabung di sampingnya.

‘Tolong, seseorang katakan dasi kupu-kupu ini tidak cocok!’

Di dalam hatiku, aku berharap setidaknya salah satu dari mereka akan mengatakannya saat memindai diriku.

Namun harapan itu sirna dengan kata-kata Media.

“Wow, Heavenly Sword kita terlihat luar biasa dengan pakaian seperti itu!”

Keduanya memberikan jempol kepada penata gaya.

“Kerja bagus, Nona Hye-Shin. Kau bisa melihat perbedaannya dengan penata gaya S-tier yang biasa bekerja dengan selebritas.”

Meain menambahkan.

“Dasi kupu-kupu itu—pilihan yang sangat baik.”

“Terima kasih banyak.”

Penata gaya itu menjawab dengan senyum rendah hati. Di tengah obrolan ceria ketiga wanita itu, aku satu-satunya yang terdampar, seperti sepotong furnitur.

‘Ya. Sempurna. Hanya berdiri di sini seolah aku bagian dari dekorasi.’

Dikelilingi oleh kebersamaan yang harmonis itu, aku merasakan sedikit rasa keterasingan.

Mengklik lidah dan menjilat bibirku, aku tiba-tiba teringat sesuatu yang harus kukatakan.

“Direktur, sebentar.”

Saat aku menyela, tatapan beralih ke arahku. Karena aku telah memecahkan suasana, aku melanjutkan.

“Aku perlu berbicara denganmu secara pribadi.”

“Oh, ya.”

Dengan ekspresi canggung, dia mengangguk.

“Kalau begitu, aku akan keluar untuk menyiapkan riasan Heavenly Sword. Silakan berbicara dengan bebas.”

Menyadari ketegangan, penata gaya itu membungkuk dan pergi tanpa kata-kata lebih lanjut. Seorang profesional sejati—dia segera tahu bahwa dia tidak lagi dibutuhkan.

Jelas, dia memiliki intuisi tajam dari bekerja dengan bintang-bintang.

“Apakah aku juga harus keluar?”

Meain tersenyum saat berbicara. Aku menggelengkan kepala.

“Aku lebih suka kau mendengarnya juga.”

“Dimengerti. Tapi sebentar.”

Meain mendekati pintu, menutupnya dengan kuat, dan membisikkan sesuatu dengan suara rendah.

“Aku mengeluarkan mantra diam sehingga tidak ada suara yang bisa keluar.”

Media membuat gerakan aneh dan menjelaskan padaku,

“Aku sudah menyebutkannya sebelumnya, ingat? Adikku mengembara di Wilayah Iblis selama beberapa dekade.”

“Ya.”

“Selama waktu itu, dia mengembangkan kondisi khusus. Tubuhnya mengakumulasi sedikit energi magis, jadi dia bisa menggunakan mantra sederhana.”

“Ah…”

“Aku tidak suka menggunakan istilah ini, tetapi… dalam beberapa hal, adikku tidak jauh berbeda dengan seorang penjahat. Meskipun ada perbedaan besar antara dia dan mereka yang tidak bisa menggunakan berkah.”

Meskipun aku tidak menunjukkan ekspresi, kata-katanya mengejutkanku. Berkah dan sihir secara alami bertentangan. Mereka tidak pernah bisa coexist dalam wadah yang sama. Itu adalah prinsip dasar. Tetapi apa yang dikatakan Media bertentangan dengan prinsip itu.

‘Jadi… Meain bisa menggunakan berkah dan sihir dasar?’

Aku melirik gaun katun hitamnya.

Meain Poison.

‘Aku tahu dia penuh dengan rahasia.’

Tapi dia seperti bawang—kulit satu lapis, dan selalu ada lapisan lain.

Media melanjutkan dengan tenang tentang adiknya.

“Tetapi dia yakin bahwa dia telah diberkati. Mengatakan bahwa dia adalah satu-satunya orang yang mampu menggunakan baik berkah maupun sihir.”

“Jangan katakan seperti itu!”

Meain menyela dengan senyum nakal. Media mendengus dan menggoda.

“Kami sedang membicarakanmu dengan Heavenly Sword.”

“Aku mendengar semuanya, tahu?”

Meain melotot pada kakaknya sebelum beralih menatapku. Matanya berkilau dengan nakal.

“Jika kau mau, aku bisa mengajarkanmu. Ini tidak profesional, tetapi aku bisa melancarkan mantra sederhana.”

“Tidak perlu. Aku tidak punya mana juga, meskipun aku belajar, aku tidak bisa menggunakannya.”

“Benar, hehe. Ngomong-ngomong, apa hal serius yang ingin kau katakan?”

Baru sehari sejak Knox memberiku laporannya, jadi aku belum sempat memberitahu mereka.

Selain itu, kembar Poison telah disibukkan dengan persiapan untuk Festival Tujuh, jadi keduanya tidak memiliki waktu luang. Itulah sebabnya aku belum bisa memberitahu mereka tentang infiltrasi penjahat.

‘Aku sudah merencanakan langkah keamanan bagaimanapun.’

Jika aku berbicara terlalu dini, aku mungkin akan membongkar penyamaranku dan membiarkan para penjahat menyebar seperti kecoa.

‘Menghitung semuanya, dan dengan hanya satu jam tersisa hingga pesta, ini adalah waktu terbaik.’

Meskipun begitu, aku sudah mengambil langkah-langkah pencegahan. Aku secara pribadi memilih pahlawan dari staf Asosiasi untuk bertindak sebagai pengawal, dengan perintah tegas untuk memprioritaskan keselamatan siswa.

Media, sebagai salah satu dari Tujuh Bintang, telah mendelegasikan sebagian manajemen Akademi kepadaku. Karena dia begitu sibuk, aku telah menangani pengaturan itu sendiri untuk beberapa waktu.

Satu-satunya penyesalan adalah bahwa, setelah konflik di Pulau Hawaii, sebagian besar kekuatan kami hilang, sehingga personel yang tersedia terbatas.

Tetapi jika aku, Direktur, dan Senior bersama, tidak ada yang tidak bisa kami tangani.

‘Selama itu bukan seseorang yang setara dengan Komandan Korps.’

Jadi, ini lebih merupakan laporan rutin. Pada akhirnya, Media masih menjadi direktur Akademi dan perlu diinformasikan.

Saat aku menarik napas dalam-dalam untuk berbicara—

Bang, bang, bang!

Seseorang mengetuk pintu ruang ganti dengan keras. Ketiga dari kami terkejut serempak dan mengalihkan tatapan.

“H-Heavenly Sword! Nona Media, Nona Meain!”

Itu adalah penata gaya dari sebelumnya. Dia berteriak putus asa di sisi lain. Karena pintunya terkunci, dia tidak bisa masuk.

“E-E-musuh! Mereka sudah muncul—!”

Bang!

Suara tajam memotongnya sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya.

Pintu yang sebelumnya bergetar itu jatuh dalam keheningan total. Hanya setetes darah yang mulai merembes di bawahnya, mengalir ke dalam ruang ganti.

Bang!

Tanpa berkoordinasi, ketiga dari kami melompat maju, menendang dari lantai batu pada saat yang sama.

---